https://dudjom.tsadra.org/index.php?action=history&feed=atom&title=TTDL-ZABTER-12-NA-027 TTDL-ZABTER-12-NA-027 - Revision history 2026-10-16T16:26:55Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=26165&oldid=prev Mort: Text replacement - "ཛ་ཛ༔ " to "ཛ་ཛཿ " 2026-03-06T19:10:48Z <p>Text replacement - &quot;ཛ་ཛ༔ &quot; to &quot;ཛ་ཛཿ &quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:10, 6 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Line 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  {{TibChung|པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔}} མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་{{TibChung|བསམ༔}} བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ {{TibChung|ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔}} ཀྱཻ་ཧོཿ  བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ {{TibChung|དེ་ནས་བླ་མས༔}} ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴ སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ </del>ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ {{TibChung|ཞེས་བསྟིམ་ནས༔}} ཏིཥྛ་བཛྲ་{{TibChung|གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔}} སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ {{TibChung|དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔}} ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ {{TibChung|དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔}} ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ {{TibChung|གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ {{TibChung|གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔}} ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ {{TibChung|སྔགས་མཐར༔}} སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ {{TibChung|སྔགས་མཐར༔}} སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ {{TibChung|བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}} }}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  {{TibChung|པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔}} མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་{{TibChung|བསམ༔}} བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ {{TibChung|ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔}} ཀྱཻ་ཧོཿ  བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ {{TibChung|དེ་ནས་བླ་མས༔}} ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴ སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ  </ins>ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ {{TibChung|ཞེས་བསྟིམ་ནས༔}} ཏིཥྛ་བཛྲ་{{TibChung|གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔}} སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ {{TibChung|དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔}} ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ {{TibChung|དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔}} ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ {{TibChung|གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ {{TibChung|གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔}} ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ {{TibChung|སྔགས་མཐར༔}} སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ {{TibChung|སྔགས་མཐར༔}} སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔}} ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ {{TibChung|བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}} }}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=20743&oldid=prev Jeremi: Text replacement - "བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར" to "བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར" 2026-02-24T17:19:56Z <p>Text replacement - &quot;བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར&quot; to &quot;བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:19, 24 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fulltitle=ma hA a ti yo ga&#039;i zab chos dgongs pa klong rdol las: gter srung rma chen spom ra&#039;i srog dbang:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fulltitle=ma hA a ti yo ga&#039;i zab chos dgongs pa klong rdol las: gter srung rma chen spom ra&#039;i srog dbang:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Ma hA a ti yo ga&#039;i zab chos dgongs pa klong rdol las gter srung rma chen spom ra&#039;i srog dbang&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 12: 117-123. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Ma hA a ti yo ga&#039;i zab chos dgongs pa klong rdol las gter srung rma chen spom ra&#039;i srog dbang&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 12: 117-123. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར།</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> </table> Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=19753&oldid=prev Jeremi: Text replacement - "bdud 'joms gling pa zab gter" to "bdud 'joms gling pa'i zab gter" 2026-02-24T16:50:38Z <p>Text replacement - &quot;bdud &#039;joms gling pa zab gter&quot; to &quot;bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:50, 24 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Ma hA a ti yo ga&#039;i zab chos dgongs pa klong rdol las gter srung rma chen spom ra&#039;i srog dbang&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 12: 117-123. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag &#039;thung [[Bdud &#039;joms gling pa]]. &#039;&#039;Ma hA a ti yo ga&#039;i zab chos dgongs pa klong rdol las gter srung rma chen spom ra&#039;i srog dbang&#039;&#039;. In &#039;&#039;Sprul pa&#039;i gter chen bdud &#039;joms gling pa&#039;i zab gter gsang ba&#039;i chos sde&#039;&#039;, Vol. 12: 117-123. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|collectiontitle=bdud 'joms gling pa<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'i </ins>zab gter</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sourcerevealer=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sourcerevealer=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> </table> Jeremi https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=19119&oldid=prev Mort at 16:09, 20 February 2026 2026-02-20T16:09:02Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:09, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Line 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ </del>བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཀྱཻ་ ཧོཿ </del> བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴ སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ </del>དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་{{TibChung|བསམ༔}} </ins>བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} ཀྱཻ་ཧོཿ </ins> བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་བླ་མས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴ སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>ཞེས་བསྟིམ་ནས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} ཏིཥྛ་བཛྲ་{{TibChung|གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ </ins>དེ་ནས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>སྔགས་མཐར༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>སྔགས་མཐར༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{TibChung|</ins>བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=17128&oldid=prev Mort: Text replacement - "༴" to "༴ " 2025-09-04T15:11:38Z <p>Text replacement - &quot;༴&quot; to &quot;༴ &quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:11, 4 September 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Line 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ ཀྱཻ་ ཧོཿ  བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ </del>རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ ཀྱཻ་ ཧོཿ  བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴ སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ </ins>རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=16565&oldid=prev Mort: Text replacement - "ཧོཿ" to "ཧོཿ " 2025-09-04T14:31:34Z <p>Text replacement - &quot;ཧོཿ&quot; to &quot;ཧོཿ &quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:31, 4 September 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Line 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ ཀྱཻ་ ཧོཿ བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿསྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ </del>དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ ཀྱཻ་ ཧོཿ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཧོཿ སྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ </ins>དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=14958&oldid=prev Mort: Text replacement - "ཧོ༔" to " ཧོཿ" 2025-08-12T16:22:23Z <p>Text replacement - &quot;ཧོ༔&quot; to &quot; ཧོཿ&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:22, 12 August 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Line 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཀྱཻ་ཧོ༔ </del>བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ ཧོཿསྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>སྱྃ༔  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  པདྨའི་བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཀྱིས༔ ང་ཡི་གཏེར་སྲུང་བསྒྲུབ་འདོད་ན༔ དབང་བསྐུར་ཟབ་མོ་གནད་ཀྱི་གནད༔ དེ་ལ་དབང་རྫས་རྣམས་བཤམས་ཏེ༔ སྒྲུབ་གཞུང་བསྲང་ནས་རྫོགས་པའི་མཐར༔ དབང་གི་བྱ་བ་བྱེད་པ་ལ༔ མདུན་གྱི་གཏོར་མ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཁོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལན་ཚྭ་ཆུ་རུ་ཞུ་བ་ལྟར་གནས་རྟེན་དང་བཅས་མདུན་བསྐྱེད་དུ་རོ་གཅིག་པར་གྱུར༔ ལག་ཏུ་གཏད་པ་ཙམ་ནས་སྲོག་གི་དབང་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ ཐུགས་ཀར་བཻཿདང་ཀུཿལ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བར་བསམ༔ བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་ཁོ་ཡི་སྲོག་སྙིང་བདག་ལ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ བཻཿཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ་ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད་མཐར་དབང་གི་བྱ་བ་ནི༔ དེ་ནས་སློབ་མ་གྲལ་དུ་འཁོད༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ བླ་མ་ལ་མཎྜལ་ཕུལ་ནས༔ ཞུ་ཕུལ་ནི༔ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ཀྱཻ་ ཧོཿ </ins>བླ་མ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཁྱོད་ཕྱག་འཚལ༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡི༔ སྲོག་གི་དབང་བསྐུར་བདག་ལ་སྩོལ༔ དེ་ནས་བླ་མས༔ ཧོཿསྐལ་བར་ལྡན་པའི་སློབ་མ་རྣམས༔ དབང་ཐོབ་ལྷ་ནི་གང་བསྒྲུབ་ཀྱང་༔ དེ་ལ་དབང་བ་གསང་སྔགས་ཀྱི༔ ཁྱད་ཆོས་ཡིན་པས་གནད་དུ་གཅེས༔ དབང་མ་ཐོབ་པའི་ལྷ་དཀྱིལ་འཁོར༔ བསྐལ་པར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་མི་འབྱིན༔ དེ་ཕྱིར་དད་དམ་ལྡན་པས་ཉོན༔ སྲོག་གི་དབང་མཆོག་བསྐུར་བགྱིའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ༴སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་དུ༔ རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་དེ་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་གྱུར་ནས་དཔལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་བསྡིགས་ཤིང་གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་ལྟེ་བར་བསྣམས་པ་ཟ་བེར་དང་ཕོད་ཁ་ཆོས་གོས་སྣམ་སྦྱར་དང་བླ་གོས་དང་ཐང་ཤམ་གྱིས་ཀླུབ་པ་དབུ་ལ་ཤ་བའི་གཉེན་ཞུ་གསོལ་ནས་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རྒྱལ་པོ་རོལ་པའི་སྟབས་སུ་བཞུགས་ཤིང་ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་སྲིད་གསུམ་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྐྱེད༔ གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཨ་ཝེ་ཤ་ཡ་ཕེཾ་ཕེཾ༔ ཞེས་བསྟིམ་ནས༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་གྱིས་བརྟན་པར་བྱ༔ དེ་ནས༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོ་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་སྣང་བ་ཆེན་པོའི་ཀློང་དུ་འུབ་ཆུབ་པར་གྱུར༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྣང་སྲིད་ཡོངས་སུ་བསྡུས་པ་ལས་མདུན་གྱི་དབང་རྫས་ཐམས་ཅད་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་འདུས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་དམ་ཆུ་སྦྱིན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ གསང་བའི་བདུད་རྩི་མནའ་ཡི་ཆུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་དང་བསྟན་སྲུང་གི༔ ལྕེ་ལ་བཞག་གོ་དམ་ལོངས་ཤིག༔ བདག་གིས་བསྒོ་བའི་བཀའ་ཉོན་ཅིག༔ འདའ་ན་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་བསྲེགས༔ དེ་ནས་སློབ་མ་དང་གཏེར་སྲུང་གཉིས་ཀྱི་ལྕེ་ལ་གདབ་པར་བསམ་སྟེ༔ ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ གཉིས་ཀས་མནའ་བོར་བར་བསམ༔ དེ་ནས་སྐུ་གཟུགས་དེ་རྨ་རྒྱལ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཆེན་པོ་འདི༔ ཁྱོད་ཀྱི་སྲུང་མར་དབང་བསྐུར་རོ༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ནི༔ སྐུ་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་གུ་རུ་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཀུ་མ་རུ་ཕུ་ཏྲི་སརྦ་ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་སྔགས་འཁོར་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྔགས་ཕྲེང་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གསུང་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་ཆེན་པོ༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་ཀྱི་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་བཻ་ཏྲི་ཐོགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ སྲོག་དང་ཐུགས་ལ་དབང་བསྒྱུར་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ གོང་ནོན་སྔགས་མཐར་རྩ་སྔགས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མེ་ལོང་སྟེང་དུ་བླུགས་ནས་གཏད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ གནས་དང་དཀོར་མཛོད་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ གནས་ཡུལ་དཀོར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་དབང་༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་ཟས་སྣ་རིན་ཆེན་གཞོང་པར་བསགས་ཏེ་གཏད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ལོངས་སྤྱོད་ཟས་ཚོགས་འདི་གཏད་པས༔ བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏད་ལ༔ ཧཱུྃ༔ པདྨའི་བཀའ་ཉན་གཏེར་གྱི་བདག༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོོམ་ར་ལྷ་ཆེན་པོའི༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་ཡང་འཁོར་བཅས༔ མ་ལུས་བསྙེན་སྒྲུབ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པ་དང་༔ རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ཡབ་ཡུམ་དང་༔ སྤྲུལ་འཁོར་ཡང་འཁོར་གནས་རྟེན་དཀོར༔ མ་ལུས་ལུས་པ་མེད་པ་ཀུན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ལ་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ འཁོར་ཞིང་འགོ་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་བདེན་སྟོབས་བརྗོད༔ འདིས་ནི་དབང་སྡུད་བྲན་དུ་ཁོལ༔ སྙིང་ཉེ་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་སྟེར༔ དགྲ་སྒྲོལ་མཐུ་ཡི་དཔལ་ཡང་ཡོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཀློང་རྡོལ་རིག་པའི་སྒྲོམ་ལས་བཤུས་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/onlyinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{TsagliCall}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;headertabs/&gt;</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=11066&oldid=prev Mort at 18:28, 19 August 2024 2024-08-19T18:28:41Z <p></p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&amp;diff=11066&amp;oldid=10976">Show changes</a> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=10976&oldid=prev Mort at 12:54, 19 August 2024 2024-08-19T12:54:53Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:54, 19 August 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|author=bdud &#039;joms gling pa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''. In </ins>''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12</ins>: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">language</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tibetan</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sourcerevealer=bdud 'joms gling pa</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pagestatus</del>=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Temporary stub only</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|terma=Yes</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|deity=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|cycle=ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|cycletib=མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|versonotes=bdud 'joms</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|volnumtib</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">༡༢</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volyigtib</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ན</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumenumber=12</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumenumber=12</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumeLetter=NA</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|volumeLetter=NA</div></td></tr> </table> Mort https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&diff=5235&oldid=prev Jeremi at 14:45, 4 June 2024 2024-06-04T14:45:52Z <p></p> <a href="https://dudjom.tsadra.org/index.php?title=TTDL-ZABTER-12-NA-027&amp;diff=5235&amp;oldid=2842">Show changes</a> Jeremi