https://dudjom.tsadra.org/index.php?action=history&feed=atom&title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032 2026-10-16T18:01:51Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=25556&oldid=prev 2026-02-24T21:45:47Z

<p>Text replacement - &quot;\{\{TibChung\|\s*(\[?\d+[ab]\]?)\s*\}\}&quot; to &quot;{{FolioNumber|$1}}&quot;</p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&amp;diff=25556&amp;oldid=25056">Show changes</a>

Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=25056&oldid=prev 2026-02-24T20:35:50Z

<p>Text replacement - &quot;བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།&quot; to &quot;བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་འབུམ།&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:35, 24 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fulltitle=bkra shis tshe ring ma&#039;i &#039;phrul mo snang gsal me long</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fulltitle=bkra shis tshe ring ma&#039;i &#039;phrul mo snang gsal me long</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=[[Dudjom Rinpoche]] &#039;Jigs bral ye shes rdo rje. &#039;&#039;Bkra shis tshe ring ma&#039;i &#039;phrul mo snang gsal me long&#039;&#039;. In &#039;&#039;Bdud &#039;joms &#039;jigs bral ye shes rdo rje&#039;i gsung &#039;bum dam chos rin chen nor bu&#039;i bang mdzod&#039;&#039;, Vol. 18: 693-713. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=[[Dudjom Rinpoche]] &#039;Jigs bral ye shes rdo rje. &#039;&#039;Bkra shis tshe ring ma&#039;i &#039;phrul mo snang gsal me long&#039;&#039;. In &#039;&#039;Bdud &#039;joms &#039;jigs bral ye shes rdo rje&#039;i gsung &#039;bum dam chos rin chen nor bu&#039;i bang mdzod&#039;&#039;, Vol. 18: 693-713. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་འབུམ།</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che&#039;i bka&#039; &#039;bum</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che&#039;i bka&#039; &#039;bum</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td></tr> </table>

Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=23385&oldid=prev 2026-02-24T19:23:42Z

<p>Text replacement - &quot;bdud &#039;joms rin po che bka&#039; &#039;bum&quot; to &quot;bdud &#039;joms rin po che&#039;i bka&#039; &#039;bum&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:23, 24 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=[[Dudjom Rinpoche]] &#039;Jigs bral ye shes rdo rje. &#039;&#039;Bkra shis tshe ring ma&#039;i &#039;phrul mo snang gsal me long&#039;&#039;. In &#039;&#039;Bdud &#039;joms &#039;jigs bral ye shes rdo rje&#039;i gsung &#039;bum dam chos rin chen nor bu&#039;i bang mdzod&#039;&#039;, Vol. 18: 693-713. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=[[Dudjom Rinpoche]] &#039;Jigs bral ye shes rdo rje. &#039;&#039;Bkra shis tshe ring ma&#039;i &#039;phrul mo snang gsal me long&#039;&#039;. In &#039;&#039;Bdud &#039;joms &#039;jigs bral ye shes rdo rje&#039;i gsung &#039;bum dam chos rin chen nor bu&#039;i bang mdzod&#039;&#039;, Vol. 18: 693-713. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud 'joms rin po che<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'i </ins>bka' 'bum</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod, Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod, Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len</div></td></tr> </table>

Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=18444&oldid=prev 2025-12-23T21:41:47Z

<p>Text replacement - &quot;༈&quot; to &quot; ༈ &quot;</p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&amp;diff=18444&amp;oldid=15530">Show changes</a>

Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=15530&oldid=prev 2025-08-20T14:43:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:43, 20 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Line 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 26:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|versonotes=tshe ring ma</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|versonotes=tshe ring ma</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|colophontib=།ཅེས་པའང་སྒྲུབ་གནས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟག་ཚང་སེང་གེ་བསམ་འགྲུབ་ཀྱི་ཉེ་འདབ་འཁོར་ཡུག་སཱ་ལའི་ལྗོན་བཟང་གིས་ཀུན་ནས་བསྐོར་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ།  རང་བྱུང་བདུད་རྩིའི་ཆུ་བོ་ལྷུང་ལྷུང་འབབ་པའི་འགྲམ།  གཡུའི་ནེའུ་སིང་ཐང་མར་བརྡལ་བའི་སྨན་ལྗོངས་ཉམས་དགའ་བ་ན་བག་ཕེབས་པར་རྒྱུ་ཞིང་ངལ་གསོ་བའི་སྐབས་ཤིག་ཏུ་བྲིས་པ་སྟེ།  འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རླབས་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས་སོ།།  །།སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།།</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|colophontib=།ཅེས་པའང་སྒྲུབ་གནས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟག་ཚང་སེང་གེ་བསམ་འགྲུབ་ཀྱི་ཉེ་འདབ་འཁོར་ཡུག་སཱ་ལའི་ལྗོན་བཟང་གིས་ཀུན་ནས་བསྐོར་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ།  རང་བྱུང་བདུད་རྩིའི་ཆུ་བོ་ལྷུང་ལྷུང་འབབ་པའི་འགྲམ།  གཡུའི་ནེའུ་སིང་ཐང་མར་བརྡལ་བའི་སྨན་ལྗོངས་ཉམས་དགའ་བ་ན་བག་ཕེབས་པར་རྒྱུ་ཞིང་ངལ་གསོ་བའི་སྐབས་ཤིག་ཏུ་བྲིས་པ་སྟེ།  འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རླབས་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས་སོ།།  །།སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།།</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|colophonwylie=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>ces pa'ang sgrub gnas kyi rgyal po stag tshang seng ge bsam 'grub kyi nye 'dab 'khor yug sA la'i ljon bzang gis kun nas bskor ba'i skyed mos tshal/___rang byung bdud rtsi'i chu bo lhung lhung 'bab pa'i 'gram/___g.yu'i ne'u sing thang mar brdal ba'i sman ljongs nyams dga' ba na bag phebs par rgyu zhing ngal gso ba'i skabs shig tu bris pa ste/___'jigs bral ye shes rdo rje'i rnam par rtog pa'i rlabs phreng gi cha shas so//___//sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu//_</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|colophonwylie=ces pa'ang sgrub gnas kyi rgyal po stag tshang seng ge bsam 'grub kyi nye 'dab 'khor yug sA la'i ljon bzang gis kun nas bskor ba'i skyed mos tshal/___rang byung bdud rtsi'i chu bo lhung lhung 'bab pa'i 'gram/___g.yu'i ne'u sing thang mar brdal ba'i sman ljongs nyams dga' ba na bag phebs par rgyu zhing ngal gso ba'i skabs shig tu bris pa ste/___'jigs bral ye shes rdo rje'i rnam par rtog pa'i rlabs phreng gi cha shas so//___//sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu//_</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pdflink=File:DJYD-KABUM-18-TSHA-032.pdf</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pdflink=File:DJYD-KABUM-18-TSHA-032.pdf</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་</div></td></tr> </table>

Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=15529&oldid=prev 2025-08-20T14:43:19Z

<p></p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&amp;diff=15529&amp;oldid=15528">Show changes</a>

Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=15528&oldid=prev 2025-08-20T14:41:28Z

<p></p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&amp;diff=15528&amp;oldid=14543">Show changes</a>

Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=14543&oldid=prev 2025-08-08T15:20:10Z

<p>Text replacement - &quot;ངྷཱ་ཀི&quot; to &quot;དྷཱ་ཀི&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:20, 8 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">Line 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 37:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༄༅།  །ཨོཾ་སྭསྟི།  མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་རྣམ་བཅས་སྒྱུ་མའི་གར།  །ལྷན་སྐྱེས་སྨན་མོ་མཆེད་ལྔར་ཉེར་བཏུད་ནས།  ལྐོག་གྱུར་མུན་པའི་སྣང་བ་སེལ་བྱེད་པའི།  རབ་གསལ་ལུང་གི་མེ་ལོང་འདི་ན་སྤྲོད།  དེ་ཡང་གུ་རུ་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་གྲུབ་ལེགས་པར་ཐིམ་ཞིམ་གཏེར་སྲུང་མཆེད་ལྔའི་གསོལ་མཆོད་ལ་རྒྱུན་དུ་བརྩོན་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐུན་མོང་གི་རྟེན་འབྲེལ་བླང་དོར་བརྟག་པའི་འཕྲུལ་མོ་བྱ་བར་འདོད་པས།  དུང་ཤྭ་གཙང་མ་གཞན་གྱིས་ལོངས་མ་སྤྱད་པར་ལྷ་མོ་གཙོ་འཁོར་གྱི་སྙིང་པོ་དང་།  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">མྃ་བཛྲ་ངྷཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་མོ་ཧྲིང་ཧྲིང་སལ་སལ་ཕྱེ་ཕྱེ༔ </del>  ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སོགས་བཟླས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།  དུས་སུ་（2ན）བབས་པ་ན་ཤྭ་ལག་ཏུ་བཟུང་ལ།  ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་མཆི་དཀོན་མཆོག་གསུམ༔  ཐུགས་རྗེས་དགོངས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔  ཡེཤེས་ལས་གྲུབ་ལྷ་མོའི་ཚོགས༔  དེ་རིང་སྣང་སྲིད་ས་ལེར་སྟོན༔  བདག་གི་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི༔  རྟེན་འབྲེལ་མངོན་སུམ་བསྟན་དུ་གསོལ༔  ཁྱད་པར་མཐིང་གི་ཞལ་བཟང་མ༔  དམ་བཅས་ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་ཅིག༔  ཅེས་དམོད་པ་བོར་ཏེ་གང་ལ་སྨོན་པའི་དོན་དྲན་བཞིན་དུ་ལན་གཉིས་འཕང་བས།  ཤྭ་མིག་གི་གྲངས་ཇི་ལྟར་བབས་པའི་མཚན་མ་ལ་འདི་ལྟར་དཔྱད་པར་བྱ་སྟེ།   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༄༅།  །ཨོཾ་སྭསྟི།  མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་རྣམ་བཅས་སྒྱུ་མའི་གར།  །ལྷན་སྐྱེས་སྨན་མོ་མཆེད་ལྔར་ཉེར་བཏུད་ནས།  ལྐོག་གྱུར་མུན་པའི་སྣང་བ་སེལ་བྱེད་པའི།  རབ་གསལ་ལུང་གི་མེ་ལོང་འདི་ན་སྤྲོད།  དེ་ཡང་གུ་རུ་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་གྲུབ་ལེགས་པར་ཐིམ་ཞིམ་གཏེར་སྲུང་མཆེད་ལྔའི་གསོལ་མཆོད་ལ་རྒྱུན་དུ་བརྩོན་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐུན་མོང་གི་རྟེན་འབྲེལ་བླང་དོར་བརྟག་པའི་འཕྲུལ་མོ་བྱ་བར་འདོད་པས།  དུང་ཤྭ་གཙང་མ་གཞན་གྱིས་ལོངས་མ་སྤྱད་པར་ལྷ་མོ་གཙོ་འཁོར་གྱི་སྙིང་པོ་དང་།  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">མྃ་བཛྲ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་མོ་ཧྲིང་ཧྲིང་སལ་སལ་ཕྱེ་ཕྱེ༔ </ins>  ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སོགས་བཟླས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།  དུས་སུ་（2ན）བབས་པ་ན་ཤྭ་ལག་ཏུ་བཟུང་ལ།  ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་མཆི་དཀོན་མཆོག་གསུམ༔  ཐུགས་རྗེས་དགོངས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔  ཡེཤེས་ལས་གྲུབ་ལྷ་མོའི་ཚོགས༔  དེ་རིང་སྣང་སྲིད་ས་ལེར་སྟོན༔  བདག་གི་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི༔  རྟེན་འབྲེལ་མངོན་སུམ་བསྟན་དུ་གསོལ༔  ཁྱད་པར་མཐིང་གི་ཞལ་བཟང་མ༔  དམ་བཅས་ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་ཅིག༔  ཅེས་དམོད་པ་བོར་ཏེ་གང་ལ་སྨོན་པའི་དོན་དྲན་བཞིན་དུ་ལན་གཉིས་འཕང་བས།  ཤྭ་མིག་གི་གྲངས་ཇི་ལྟར་བབས་པའི་མཚན་མ་ལ་འདི་ལྟར་དཔྱད་པར་བྱ་སྟེ།   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  ཐོག་མར་ཤྭ་མིག་གཅིག་དང་གཅིག་ནང་འཕྲད་ན།  གཙོ་མོ་བཀྲ་ཤིས་ཚེའི་དབང་ཕྱུག་མའི་（2བ）ཞལ་ན་རེ།  མི་ཁྱོད་ཀྱི་བསྟན་པའི་ཆོས་ཕྱྭ་ནི་ཧ་ཅང་བཟང་སྟེ།  བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་དང་རང་གི་ལས་འཕྲོ་འཛོམ།  ཆོས་སྒྲུབ་པའི་སྐལ་པ་དང་ལྡན།  སྐྱེ་བོ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོའི་བང་མཛོད་ལ་དབང་།  མ་བསམ་པའི་ས་ནས་ནོར་འབྱུང་།  མ་བྱས་པའི་ལས་བཟང་པོ་དང་འཕྲད།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ནི་ཕུ་ན་གངས་རི་མཐོ།  དེ་ལ་ལྷ་སྲུང་འཁོར  བར་ན་མི་ནོར་དར།  དེ་ལ་དཔལ་གཡང་ཆགས།  མདའ་ན་ཆུ་ཀླུང་རྒྱས།  དེ་ལ་ཀླུ་ཕྱུག  །  ཁྱིམ་ལ་སྲུང་མ་འཁོར་བས་གཞི་བརླིང་།  གྲོགས་དང་ནོར་ཕྱྭ་ལ་དབང་ཐང་ཆེ།  དོན་ཆེན་པོ་མྱུར་དུ་འགྲུབ།  སྲོག་ཤིན་ཏུ་བརྟན་པས་རྡོ་རྗེ་དང་འདྲ།  ནད་རང་བཞིན་གྱིས་ཞི་ནས་འགྲོ།  །གདོན་གང་ཡང་མེད་དེ་ད་ཡང་མི་འབྱུང་།  བོར་བ་འཕྲལ་དུ་བཙལ་ན་དབུས་སམ་རང་གནས་ནས་རྙེད།  དགྲ་ཐམས་ཅད་གུས་པས་འདུད།  མགྲོན་པོ་དགའ་ཞིང་ལམ་བདེ་མྱུར་བར་སླེབ།  །ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་།  པདྨ་འབྱུང་གནས    ཕག་མོ་སོགས་འཁོར་ལོའི་རིགས་བརྟེན་ཅིང་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་ལྕམ་དྲལ་དང་ཚེ་རིང་མཆད་ལྔ་བརྟེན་ན་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཟེར།  མོ་འདི་བཟང་པོའི་རྩེར་སོང་བས་ཕལ་པས་ཐེག་དཀའ་བ་ཙམ་ལས།  ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་རབ་ཀྱི་མཆོག་སྟེ་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་བཟང་པོ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  ཐོག་མར་ཤྭ་མིག་གཅིག་དང་གཅིག་ནང་འཕྲད་ན།  གཙོ་མོ་བཀྲ་ཤིས་ཚེའི་དབང་ཕྱུག་མའི་（2བ）ཞལ་ན་རེ།  མི་ཁྱོད་ཀྱི་བསྟན་པའི་ཆོས་ཕྱྭ་ནི་ཧ་ཅང་བཟང་སྟེ།  བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་དང་རང་གི་ལས་འཕྲོ་འཛོམ།  ཆོས་སྒྲུབ་པའི་སྐལ་པ་དང་ལྡན།  སྐྱེ་བོ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོའི་བང་མཛོད་ལ་དབང་།  མ་བསམ་པའི་ས་ནས་ནོར་འབྱུང་།  མ་བྱས་པའི་ལས་བཟང་པོ་དང་འཕྲད།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ནི་ཕུ་ན་གངས་རི་མཐོ།  དེ་ལ་ལྷ་སྲུང་འཁོར  བར་ན་མི་ནོར་དར།  དེ་ལ་དཔལ་གཡང་ཆགས།  མདའ་ན་ཆུ་ཀླུང་རྒྱས།  དེ་ལ་ཀླུ་ཕྱུག  །  ཁྱིམ་ལ་སྲུང་མ་འཁོར་བས་གཞི་བརླིང་།  གྲོགས་དང་ནོར་ཕྱྭ་ལ་དབང་ཐང་ཆེ།  དོན་ཆེན་པོ་མྱུར་དུ་འགྲུབ།  སྲོག་ཤིན་ཏུ་བརྟན་པས་རྡོ་རྗེ་དང་འདྲ།  ནད་རང་བཞིན་གྱིས་ཞི་ནས་འགྲོ།  །གདོན་གང་ཡང་མེད་དེ་ད་ཡང་མི་འབྱུང་།  བོར་བ་འཕྲལ་དུ་བཙལ་ན་དབུས་སམ་རང་གནས་ནས་རྙེད།  དགྲ་ཐམས་ཅད་གུས་པས་འདུད།  མགྲོན་པོ་དགའ་ཞིང་ལམ་བདེ་མྱུར་བར་སླེབ།  །ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་།  པདྨ་འབྱུང་གནས    ཕག་མོ་སོགས་འཁོར་ལོའི་རིགས་བརྟེན་ཅིང་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་ལྕམ་དྲལ་དང་ཚེ་རིང་མཆད་ལྔ་བརྟེན་ན་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཟེར།  མོ་འདི་བཟང་པོའི་རྩེར་སོང་བས་ཕལ་པས་ཐེག་དཀའ་བ་ཙམ་ལས།  ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་རབ་ཀྱི་མཆོག་སྟེ་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་བཟང་པོ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  །གཉིས་དང་གཉིས་ནང་འཕྲད་ན།  ལྷ་མོ་མཐིང་（3ན）གི་ཞལ་བཟང་མ་ན་རེ།  ཆོས་ཕྱྭ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཟིན།  བསྒྲུབ་ན་ལྷ་འགྲུབ།  མཆོད་ན་མགོན་བྱེད།  རྟག་ཏུ་ཆོས་བྱས་ན་དགའ།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ལ་དགེ་སྟེ་རང་ནོར་མི་ལ་སྟེར།  མི་ནོར་དབང་དུ་བསྡུ་བའི་ངོ་།  གྲོགས་ནོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་།  དོན་བསམ་པ་ལྟར་ཕུག་ཏུ་འགྲུབ།  ལྷ་མོ་ལ་བརྟེན་པའི་ཚེ་སྒྲུབ་བྱས་ན་ཚེ་སྲོག་བརྟན།  ནད་པ་ལ་སྔགས་བོན་གྱི་དཀོར་བདག་ཆགས་པའི་ནོར་རྗེས་འབྲང་བའི་འདྲེ་གདོན་དང་དམ་གྲིབ་ཀྱི་ངོ་ཆེ་བས།  རྒྱལ་མདོས་དང་བརྒྱ་བཞི་བྱ།  རྣམ་འཇོམས་དང་ཡིག་བརྒྱ་སྐོང་བཤགས་གྲངས་མང་བསྒྲུབ་ན་ཕན།  བོར་བ་ཐབས་མཁས་ཀྱིས་བཙལ་ན་ཤར་རམ་ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་རྙེད།  དགྲ་མེད།  མགྲོན་པོ་ལམ་བདེ་ཞིང་ག་ལེར་དོན་བཅས་སླེབས།  ཡི་དམ་ཡང་དག་དང་།  མི་གཡོ་བ་སོགས་རྡོ་རྗེའི་རིགས་དང་།  ཆོས་སྐྱོང་སྔགས་བདག་རེ་མ་ཏཱི་སོགས་བརྟེན།  པྲ་དབབ་པ་སོགས་མཐོང་བའི་ལས་དང་།  ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་སོགས་ཞི་བའི་ལས་བསྒྲུབ་ན་འགྲུབ་ཟེར།  གང་ལའང་བཟང་སྟེ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  །གཉིས་དང་གཉིས་ནང་འཕྲད་ན།  ལྷ་མོ་མཐིང་（3ན）གི་ཞལ་བཟང་མ་ན་རེ།  ཆོས་ཕྱྭ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཟིན།  བསྒྲུབ་ན་ལྷ་འགྲུབ།  མཆོད་ན་མགོན་བྱེད།  རྟག་ཏུ་ཆོས་བྱས་ན་དགའ།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ལ་དགེ་སྟེ་རང་ནོར་མི་ལ་སྟེར།  མི་ནོར་དབང་དུ་བསྡུ་བའི་ངོ་།  གྲོགས་ནོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་།  དོན་བསམ་པ་ལྟར་ཕུག་ཏུ་འགྲུབ།  ལྷ་མོ་ལ་བརྟེན་པའི་ཚེ་སྒྲུབ་བྱས་ན་ཚེ་སྲོག་བརྟན།  ནད་པ་ལ་སྔགས་བོན་གྱི་དཀོར་བདག་ཆགས་པའི་ནོར་རྗེས་འབྲང་བའི་འདྲེ་གདོན་དང་དམ་གྲིབ་ཀྱི་ངོ་ཆེ་བས།  རྒྱལ་མདོས་དང་བརྒྱ་བཞི་བྱ།  རྣམ་འཇོམས་དང་ཡིག་བརྒྱ་སྐོང་བཤགས་གྲངས་མང་བསྒྲུབ་ན་ཕན།  བོར་བ་ཐབས་མཁས་ཀྱིས་བཙལ་ན་ཤར་རམ་ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་རྙེད།  དགྲ་མེད།  མགྲོན་པོ་ལམ་བདེ་ཞིང་ག་ལེར་དོན་བཅས་སླེབས།  ཡི་དམ་ཡང་དག་དང་།  མི་གཡོ་བ་སོགས་རྡོ་རྗེའི་རིགས་དང་།  ཆོས་སྐྱོང་སྔགས་བདག་རེ་མ་ཏཱི་སོགས་བརྟེན།  པྲ་དབབ་པ་སོགས་མཐོང་བའི་ལས་དང་།  ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་སོགས་ཞི་བའི་ལས་བསྒྲུབ་ན་འགྲུབ་ཟེར།  གང་ལའང་བཟང་སྟེ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td></tr> </table>

Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=8591&oldid=prev 2024-07-22T21:12:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:12, 22 July 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che bka&#039; &#039;bum</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che bka&#039; &#039;bum</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tibgenre=Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tibgenre=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Protector Rituals - gsol mchod, </ins>Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|terma=No</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|terma=No</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|deity=Bkra shis tshe ring ma</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|deity=Bkra shis tshe ring ma</div></td></tr> </table>

Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-KABUM-18-TSHA-032&diff=8590&oldid=prev 2024-07-22T21:12:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:12, 22 July 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|classification=Tibetan Publications</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|classification=Tibetan Publications</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|subclass=Tibetan Texts</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|subclass=Tibetan Texts</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|fulltitletib=བཀྲ་ཤིས་ཚེ་རིང་མའི་འཕྲུལ་མོ་སྣང་གསལ་མེ་ལོང་།</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|fulltitle=bkra shis tshe ring ma'i 'phrul mo snang gsal me long</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bkra shis tshe ring ma'i 'phrul mo snang gsal me long''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 18: 693-713. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che bka&#039; &#039;bum</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che bka&#039; &#039;bum</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|totalvolumes=25</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=Dudjom Rinpoche</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">authortib</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tibgenre</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ritual and Liturgical Texts - cho ga phyag len</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">citation</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''''. In ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod'', Vol. 18: . Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">terma</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">No</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|deity=Bkra shis tshe ring ma</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|language=Tibetan</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|language=Tibetan</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|volumenumber=18</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volnumtib=༡༨</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volnumtib=༡༨</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volyigtib=ཚ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volyigtib=ཚ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volumenumber</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">totalvolumes</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|volumeLetter=TSHA</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|textnuminvol=032</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|textnuminvol=032</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|pagenumbers=693-713</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|totalpages=21</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|beginfolioline=1a1</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|endfolioline=11a4</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|totalfolios=11</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|multivolumework=No</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|rectonotes='phrul mo</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|versonotes=tshe ring ma</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|colophontib=།ཅེས་པའང་སྒྲུབ་གནས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྟག་ཚང་སེང་གེ་བསམ་འགྲུབ་ཀྱི་ཉེ་འདབ་འཁོར་ཡུག་སཱ་ལའི་ལྗོན་བཟང་གིས་ཀུན་ནས་བསྐོར་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ།  རང་བྱུང་བདུད་རྩིའི་ཆུ་བོ་ལྷུང་ལྷུང་འབབ་པའི་འགྲམ།  གཡུའི་ནེའུ་སིང་ཐང་མར་བརྡལ་བའི་སྨན་ལྗོངས་ཉམས་དགའ་བ་ན་བག་ཕེབས་པར་རྒྱུ་ཞིང་ངལ་གསོ་བའི་སྐབས་ཤིག་ཏུ་བྲིས་པ་སྟེ།  འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རླབས་ཕྲེང་གི་ཆ་ཤས་སོ།།  །།སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།།</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|colophonwylie=/ces pa'ang sgrub gnas kyi rgyal po stag tshang seng ge bsam 'grub kyi nye 'dab 'khor yug sA la'i ljon bzang gis kun nas bskor ba'i skyed mos tshal/___rang byung bdud rtsi'i chu bo lhung lhung 'bab pa'i 'gram/___g.yu'i ne'u sing thang mar brdal ba'i sman ljongs nyams dga' ba na bag phebs par rgyu zhing ngal gso ba'i skabs shig tu bris pa ste/___'jigs bral ye shes rdo rje'i rnam par rtog pa'i rlabs phreng gi cha shas so//___//sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu//_</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pdflink=File:DJYD-KABUM-18-TSHA-032.pdf</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pdflink=File:DJYD-KABUM-18-TSHA-032.pdf</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|volumeLetter=TSHA</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-18-TSHA</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-18-TSHA</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Line 22:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 37:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">（1བ）ཨོཾ་སྭསྟི། </del>  མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་རྣམ་བཅས་སྒྱུ་མའི་གར།  །ལྷན་སྐྱེས་སྨན་མོ་མཆེད་ལྔར་ཉེར་བཏུད་ནས།  ལྐོག་གྱུར་མུན་པའི་སྣང་བ་སེལ་བྱེད་པའི།  རབ་གསལ་ལུང་གི་མེ་ལོང་འདི་ན་སྤྲོད།  དེ་ཡང་གུ་རུ་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་གྲུབ་ལེགས་པར་ཐིམ་ཞིམ་གཏེར་སྲུང་མཆེད་ལྔའི་གསོལ་མཆོད་ལ་རྒྱུན་དུ་བརྩོན་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐུན་མོང་གི་རྟེན་འབྲེལ་བླང་དོར་བརྟག་པའི་འཕྲུལ་མོ་བྱ་བར་འདོད་པས།  དུང་ཤྭ་གཙང་མ་གཞན་གྱིས་ལོངས་མ་སྤྱད་པར་ལྷ་མོ་གཙོ་འཁོར་གྱི་སྙིང་པོ་དང་།  མྃ་བཛྲ་ངྷཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་མོ་ཧྲིང་ཧྲིང་སལ་སལ་ཕྱེ་ཕྱེ༔  ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སོགས་བཟླས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།  དུས་སུ་（2ན）བབས་པ་ན་ཤྭ་ལག་ཏུ་བཟུང་ལ།  ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་མཆི་དཀོན་མཆོག་གསུམ༔  ཐུགས་རྗེས་དགོངས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔  ཡེཤེས་ལས་གྲུབ་ལྷ་མོའི་ཚོགས༔  དེ་རིང་སྣང་སྲིད་ས་ལེར་སྟོན༔  བདག་གི་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི༔  རྟེན་འབྲེལ་མངོན་སུམ་བསྟན་དུ་གསོལ༔  ཁྱད་པར་མཐིང་གི་ཞལ་བཟང་མ༔  དམ་བཅས་ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་ཅིག༔  ཅེས་དམོད་པ་བོར་ཏེ་གང་ལ་སྨོན་པའི་དོན་དྲན་བཞིན་དུ་ལན་གཉིས་འཕང་བས།  ཤྭ་མིག་གི་གྲངས་ཇི་ལྟར་བབས་པའི་མཚན་མ་ལ་འདི་ལྟར་དཔྱད་པར་བྱ་སྟེ།   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">༄༅།  །ཨོཾ་སྭསྟི། </ins>  མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་རྣམ་བཅས་སྒྱུ་མའི་གར།  །ལྷན་སྐྱེས་སྨན་མོ་མཆེད་ལྔར་ཉེར་བཏུད་ནས།  ལྐོག་གྱུར་མུན་པའི་སྣང་བ་སེལ་བྱེད་པའི།  རབ་གསལ་ལུང་གི་མེ་ལོང་འདི་ན་སྤྲོད།  དེ་ཡང་གུ་རུ་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་གྲུབ་ལེགས་པར་ཐིམ་ཞིམ་གཏེར་སྲུང་མཆེད་ལྔའི་གསོལ་མཆོད་ལ་རྒྱུན་དུ་བརྩོན་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཐུན་མོང་གི་རྟེན་འབྲེལ་བླང་དོར་བརྟག་པའི་འཕྲུལ་མོ་བྱ་བར་འདོད་པས།  དུང་ཤྭ་གཙང་མ་གཞན་གྱིས་ལོངས་མ་སྤྱད་པར་ལྷ་མོ་གཙོ་འཁོར་གྱི་སྙིང་པོ་དང་།  མྃ་བཛྲ་ངྷཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་མོ་ཧྲིང་ཧྲིང་སལ་སལ་ཕྱེ་ཕྱེ༔  ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་འབུམ་སོགས་བཟླས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།  དུས་སུ་（2ན）བབས་པ་ན་ཤྭ་ལག་ཏུ་བཟུང་ལ།  ཕྱག་འཚལ་སྐྱབས་མཆི་དཀོན་མཆོག་གསུམ༔  ཐུགས་རྗེས་དགོངས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔  ཡེཤེས་ལས་གྲུབ་ལྷ་མོའི་ཚོགས༔  དེ་རིང་སྣང་སྲིད་ས་ལེར་སྟོན༔  བདག་གི་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི༔  རྟེན་འབྲེལ་མངོན་སུམ་བསྟན་དུ་གསོལ༔  ཁྱད་པར་མཐིང་གི་ཞལ་བཟང་མ༔  དམ་བཅས་ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་ཅིག༔  ཅེས་དམོད་པ་བོར་ཏེ་གང་ལ་སྨོན་པའི་དོན་དྲན་བཞིན་དུ་ལན་གཉིས་འཕང་བས།  ཤྭ་མིག་གི་གྲངས་ཇི་ལྟར་བབས་པའི་མཚན་མ་ལ་འདི་ལྟར་དཔྱད་པར་བྱ་སྟེ།   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  ཐོག་མར་ཤྭ་མིག་གཅིག་དང་གཅིག་ནང་འཕྲད་ན།  གཙོ་མོ་བཀྲ་ཤིས་ཚེའི་དབང་ཕྱུག་མའི་（2བ）ཞལ་ན་རེ།  མི་ཁྱོད་ཀྱི་བསྟན་པའི་ཆོས་ཕྱྭ་ནི་ཧ་ཅང་བཟང་སྟེ།  བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་དང་རང་གི་ལས་འཕྲོ་འཛོམ།  ཆོས་སྒྲུབ་པའི་སྐལ་པ་དང་ལྡན།  སྐྱེ་བོ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོའི་བང་མཛོད་ལ་དབང་།  མ་བསམ་པའི་ས་ནས་ནོར་འབྱུང་།  མ་བྱས་པའི་ལས་བཟང་པོ་དང་འཕྲད།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ནི་ཕུ་ན་གངས་རི་མཐོ།  དེ་ལ་ལྷ་སྲུང་འཁོར  བར་ན་མི་ནོར་དར།  དེ་ལ་དཔལ་གཡང་ཆགས།  མདའ་ན་ཆུ་ཀླུང་རྒྱས།  དེ་ལ་ཀླུ་ཕྱུག  །  ཁྱིམ་ལ་སྲུང་མ་འཁོར་བས་གཞི་བརླིང་།  གྲོགས་དང་ནོར་ཕྱྭ་ལ་དབང་ཐང་ཆེ།  དོན་ཆེན་པོ་མྱུར་དུ་འགྲུབ།  སྲོག་ཤིན་ཏུ་བརྟན་པས་རྡོ་རྗེ་དང་འདྲ།  ནད་རང་བཞིན་གྱིས་ཞི་ནས་འགྲོ།  །གདོན་གང་ཡང་མེད་དེ་ད་ཡང་མི་འབྱུང་།  བོར་བ་འཕྲལ་དུ་བཙལ་ན་དབུས་སམ་རང་གནས་ནས་རྙེད།  དགྲ་ཐམས་ཅད་གུས་པས་འདུད།  མགྲོན་པོ་དགའ་ཞིང་ལམ་བདེ་མྱུར་བར་སླེབ།  །ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་།  པདྨ་འབྱུང་གནས    ཕག་མོ་སོགས་འཁོར་ལོའི་རིགས་བརྟེན་ཅིང་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་ལྕམ་དྲལ་དང་ཚེ་རིང་མཆད་ལྔ་བརྟེན་ན་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཟེར།  མོ་འདི་བཟང་པོའི་རྩེར་སོང་བས་ཕལ་པས་ཐེག་དཀའ་བ་ཙམ་ལས།  ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་རབ་ཀྱི་མཆོག་སྟེ་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་བཟང་པོ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  ཐོག་མར་ཤྭ་མིག་གཅིག་དང་གཅིག་ནང་འཕྲད་ན།  གཙོ་མོ་བཀྲ་ཤིས་ཚེའི་དབང་ཕྱུག་མའི་（2བ）ཞལ་ན་རེ།  མི་ཁྱོད་ཀྱི་བསྟན་པའི་ཆོས་ཕྱྭ་ནི་ཧ་ཅང་བཟང་སྟེ།  བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་དང་རང་གི་ལས་འཕྲོ་འཛོམ།  ཆོས་སྒྲུབ་པའི་སྐལ་པ་དང་ལྡན།  སྐྱེ་བོ་ཡིན་ན་རྒྱལ་པོའི་བང་མཛོད་ལ་དབང་།  མ་བསམ་པའི་ས་ནས་ནོར་འབྱུང་།  མ་བྱས་པའི་ལས་བཟང་པོ་དང་འཕྲད།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ནི་ཕུ་ན་གངས་རི་མཐོ།  དེ་ལ་ལྷ་སྲུང་འཁོར  བར་ན་མི་ནོར་དར།  དེ་ལ་དཔལ་གཡང་ཆགས།  མདའ་ན་ཆུ་ཀླུང་རྒྱས།  དེ་ལ་ཀླུ་ཕྱུག  །  ཁྱིམ་ལ་སྲུང་མ་འཁོར་བས་གཞི་བརླིང་།  གྲོགས་དང་ནོར་ཕྱྭ་ལ་དབང་ཐང་ཆེ།  དོན་ཆེན་པོ་མྱུར་དུ་འགྲུབ།  སྲོག་ཤིན་ཏུ་བརྟན་པས་རྡོ་རྗེ་དང་འདྲ།  ནད་རང་བཞིན་གྱིས་ཞི་ནས་འགྲོ།  །གདོན་གང་ཡང་མེད་དེ་ད་ཡང་མི་འབྱུང་།  བོར་བ་འཕྲལ་དུ་བཙལ་ན་དབུས་སམ་རང་གནས་ནས་རྙེད།  དགྲ་ཐམས་ཅད་གུས་པས་འདུད།  མགྲོན་པོ་དགའ་ཞིང་ལམ་བདེ་མྱུར་བར་སླེབ།  །ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དང་།  པདྨ་འབྱུང་གནས    ཕག་མོ་སོགས་འཁོར་ལོའི་རིགས་བརྟེན་ཅིང་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་ལྕམ་དྲལ་དང་ཚེ་རིང་མཆད་ལྔ་བརྟེན་ན་དངོས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཡོད་ཟེར།  མོ་འདི་བཟང་པོའི་རྩེར་སོང་བས་ཕལ་པས་ཐེག་དཀའ་བ་ཙམ་ལས།  ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་རབ་ཀྱི་མཆོག་སྟེ་བདུད་རྩིའི་བུམ་པ་བཟང་པོ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  །གཉིས་དང་གཉིས་ནང་འཕྲད་ན།  ལྷ་མོ་མཐིང་（3ན）གི་ཞལ་བཟང་མ་ན་རེ།  ཆོས་ཕྱྭ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཟིན།  བསྒྲུབ་ན་ལྷ་འགྲུབ།  མཆོད་ན་མགོན་བྱེད།  རྟག་ཏུ་ཆོས་བྱས་ན་དགའ།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ལ་དགེ་སྟེ་རང་ནོར་མི་ལ་སྟེར།  མི་ནོར་དབང་དུ་བསྡུ་བའི་ངོ་།  གྲོགས་ནོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་།  དོན་བསམ་པ་ལྟར་ཕུག་ཏུ་འགྲུབ།  ལྷ་མོ་ལ་བརྟེན་པའི་ཚེ་སྒྲུབ་བྱས་ན་ཚེ་སྲོག་བརྟན།  ནད་པ་ལ་སྔགས་བོན་གྱི་དཀོར་བདག་ཆགས་པའི་ནོར་རྗེས་འབྲང་བའི་འདྲེ་གདོན་དང་དམ་གྲིབ་ཀྱི་ངོ་ཆེ་བས།  རྒྱལ་མདོས་དང་བརྒྱ་བཞི་བྱ།  རྣམ་འཇོམས་དང་ཡིག་བརྒྱ་སྐོང་བཤགས་གྲངས་མང་བསྒྲུབ་ན་ཕན།  བོར་བ་ཐབས་མཁས་ཀྱིས་བཙལ་ན་ཤར་རམ་ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་རྙེད།  དགྲ་མེད།  མགྲོན་པོ་ལམ་བདེ་ཞིང་ག་ལེར་དོན་བཅས་སླེབས།  ཡི་དམ་ཡང་དག་དང་།  མི་གཡོ་བ་སོགས་རྡོ་རྗེའི་རིགས་དང་།  ཆོས་སྐྱོང་སྔགས་བདག་རེ་མ་ཏཱི་སོགས་བརྟེན།  པྲ་དབབ་པ་སོགས་མཐོང་བའི་ལས་དང་།  ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་སོགས་ཞི་བའི་ལས་བསྒྲུབ་ན་འགྲུབ་ཟེར།  གང་ལའང་བཟང་སྟེ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>༈  །གཉིས་དང་གཉིས་ནང་འཕྲད་ན།  ལྷ་མོ་མཐིང་（3ན）གི་ཞལ་བཟང་མ་ན་རེ།  ཆོས་ཕྱྭ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱིས་ཟིན།  བསྒྲུབ་ན་ལྷ་འགྲུབ།  མཆོད་ན་མགོན་བྱེད།  རྟག་ཏུ་ཆོས་བྱས་ན་དགའ།  ཁྱིམ་ཕྱྭ་ལ་དགེ་སྟེ་རང་ནོར་མི་ལ་སྟེར།  མི་ནོར་དབང་དུ་བསྡུ་བའི་ངོ་།  གྲོགས་ནོར་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་།  དོན་བསམ་པ་ལྟར་ཕུག་ཏུ་འགྲུབ།  ལྷ་མོ་ལ་བརྟེན་པའི་ཚེ་སྒྲུབ་བྱས་ན་ཚེ་སྲོག་བརྟན།  ནད་པ་ལ་སྔགས་བོན་གྱི་དཀོར་བདག་ཆགས་པའི་ནོར་རྗེས་འབྲང་བའི་འདྲེ་གདོན་དང་དམ་གྲིབ་ཀྱི་ངོ་ཆེ་བས།  རྒྱལ་མདོས་དང་བརྒྱ་བཞི་བྱ།  རྣམ་འཇོམས་དང་ཡིག་བརྒྱ་སྐོང་བཤགས་གྲངས་མང་བསྒྲུབ་ན་ཕན།  བོར་བ་ཐབས་མཁས་ཀྱིས་བཙལ་ན་ཤར་རམ་ལྷོ་ཕྱོགས་ནས་རྙེད།  དགྲ་མེད།  མགྲོན་པོ་ལམ་བདེ་ཞིང་ག་ལེར་དོན་བཅས་སླེབས།  ཡི་དམ་ཡང་དག་དང་།  མི་གཡོ་བ་སོགས་རྡོ་རྗེའི་རིགས་དང་།  ཆོས་སྐྱོང་སྔགས་བདག་རེ་མ་ཏཱི་སོགས་བརྟེན།  པྲ་དབབ་པ་སོགས་མཐོང་བའི་ལས་དང་།  ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱོང་བ་སོགས་ཞི་བའི་ལས་བསྒྲུབ་ན་འགྲུབ་ཟེར།  གང་ལའང་བཟང་སྟེ་འཕྲུལ་གྱི་མེ་ལོང་དྭངས་པ་ལྟ་བུའི་མོའོ།  །</div></td></tr> </table>

Mort