མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་རྣམ་སྲས་རིགས་ལྔའི་གསོལ་མཆོད་འདོད་ཡོན་ཆར་འབེབས༔
| Wylie title | ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las: gnod sbyin rnam sras rigs lnga'i gsol mchod 'dod yon char 'bebs: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 12, Text 23, Pages 107-109 (Folios 1a1 to 2a3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las gnod sbyin rnam sras rigs lnga'i gsol mchod 'dod yon char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 12: 107-109. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: gsol mchod Verso: bdud 'joms rnam sras | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Protector Rituals - gsol mchod | |
| Cycle | མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ (ma ha a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་དགོངས་གཏེར་ནམ་མཁའི་བརྡ་རིས་འདི། །རི་ཕུག་བྲག་དང་འདྲེས་པའི་དབེན་ཁྲོད་དུ། །སྔགས་འཆང་གླིང་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ངས། །པདྨའི་དཀོར་མཛོད་ཡངས་པའི་གཏེར་མཛོད་ནས། །མ་འགགས་འོད་གསལ་ཡིག་མེད་ཀློང་རྒྱ་ལས། །བཤུས་ཏེ་གྲགས་པ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་བཞིན་གཉེར། །ཡི་གེ་རིས་བྱེད་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ། །ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་བྱའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa dgongs gter nam mkha'i brda ris 'di/_/ri phug brag dang 'dres pa'i dben khrod du/_/sngags 'chang gling pa bdud 'joms rdo rje ngas/_/pad+ma'i dkor mdzod yangs pa'i gter mdzod nas/_/ma 'gags 'od gsal yig med klong rgya las/_/bshus te grags pa rdo rjes bskul bzhin gnyer/_/yi ge ris byed sbas pa'i rnal 'byor pa/_/ngag dbang chos kyi rgyal mtshan zhes bya'o/_/dge'o// | ||