TTDL-ZABTER-15-BA-Karchag: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
m (Text replacement - "ཧོ༔" to " ཧོཿ") |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 18: | Line 18: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སྤྲུལ་པའི་གཏེར་ཆེན་བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་སྡེ་ལས། དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བའི་སྐོར་གྱི་བར་ཆ་གླེགས་བམ་ ༼བ༽ པ་འདིར་དབུ་ཤོག་ལྡེབ་གཅིག་གིས་ཐོག་དྲངས་ཏེ། སྐོར་ཚོ་དྲུག་ལས།དང་པོ་བླ་མ་ཞི་དྲག་སོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་སྐོར་ལ། བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཐུགས་རྗེའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྡེབ ༢ བླ་སྒྲུབ་གསང་ཆེན་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ ༢ དེའི་ཚོགས་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༢ རིག་འཛིན་བླ་མའི་དོན་བསྐང་ལྡེབ་ ༡ གུ་རུ་དྲག་པོའི་གསང་སྒྲུབ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལྡེབ། གུ་རུ་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་ལས་བྱང་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ལྡེབ་ ༢ གུ་རུ་རྩ་གསུམ་གྱི་བླ་རྡོ་བྲི་ཐབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༢ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་སྒྲུབ་པ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ་ ༩ ཐུགས་ཆེན་སྒོམ་བཟླས་རང་ཉིད་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ བཅས། ༈ གཉིས་པ་འཇམ་དཔལ་སྨྲ་སེང་སྐོར་ལ། སྨྲ་སེང་རྗེས་གནང་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ལྡེབ་ ༢ འཇམ་དཔལ་སྨྲ་བའི་སེང་གེའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཐུགས་ཀྱི་མེ་ལོང་ལྡེབ། ༦ སྨྲ་སེང་སྒོམ་བཟླས་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་ལྡེབ་ ༡ སྨྲ་སེང་སྒྲུབ་ཐབས་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལྡེབ་ ༢ སྨྲ་བའི་སེང་གེའི་མངོན་རྟོགས་ལྡེབ་ ༡ འཇམ་དབྱངས་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་དང་། མི་བརྗེད་པའི་གཟུངས་སྔགས་བཅས་ལྡེབ་ ༡ སྨྲ་སེང་སྒྲུབ་ཐབས་ལྡེབ ༡ སྨྲ་སེང་སྒྲུབ་ཐབས་རང་སྣང་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ {{TibChung|འདི་དཔེར་མི་སྣང་མཆན།}} ངག་དབང་དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོའི་མངོན་རྟོགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༢ འཇམ་དཔལ་ནག་པོའི་མངོན་རྟོགས་ཡིད་སྦྱིན་དཔལ་སྟེར་ལྡེབ་ ༣ ཕྱག་རྡོར་མངོན་རྟོགས་བསྡུས་པ་རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་སོགས་ལྡེབ་ ༡ བཅས། ༈ གསུམ་པ་ཕུར་པའི་སྐོར་ལ། དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཕྱག་རྒྱ་འཁོར་ལོའི་དབང་ཕྱུག་ལྡེབ་ ༤ ཕྱག་རྒྱ་མཐོང་བ་རང་གྲོལ་ལྡེབ་ ༡ རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་དྲག་སྒྲུབ་རྣོ་བའི་མདེའུ་ཐུང་འབིག་བྱེད་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ་ ༡༡ དེའི་ཆ་ལག་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ ༦ ཛཔ྄་དམིགས་བསྐྱེད་ཆོག་བདག་མདུན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ སྣང་སྲིད་ཕུར་པའི་རྒྱས་འདེབས་ལྡེབ་ ༣ བདེན་པའི་སྟོབས་ཟློག་གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲི་ལྡེབ་ ༡ དྲག་པོའི་རྩང་ཕུར་བསྐྱེད་ཆོག་བསྐུལ་དང་བཅས་པ་ལྡེབ་ ༦ བཅས། ༈ བཞི་པ་ཉེར་མཁོ་ཁ་སྐོང་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ། མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་སྒྲུབ་པ་བྱིན་རླབས་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༢ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་ཚོགས་མཆོད་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༤ སྒྲོལ་མའི་གསང་སྒྲུབ་བདེ་ཆེན་མྱུར་ལམ་ལྡེབ་ ༨ རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་ཀྱི་སྒོས་བཟླས་ཧཱུྃ་སྣང་སྲིད་འཁོར་བའི་སོགས་ལྡེབ་ ༡ རི་ཁྲོད་ལོ་གྱོན་མ་གསོལ་འདེབས་རྗེ་བཙུན་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ སེང་གདོང་མའི་ཆ་ལག་བྱད་ཟློག་གནམ་ལྕགས་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་ ༢ སེར་སྲུང་མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོའི་གདམས་པ་ལྡེབ་ ༡ གཏུམ་མོའི་མེ་དབང་བདེ་དྲོད་རབ་སྐྱེད་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ལྡེབ་ ༤ གཏུམ་མོའི་སྤྱན་འདྲེན་དབང་བྱིན་འབེབས་པ་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༢ གསོལ་འདེབས་དངོས་སྒྲུབ་ཆར་འབེབས་ཡིག་མེད་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ལྡེབ་ ༡ འཆི་མེད་ཚེའི་བཅུད་ལེན་དངོས་གྲུབ་གཏེར་གྱི་འབྱུང་གནས་ལྡེབ་ ༢ སྨན་བླའི་སྒོམ་བཟླས་བདེ་ཆེན་ལམ་བྱེད་ལྡེབ་ ༡ རྩ་གསུམ་སྤྱི་བསྐང་ཤིན་དུ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ ཀུ་སུ་ལའི་ཚོགས་བསགས་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་ལྡེབ་ ༡ ལས་བུམ་སྒྲུབ་པའི་ཆོ་ག་ལྡེབ་ ༡ གཤིན་པོ་རྗེས་འཛིན་ཁྲུས་ཀྱི་བུམ་པ་སྡིག་སྒྲིབ་དག་བྱེད་ལྡེབ་ ༡ རྣམ་རྒྱལ་བུམ་པ་སྒྲུབ་པ་ལྡེབ་ ༡ ལས་བུམ་སྒྲུབ་ཐབས་སྭ་བྷ་སོགས་ཝ་ལྡེབ ༡ འཕོ་བ་རང་ཉིད་རྣལ་འབྱོར་སོགས་ལྡེབ ༡ ཡོན་ཆབ་འབུལ་བའི་ཚིག་རྐང་དངོས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་ལྡེབ ༡ ་དཀར་གཏོར་འདོད་དོན་ཀུན་འབྱུང་ལྡེབ་ ༡ རབ་གནས་ཀྱི་ཆོ་ག་བྱིན་རླབས་མྱུ་གུ་ལྡེབ་ ༡ བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་ ༡ མཁའ་འགྲོ་དབང་སྡུད་སྔགས་ལྡེབ་ ༡ གསོན་འདྲེ་འདུལ་སྔགས་ལྡེབ་ ༡ ཀླུ་བདུད་ནག་པོ་ཨར་ལ་གཏད་པའི་གདམས་པ་ལྡེབ་ ༡ སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་གཏེར་གྱི་བུམ་བཟང་ལྡེབ་ ༢ ཞི་ཁྲོའི་ཆ་ལག་དམ་སྐོང་ངན་སོང་དོང་སྤྲུགས་ལྡེབ ༡༠ ལྟ་བའི་ཀློང་བཤགས་ལྡེབ་ ༡ རྩ་གསུམ་སྲུང་མ་དར་ལ་བརྟེན་པ་ལྡེབ་ ༢ མི་མདའ་རྡོ་རྗེའི་གཏན་ཚིགས་ལྡེབ་ ༢ ཞིང་སྐྱོང་འཕྱར་དར་བྱང་བུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་སོགས་ལྡེབ་ ༢ ཀུན་ཐུབ་གླིང་བཞིའི་དགོངས་རྒྱ་ལྡེབ་ ༢ ས་དགྲ་བཅོས་ཐབས་ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ བཅས། ༈ ལྔ་པ་བཀའ་སྲུང་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ།སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ་ ༢ དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྡེབ་ ༡ བསྐངས་བཤགས་བྷྱོ༔ འདོད་ཡོན་སྣང་བ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ བསྐང་གསོལ་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ་ཀྱེ༔ དད་པ་དང་ནི་སོགས་ལྡེབ་ ༡ མ་ནིང་ལྡེ་ལྔའི་གསོལ་བསྡུས་ཧཱུྃ་ཛ༔ དད་པ་དང་ནི་སོགས་ལྡེབ་ ༡ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་ནོར་བུ་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ་ ༢ དབང་ཕྱུག་མ་ཧཱ་དེ་ཝའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ བཅས། ༈ ཤན་པའི་སྐོར་ལ། གནོན་སྦྱིན་པ་དམར་ནག་སྲོག་བདག་མི་སྲུན་དྲག་པོ་རྩལ་གྱི་སྲོག་གཏད་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ་ ༣ གནོད་སྦྱིན་ཤན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྡེབ ༢ ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཅན་ལྡེབ་ ༢ གནོད་སྦྱིན་ཤན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྡེབ་ ༡ བྲན་འགུག་བསྐང་གསོལ་ཡེ་ཤེས་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ་ ༡ ཤན་པའི་བསང་མཆོད་འདོད་རྒུའི་དཔལ་ལྡེབ་ ༢ འཁྲུག་སྐོང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༡ བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོའི་བསྐང་བ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ་ལྡེབ་ ༡ ནོར་བདག་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟའི་བསྐང་གསོལ་ཀྱཻ༔ དད་དང་དམ་ཚིག་སོགས་ལྡེབ་ ༡ ནོར་སྒྲུབ་སྡེ་ལྔའི་མཆོད་གསོལ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༢ བཅས། བཀའ་སྲུང་མ་ལྷ་ཤན་གསུམ་གྱི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཨོ་རྒྱན་ཞལ་གསུངས་མ་ལྡེབ་ ༢ མ་ལྷ་ཤན་གསུམ་གྱི་བསྐང་གསོལ་འདོད་རྒུའི་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༡ ཕུར་སྲུང་ལྕམ་དྲལ་གྱི་བསྐང་གསོལ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ་ ༢ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པའི་གསོལ་མཆོད་རིན་ཆེན་དོ་ཤལ་ལྡེབ་ ༡ བསྐང་གསོལ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་ ༡ བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་བསྐང་གསོལ་ ཧོཿ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ རྣམ་སྲས་སྒྲུབ་ཐབས་ཟབ་མོ་ལྡེབ་ ༢ དམ་ཅན་སྐྱེས་བུའི་བརྟན་བཞུགས་ཏྲིཿདམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ བདུད་མགོན་ལེགས་གྲུབ་རྡོ་རྗེའི་བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་ལྡེབ་ ༡ བསྐུལ་བ་གནམ་ལྕགས་ཐོག་མདའ་ལྡེབ་ ༡ གནོད་སྦྱིན་བཙན་རྒོད་ཆེན་པོའི་བསྐང་གསོལ་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༡ ཟངས་རི་བཙན་རྒོད་ཀྱི་བསྐང་གསོལ་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༡ རྡོ་རྗེ་མཆོག་རབ་རྩལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་ལྡེབ་ ༧ གཏེར་སྲུང་རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལ་བརྟེན་པའི་གཡང་འགུགས་རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ་ ༡ གཏེར་སྲུང་རྨ་ཆེན་གསོལ་བསྡུས་ལྡེབ་ ༡ སྔགས་སྲུང་ཤ་ཟ་ཧོར་མོའི་བསང་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༡ སེང་ཆེན་ནོར་བུ་དགྲ་འདུལ་གྱི་མོ་སྒྲུབ་མཆོད་གསོལ་དང་བཅས་པ་ལྡེབ་ ༡༣ མ་སངས་དགྲ་འདུལ་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༢ རིགས་དྲུག་རྡིལ་བཀོད་ཀྱི་བདེན་བརྡར་ལྡེབ་ ༡ བཅས། ༈ དྲུག་པ་ཡུལ་གཏེར་གནས་གཞི་ཆོས་སྲུང་རྣམས་ཀྱི་བསང་གསོལ་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ལ།ཡུལ་ལྷ་གཉན་པོ་ལ་རླུང་རྟ་ཕུལ་ཞིང་རླུང་རྟ་བསྐྱེད་པའི་ལས་བཅོལ་ལྡེབ་ ༢ དམོད་བཅོལ་དགྲ་སྲོག་གཅོད་པའི་སྤུ་གྲི་ལྡེབ་ ༣ བདེན་སྟོབས་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ སྡོད་པ་གནས་ཀྱི་བསང་མཆོད་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར་ལྡེབ་ ༢ རྫ་སྙིང་ཐོག་རྒོད་འབར་བ་སྔོ་ཚོགས་གཡུ་རྩེའི་བསང་མཆོད་དཔག་བསམ་འདོད་འབྱུང་ལྡེབ་ ༤ རྫ་རྒྱལ་འཕན་ཕྱུག་བསང་མཆོད་འབུལ་ཆོག་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་ལྡེབ་ ༢ རྫ་སྙིང་ཐོག་རྒོད་འབར་བའི་གསོལ་མཆོད་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༡ ཟོ་དོར་གཉན་པོའི་གསོལ་མཆོད་ལྡེབ་ {{TibChung|འདི་དཔེར་མི་སྣང་མཆན།}} ལྷ་སྲུང་གཉན་པོའི་སྤྱི་གསོལ་འདོད་འབྱུང་ཡིད་བཞིན་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༢ ས་སྐྱོང་འབྲོང་རི་སྨུག་པོའི་བསང་མཆོད་ཕ་རོལ་དཔུང་འཇོམས་ལྡེབ་ ༢ དེའི་རྒྱུན་གསོལ་ཀྱཻ༔ རྟ་མགྲིན་དབང་གི་སོགས་ལྡེབ་ ༡ ཟོ་དོར་རྔ་ལ་སྟག་རྩེའི་གསོལ་མཆོད་ལྡེབ་ ༡ ཁང་ལུང་གནས་ཀྱི་གསོལ་མཆོད་བསླུ་མེད་དཀོན་མཆོག་སོགས་ལྡེབ་ ༡ གཏེར་རི་ཕྱུག་པོའི་བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༢ རྫ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་འཕན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ལྡེབ་ ༤ རྫ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་དཔའ་བོའི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ ཡང་རྫ་རྒྱལ་དཔའ་བོའི་གསོལ་མཆོད་ལྡེབ་ ༡ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ལྡེབ་ ༡ གཏེར་སྲུང་གཡུ་རྩེའི་གསོལ་མཆོད་ལྡེབ་ ༡ གཡུང་དྲུང་ལྕགས་རྩེའི་བསང་མཆོད་འདོད་འཇོའི་དཔལ་ཕྲེང་ལྡེབ་ ༢ གསོལ་མཆོད་འདོད་དོན་ཡོངས་གྲུབ་ལྡེབ་ ༡ ཙྭ་རི་དག་རྫོང་གནས་བདག་རྡོ་བླ་གཉན་རྩེའི་བསང་གསོལ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ལྡེབ་ ༢ ལྕགས་མཁར་ཁྲ་བོའི་བསང་མཆོད་ལྡེབ་ ༡ ལྷ་རི་ཏིལ་དཀར་གྱི་བསང་མཆོད་འདོད་འཇོའི་ཡིད་བཞིན་ལྡེབ ༢ ཤུགས་ཆེན་བསང་མཆོད་ལྡེབ་ ༡ སྙི་ནང་རོལ་མཚོ་དཀར་མོའི་བསང་མཆོད་ལྡེབ་ ༢ ཁམས་ཀྱི་སེང་གེ་བྲག་གི་གཏེར་སྲུང་རྔ་རོལ་སྟག་རྩེའི་བསང་མཆོད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ལྡེབ་ ༢ གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲི་མེ་འབར་གྱི་གསོལ་མཆོད་ལྡེབ་ ༢ རྔ་ལ་སྟ་རྩེའི་གསོལ་མཆོད་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་དངོས་སུ་འབྱོར་སོགས་ལྡེབ་ ༡ སྡེ་བརྒྱད་གསེར་སྐྱེམས་བསྡུས་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་སོགས་ལྡེབ་ ༡ སྲུང་མའི་ཚོགས་བསྡུས་ལྡེབ་ ༡ བཅས། པོད་འདིར་ཆོས་ཚན་བརྒྱ་དང་ཉེར་དགུ་ལ་ལྡེབ་ ༢༥༩ དང་།གླེགས་བམ་གྱི་དཀར་ཆག་རང་ཉིད་ལྡེབ་ ༥ བཅས་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས་ ༢༦༤ བཞུགས། ༈ གྲུབ་པའི་འཁོར་སྒྱུར་བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཡི། །ཟབ་གཏེར་གསང་བའི་ཆོས་མཛོད་ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཀུན་བཟང་མིང་གིས་སྤར་དུ་བཏབ་སྤེལ་དགེས། །ཟབ་ཆོས་ཕྲིན་ལས་མི་ནུབ་རྟག་ཁྱབ་ཤོག ༈ པདྨའི་རིང་ལུགས་སྔ་འགྱུར་རྫོགས་པ་ཆེ། །ངེས་དོན་སྙིང་པོའི་ཤིང་རྟ་བདུད་འཇོམས་གླིང་། །གང་གི་ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་སྲིད་མཐའི་བར། །མི་ནུབ་བཤད་དང་སྒྲུབ་པས་འཛིན་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
