https://dudjom.tsadra.org/index.php?action=history&feed=atom&title=TTDL-ZABTER-09-TA-037 TTDL-ZABTER-09-TA-037 - Revision history 2026-10-16T08:06:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=20595&oldid=prev Jeremi: Text replacement - "བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར" to "བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར" 2026-02-24T17:11:03Z <p>Text replacement - &quot;བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར&quot; to &quot;བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:11, 24 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fulltitle=zab gsang mkha&#039; &#039;gro&#039;i snying thig las: thugs sgrub ye shes nyi ma&#039;i phyi sgrub: zab mo&#039;i gcod kyi man ngag las: bstan srung btsan rgod chen po&#039;i srog dbang bstan dgra&#039;i srog &#039;joms dug mda&#039;i gter mdzod:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fulltitle=zab gsang mkha&#039; &#039;gro&#039;i snying thig las: thugs sgrub ye shes nyi ma&#039;i phyi sgrub: zab mo&#039;i gcod kyi man ngag las: bstan srung btsan rgod chen po&#039;i srog dbang bstan dgra&#039;i srog &#039;joms dug mda&#039;i gter mdzod:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Zab gsang mkha&#039; &#039;gro&#039;i snying thig las thugs sgrub ye shes nyi ma&#039;i phyi sgrub zab mo&#039;i gcod kyi man ngag las bstan srung btsan rgod chen po&#039;i srog dbang bstan dgra&#039;i srog &#039;joms dug mda&#039;i gter mdzod&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 9: 257-264. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Zab gsang mkha&#039; &#039;gro&#039;i snying thig las thugs sgrub ye shes nyi ma&#039;i phyi sgrub zab mo&#039;i gcod kyi man ngag las bstan srung btsan rgod chen po&#039;i srog dbang bstan dgra&#039;i srog &#039;joms dug mda&#039;i gter mdzod&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 9: 257-264. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར།</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> </table> Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=19605&oldid=prev Jeremi: Text replacement - "bdud 'joms gling pa zab gter" to "bdud 'joms gling pa'i zab gter" 2026-02-24T16:48:07Z <p>Text replacement - &quot;bdud &#039;joms gling pa zab gter&quot; to &quot;bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:48, 24 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Zab gsang mkha&#039; &#039;gro&#039;i snying thig las thugs sgrub ye shes nyi ma&#039;i phyi sgrub zab mo&#039;i gcod kyi man ngag las bstan srung btsan rgod chen po&#039;i srog dbang bstan dgra&#039;i srog &#039;joms dug mda&#039;i gter mdzod&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 9: 257-264. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Zab gsang mkha&#039; &#039;gro&#039;i snying thig las thugs sgrub ye shes nyi ma&#039;i phyi sgrub zab mo&#039;i gcod kyi man ngag las bstan srung btsan rgod chen po&#039;i srog dbang bstan dgra&#039;i srog &#039;joms dug mda&#039;i gter mdzod&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 9: 257-264. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud 'joms gling pa<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'i </ins>zab gter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sourcerevealer=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sourcerevealer=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> </table> Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=19117&oldid=prev Mort at 15:55, 20 February 2026 2026-02-20T15:55:46Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:55, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ཐྂ༎༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་སྲོག་དབང་འདིའི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ བཙན་བཤོས་དམར་པོ་མེ་རིས་བརྒྱན༔ དེ་ལ་དར་དམར་བཙན་མདའ་བཙུག༔ དབང་ཙཀ་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་དང་༔ ཙཿཡིག་དམར་པོ་སྔགས་འཁོར་ཅན༔ བཙན་མདུང་བཙན་ཞགས་གྭའུ་གསུམ༔ དེ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན༔ དམ་ཆུ་དང་ནི་མཁར་གསིལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འདི་དག་གསུམ༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་བྱ་བའི་རྫས༔ འདའ་དཀའ་མི་འདའ་དབང་གི་རྫས༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་ཞིང་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་དབང་རྫོགས་མཐར༔ ཀྱཻ༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་སྐྱ་གཅིག་ཁྱོད༔ ཡུལ་བདུན་དབང་ཕྱུག་གནས་བདུན་དུ༔ ཆ་ལུགས་མ་ངེས་བདུན་དུ་སྟོན༔ སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རླུང་ལས་མགྱོགས༔ དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ལས་ཆེ༔ མྱུར་མགྱོགས་ནམ་མཁའི་གློག་ལས་ཆེ༔ སྔོན་ཚེ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བཀའ་བཞིན་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ འདིར་གཤེགས་གཏོར་མའི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་དུས་འདིར་བྱ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ ཧོཿ </del> ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་མནའ་ཐོ་བྱ་བ་ནི༔ ཧོཿ སྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ མཆོད་གསོལ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་མཛོད༔ བརྩེ་གྲོགས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོས་མཛོད༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་འདོད་དོན་སྒྲུབས༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་ཚར་གཅོད་ཅིག༔ བཙན་རྒྱལ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི་ཁྱོད༔ གང་ལྟར་བསྟེན་ཀྱང་བརྩེ་གདུང་སེམས༔ སྙིང་མ་སྲ་ལ་ཚུལ་མ་ངན༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་པར༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་མཛོད༔ མ་བུ་བཞིན་དུ་བརྩེ་གདུང་ཞིང་༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ལོང་ལ༔ མནའ་ཐོ་མཛོད་ཅིག་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མནའ་ཐོ་བྱེད་པར་བསམ་ལ༔ བསེག་ཤང་དང་རྡོ་རྗེ་བསྟན་ཏེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་དཔང་མཛོད༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿ སྒྲུབ་པ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་བསྒྲུབ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བཙན་རྒྱལ་ཆེ༔ འདི་ནི་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་མགོ་འགས་དམྱལ་བར་གཏོང་༔ རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉོན་དམ་ཚིག་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ནས་དམ་ཆུ་བླུད༔ དེ་ནས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿ དགྲ་སྲོག་དམར་པོ་མྱུར་གཅོད་ཅིང་༔ རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་གྲོགས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ངག་གི་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">དེ་ནས་ཙཿདམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ </del>ཧཱུྃ༔ ཙཿནི་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ཐིག་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་དང་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་མདུང་ཞགས་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདུང་དམར་པོས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ བཙན་ཞགས་དམར་པོས་དམ་ཉམས་འཆིངས༔ བཙན་གྱི་མདུང་ཞགས་འདེབས་འཆིངས་མཚོན༔ འདི་ནི་བཙན་གྱི་མཚོན་ཆ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕ་རོལ་རྒོལ་ངན་སྒྲོལ་འཆིངས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཟངས་གཞུ་བཅས༔ བཙན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕྲིན་ལས་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གྭའུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྫོང་ཁྲོམ་གྭའུ་དམག་གི་རྫོང་༔ བཙན་རྒྱལ་སྤྲུལ་འཁོར་མ་ལུས་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ནོར་བུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདོད་རྒུས་ཕྱུག༔ བཙན་གྱི་ཟས་ནོར་དཀོར་གྱི་མཛོད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསོད་ནམས་ནོར་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ རཏྣ་མངྒ་སྭསྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔོན་བྱོན་རིག་འཛིན་བྱིན་རླབས་མཐུ༔ ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཙན་རྒྱལ་གཏོར་མར་བསྒྲུབ་བསྟིམ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བརྟེན་བསྒྲུབ་བསྙེན་མཆོད་གསོལ་བསྟོད་བསྐུལ༔ ཀུན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེ་ནས་ཧོམ་ཁུང་དང་ཐུན་ཆ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྲུབ་མེད་སྲ་མཁྲེགས་བཙོན་ཁང་དང་༔ ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསྐུལ་དམོད་འགུགས་གསོད་བསྒྲལ་འདྲེན་ལས༔ གང་ལ་ཐོགས་མེད་གསང་བདག་བཞིན༔ དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཨེ་ཁཾ་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་ཤིང་སོར་དགུ་དང་ཤྭ་ཐོགས་གླིང་དགུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་གྱི་ཤྭ་དམར་བཙན་མཁར་རྫོང་༔ གླིང་དགུའི་ལེགས་ཉེས་ཀུན་དབང་བསྒྱུར༔ བཙན་ཤིང་སོར་དགུས་ལས་ལ་ཁོལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ མ་སྲིང་གྲོགས་བྲན་སྡེ་མཚོན་ཀུན༔ དམར་པོ་བཙན་གྱིས་བྱེད་བསྒྲུབ་པའི༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་པྲ་མོའི་ཤྭ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་ཤྭ་དམར་པོས་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དེ༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་སྟོན་པ་བཙན་གྱིས་མཛོད༔ གསལ་སྒྲིབ་མེད་པའི་ཀུན་ཤེས་པྲ་མོ་ཡི༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྐལ་ལྡན་སློབ་མར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་པྲ་མོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ཡིས་བསྟན་སྲུང་ལས་ལ་འཁོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་དུས༔ ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ གྲོགས་མེད་གཉན་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔ གྲོགས་ཀྱི་སྐལ་པར་འདི་སྔགས་སོ༔ ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ བཀའ་འདི་སྲིད་རྒྱལ་མ་མོ་རྣམ་བཞིར་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ལྟ་ལོག་ངན་སྨྲ་མཁན་གྱི་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །ཨྠིྀ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ཐྂ༎༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་སྲོག་དབང་འདིའི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ བཙན་བཤོས་དམར་པོ་མེ་རིས་བརྒྱན༔ དེ་ལ་དར་དམར་བཙན་མདའ་བཙུག༔ དབང་ཙཀ་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་དང་༔ ཙཿཡིག་དམར་པོ་སྔགས་འཁོར་ཅན༔ བཙན་མདུང་བཙན་ཞགས་གྭའུ་གསུམ༔ དེ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན༔ དམ་ཆུ་དང་ནི་མཁར་གསིལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འདི་དག་གསུམ༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་བྱ་བའི་རྫས༔ འདའ་དཀའ་མི་འདའ་དབང་གི་རྫས༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་ཞིང་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་དབང་རྫོགས་མཐར༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཀྱཻ༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་སྐྱ་གཅིག་ཁྱོད༔ ཡུལ་བདུན་དབང་ཕྱུག་གནས་བདུན་དུ༔ ཆ་ལུགས་མ་ངེས་བདུན་དུ་སྟོན༔ སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རླུང་ལས་མགྱོགས༔ དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ལས་ཆེ༔ མྱུར་མགྱོགས་ནམ་མཁའི་གློག་ལས་ཆེ༔ སྔོན་ཚེ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བཀའ་བཞིན་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ འདིར་གཤེགས་གཏོར་མའི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་དུས་འདིར་བྱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ </ins> ཏིཥྛ་ལྷན༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་མནའ་ཐོ་བྱ་བ་ནི༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧོཿ སྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ མཆོད་གསོལ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་མཛོད༔ བརྩེ་གྲོགས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོས་མཛོད༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་འདོད་དོན་སྒྲུབས༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་ཚར་གཅོད་ཅིག༔ བཙན་རྒྱལ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི་ཁྱོད༔ གང་ལྟར་བསྟེན་ཀྱང་བརྩེ་གདུང་སེམས༔ སྙིང་མ་སྲ་ལ་ཚུལ་མ་ངན༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་པར༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་མཛོད༔ མ་བུ་བཞིན་དུ་བརྩེ་གདུང་ཞིང་༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ལོང་ལ༔ མནའ་ཐོ་མཛོད་ཅིག་ས་མ་ཡ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>ཞེས་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མནའ་ཐོ་བྱེད་པར་བསམ་ལ༔ བསེག་ཤང་དང་རྡོ་རྗེ་བསྟན་ཏེ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་དཔང་མཛོད༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧོཿ སྒྲུབ་པ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་བསྒྲུབ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བཙན་རྒྱལ་ཆེ༔ འདི་ནི་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་མགོ་འགས་དམྱལ་བར་གཏོང་༔ རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉོན་དམ་ཚིག་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>ཞེས་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ནས་དམ་ཆུ་བླུད༔ དེ་ནས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧོཿ དགྲ་སྲོག་དམར་པོ་མྱུར་གཅོད་ཅིང་༔ རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་གྲོགས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ངག་གི་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">དེ{{TibChung|་ནས་ཙཿདམར་པོ་ཐོགས་ལ༔}} </ins>ཧཱུྃ༔ ཙཿནི་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ཐིག་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་དང་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་མདུང་ཞགས་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ བཙན་མདུང་དམར་པོས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ བཙན་ཞགས་དམར་པོས་དམ་ཉམས་འཆིངས༔ བཙན་གྱི་མདུང་ཞགས་འདེབས་འཆིངས་མཚོན༔ འདི་ནི་བཙན་གྱི་མཚོན་ཆ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕ་རོལ་རྒོལ་ངན་སྒྲོལ་འཆིངས་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས་དང་༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཟངས་གཞུ་བཅས༔ བཙན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕྲིན་ལས་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས་དང་༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་གྭའུ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ རྫོང་ཁྲོམ་གྭའུ་དམག་གི་རྫོང་༔ བཙན་རྒྱལ་སྤྲུལ་འཁོར་མ་ལུས་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་ནོར་བུ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདོད་རྒུས་ཕྱུག༔ བཙན་གྱི་ཟས་ནོར་དཀོར་གྱི་མཛོད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསོད་ནམས་ནོར་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>རཏྣ་མངྒ་སྭསྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་གཏོར་མ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ སྔོན་བྱོན་རིག་འཛིན་བྱིན་རླབས་མཐུ༔ ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཙན་རྒྱལ་གཏོར་མར་བསྒྲུབ་བསྟིམ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བརྟེན་བསྒྲུབ་བསྙེན་མཆོད་གསོལ་བསྟོད་བསྐུལ༔ ཀུན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་ཧོམ་ཁུང་དང་ཐུན་ཆ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ སྲུབ་མེད་སྲ་མཁྲེགས་བཙོན་ཁང་དང་༔ ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསྐུལ་དམོད་འགུགས་གསོད་བསྒྲལ་འདྲེན་ལས༔ གང་ལ་ཐོགས་མེད་གསང་བདག་བཞིན༔ དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཨེ་ཁཾ་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་བཙན་ཤིང་སོར་དགུ་དང་ཤྭ་ཐོགས་གླིང་དགུ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ བཙན་གྱི་ཤྭ་དམར་བཙན་མཁར་རྫོང་༔ གླིང་དགུའི་ལེགས་ཉེས་ཀུན་དབང་བསྒྱུར༔ བཙན་ཤིང་སོར་དགུས་ལས་ལ་ཁོལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ མ་སྲིང་གྲོགས་བྲན་སྡེ་མཚོན་ཀུན༔ དམར་པོ་བཙན་གྱིས་བྱེད་བསྒྲུབ་པའི༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>རྩ་སྔགས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>སརྦ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་པྲ་མོའི་ཤྭ་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ བཙན་ཤྭ་དམར་པོས་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དེ༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་སྟོན་པ་བཙན་གྱིས་མཛོད༔ གསལ་སྒྲིབ་མེད་པའི་ཀུན་ཤེས་པྲ་མོ་ཡི༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྐལ་ལྡན་སློབ་མར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་པྲ་མོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>འདི་ཡིས་བསྟན་སྲུང་ལས་ལ་འཁོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་དུས༔ ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ གྲོགས་མེད་གཉན་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔ གྲོགས་ཀྱི་སྐལ་པར་འདི་སྔགས་སོ༔ ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ བཀའ་འདི་སྲིད་རྒྱལ་མ་མོ་རྣམ་བཞིར་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ལྟ་ལོག་ངན་སྨྲ་མཁན་གྱི་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །ཨྠིྀ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=16500&oldid=prev Mort: Text replacement - "ཧོཿ" to "ཧོཿ " 2025-09-04T14:30:57Z <p>Text replacement - &quot;ཧོཿ&quot; to &quot;ཧོཿ &quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:30, 4 September 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ཐྂ༎༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་སྲོག་དབང་འདིའི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ བཙན་བཤོས་དམར་པོ་མེ་རིས་བརྒྱན༔ དེ་ལ་དར་དམར་བཙན་མདའ་བཙུག༔ དབང་ཙཀ་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་དང་༔ ཙཿཡིག་དམར་པོ་སྔགས་འཁོར་ཅན༔ བཙན་མདུང་བཙན་ཞགས་གྭའུ་གསུམ༔ དེ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན༔ དམ་ཆུ་དང་ནི་མཁར་གསིལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འདི་དག་གསུམ༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་བྱ་བའི་རྫས༔ འདའ་དཀའ་མི་འདའ་དབང་གི་རྫས༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་ཞིང་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་དབང་རྫོགས་མཐར༔ ཀྱཻ༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་སྐྱ་གཅིག་ཁྱོད༔ ཡུལ་བདུན་དབང་ཕྱུག་གནས་བདུན་དུ༔ ཆ་ལུགས་མ་ངེས་བདུན་དུ་སྟོན༔ སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རླུང་ལས་མགྱོགས༔ དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ལས་ཆེ༔ མྱུར་མགྱོགས་ནམ་མཁའི་གློག་ལས་ཆེ༔ སྔོན་ཚེ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བཀའ་བཞིན་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ འདིར་གཤེགས་གཏོར་མའི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་དུས་འདིར་བྱ༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ ཧོཿ ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་མནའ་ཐོ་བྱ་བ་ནི༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿསྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ </del>བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ མཆོད་གསོལ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་མཛོད༔ བརྩེ་གྲོགས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོས་མཛོད༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་འདོད་དོན་སྒྲུབས༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་ཚར་གཅོད་ཅིག༔ བཙན་རྒྱལ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི་ཁྱོད༔ གང་ལྟར་བསྟེན་ཀྱང་བརྩེ་གདུང་སེམས༔ སྙིང་མ་སྲ་ལ་ཚུལ་མ་ངན༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་པར༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་མཛོད༔ མ་བུ་བཞིན་དུ་བརྩེ་གདུང་ཞིང་༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ལོང་ལ༔ མནའ་ཐོ་མཛོད་ཅིག་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མནའ་ཐོ་བྱེད་པར་བསམ་ལ༔ བསེག་ཤང་དང་རྡོ་རྗེ་བསྟན་ཏེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་དཔང་མཛོད༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿསྒྲུབ་པ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་བསྒྲུབ༔ </del>དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བཙན་རྒྱལ་ཆེ༔ འདི་ནི་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་མགོ་འགས་དམྱལ་བར་གཏོང་༔ རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉོན་དམ་ཚིག་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ནས་དམ་ཆུ་བླུད༔ དེ་ནས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿདགྲ་སྲོག་དམར་པོ་མྱུར་གཅོད་ཅིང་༔ </del>རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་གྲོགས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ངག་གི་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཙཿདམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཙཿནི་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ཐིག་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་དང་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་མདུང་ཞགས་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདུང་དམར་པོས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ བཙན་ཞགས་དམར་པོས་དམ་ཉམས་འཆིངས༔ བཙན་གྱི་མདུང་ཞགས་འདེབས་འཆིངས་མཚོན༔ འདི་ནི་བཙན་གྱི་མཚོན་ཆ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕ་རོལ་རྒོལ་ངན་སྒྲོལ་འཆིངས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཟངས་གཞུ་བཅས༔ བཙན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕྲིན་ལས་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གྭའུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྫོང་ཁྲོམ་གྭའུ་དམག་གི་རྫོང་༔ བཙན་རྒྱལ་སྤྲུལ་འཁོར་མ་ལུས་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ནོར་བུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདོད་རྒུས་ཕྱུག༔ བཙན་གྱི་ཟས་ནོར་དཀོར་གྱི་མཛོད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསོད་ནམས་ནོར་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ རཏྣ་མངྒ་སྭསྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔོན་བྱོན་རིག་འཛིན་བྱིན་རླབས་མཐུ༔ ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཙན་རྒྱལ་གཏོར་མར་བསྒྲུབ་བསྟིམ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བརྟེན་བསྒྲུབ་བསྙེན་མཆོད་གསོལ་བསྟོད་བསྐུལ༔ ཀུན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེ་ནས་ཧོམ་ཁུང་དང་ཐུན་ཆ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྲུབ་མེད་སྲ་མཁྲེགས་བཙོན་ཁང་དང་༔ ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསྐུལ་དམོད་འགུགས་གསོད་བསྒྲལ་འདྲེན་ལས༔ གང་ལ་ཐོགས་མེད་གསང་བདག་བཞིན༔ དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཨེ་ཁཾ་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་ཤིང་སོར་དགུ་དང་ཤྭ་ཐོགས་གླིང་དགུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་གྱི་ཤྭ་དམར་བཙན་མཁར་རྫོང་༔ གླིང་དགུའི་ལེགས་ཉེས་ཀུན་དབང་བསྒྱུར༔ བཙན་ཤིང་སོར་དགུས་ལས་ལ་ཁོལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ མ་སྲིང་གྲོགས་བྲན་སྡེ་མཚོན་ཀུན༔ དམར་པོ་བཙན་གྱིས་བྱེད་བསྒྲུབ་པའི༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་པྲ་མོའི་ཤྭ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་ཤྭ་དམར་པོས་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དེ༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་སྟོན་པ་བཙན་གྱིས་མཛོད༔ གསལ་སྒྲིབ་མེད་པའི་ཀུན་ཤེས་པྲ་མོ་ཡི༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྐལ་ལྡན་སློབ་མར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་པྲ་མོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ཡིས་བསྟན་སྲུང་ལས་ལ་འཁོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་དུས༔ ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ གྲོགས་མེད་གཉན་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔ གྲོགས་ཀྱི་སྐལ་པར་འདི་སྔགས་སོ༔ ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ བཀའ་འདི་སྲིད་རྒྱལ་མ་མོ་རྣམ་བཞིར་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ལྟ་ལོག་ངན་སྨྲ་མཁན་གྱི་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །ཨྠིྀ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ཐྂ༎༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་སྲོག་དབང་འདིའི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ བཙན་བཤོས་དམར་པོ་མེ་རིས་བརྒྱན༔ དེ་ལ་དར་དམར་བཙན་མདའ་བཙུག༔ དབང་ཙཀ་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་དང་༔ ཙཿཡིག་དམར་པོ་སྔགས་འཁོར་ཅན༔ བཙན་མདུང་བཙན་ཞགས་གྭའུ་གསུམ༔ དེ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན༔ དམ་ཆུ་དང་ནི་མཁར་གསིལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འདི་དག་གསུམ༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་བྱ་བའི་རྫས༔ འདའ་དཀའ་མི་འདའ་དབང་གི་རྫས༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་ཞིང་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་དབང་རྫོགས་མཐར༔ ཀྱཻ༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་སྐྱ་གཅིག་ཁྱོད༔ ཡུལ་བདུན་དབང་ཕྱུག་གནས་བདུན་དུ༔ ཆ་ལུགས་མ་ངེས་བདུན་དུ་སྟོན༔ སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རླུང་ལས་མགྱོགས༔ དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ལས་ཆེ༔ མྱུར་མགྱོགས་ནམ་མཁའི་གློག་ལས་ཆེ༔ སྔོན་ཚེ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བཀའ་བཞིན་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ འདིར་གཤེགས་གཏོར་མའི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་དུས་འདིར་བྱ༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ ཧོཿ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་མནའ་ཐོ་བྱ་བ་ནི༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿ སྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ </ins>བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ མཆོད་གསོལ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་མཛོད༔ བརྩེ་གྲོགས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོས་མཛོད༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་འདོད་དོན་སྒྲུབས༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་ཚར་གཅོད་ཅིག༔ བཙན་རྒྱལ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི་ཁྱོད༔ གང་ལྟར་བསྟེན་ཀྱང་བརྩེ་གདུང་སེམས༔ སྙིང་མ་སྲ་ལ་ཚུལ་མ་ངན༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་པར༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་མཛོད༔ མ་བུ་བཞིན་དུ་བརྩེ་གདུང་ཞིང་༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ལོང་ལ༔ མནའ་ཐོ་མཛོད་ཅིག་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མནའ་ཐོ་བྱེད་པར་བསམ་ལ༔ བསེག་ཤང་དང་རྡོ་རྗེ་བསྟན་ཏེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་དཔང་མཛོད༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿ སྒྲུབ་པ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་བསྒྲུབ༔ </ins>དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བཙན་རྒྱལ་ཆེ༔ འདི་ནི་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་མགོ་འགས་དམྱལ་བར་གཏོང་༔ རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉོན་དམ་ཚིག་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ནས་དམ་ཆུ་བླུད༔ དེ་ནས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿ དགྲ་སྲོག་དམར་པོ་མྱུར་གཅོད་ཅིང་༔ </ins>རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་གྲོགས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ངག་གི་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཙཿདམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཙཿནི་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ཐིག་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་དང་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་མདུང་ཞགས་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདུང་དམར་པོས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ བཙན་ཞགས་དམར་པོས་དམ་ཉམས་འཆིངས༔ བཙན་གྱི་མདུང་ཞགས་འདེབས་འཆིངས་མཚོན༔ འདི་ནི་བཙན་གྱི་མཚོན་ཆ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕ་རོལ་རྒོལ་ངན་སྒྲོལ་འཆིངས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཟངས་གཞུ་བཅས༔ བཙན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕྲིན་ལས་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གྭའུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྫོང་ཁྲོམ་གྭའུ་དམག་གི་རྫོང་༔ བཙན་རྒྱལ་སྤྲུལ་འཁོར་མ་ལུས་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ནོར་བུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདོད་རྒུས་ཕྱུག༔ བཙན་གྱི་ཟས་ནོར་དཀོར་གྱི་མཛོད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསོད་ནམས་ནོར་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ རཏྣ་མངྒ་སྭསྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔོན་བྱོན་རིག་འཛིན་བྱིན་རླབས་མཐུ༔ ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཙན་རྒྱལ་གཏོར་མར་བསྒྲུབ་བསྟིམ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བརྟེན་བསྒྲུབ་བསྙེན་མཆོད་གསོལ་བསྟོད་བསྐུལ༔ ཀུན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེ་ནས་ཧོམ་ཁུང་དང་ཐུན་ཆ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྲུབ་མེད་སྲ་མཁྲེགས་བཙོན་ཁང་དང་༔ ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསྐུལ་དམོད་འགུགས་གསོད་བསྒྲལ་འདྲེན་ལས༔ གང་ལ་ཐོགས་མེད་གསང་བདག་བཞིན༔ དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཨེ་ཁཾ་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་ཤིང་སོར་དགུ་དང་ཤྭ་ཐོགས་གླིང་དགུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་གྱི་ཤྭ་དམར་བཙན་མཁར་རྫོང་༔ གླིང་དགུའི་ལེགས་ཉེས་ཀུན་དབང་བསྒྱུར༔ བཙན་ཤིང་སོར་དགུས་ལས་ལ་ཁོལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ མ་སྲིང་གྲོགས་བྲན་སྡེ་མཚོན་ཀུན༔ དམར་པོ་བཙན་གྱིས་བྱེད་བསྒྲུབ་པའི༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་པྲ་མོའི་ཤྭ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་ཤྭ་དམར་པོས་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དེ༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་སྟོན་པ་བཙན་གྱིས་མཛོད༔ གསལ་སྒྲིབ་མེད་པའི་ཀུན་ཤེས་པྲ་མོ་ཡི༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྐལ་ལྡན་སློབ་མར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་པྲ་མོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ཡིས་བསྟན་སྲུང་ལས་ལ་འཁོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་དུས༔ ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ གྲོགས་མེད་གཉན་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔ གྲོགས་ཀྱི་སྐལ་པར་འདི་སྔགས་སོ༔ ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ བཀའ་འདི་སྲིད་རྒྱལ་མ་མོ་རྣམ་བཞིར་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ལྟ་ལོག་ངན་སྨྲ་མཁན་གྱི་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །ཨྠིྀ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=14930&oldid=prev Mort: Text replacement - "ཧོ༔" to " ཧོཿ" 2025-08-12T16:22:06Z <p>Text replacement - &quot;ཧོ༔&quot; to &quot; ཧོཿ&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:22, 12 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l41">Line 41:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 41:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ཐྂ༎༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་སྲོག་དབང་འདིའི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ བཙན་བཤོས་དམར་པོ་མེ་རིས་བརྒྱན༔ དེ་ལ་དར་དམར་བཙན་མདའ་བཙུག༔ དབང་ཙཀ་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་དང་༔ ཙཿཡིག་དམར་པོ་སྔགས་འཁོར་ཅན༔ བཙན་མདུང་བཙན་ཞགས་གྭའུ་གསུམ༔ དེ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན༔ དམ་ཆུ་དང་ནི་མཁར་གསིལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འདི་དག་གསུམ༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་བྱ་བའི་རྫས༔ འདའ་དཀའ་མི་འདའ་དབང་གི་རྫས༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་ཞིང་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་དབང་རྫོགས་མཐར༔ ཀྱཻ༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་སྐྱ་གཅིག་ཁྱོད༔ ཡུལ་བདུན་དབང་ཕྱུག་གནས་བདུན་དུ༔ ཆ་ལུགས་མ་ངེས་བདུན་དུ་སྟོན༔ སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རླུང་ལས་མགྱོགས༔ དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ལས་ཆེ༔ མྱུར་མགྱོགས་ནམ་མཁའི་གློག་ལས་ཆེ༔ སྔོན་ཚེ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བཀའ་བཞིན་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ འདིར་གཤེགས་གཏོར་མའི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་དུས་འདིར་བྱ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ </del>ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་མནའ་ཐོ་བྱ་བ་ནི༔ ཧོཿསྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ མཆོད་གསོལ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་མཛོད༔ བརྩེ་གྲོགས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོས་མཛོད༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་འདོད་དོན་སྒྲུབས༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་ཚར་གཅོད་ཅིག༔ བཙན་རྒྱལ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི་ཁྱོད༔ གང་ལྟར་བསྟེན་ཀྱང་བརྩེ་གདུང་སེམས༔ སྙིང་མ་སྲ་ལ་ཚུལ་མ་ངན༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་པར༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་མཛོད༔ མ་བུ་བཞིན་དུ་བརྩེ་གདུང་ཞིང་༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ལོང་ལ༔ མནའ་ཐོ་མཛོད་ཅིག་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མནའ་ཐོ་བྱེད་པར་བསམ་ལ༔ བསེག་ཤང་དང་རྡོ་རྗེ་བསྟན་ཏེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་དཔང་མཛོད༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿསྒྲུབ་པ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་བསྒྲུབ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བཙན་རྒྱལ་ཆེ༔ འདི་ནི་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་མགོ་འགས་དམྱལ་བར་གཏོང་༔ རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉོན་དམ་ཚིག་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ནས་དམ་ཆུ་བླུད༔ དེ་ནས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿདགྲ་སྲོག་དམར་པོ་མྱུར་གཅོད་ཅིང་༔ རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་གྲོགས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ངག་གི་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཙཿདམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཙཿནི་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ཐིག་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་དང་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་མདུང་ཞགས་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདུང་དམར་པོས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ བཙན་ཞགས་དམར་པོས་དམ་ཉམས་འཆིངས༔ བཙན་གྱི་མདུང་ཞགས་འདེབས་འཆིངས་མཚོན༔ འདི་ནི་བཙན་གྱི་མཚོན་ཆ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕ་རོལ་རྒོལ་ངན་སྒྲོལ་འཆིངས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཟངས་གཞུ་བཅས༔ བཙན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕྲིན་ལས་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གྭའུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྫོང་ཁྲོམ་གྭའུ་དམག་གི་རྫོང་༔ བཙན་རྒྱལ་སྤྲུལ་འཁོར་མ་ལུས་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ནོར་བུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདོད་རྒུས་ཕྱུག༔ བཙན་གྱི་ཟས་ནོར་དཀོར་གྱི་མཛོད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསོད་ནམས་ནོར་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ རཏྣ་མངྒ་སྭསྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔོན་བྱོན་རིག་འཛིན་བྱིན་རླབས་མཐུ༔ ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཙན་རྒྱལ་གཏོར་མར་བསྒྲུབ་བསྟིམ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བརྟེན་བསྒྲུབ་བསྙེན་མཆོད་གསོལ་བསྟོད་བསྐུལ༔ ཀུན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེ་ནས་ཧོམ་ཁུང་དང་ཐུན་ཆ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྲུབ་མེད་སྲ་མཁྲེགས་བཙོན་ཁང་དང་༔ ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསྐུལ་དམོད་འགུགས་གསོད་བསྒྲལ་འདྲེན་ལས༔ གང་ལ་ཐོགས་མེད་གསང་བདག་བཞིན༔ དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཨེ་ཁཾ་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་ཤིང་སོར་དགུ་དང་ཤྭ་ཐོགས་གླིང་དགུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་གྱི་ཤྭ་དམར་བཙན་མཁར་རྫོང་༔ གླིང་དགུའི་ལེགས་ཉེས་ཀུན་དབང་བསྒྱུར༔ བཙན་ཤིང་སོར་དགུས་ལས་ལ་ཁོལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ མ་སྲིང་གྲོགས་བྲན་སྡེ་མཚོན་ཀུན༔ དམར་པོ་བཙན་གྱིས་བྱེད་བསྒྲུབ་པའི༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་པྲ་མོའི་ཤྭ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་ཤྭ་དམར་པོས་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དེ༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་སྟོན་པ་བཙན་གྱིས་མཛོད༔ གསལ་སྒྲིབ་མེད་པའི་ཀུན་ཤེས་པྲ་མོ་ཡི༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྐལ་ལྡན་སློབ་མར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་པྲ་མོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ཡིས་བསྟན་སྲུང་ལས་ལ་འཁོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་དུས༔ ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ གྲོགས་མེད་གཉན་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔ གྲོགས་ཀྱི་སྐལ་པར་འདི་སྔགས་སོ༔ ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ བཀའ་འདི་སྲིད་རྒྱལ་མ་མོ་རྣམ་བཞིར་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ལྟ་ལོག་ངན་སྨྲ་མཁན་གྱི་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །ཨྠིྀ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ཐྂ༎༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་སྲོག་དབང་འདིའི༔ ལག་ལེན་རིམ་པ་འདི་ལྟར་རོ༔ བཙན་བཤོས་དམར་པོ་མེ་རིས་བརྒྱན༔ དེ་ལ་དར་དམར་བཙན་མདའ་བཙུག༔ དབང་ཙཀ་བསྐྱེད་ཆོག་ཇི་བཞིན་དང་༔ ཙཿཡིག་དམར་པོ་སྔགས་འཁོར་ཅན༔ བཙན་མདུང་བཙན་ཞགས་གྭའུ་གསུམ༔ དེ་དག་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན༔ དམ་ཆུ་དང་ནི་མཁར་གསིལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་འདི་དག་གསུམ༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་བྱ་བའི་རྫས༔ འདའ་དཀའ་མི་འདའ་དབང་གི་རྫས༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་ཞིང་གཞུང་བསྲང་བསྒྲུབ༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་དབང་རྫོགས་མཐར༔ ཀྱཻ༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་སྐྱ་གཅིག་ཁྱོད༔ ཡུལ་བདུན་དབང་ཕྱུག་གནས་བདུན་དུ༔ ཆ་ལུགས་མ་ངེས་བདུན་དུ་སྟོན༔ སྤྲུལ་པའི་ཕོ་ཉ་རླུང་ལས་མགྱོགས༔ དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ལས་ཆེ༔ མྱུར་མགྱོགས་ནམ་མཁའི་གློག་ལས་ཆེ༔ སྔོན་ཚེ་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་༔ པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བཀའ་བཞིན་དུ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ འདིར་གཤེགས་གཏོར་མའི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ མནའ་ཐོ་དམ་བཅའ་དུས་འདིར་བྱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ ཧོཿ </ins>ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་མནའ་ཐོ་བྱ་བ་ནི༔ ཧོཿསྐལ་ལྡན་སློབ་བུ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ མཆོད་གསོལ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་མཛོད༔ བརྩེ་གྲོགས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོས་མཛོད༔ ཕ་མ་བུ་ཚ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་འདོད་དོན་སྒྲུབས༔ དགྲ་བགེགས་མ་ལུས་ཚར་གཅོད་ཅིག༔ བཙན་རྒྱལ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲི་ཁྱོད༔ གང་ལྟར་བསྟེན་ཀྱང་བརྩེ་གདུང་སེམས༔ སྙིང་མ་སྲ་ལ་ཚུལ་མ་ངན༔ རུ་ང་ཕྲག་དོག་མ་མཛད་པར༔ རྣལ་འབྱོར་བསམ་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ༔ བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་མཛོད༔ མ་བུ་བཞིན་དུ་བརྩེ་གདུང་ཞིང་༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ལོང་ལ༔ མནའ་ཐོ་མཛོད་ཅིག་ས་མ་ཡ༔ ཞེས་བསྟན་སྲུང་ཆེན་པོ་དང་སློབ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མནའ་ཐོ་བྱེད་པར་བསམ་ལ༔ བསེག་ཤང་དང་རྡོ་རྗེ་བསྟན་ཏེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་དཔང་མཛོད༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿསྒྲུབ་པ་སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་བསྒྲུབ༔ དབྱེར་མེད་གྲོགས་མཛོད་བཙན་རྒྱལ་ཆེ༔ འདི་ནི་དམ་ཚིག་རྡོ་རྗེའི་ཆུ༔ བསྲུང་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ཉམས་ན་མགོ་འགས་དམྱལ་བར་གཏོང་༔ རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ཉོན་དམ་ཚིག་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་རྡོ་རྗེའི་རྩེ་ནས་དམ་ཆུ་བླུད༔ དེ་ནས་བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་སྐུ་ཐོགས་ལ༔ ཧོཿདགྲ་སྲོག་དམར་པོ་མྱུར་གཅོད་ཅིང་༔ རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་གྲོགས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཀུས་འདེབས་སྐུ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ངག་གི་བཅུད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཙཿདམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཙཿནི་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ཐིག་ཉིད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་རྒྱལ་ཤན་པ་ཆེན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་དང་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ནཱ་ག་ཙནྟྲི་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་མདུང་ཞགས་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདུང་དམར་པོས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ༔ བཙན་ཞགས་དམར་པོས་དམ་ཉམས་འཆིངས༔ བཙན་གྱི་མདུང་ཞགས་འདེབས་འཆིངས་མཚོན༔ འདི་ནི་བཙན་གྱི་མཚོན་ཆ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕ་རོལ་རྒོལ་ངན་སྒྲོལ་འཆིངས་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་མདའ་དམར་པོ་ཟངས་གཞུ་བཅས༔ བཙན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཆ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ ཕྲིན་ལས་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གྭའུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྫོང་ཁྲོམ་གྭའུ་དམག་གི་རྫོང་༔ བཙན་རྒྱལ་སྤྲུལ་འཁོར་མ་ལུས་རྫོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ནོར་བུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འདོད་རྒུས་ཕྱུག༔ བཙན་གྱི་ཟས་ནོར་དཀོར་གྱི་མཛོད༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསོད་ནམས་ནོར་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ རཏྣ་མངྒ་སྭསྟི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔོན་བྱོན་རིག་འཛིན་བྱིན་རླབས་མཐུ༔ ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག༔ རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཙན་རྒྱལ་གཏོར་མར་བསྒྲུབ་བསྟིམ་སྟེ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བརྟེན་བསྒྲུབ་བསྙེན་མཆོད་གསོལ་བསྟོད་བསྐུལ༔ ཀུན་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པར་ཤོག༔ དེ་ནས་ཧོམ་ཁུང་དང་ཐུན་ཆ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྲུབ་མེད་སྲ་མཁྲེགས་བཙོན་ཁང་དང་༔ ཐོགས་མེད་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ བསྐུལ་དམོད་འགུགས་གསོད་བསྒྲལ་འདྲེན་ལས༔ གང་ལ་ཐོགས་མེད་གསང་བདག་བཞིན༔ དྲེགས་པའི་མཐུ་ཡི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ ཨེ་ཁཾ་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཙན་ཤིང་སོར་དགུ་དང་ཤྭ་ཐོགས་གླིང་དགུ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་གྱི་ཤྭ་དམར་བཙན་མཁར་རྫོང་༔ གླིང་དགུའི་ལེགས་ཉེས་ཀུན་དབང་བསྒྱུར༔ བཙན་ཤིང་སོར་དགུས་ལས་ལ་ཁོལ༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་གཏད་པ་ཡིས༔ མ་སྲིང་གྲོགས་བྲན་སྡེ་མཚོན་ཀུན༔ དམར་པོ་བཙན་གྱིས་བྱེད་བསྒྲུབ་པའི༔ བཙན་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ རྩ་སྔགས༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་པྲ་མོའི་ཤྭ་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བཙན་ཤྭ་དམར་པོས་ལེགས་ཉེས་ཤན་འབྱེད་དེ༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་སྟོན་པ་བཙན་གྱིས་མཛོད༔ གསལ་སྒྲིབ་མེད་པའི་ཀུན་ཤེས་པྲ་མོ་ཡི༔ སྒྲུབ་མཆོག་སྐལ་ལྡན་སློབ་མར་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཀུན་ཤེས་ཀུན་གསལ་པྲ་མོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ འདི་ཡིས་བསྟན་སྲུང་ལས་ལ་འཁོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ མ་འོངས་ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་དུས༔ ང་ཡི་བརྒྱུད་འཛིན་སྐལ་ལྡན་རྣམས༔ གྲོགས་མེད་གཉན་ཁྲོད་འགྲིམ་པའི་ཚེ༔ གྲོགས་ཀྱི་སྐལ་པར་འདི་སྔགས་སོ༔ ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ བཀའ་འདི་སྲིད་རྒྱལ་མ་མོ་རྣམ་བཞིར་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ལྟ་ལོག་ངན་སྨྲ་མཁན་གྱི་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བགྱིས་པའོ། །དགེའོ། །ཨྠིྀ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=10932&oldid=prev Mort at 17:23, 16 August 2024 2024-08-16T17:23:43Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:23, 16 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Line 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tibgenre=Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur, Protector Entrustment Rituals- srog gtad</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tibgenre=Empowerment Ritual - dbang chog - dbang skur, Protector Entrustment Rituals- srog gtad</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|terma=Yes</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|terma=Yes</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cycle<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=thugs sgrub ye shes nyi ma</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cycletib</del>=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|cycletib=ཐུགས་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|parentcycle</ins>=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parentcycletib</ins>=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumenumber=09</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumenumber=09</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volnumtib=༩</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volnumtib=༩</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=10931&oldid=prev Mort at 17:23, 16 August 2024 2024-08-16T17:23:07Z <p></p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&amp;diff=10931&amp;oldid=10873">Show changes</a> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=10873&oldid=prev Mort at 19:37, 15 August 2024 2024-08-15T19:37:19Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:37, 15 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''. In </ins>''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">9</ins>: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">language</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tibetan</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sourcerevealer=bdud 'joms gling pa</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pagestatus</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Temporary stub only</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|terma=Yes</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|deity=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|cycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|cycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|versonotes=bdud 'joms bka' srung btsan rgod skya bdun</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|volnumtib</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">༩</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volyigtib</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཏ</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumenumber=09</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumenumber=09</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumeLetter=TA</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumeLetter=TA</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=4175&oldid=prev Jeremi: Text replacement - "Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]." to "Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa." 2024-06-04T14:38:00Z <p>Text replacement - &quot;Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa].&quot; to &quot;Khrag &#039;thung <a href="/index.php/Bdud_%27joms_gling_pa" title="Bdud &#039;joms gling pa">Bdud &#039;joms gling pa</a>.&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:38, 4 June 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|language=Tibetan</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|language=Tibetan</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pagestatus=Temporary stub only</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|pagestatus=Temporary stub only</div></td></tr> </table> Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&diff=3697&oldid=prev Jeremi at 14:23, 4 June 2024 2024-06-04T14:23:19Z <p></p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-09-TA-037&amp;diff=3697&amp;oldid=2694">Show changes</a> Jeremi