https://dudjom.tsadra.org/index.php?action=history&feed=atom&title=DJYD-SUNGTHORBU-01-AA-011 DJYD-SUNGTHORBU-01-AA-011 - Revision history 2026-11-10T04:22:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-SUNGTHORBU-01-AA-011&diff=27124&oldid=prev Mort at 02:15, 10 November 2026 2026-11-10T02:15:25Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:15, 9 November 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumeLetter=AA</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumeLetter=AA</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|pdflink=File:DJYD-SUNGTHORBU-01-AA-011.pdf</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-SUNGTHORBU-Volume-01-AA</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-SUNGTHORBU-Volume-01-AA</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki:diff:1.41:old-27010:rev-27124:php=table --> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=DJYD-SUNGTHORBU-01-AA-011&diff=27010&oldid=prev Jeremi: New collection pages (Thinley Norbu gsung 'bum / Dudjom gsung thor bu) 2026-11-10T01:02:26Z <p>New collection pages (Thinley Norbu gsung &#039;bum / Dudjom gsung thor bu)</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Text<br /> |classification=Tibetan Publications<br /> |subclass=Tibetan Texts<br /> |fulltitletib=མེ་མཆོད་ཐོར་བུའི་སྐོར།<br /> |fulltitle=me mchod thor bu&#039;i skor<br /> |citation=[[Dudjom Rinpoche]] &#039;Jigs bral ye shes rdo rje. &#039;&#039;Me mchod thor bu&#039;i skor&#039;&#039;. In &#039;&#039;Bdud &#039;joms &#039;jigs bral ye shes rdo rje yi gsung gi thor bu chos sku&#039;i ring bsrel&#039;&#039;. Kathmandu: Pal Ngagyur Shedrup Dojoling, 2026.<br /> |collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་ཐོར་བུ།<br /> |collectiontitle=bdud &#039;joms rin po che&#039;i gsung thor bu<br /> |author=Dudjom Rinpoche<br /> |language=Tibetan<br /> |volumenumber=01<br /> |volnumtib=༡<br /> |volyigtib=ཨ<br /> |totalvolumes=1<br /> |textnuminvol=011<br /> |authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་<br /> |volumeLetter=AA<br /> |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-SUNGTHORBU-Volume-01-AA<br /> }}<br /> &lt;h1&gt;Tibetan Text&lt;/h1&gt;<br /> &lt;onlyinclude&gt;<br /> {{TibP|༄༅། །མེ་མཆོད་ཐོར་བུའི་སྐོར་བཞུགས་སོ།།<br /> {{TibChung|གྲོ་ལོད་ལ་བརྟེན་པའི་རྫས་སྤུངས་བྱ་བར་འདོད་ན།}} མཆོད་རྫས་རྣམས། རཾ་ཡཾ་ཁཾ་{{TibChung|གིས་བསང་སྦྱང༌།}} སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའི། །སྣོད་མཆོག་བཟང་ཞིང་རྒྱ་ཆེའི་ནང༌། །འབྲུ་གསུམ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས། །མཆོད་རྫས་སྲེག་རྫས་འདོད་ཡོན་ཚོགས། །ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་ཅན། །དཔག་ཡས་ནམ་མཁའི་ཁམས་གང་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་{{TibChung|ལན་གསུམ་གྱིས་བརླབ།}} ཨོཾ་ཨགྣེ་ཛྭ་ལ་རཾ་{{TibChung|གྱིས་མར་ཁུས་ཀྱང་གསོ།}} ཐབ་ལས་སྔགས་ཀྱིས་བསང༌། སྭ་བྷ་ཝ{{TibChung|ས་སྦྱང༌།}} མི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་ལས་རང་ཉིད་ཀྱི། །མདུན་དུ་ཞི་བའི་ཐབ་ཁུང་མཚན་ཉིད་ཀུན། །ཡོངས་རྫོགས་དྭངས་ཤིང་སྒྲིབ་མེད་འོད་འབར་དབུས། །པད་ཉིའི་གདན་ལ་ཧཱུཾ་དམར་འཕྲོ་འདུ་ལས། །མེ་ལྷ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ། །{{TibChung|སོགས་ལྷ་བསྐྱེད་ནས་བསྟོད་པའི་བར་སྲོག་སྒྲུབ་བཞིན་སོང་མཐར།}} ལྷ་རྣམས་དགྱེས་པའི་ཞལ་གྱི་ལྗགས། །རྡོ་རྗེ་ཧཱུཾ་གིས་མཚན་པ་ཡིས། །སྲེག་རྫས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་དྲངས་ཏེ། །གསོལ་བས་རབ་མཉེས་བྱིན་རླབས་བཅུད། །འོད་ཟེར་ཟླ་ཤེལ་རྣམ་པར་འཕྲོས། །རང་གཞན་འཁོར་བཅས་ལ་ཐིམ་པས། །ཉེས་ཚོགས་མ་ལུས་ཞི་བར་གྱུར། །{{TibChung|ཞེས་གསལ་བཏབ་ནས་བསྙེན་པ་ལ།}} ཛྭ་ལ་རཾ་ཤིནྟཾ་ཀུ་རུ་སྭ་ཧཱ། ཞེས་བཏགས་པས་རྫས་རྣམས་རིམ་པར་ཐབ་ཏུ་འབུལ་ཞིང༌། བདག་གི་མཆོད་རྫས་འདི་བཞེས་ལ། །ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བར་ཆད་སོགས། །མི་མཐུན་ཉེས་པའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད། །ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལ། །{{TibChung|ཞེས་འདོད་དོན་ཀྱང་གསོལ།}} ཚུལ་དེ་ལྟ་བུས་གྲངས་རྫོགས་པ་ན། གཏང་རག་གི་མཆོད་བསྟོད་དང་ནོངས་བཤགས་བྱས་ལ། ཨོཾ། ཁྱོད་ཀྱིས་{{TibChung|སོགས་དང༌།}} བཛྲ་མུཾཿ{{TibChung|ཡེ་ཤེས་པ་གཤེགས།}} དམ་ཚིག་པ་བསྡུ། སྨོན་ལམ་དང་ཤིས་བརྗོད་ཀྱིས་མཐའ་བརྒྱན་པར་བྱ། འདིའང་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོའི་ཞལ་རྒྱུན་འཁྲུལ་མེད་ཡིན་ཞེས་བླ་མ་འཆི་མེད་ནས་གསུང་ངོ།། །། ༈ །རིགས་བྱེད་མའི་སྦྱིན་སྲེག་མདོར་བསྡུས་ནི། མདུན་དུ་རྫ་ཕོར་ལྟ་བུའི་ནང་དུ་མེ་ཏོག་དམར་པོའི་ཚོམ་བུ་གཅིག་བཀོད་ལ་དབང་གི་བུད་ཤིང་མཛུབ་གང་པས་ཐབ་ཟླ་གམ་དུ་བརྩིག་སྟེ་མེ་ཚང་བཅའ། བསྲེག་རྫས་མར་ཁུ་འབྲི་མོག་གིས་མདོག་བསྒྱུར་བ། གླང་སྣ་སོགས་མེ་ཏོག་དམར་པོའི་རིགས། རྒུན་འབྲུམ་སོགས་རོ་མངར་སྐྱུར་ཅན་གྱི་ཤིང་འབྲས་རིགས། ཆང་དང་ལན་ཚྭས་སྦག་པའི་ཟས་མཆོག ཏིལ་དཀར་བྲོ་ནས་འབྲས་སྲན་སོགས་འབྲུ་སྣའི་རིགས་བཅས་ཙན་དན་དམར་པོའི་ཕྱེ་མས་མདོག་བསྒྱུར་བ་བཤམ། སྒྲུབ་བྱ་དམིགས་བསལ་ཡོད་ན་ཁྱད་པར་གྱི་རྫས་རྣམས་སྦྱར་བའི་རིལ་བུ་གྲངས་ལྡན་ཡང་འདུ་བྱ། བསང་ཆུ་འཐོར་ཞིང༌། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་{{TibChung|ལན་གསུམ་གྱིས་བྱིན་བརླབ། ལས་མཐུན་གྱི་མེ་ཐོགས་ལ།}} ཨགྣེ་ཛྭ་ལ་རཾ། {{TibChung|ཞེས་སྤར་ཞིང་མར་ཁུས་གསོ། ཐབ་}}སྭ་བྷཱ་ཝ{{TibChung|ས་སྦྱང༌།}} སྟོང་པའི་ངང་ལས་རང་མདུན་དུ། །དབང་གི་མེ་ཐབ་མཚན་རྫོགས་དབུས། །སྒྲ་གཅན་འདོད་ལྷ་ཟླ་བར་ཧྲཱིཿ། །ཡོངས་གྱུར་མེ་ལྷ་བཅོམ་ལྡན་འདས། །རིགས་བྱེད་མ་དཔལ་སྐུ་མདོག་དམར། །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞིའི་དང་པོ་གཉིས། །མེ་ཏོག་ཕྲེང་བའི་མདའ་དང་གཞུ། །ཨུཏྟལ་དམར་པོའི་མདེའུ་ཅན། །རྣ་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བཀང༌། །གཡས་འོག་མཐུར་བསྐྱངས་མི་འཇིགས་སྦྱིན། །གཡོན་འོག་མཆོག་སྦྱིན་ཨུཏྤལ་དམར། །སྡོང་བུའི་རྩེ་མོར་ལྕགས་ཀྱུས་མཚན། །སྒེག་ཅིང་ཆགས་པའི་ཉམས་དང་ལྡན། །དར་དམར་སྟོད་གཡོགས་སྣ་ཚོགས་པའི། །སྨད་དཀྲིས་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན། །འོད་ཟེར་དམར་པོ་འབར་ཞིང་འཕྲོ། །དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་དབྱེར་མེད་པའི༌། །ལྗགས་དང་གཟར་བུར་ཧྲཱིཿཡིས་མཚན། །བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་གྱིས་རབ་མཉེས་ཏེ། །གང་འདོད་དངོས་གྲུབ་སྟེར་བར་གྱུར། །{{TibChung|ཅེས་དམིགས་ལ། རྩ་སྔགས་མཐར།}} ཨོཾ་ཨགྣེ་སྭ་ཧཱ། {{TibChung|ཞེས་པས་མར་ཁུ་ལན་ཉེར་གཅིག་སོགས་ཕུལ། དེ་ནས་རྫས་རྣམས་རྩ་སྔགས་རྐྱང་པས་གྲངས་ཅི་ནུས་སུ་འབུལ། སྐབས་སུ། }}ཁམས་གསུམ་སྣོད་བཅུད་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དམིགས་བྱ་{{TibChung|ཆེ་གེ་མོ་}}ཝཤཾཀུ་རུ་ཧོ། {{TibChung|ཞེས་སྤེལ་ཚིག་གདག རྫས་རྣམས་རྫོགས་ནས་མར་ཁུ་གོང་བཞིན་ཕུལ་མཐར།}} ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ས་པ་རི་ཝ་ར་ཨརྒཾ་{{TibChung|སོགས་ནས་}}ཤཔྡ་པྲཏཱིཙྪ་སྭ་ཧཱ། {{TibChung|ཞེས་མཆོད། }}བརྩེ་བས་རྗེས་ཆགས་པདྨ་རཱ་གའི་མདོག །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་ཞབས་གཉིས་མཛེས་པའི་སྐུ། །མདའ་གཞུ་ཨུཏྤལ་མཆོག་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་ཅན། །རྗེ་བཙུན་རིགས་བྱེད་ལྷ་མོར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །{{TibChung|ཅེས་བསྟོད།}} མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་མ་ཚང་དང༌། །གང་ཡང་ནུས་པ་མ་མཆིས་པས། །འདིར་ནི་བགྱིས་པ་གང་ནོངས་པ། །དེ་ཀུན་ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོད་མཛད་རིགས། །{{TibChung|ཞེས་དང་ཡིག་བརྒྱས་ནོངས་པ་བཤགས། }}མེ་ལྷ་དགྱེས་པ་ཆེན་པོའི་ངང༌། །འོད་ཞུ་བདག་གི་ལྟེ་བར་ཐིམ༌། །ཙཎྜ་ལི་ཡི་ངོ་བོར་བཞུགས། །རླུང་སེམས་སྣང་བ་དབང་འདུས་གྱུར། །{{TibChung|ཅེས་མཉམ་པར་བཞག}} དགེ་འདིས་བདག་གིས་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས། །འགྲོ་ཀུན་དབང་དུ་འདུས་པ་དང༌། །དབང་གི་ཕྲིན་ལས་མཐར་ཕྱིན་ནས། །དབང་མཛད་ལྷ་མོའི་སྐུ་འགྲུབ་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་དགེ་བ་བསྔོ།}} བརྩེ་བས་རྗེས་ཆགས་པདྨ་རཱ་གའི་མདོག །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་ཞབས་གཉིས་མཛེས་པའི་སྐུ། །མདའ་གཞུ་ཨུཏྤལ་མཆོག་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་ཅན། །རྗེ་བཙུན་རིགས་བྱེད་ལྷ་མོའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་དང།}} ཉིན་མོ་བདེ་ལེགས་{{TibChung|སོགས་བརྗོད་མེ་ཏོག་གི་ཆར་དབབ། ཐལ་བ་རྣམས་རི་རྩེ་ནས་རླུང་ལ་བསྐུར་བའམ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོར་སྦྱང་ངོ༌། །ཞེས་ཁྱབ་བདག་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་གསུང་ལ་གསལ་བྱེད་ཕྲན་བུས་བརྒྱན་ཏེ་བཀླག་ཆོག་ཏུ་བསྡེབས་པ་པོ་ཛྙཱ་ནས་སོ། །ཛ་ཡནྟུ།། །།}} ༈ ཤི་འདྲེ་ལན་ཆགས་གསུར་བསྔོས་བྱ་བར་འདོད་པས་དཀར་དམར་གྱི་གསུར་མྱོང་གྲོལ་སྦྱར་བ་བསྲེག་ལ། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ་{{TibChung|གིས་བྱིན་བརླབས་ཏེ། }}ཀྱེ། མ་རིག་གཉིས་འཛིན་རྟོག་པ་ཡིས། །འཁྲུལ་སྣང་ཨ་འཐས་བག་ཆགས་བརྟན། །འདའ་ཀའི་མཚམས་སྦྱོར་ངན་པའི་རྐྱེན། །ལན་ཆགས་གྲི་བོ་ཡི་དྭགས་རིགས། །བན་སྔགས་མོ་བཙུན་ཡིད་ལུས་ཅན། །ཡུལ་འདྲེ་འབྱུང་པོ་ཀུན་དང་བསྡོངས། །ལྷ་སྲུང་ཟོ་དོར་གཉན་པོར་བརྫུ། །སྐྱེ་བོའི་ཁོག་ཏུ་བརླམས་ཞིང་སྨྲ། །བཀྲེས་སྐོམ་སྣང་བ་རྒྱུན་མི་ཆད། །དམར་ལ་གདུང་ཞིང་ནོར་ལ་སྲེད། །མི་ཕྱུགས་སྐྱེ་འགྲོའི་བླ་ཚེ་འཕྲོག །ཁ་ཟས་ལོ་ཏོག་སྲིད་ལ་བརྐུ། །རྟག་ཏུ་གནོད་གདུག་སེམས་འཆང་བའི། །མཁའ་ལ་རྒྱུ་བའི་ཚོགས་རྣམས་ཀུན། །གནས་འདིར་མཆོད་སྦྱིན་མགྲོན་དུ་འདུས། །ཆོས་ཉིད་བདེན་པའི་གཏམ་ལ་ཉོན། །ཟག་མེད་དྲི་གསུར་འདོད་ཡོན་སྤྲིན། །འཛད་པ་མེད་པའི་གཏེར་ཆེན་བསྔོ། །རང་རང་ཡིད་ལ་ཅི་འདོད་པའི། །ལོངས་སྤྱོད་རྒྱ་ཆེན་མཐའ་ཡས་ལྡན། །ཀུན་ཏུ་མགུ་ཞིང་ཚིམས་ནས་ཀྱང༌། །བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས། །གནས་ངན་སྒྲིབ་པའི་འཆིང་བ་ལས། །མྱུར་ཏུ་གྲོལ་ཏེ་འཚང་རྒྱ་ཤོག །{{TibChung|ཅེས་དང༌།}} མཚན་བཞིའི་སྔགས་གང་མང་བརྗོད་ཅིང་ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པའང་བྱའོ། །ཞེས་པའང་ཚེ་མཆོག་གླིང་གི་མཛོད་སྐུ་ཐུབ་བསྟན་དཔལ་ལྡན་གྱི་གསུང་ངོར་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། །།<br /> }}<br /> &lt;/onlyinclude&gt;<br /> {{TsagliCall}}<br /> &lt;headertabs/&gt;</div> Jeremi