TTDL-ZABTER-06-CHA-006: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-06-CHA-006
m (Text replacement - "༴" to "༴ ") |
No edit summary |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བདེ་གཤེགས་གསང་བ་འདུས་པའི་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་གྱི་མཆོད་པ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་རླབས་ཏེ༔ བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ལ༔ རང་ལས་སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས༔ མཐེབ་སྲིན་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱར་ནས༔ ཡོངས་མཆོད་དགྱེས་པ་ཆེན་པོར་བསམ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ལོངས་སྐུ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ༴ སྤྲུལ་སྐུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡང་སྤྲུལ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ རྡོ་རྗེ་ཆོས་དང་ལས་ཀྱི་དབང་མོའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ གྲུབ་ཆེན་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་རའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ཞལ་དུ་སརྦ༴ གུ་རུ་ཤྲཱི་སིདྷའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ པཎ་ཆེན་བི་མ་མི་དྲའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ཞལ་དུ་སརྦ༴ མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སྤྲུལ་པའི་རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ གཏེར་སྟོན་བརྒྱ་དང་རྩ་བརྒྱད་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སྤྱི་དཔལ་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡུམ་མཆོག་གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ཕྱུག་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཁྲག་འཐུང་རིགས་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་ཡི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཏ་ཀྲྀཏ་སྒོ་བ་བཞི་ཡི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡང་དག་ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ འཇམ་དཔལ་སྐུ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ པདྨ་གསུང་གི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཕུར་པ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ མ་མོ་རྦོད་གཏོང་གི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ རིག་འཛིན་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ དམོད་པ་དྲག་སྔགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ དཔལ་གྱི་བཀའ་སྡོད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་མཉེས་ཤིང་ཚིམ་ནས་བདག་ཅག་སྒྲུབ་པ་པོ་རྣམས་ལ་མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་བདག་ལ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ | {{TibP|ཐྂ༎༔ {{TibChung|ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ བདེ་གཤེགས་གསང་བ་འདུས་པའི་སྨན་རཀ་གཏོར་གསུམ་གྱི་མཆོད་པ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་བཞུགས༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིར་བྱིན་རླབས་ཏེ༔ བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ལ༔ རང་ལས་སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས༔ མཐེབ་སྲིན་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱར་ནས༔ ཡོངས་མཆོད་དགྱེས་པ་ཆེན་པོར་བསམ༔}} ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ལོངས་སྐུ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ༴ སྤྲུལ་སྐུ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡང་སྤྲུལ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ རྡོ་རྗེ་ཆོས་དང་ལས་ཀྱི་དབང་མོའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ གྲུབ་ཆེན་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་རའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སློབ་དཔོན་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ཞལ་དུ་སརྦ༴ གུ་རུ་ཤྲཱི་སིདྷའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ པཎ་ཆེན་བི་མ་མི་དྲའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ཞལ་དུ་སརྦ༴ མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སྤྲུལ་པའི་རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ གཏེར་སྟོན་བརྒྱ་དང་རྩ་བརྒྱད་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ སྤྱི་དཔལ་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡུམ་མཆོག་གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ཕྱུག་མའི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཁྲག་འཐུང་རིགས་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་ཡི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཏ་ཀྲྀཏ་སྒོ་བ་བཞི་ཡི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཡང་དག་ཐུགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ འཇམ་དཔལ་སྐུ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ པདྨ་གསུང་གི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ ཕུར་པ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ མ་མོ་རྦོད་གཏོང་གི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ རིག་འཛིན་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ དམོད་པ་དྲག་སྔགས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ༴ དཔལ་གྱི་བཀའ་སྡོད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱུད་མཉེས་ཤིང་ཚིམ་ནས་བདག་ཅག་སྒྲུབ་པ་པོ་རྣམས་ལ་མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་བདག་ལ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ {{TibChung|རྩ་སྔགས་}} ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི་ཨོཾ༔ ཝཱཀ་སིདྡྷི་ཨཱཿ ཙིཏྟ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཧྲཱིཿ {{TibChung|དེ་ལྟར་བདུད་རྩི་སྨན་མཆོད་ཀྱིས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མཉེས་ཤིང་ཚིམ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་གར་དབང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཤོག་སེར་ལས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Revision as of 16:58, 18 February 2026
First text in volume.Last text in volume.
| Wylie title | zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: bde gshegs gsang ba 'dus pa'i sman rak gtor gsum gyi mchod pa dngos grub kun 'byung: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 6, Text 6, Pages 87-89 (Folios 1a1 to 2a1) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las bde gshegs gsang ba 'dus pa'i sman rak gtor gsum gyi mchod pa dngos grub kun 'byung. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 6: 87-89. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: sman rak gtor mchod Verso: bdud 'joms bka' brgyad chu 'dus | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Offering Rituals - mchod sbyin | |
| Cycle | བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཆུ་གཏེར་འདུས་པ་ (bka' brgyad bde gshegs chu gter 'dus pa) | |
| Parent Cycle | ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig) | |
| Deity | bka' brgyad | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཉིད་གར་དབང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཤོག་སེར་ལས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di nyid gar dbang bdud 'joms rdo rjes shog ser las gtan la phab pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// | ||
