DJYD-KABUM-24-YA-026: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-24-YA-026
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
༄༅། །པད་གླིང་འཁྲུངས་རབས་རྟོགས་བརྗོད་དད་པའི་ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|totalvolumes=25 | |||
|author=Dudjom Rinpoche | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=24 | |||
|volumeLetter=YA | |||
|textnuminvol=026 | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-24-YA-026.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-24-YA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༄༅། །པད་གླིང་འཁྲུངས་རབས་རྟོགས་བརྗོད་དད་པའི་ | |||
མེ་ཏོག་གི་ཁ་སྐོང་མོས་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་ | མེ་ཏོག་གི་ཁ་སྐོང་མོས་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་ | ||
ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
| Line 6: | Line 25: | ||
༈ །པད་གླིང་དགུ་པ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ནི། དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་དུ་ཡབ་མྱོས་(8ན)གདུང་གཏམ་ཞིང་ཆོས་རྗེ་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེ་དང་། མ་ཡུམ་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཤིང་རྟ་ལོར་སྐུ་བལྟམས། འཁྲུངས་སྐབས་ཀྱི་ལྟས་དང་སྐུ་ན་ཕྲ་མོ་ནས་སྔ་མའི་རྣམ་འགྱུར་ཤིན་ཏུ་གསལ་བས་རྗེ་བརྒྱད་པའི་ཡང་སྲིད་དུ་ངོས་འཛིན་ཞུས། དགུང་ལོ་ལྔ་པར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་གོང་མའི་ཆོས་ཀྱི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ། ཡོངས་འཛིན་རྗེ་བརྒྱད་པའི་ཞལ་སློབ་རྡོར་འཛིན་པདྨ་ཚེ་དབང་གི་མདུན་ནས་ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་ནས་བརྩམས་རང་ལུགས་ཆོ་གའི་ཚིག་འཛིན་ཕྱག་ལེན་གར་ཐིག་དབྱངས་གསུམ་སོགས་ལ་གསན་སྦྱོང་རིམ་པར་མཛད། དགུང་ལོ་བཅོ་ལྔ་སྐོར་ནས་གཏེར་ཆེན་ཟིལ་གནོན་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ལས་རང་གཏེར་སོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་དང་། ཞར་ལ་སུམ་རྟགས་སྙན་ངག་སོགས་གསན་སྦྱོང་། སྨིན་གླིང་སྒ་རྗེ་རྡོར་འཛིན་ཤེས་རབ་བསྟན་དར་ལས་དབང་གཞུང་ཅི་རིགས་དང་གཞུང་ཆེ་ཆུང་འགའི་བཤད་ཁྲིད། རྦ་ཁ་རིག་འཛིན་ཁམས་གསུམ་ཡོངས་གྲོལ་ལས་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་དང་། རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་དབང་ལུང་མན་ངག་ཤིན་ཏུ་མང་བ་གསན། དགུང་ལོ་ཉི་ཤུ་སྐོར་ནས་ལྷ་ལུང་དང་ལ་རྒྱབ་སྒྲུབ་སྡེ་སོགས་དབེན་གནས་རྣམས་སུ་(8བ)རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཅི་རིགས་པ་གནང་བཞིན་རང་དགོན་མ་ལག་དང་བཅས་པ་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གཉིས་ཀའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བསྐྱངས། བར་སྐབས་སུ་རྔན་ལུང་སྒང་སྟེང་ནས་གདན་དྲངས་པ་ལྟར་དེར་བྱོན་ནས་པད་ཕྲིན་བརྒྱད་པ་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་སོགས་ལ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་སྩལ་ཞིང་། ཕྱོགས་དེའི་དད་ཅན་གྱི་སྐྱེ་འགྲོ་མང་པོར་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་གྱི་ཕྲིན་ལས་བྱིན་རླབས་རྗེས་འཛིན་གནང་། མི་རིང་བ་ན་སླར་ལྷ་ལུང་གདན་སར་ཕེབས་ནས་བཞུགས། སྤྱིར་དམ་པ་འདི་ཉིད་ནས་གང་ཤར་བྱུང་རྒྱལ་གྱི་མཛད་སྤྱོད་དང་ཆ་ལུགས་མ་ངེས་པར་བསྐྱངས་པས་སྐྱེ་བོ་དག་སྣང་གི་མིག་ལྡོངས་པ་འགའ་ཞིག་གི་སྣང་ངོར་མི་མཛའ་བ་ལྟ་བུའང་ཇི་སྙེད་བྱུང་མོད། དོན་སྣང་སེམས་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པའི་བརྡ་རྟགས་སྲ་མཁྲེགས་ཀྱི་རྡོ་བ་ལ་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་རྗེས་འདམ་བརྫིས་པ་ལྟར་བཀོད་པ་དང་། ལྐོག་གྱུར་གྱི་ཆོས་རྣམས་མ་འདྲེས་པའི་སྤྱན་གྱིས་མངོན་སུམ་གཟིགས་པ་ལྟར་གསལ་པོར་གསུངས་པའི་སྐབས་ཡང་ཡང་བྱུང་། ཇི་ཞིག་ན་དམ་སྲིའི་འཕྲུལ་གྱིས་གྲྭ་འཁོར་འགའ་ཞིག་ནས་ལོག་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱ་བ་ཇི་སྙེད་ཅིག་བརྩམས་(9ན)པའི་ཉེར་ལེན་གྱིས་བདེན་རྫུན་སྟངས་གཅོད་ཕྱིར་ལྷ་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་ཕེབས་དགོས་བྱུང་། སྙིགས་དུས་ཀྱི་རང་རྟགས་མངོན་གྱུར་ལ་ཐུགས་སྐྱོ་བའི་རྣམ་པ་ཚད་མེད་པ་དང་བཅས་སླར་འཁྲུངས་ཡུལ་བུམ་ཐང་དུ་ལོག་བྱོན་པར་ཆས་པའི་ལམ་དུ་སྐུ་ལ་བསྙུང་གཞི་ཞིག་བཞེས་པའི་ཚུལ་བསྟན། ལྷ་ལུང་དང་ཉེ་བའི་ནའོ་ཆེར་ཞག་བཞུགས་མཛད་པའི་ཕྱིར་ཉིན་གསེར་རོས་རྫ་སྒང་ཞེས་པའི་ས་ནས་ཞལ་ལྷ་ལུང་ཕྱོགས་སུ་གཟིགས་ཏེ། ད་རེས་ཀྱི་སྐྱེ་བ་འདིས་པད་གླིང་གི་བསྟན་པ་ལ་ཞབས་འདེགས་མ་འགྲུབ། སྐྱེ་བ་ཕྱི་མར་འགྲུབ་པར་ཤོག་ཅིག་གསུངས་ཏེ། མ་ཧཱ་གུ་རུའི་བྱི་ན་རླབས་ཀྱིས༔ སོགས་སྨོན་ལམ་ཞལ་འདོན་དང་བཅས་ཐུགས་སྨོན་ཤུགས་དྲག་པོ་གནང་ནས། ཀུན་མཁྱེན་ཚུལ་རྡོར་གྱི་གདན་ས་ཆུས་ཁྱེར་རབ་དཀར་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གླིང་དུ་བྱོན། གནས་དེ་ཉིད་དུ་དགུང་གྲངས་སུམ་ཅུ་སོ་གཅིག་བཞེས་པ་ཤིང་མོ་གླང་གི་ལོར་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྡུས་སོ།། །། | ༈ །པད་གླིང་དགུ་པ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ནི། དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་དུ་ཡབ་མྱོས་(8ན)གདུང་གཏམ་ཞིང་ཆོས་རྗེ་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེ་དང་། མ་ཡུམ་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཤིང་རྟ་ལོར་སྐུ་བལྟམས། འཁྲུངས་སྐབས་ཀྱི་ལྟས་དང་སྐུ་ན་ཕྲ་མོ་ནས་སྔ་མའི་རྣམ་འགྱུར་ཤིན་ཏུ་གསལ་བས་རྗེ་བརྒྱད་པའི་ཡང་སྲིད་དུ་ངོས་འཛིན་ཞུས། དགུང་ལོ་ལྔ་པར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་གོང་མའི་ཆོས་ཀྱི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ། ཡོངས་འཛིན་རྗེ་བརྒྱད་པའི་ཞལ་སློབ་རྡོར་འཛིན་པདྨ་ཚེ་དབང་གི་མདུན་ནས་ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་ནས་བརྩམས་རང་ལུགས་ཆོ་གའི་ཚིག་འཛིན་ཕྱག་ལེན་གར་ཐིག་དབྱངས་གསུམ་སོགས་ལ་གསན་སྦྱོང་རིམ་པར་མཛད། དགུང་ལོ་བཅོ་ལྔ་སྐོར་ནས་གཏེར་ཆེན་ཟིལ་གནོན་ནམ་མཁའི་རྡོ་རྗེ་ལས་རང་གཏེར་སོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་དང་། ཞར་ལ་སུམ་རྟགས་སྙན་ངག་སོགས་གསན་སྦྱོང་། སྨིན་གླིང་སྒ་རྗེ་རྡོར་འཛིན་ཤེས་རབ་བསྟན་དར་ལས་དབང་གཞུང་ཅི་རིགས་དང་གཞུང་ཆེ་ཆུང་འགའི་བཤད་ཁྲིད། རྦ་ཁ་རིག་འཛིན་ཁམས་གསུམ་ཡོངས་གྲོལ་ལས་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་དང་། རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་དབང་ལུང་མན་ངག་ཤིན་ཏུ་མང་བ་གསན། དགུང་ལོ་ཉི་ཤུ་སྐོར་ནས་ལྷ་ལུང་དང་ལ་རྒྱབ་སྒྲུབ་སྡེ་སོགས་དབེན་གནས་རྣམས་སུ་(8བ)རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཅི་རིགས་པ་གནང་བཞིན་རང་དགོན་མ་ལག་དང་བཅས་པ་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གཉིས་ཀའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བསྐྱངས། བར་སྐབས་སུ་རྔན་ལུང་སྒང་སྟེང་ནས་གདན་དྲངས་པ་ལྟར་དེར་བྱོན་ནས་པད་ཕྲིན་བརྒྱད་པ་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་སོགས་ལ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་སྩལ་ཞིང་། ཕྱོགས་དེའི་དད་ཅན་གྱི་སྐྱེ་འགྲོ་མང་པོར་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་གྱི་ཕྲིན་ལས་བྱིན་རླབས་རྗེས་འཛིན་གནང་། མི་རིང་བ་ན་སླར་ལྷ་ལུང་གདན་སར་ཕེབས་ནས་བཞུགས། སྤྱིར་དམ་པ་འདི་ཉིད་ནས་གང་ཤར་བྱུང་རྒྱལ་གྱི་མཛད་སྤྱོད་དང་ཆ་ལུགས་མ་ངེས་པར་བསྐྱངས་པས་སྐྱེ་བོ་དག་སྣང་གི་མིག་ལྡོངས་པ་འགའ་ཞིག་གི་སྣང་ངོར་མི་མཛའ་བ་ལྟ་བུའང་ཇི་སྙེད་བྱུང་མོད། དོན་སྣང་སེམས་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པའི་བརྡ་རྟགས་སྲ་མཁྲེགས་ཀྱི་རྡོ་བ་ལ་ཕྱག་ཞབས་ཀྱི་རྗེས་འདམ་བརྫིས་པ་ལྟར་བཀོད་པ་དང་། ལྐོག་གྱུར་གྱི་ཆོས་རྣམས་མ་འདྲེས་པའི་སྤྱན་གྱིས་མངོན་སུམ་གཟིགས་པ་ལྟར་གསལ་པོར་གསུངས་པའི་སྐབས་ཡང་ཡང་བྱུང་། ཇི་ཞིག་ན་དམ་སྲིའི་འཕྲུལ་གྱིས་གྲྭ་འཁོར་འགའ་ཞིག་ནས་ལོག་སྒྲུབ་ཀྱི་བྱ་བ་ཇི་སྙེད་ཅིག་བརྩམས་(9ན)པའི་ཉེར་ལེན་གྱིས་བདེན་རྫུན་སྟངས་གཅོད་ཕྱིར་ལྷ་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་ཕེབས་དགོས་བྱུང་། སྙིགས་དུས་ཀྱི་རང་རྟགས་མངོན་གྱུར་ལ་ཐུགས་སྐྱོ་བའི་རྣམ་པ་ཚད་མེད་པ་དང་བཅས་སླར་འཁྲུངས་ཡུལ་བུམ་ཐང་དུ་ལོག་བྱོན་པར་ཆས་པའི་ལམ་དུ་སྐུ་ལ་བསྙུང་གཞི་ཞིག་བཞེས་པའི་ཚུལ་བསྟན། ལྷ་ལུང་དང་ཉེ་བའི་ནའོ་ཆེར་ཞག་བཞུགས་མཛད་པའི་ཕྱིར་ཉིན་གསེར་རོས་རྫ་སྒང་ཞེས་པའི་ས་ནས་ཞལ་ལྷ་ལུང་ཕྱོགས་སུ་གཟིགས་ཏེ། ད་རེས་ཀྱི་སྐྱེ་བ་འདིས་པད་གླིང་གི་བསྟན་པ་ལ་ཞབས་འདེགས་མ་འགྲུབ། སྐྱེ་བ་ཕྱི་མར་འགྲུབ་པར་ཤོག་ཅིག་གསུངས་ཏེ། མ་ཧཱ་གུ་རུའི་བྱི་ན་རླབས་ཀྱིས༔ སོགས་སྨོན་ལམ་ཞལ་འདོན་དང་བཅས་ཐུགས་སྨོན་ཤུགས་དྲག་པོ་གནང་ནས། ཀུན་མཁྱེན་ཚུལ་རྡོར་གྱི་གདན་ས་ཆུས་ཁྱེར་རབ་དཀར་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གླིང་དུ་བྱོན། གནས་དེ་ཉིད་དུ་དགུང་གྲངས་སུམ་ཅུ་སོ་གཅིག་བཞེས་པ་ཤིང་མོ་གླང་གི་ལོར་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྡུས་སོ།། །། | ||
༈ །པད་གླིང་བཅུ་པ་པདྨ་འོད་གསལ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའམ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ནི། ཡར་འབྲོག་སྤ་ལུང་བདེ་སྐྱིད་ཁང་གསར་དུ་ཡབ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་(9བ)གཏེར་སྟོན་བསམ་གཏན་གླིང་པའི་གདུང་བརྒྱུད་ཡིན་པར་གྲགས་པ་དེ་དང་། ཡུམ་བྱང་ཆུབ་ལམ་སྒྲོན་གྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ལྕགས་ཕོ་རྟའི་ལོར་འཇའ་འོད་ཀྱི་གུར་ཕུབ་པ་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་ལྟས་དང་བཅས་སྐུ་བལྟམས། གངས་ཅན་གཙུག་ནོར་རྒྱལ་མཆོག་བཅུ་གསུམ་པ་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོས་པད་གླིང་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་དུ་ལུང་བསྟན། དགུང་ལོ་ལྔ་པར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་ཐེག་མཆོག་རབ་རྒྱས་གླིང་དུ་སྤྱན་དྲངས་ནས་པད་གླིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ། ཡོངས་འཛིན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན་ལས་ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་ནས་བརྩམས་རང་ལུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཆོས་སྤྱོད་སོགས་ཀྱི་དཔེ་འཛིན་དང་ཕྱག་ལེན་གར་ཐིག་དབྱངས་གསུམ་སོགས་ལ་གསན་སྦྱངས་མཛད་པས་ཚེགས་མེད་ད་མཁྱེན། དགུངས་གྲངས་བརྒྱད་ལ་ཕེབས་སྐབས་ཐུགས་སྲས་དགུ་པ་ཐུབ་བསྟན་དཔལ་འབར་ནས་གདན་སའི་མངའ་དབང་ཡོངས་རྫོགས་འབུལ་བར་མཛད། བཅུ་གཅིག་བར་དབུ་རུ་ལྷ་ལྡན་དུ་ཁྱུག་ཙམ་ཕེབས་ཏེ་སྤྲུལ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཕན་ཚུན་དང་རྩེ་ཤོད་ཕོ་བྲང་སོགས་ལ་གནས་གཟིགས་དང་། རྒྱལ་ཚབས་ར་སྒྲེང་པ་ལ་གཙུག་ཕུད་ཕུལ། སླར་རང་གི་གདན་སར་ཕེབས་ཏེ་སྨིན་གླིང་རྡོར་འཛིན་འགྱུར་མེད་བདེ་(10ན)ཆེན་ཆོས་འཛིན་ལྷ་ལུང་དུ་གདན་དྲངས་ནས། བུམ་ཐང་ཆུ་སྨད་དྲུང་པ་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་ནས་མཐུན་རྐྱེན་དང་བཅས་གཟིམ་སྤྱིལ་མེ་ཏོག་ལྷ་ནང་དུ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་ཟབ་ཁྲིད་ཡབ་སྲས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་འབུམ་དང་བཅས་པ། སྨིན་གཏེར་གཏེར་གསར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་རྣམས་དང་། སླར་བསམ་གྲུབ་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་དུ་ཕེབས་ནས། སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་། སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོ། འདུས་མདོ་དབང་ཆེན་མོ། །སྙིང་ཐིག་རྩ་པོད་བཅས་ཀྱི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས། ཀློང་ཆེན་པའི་མཛོད་བདུན། ངལ་གསོ་སྐོར་གསུམ་སོགས་ཀྱི་བཤད་ལུང་རྣམས་གསན་ཅིང་། ཞར་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཐིག་སོགས་ལ་སྦྱང་བརྩོན་མཛད། འདི་སྐབས་ལ་ཡག་གི་ཕུར་སྦལ་ནག་རི་ཞེས་ལྷོ་བྲག་གི་ཆུ་འགོར་ས་དཔྱད་སྦལ་ནག་ཐུར་རྒྱུག་འདྲ་བ་ཡོད་པ་དེའི་ཁ་དང་སྣ་མིག་སོགས་ནས་ཆུ་ལོག་ཐོན་པའི་ཉེན་ཁ་ཆེར་མངོན་སྟབས་ཡུལ་མི་དད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་བཞིན་དེར་བྱོན་ཏེ། སྦལ་ནག་རིའི་སྟེང་དུ་བདུད་འདུལ་མཆོད་རྟེན་བཞེངས་ཤིང་རབ་གནས་མཛད་པས་ཆུའི་འཇིགས་པ་མཐོང་ཆོས་སུ་ཞི་བས་(10བ)ཀུན་ཀྱང་དད་ཅིང་དགའ་བའི་གནས་ལ་བཀོད། བཅོ་ལྔ་པར་བུམ་ཐང་དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་པས་གདན་དྲངས་པ་ལྟར་དེར་བྱོན་ནས་བཞུགས་ཤིང་། རྒྱལ་པོ་འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་མཇལ་འཕྲད་གནང་། ཟླ་ཤས་ནས་སླར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་ཞབས་བཀོད། བསམ་གྲུབ་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་ལ་ཉམས་གསོ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་གནང་ཞིང་། འདིའི་ནང་གི་རྟེན་གཙོ་གུ་རུའི་སྣང་བརྙན་བཞེངས་པ་སོགས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཞབས་འདེགས་པ་གཙོ་བོ་ནི་ཆོས་དབང་རང་གི་ལུང་ཟིན་གྱི་སྐྱེས་བུ་སློབ་དཔོན་ཆོས་གྲགས་ཏེ། ཉམས་གསོའི་རྗེས་ཐོག་ཏུ་གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་སྐུ་ཤ་མྱང་གྲོལ་གྱི་འགྲོ་དོན་ཀྱང་རྡོ་རྗེའི་ལུང་དོན་ལྟར་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་གྱི་སྒོ་འཕར་ཕྱེས། མེ་ཕག་ལོར་ཉམས་གསོ་གྲུབ་པ་ན་རྗེ་ཉིད་དང་། སྨིན་གླིང་ཡང་དབེན་ཐེག་མཆོག་ཆོས་གླིང་གི་སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་ལྷན་རྒྱས་པས། ཉང་གཏེར་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་སྒོ་ནས་སྒྲུབ་ཆེན་སྨན་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བར་རབ་གནས་མཛད། མེ་ཏོག་འཐོར་སྐབས་ནས། ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་མཛད་པ། །པདྨ་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་ལ་བསྟོད། །ཅེས་པའི་སྒྲ་ཞག་བདུན་ཕྲག་གཅིག་གི་རིང་ཉིན་མཚན་མེད་པར་གྲགས་(11ན)པའི་ཐུག་ཉམས་བྱུང་། ཞར་ལ་ཆོས་དབང་བླ་མ་གསང་འདུས་དང་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་སོགས་ཀྱི་ཆོ་གའི་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ལའང་གསན་སྦྱང་མཛད། གནས་དེར་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་གྲྭ་དང་འབྲེལ་ཡར་མར་གྱི་སྒྲུབ་མཆོད་དུ་མ་གསར་འཛུག་དང། དེ་གའི་གཟིམ་སྤྱིལ་སྤྲོ་ཁང་ཡིད་འོང་དགའ་ཚལ་དུ་སྐུ་མཚམས་བཅད་རྒྱ་གནང་སྟེ་རྩ་གསུམ་ལྷག་པའི་ལྷ་མང་པོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་གནང་། བཅུ་དགུ་པར་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་བྱོན། ཞེ་ཆེན་རབ་འབྱམས་དྲུག་པ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་བཤད་སྒྲུབ་ཆོས་ཀྱི་གོ་ཆ་མཆོག་གི་དྲུང་ནས་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་མཛོད་ཆེན་པོའི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་དང་། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་མཁྱེན་བརྩེ་ནོར་བུ་ལས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གསང་བའི་སྙིང་པོའི་རྒྱུད་འགྲེལ་གསང་བདག་དགོངས་རྒྱན་དང་། ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་གྱི་སྟེང་ནས་རྒྱུད་བཤད། སྡོམ་གསུམ་རྣམ་ངེས་འགྲེལ་པ་དཔག་བསམ་སྙེ་མ་དང་། འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་གི་སྟེང་ནས་ཞིབ་ཁྲིད། དབུ་མ་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་སྡོམ་པ་བཅས་གསན། གཞན་ཡང་རིག་འཛིན་ཨོ་རྒྱན་སྐྱེ་མེད་རྡོ་རྗེ་ལས་སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་ཁྲིད་ལུང་བཅས། རྫོགས་ཆེན་དགོན་གྱི་(11བ)བླ་མ་མངོན་པ་ལས། ཞི་བ་ལྷའི་སྤྱོད་འཇུག་དང་། མི་ཕམ་པའི་མཁས་འཇུག་སོགས་གཞུང་བཤད་མང་པོ། ཞེ་ཆེན་བླ་མ་ཆེ་བ་ལས་སི་ཏུའི་སུམ་རྟགས་འགྲེལ་ཆེན་སོགས་སྙན་སུམ་རིག་གནས་ཀྱི་སྐོར་རྣམས་གསན། ཉེར་གཅིག་པར་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཐུབ་དབང་མཐོང་གྲོལ་ཆེན་མོའི་སྤྱན་སྔར། གཅུང་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་མཁན་པོ་དང་། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་མཁྱེན་བརྩེ་ནོར་བུས་ལས་སློབ་མཛད་དེ་དད་པའི་དགེ་འདུན་གྲངས་ཚང་བའི་དབུས་སུ་བསྙེན་པར་རྫོགས། དེ་ནས་བཟུང་དམ་ཆོས་འདུལ་པའི་བསླབ་པ་གཙོ་བོར་བརྟེན་ནས་གསོལ་ཆས་ཀྱང་གདན་གཅིག་ཁོ་ན་མཛད། དེ་ལྟར་སྨིན་གླིང་དུ་གསན་བསམ་རིགས་གྲུབ་ནས་མི་རིང་བར་ལྷ་ས། ཁྲ་འབྲུག །བསམ་ཡས་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་གནས་ཆེན་རྣམས་སུ་གནས་མཇལ་ལ་ཕེབས་ཤིང་། མཆིམས་ཕུའི་ནགས་གསེབ་ནས་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་གཟི་མདངས་ཅན་ཞིག་ཕྱག་ཏུ་སོན་པ་ཐུགས་སྒམ་པས་འདི་ནས་བྱུང་ཞེས་གསལ་པོ་མ་གསུངས་མོད། དོན་ལ་གསང་གཏེར་དུ་བཞེས་པར་མངོན་ཞིང་རྡོ་རྗེ་དེ་ད་ལྟ་སྦས་ཡུལ་མཁན་ལྗོངས་ལྷ་ཁང་གི་རྟེན་གཙོ་གུ་རུའི་(12ན)ཐུགས་གཟུངས་སུ་བཞུགས། ཤུག་གསེབ་ཏུ་རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་དབང་མོ་མཇལ་བར། ཞལ་ནས་དེ་རིང་ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་མཇལ་བྱུང་བས་ངོ་མཚར་རྟེན་འབྲེལ་ཤིན་ཏུ་བཟང་། ངའི་ཚེ་ལྷག་མ་འདི་ཉིད་ཁྱེད་ལ་འབུལ་བས་རྗེས་སུ་འཇུག་པར་ཤོག་ཅིག་ཅེསགསུངས་ཤིང་ལྷག་པར་དགྱེས་བཞིན་པའི་ངང་ནས་བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཚེ་དབང་འབུལ་བར་མཛད། དེ་ནས་ཀུན་མཁྱེན་ཚུལ་རྡོར་གྱིས་ཕྱག་བཏབ་པ་གྲྭ་ཕྱི་དྲག་སྒྲུབ་དགོན་དང་། གྲྭ་ནང་པདྨ་ཆོས་སྡིངས་སོགས་རང་གི་དགོན་ལག་རྣམས་སུ་བྱོན་ཏེ་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གཉིས་ཀའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བསྐྱངས་ཞིང་རིམ་བཞིན་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་ཕྱག་ཕེབས། བར་སྐབས་གྲྭ་ཚང་དུ་གཞི་གསུམ་གྱི་ཕྱག་ལེན་ཉམས་སྨས་པ་སོར་ཆུད་པར་མཛད་ཅིང་། སྔགས་ཆོག་སྒྲུབ་ཕྲིན་གར་ཐོག་དབྱངས་རོལ་སོགས་རང་ལུགས་གོང་མའི་ཕྱག་བཞེས་ཀྱི་རྒྱུན་གང་ཡོད་མི་ཉམས་ཡུན་སྐྱོང་གི་སློབ་གསོ་མཛད། ཉེར་གསུམ་པར་འབྲུག་བུམ་ཐང་ནས་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་བཞིན་དེར་ཕེབས་ཏེ་དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་དུ་བཞུགས། ཁོ་བོ་བདུད་འཇོམས་པའང་འབྲུག་ཤར་ཕྱོགས་ཤར་ཕྱོགས་བཀྲ་ཤིས་སྒང་བརྒྱུད་(12བ)བུམ་ཐང་དུ་འབྱོར་བ་དང་སྐབས་འགྲིགས་ཏེ་རྗེའི་ཞལ་དཀྱིལ་ཐོག་མར་མཇལ་བའི་སྐལ་བཟང་ཐོབ། དགོངས་བཞེད་བཞིན་པད་གླིང་མ་ནིང་གཞུང་པོད་ཀྱི་བཀླག་ལུང་དང་། རིམ་པར་བླ་མ་དགོངས་འདུས་གཞུང་པོད་བཅུ་གསུམ་གྱི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་གསན། མི་རིང་བར་འབྲུག་རྒྱལ་འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་དང་། དབང་གླིང་ཡུམ་ཆོས་སྒྲོན་སྐུ་གཤེགས་པའི་སྤུར་སྦྱངས་དགོངས་རྫོགས་སོགས་མཛད། གཏམ་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་དུ་བྱོན་ནས་དེར་བདུན་ཕྲག་གསུམ་དུ་བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་རྩ་སྒྲུབ་ཉམས་བཞེས་གནང་། རྔན་ལུང་སྒང་སྟེང་གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་པས་གདན་དྲངས་པ་བཞིན་དེར་བྱོན་ཏེ་དེ་གའི་བླ་མ་གྲྭ་ཚང་གི་གཙོས་དད་ལྡན་གྱི་སློབ་ཚོགས་མང་དུ་འདུས་པ་ལ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཕལ་ཆེར་གྱི་དབང་ལུང་སྩལ། སླར་དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་དུ་ཞབས་བཀོད་པར་ཡུམ་པདྨ་བདེ་ཆེན་ནས་གསོལ་འདེབས་བདག་རྐྱེན་མཛད་དེ། ཤར་ཕྱོགས་བླ་མ་ཚེ་དབང་དཔལ་འབྱོར་སོགས་དང་། ཐར་པ་གླིང་དང་། ཉི་མ་ལུང་གི་བླ་མ་གྲྭ་ཚང་། ཕྱོགས་ཀྱི་དད་འདུས་སློབ་ཚོགས་མང་པོ་རྣམས་ལ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ཁྲིད་ལྗགས་ལུང་བཅས་ཟབ་རྒྱས་སུ་སྩལ། དེ་ནས་མི་རིང་(13ན)བར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་ལོག་ཕེབས་པའི་ལམ་ཕྱོགས་མོན་ལ་དཀར་ཆུང་རྫོགས་ཆེན་མཁན་པོ་པདྨ་ཚེ་དབང་དང་མཇལ་འཛོམ་བྱུང་ཞིང་། རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་སྦས་གནས་མཁན་ལུང་དུ་རྟེན་བཞེངས་དགོས་ཚུལ་གྱི་བཀའ་ལུང་དང་འབྲེལ་ནང་རྟེན་གཟུངས་སྔགས་རྟེན་གསུམ་དམ་རྫས་ཕབ་རྒྱུན། འབུལ་མཚོན་རིན་གཉིས་འཁོར་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག །རྟེན་འབྲེལ་མཇལ་དར་ཉིན་མོ་བདེ་ལེགས་བཅས་འབུལ་བསྐུར་གནང་བ་ཕྱག་ཏུ་སོན་པ་ན་མཁྱེན་བརྩེ་དངོས་ཞལ་མཇལ་བ་དང་མཚུངས་པའི་དགྱེས་ཚོར་ཚད་མེད་གནང་ཞིང་། མཀན་པོ་ལས་ཆོས་འབྲེལ་ཀྱང་གསན་པར་མཛད། དེ་ནས་ལྷ་ལུང་གདན་སར་ཕྱག་ཕེབས་གྲུབ་པ་ན། བུམ་ཐང་ཐར་པ་གླིང་ནས་ཀཿཐོག་མཁན་པོ་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཆེད་དུ་གདན་དྲངས་ཏེ་རང་དགོན་དུ་མདོ་སྔགས་གཞུང་ཆེན་ཁག་གི་བཤད་གྲྭ་བཙུགས། འདི་སྐབས་ཁོ་བོ་ལྷ་ལྡན་དུ་སྡོད་མུས་ལ་ལྷ་ལུང་ནས་ཞབས་གྲྭས་བང་མི་ཆེད་གཏོང་གནང་སྟེ། པད་གླིང་ཕུར་པའི་ཕྱོགས་སུ་སྔོན་ཆད་ལྗགས་བསྒྲིགས་ཞལ་གསལ་ཁྱེར་བདེ་ཞིག་གཏན་ནས་མི་འདུག་པས་རང་(13བ)དགོན་དུ་སྒྲུབ་མཆོད་ལས་སྦྱོར་དང་བཅས་པ་གསར་འཛུག་གནང་བཞེད་ལ་ཁྱེར་བདེའི་ཆོག་ཁྲིགས་འདུས་གསལ་ཞིག་ཅིས་ཀྱང་འཕྲལ་དུ་གྲུབ་པར་གྱིས་ཞེས་བཀའ་སྐུལ་ནན་ཏན་གནང་བ་ལྟར་ཆོག་ཁྲིམས་ཡིག་ཆ་གང་ཤེས་བསྒྲིགས་བརྩམས་ཀྱིས་ཕུལ་བ་དགྱེས་རྩེར་སོན་ཏེ་སྤར་དུ་བསྐྲུན་པར་མཛད། གཞན་ཡང་སྔ་རྗེས་ཅི་རིགས་པར་བདེ་གཤེགས་སོ་ལྔའི་ལྷ་ཚོགས་དང་། སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་ཀྱི་ལྷ་ཁང་གསར་བཞེངས། འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་གི་དཀྱིལ་ཐང་། ཕུར་པ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲིའི་ཨེ་ཁྲམ་སོགས་དབང་དང་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་ཡོ་བྱད། བླ་མ་ཞི་དྲག །ཚེ་སྒྲུབ་ནོར་བུ་ལམ་ཁྱེར་སོགས་འདོན་ཆོག་མང་པོ་དང་། སྨིན་གླིང་གཟུངས་སྤར་ཆ་ཚང་སོགས་ཀྱི་སྦར་གསར་བསྐྲུན། ལྷག་པར་སྦས་ཡུལ་མཁན་ལུང་དུ་ཨོ་རྒྱན་ལྷ་ཁང་རྟེནདང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་གསར་བཞེངས་དང་། རང་དགོན་གདན་ས་ཡས་མས་རྣམས་སུ་བཟང་གོས་ཀྱི་སྤྱན་གཟིགས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་འབུལ་སྦྱོར་གནང་། ཇི་ཞིག་ན་སྨན་ཐང་བརྒྱུད་ཡར་འབྲོག་ཁུལ་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་ལྟར་དེར་བྱོན་ནས་དད་ལྡན་མང་པོའི་རེ་བ་ཡིད་བཞིན་དུ་སྐོང་བར་མཛད་ནས། ཞང་རིན་པོ་ཆེའི་(14ན)ཐུགས་སྲས་ནམ་མཁའ་འོད་ཀྱི་གདན་ས་ཡང་སྟེང་དགོན་དུ་ཞག་བཞུགས་མཛད་པར། དགུང་གྲངས་ཉེར་དྲུག་པ་ཤིང་ལུག་ཟླ་བ་དྲུག་པའི་ཚེས་དགུའི་ནམ་གུང་ཙམ་ནས་མགུལ་གློ་ཅུང་ཟད་ཙམ་བཞེས་པ་ནས་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་འདྲ་གསུངས་ཤིང་ཚེས་བཅུའི་ནམ་ལངས་སྔ་ཆར་སྐུ་སྐྱིལ་ཀྲུང་དྲང་པོར་བཞུགས་ཏེ་ཕྱག་མཉམ་གཞག་མཛད་མ་ཐག་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་པདྨ་ཀུན་ཏུ་འཆང་གི་ཐུགས་ཀར་བསྡུས་སོ། །གསུང་སྤྲུལ་འདི་ཉིད་མཁྱེན་རྟོགས་ནུས་པའི་རྩལ་དང་ལྡན་ཅིང་ཐུགས་བསྐྱེད་བཟང་པོ་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེའི་གསོས་སུ་ཆེ་བའི་རྣམ་ཐར་ངོ་མཚར་ཅན་དུ་བཞུགས་ཀྱང་། བསྟན་པའི་སྐུ་གེགས་དང་གདུལ་བྱའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྐལ་བས་ཕོངས་ཏེ་སྐུ་ཚེ་མཛད་ཕྲིན་མཐར་མ་ཕྱིན་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་ཕངས་ཤིང་ཡིད་སྐྱོ་བའི་གནས་སུ་གྱུར། དེར་སྐུ་གདུང་རིན་པོ་ཆེ་ལྷ་ལུང་དུ་གདན་དྲངས་ནས་ཀཿཐོག་སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེས་ཞུགས་འབུལ་གྱི་ཆོ་ག་གནང་ཞིང་། མཁན་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་སོགས་ནས་དགོངས་རྫོགས་ཀྱི་མཆོད་སྤྲིན་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་སྲི་ཞུ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པར་མཛད་དོ།། །། | ༈ །པད་གླིང་བཅུ་པ་པདྨ་འོད་གསལ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའམ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ནི། ཡར་འབྲོག་སྤ་ལུང་བདེ་སྐྱིད་ཁང་གསར་དུ་ཡབ་ཕུན་ཚོགས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་(9བ)གཏེར་སྟོན་བསམ་གཏན་གླིང་པའི་གདུང་བརྒྱུད་ཡིན་པར་གྲགས་པ་དེ་དང་། ཡུམ་བྱང་ཆུབ་ལམ་སྒྲོན་གྱི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ལྕགས་ཕོ་རྟའི་ལོར་འཇའ་འོད་ཀྱི་གུར་ཕུབ་པ་སོགས་ངོ་མཚར་བའི་ལྟས་དང་བཅས་སྐུ་བལྟམས། གངས་ཅན་གཙུག་ནོར་རྒྱལ་མཆོག་བཅུ་གསུམ་པ་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོས་པད་གླིང་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་དུ་ལུང་བསྟན། དགུང་ལོ་ལྔ་པར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་ཐེག་མཆོག་རབ་རྒྱས་གླིང་དུ་སྤྱན་དྲངས་ནས་པད་གླིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཁྲི་ལ་མངའ་གསོལ། ཡོངས་འཛིན་ངག་དབང་མཆོག་ལྡན་ལས་ཡི་གེ་འབྲི་ཀློག་ནས་བརྩམས་རང་ལུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཆོས་སྤྱོད་སོགས་ཀྱི་དཔེ་འཛིན་དང་ཕྱག་ལེན་གར་ཐིག་དབྱངས་གསུམ་སོགས་ལ་གསན་སྦྱངས་མཛད་པས་ཚེགས་མེད་ད་མཁྱེན། དགུངས་གྲངས་བརྒྱད་ལ་ཕེབས་སྐབས་ཐུགས་སྲས་དགུ་པ་ཐུབ་བསྟན་དཔལ་འབར་ནས་གདན་སའི་མངའ་དབང་ཡོངས་རྫོགས་འབུལ་བར་མཛད། བཅུ་གཅིག་བར་དབུ་རུ་ལྷ་ལྡན་དུ་ཁྱུག་ཙམ་ཕེབས་ཏེ་སྤྲུལ་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་ཕན་ཚུན་དང་རྩེ་ཤོད་ཕོ་བྲང་སོགས་ལ་གནས་གཟིགས་དང་། རྒྱལ་ཚབས་ར་སྒྲེང་པ་ལ་གཙུག་ཕུད་ཕུལ། སླར་རང་གི་གདན་སར་ཕེབས་ཏེ་སྨིན་གླིང་རྡོར་འཛིན་འགྱུར་མེད་བདེ་(10ན)ཆེན་ཆོས་འཛིན་ལྷ་ལུང་དུ་གདན་དྲངས་ནས། བུམ་ཐང་ཆུ་སྨད་དྲུང་པ་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་ནས་མཐུན་རྐྱེན་དང་བཅས་གཟིམ་སྤྱིལ་མེ་ཏོག་ལྷ་ནང་དུ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་ཟབ་ཁྲིད་ཡབ་སྲས་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་འབུམ་དང་བཅས་པ། སྨིན་གཏེར་གཏེར་གསར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་རྣམས་དང་། སླར་བསམ་གྲུབ་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་དུ་ཕེབས་ནས། སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་། སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོ། འདུས་མདོ་དབང་ཆེན་མོ། །སྙིང་ཐིག་རྩ་པོད་བཅས་ཀྱི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས། ཀློང་ཆེན་པའི་མཛོད་བདུན། ངལ་གསོ་སྐོར་གསུམ་སོགས་ཀྱི་བཤད་ལུང་རྣམས་གསན་ཅིང་། ཞར་ལ་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཐིག་སོགས་ལ་སྦྱང་བརྩོན་མཛད། འདི་སྐབས་ལ་ཡག་གི་ཕུར་སྦལ་ནག་རི་ཞེས་ལྷོ་བྲག་གི་ཆུ་འགོར་ས་དཔྱད་སྦལ་ནག་ཐུར་རྒྱུག་འདྲ་བ་ཡོད་པ་དེའི་ཁ་དང་སྣ་མིག་སོགས་ནས་ཆུ་ལོག་ཐོན་པའི་ཉེན་ཁ་ཆེར་མངོན་སྟབས་ཡུལ་མི་དད་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་བཞིན་དེར་བྱོན་ཏེ། སྦལ་ནག་རིའི་སྟེང་དུ་བདུད་འདུལ་མཆོད་རྟེན་བཞེངས་ཤིང་རབ་གནས་མཛད་པས་ཆུའི་འཇིགས་པ་མཐོང་ཆོས་སུ་ཞི་བས་(10བ)ཀུན་ཀྱང་དད་ཅིང་དགའ་བའི་གནས་ལ་བཀོད། བཅོ་ལྔ་པར་བུམ་ཐང་དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་པས་གདན་དྲངས་པ་ལྟར་དེར་བྱོན་ནས་བཞུགས་ཤིང་། རྒྱལ་པོ་འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་མཇལ་འཕྲད་གནང་། ཟླ་ཤས་ནས་སླར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་ཞབས་བཀོད། བསམ་གྲུབ་གུ་རུ་ལྷ་ཁང་ལ་ཉམས་གསོ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་གནང་ཞིང་། འདིའི་ནང་གི་རྟེན་གཙོ་གུ་རུའི་སྣང་བརྙན་བཞེངས་པ་སོགས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཞབས་འདེགས་པ་གཙོ་བོ་ནི་ཆོས་དབང་རང་གི་ལུང་ཟིན་གྱི་སྐྱེས་བུ་སློབ་དཔོན་ཆོས་གྲགས་ཏེ། ཉམས་གསོའི་རྗེས་ཐོག་ཏུ་གུ་རུ་ཆོས་དབང་གི་སྐུ་ཤ་མྱང་གྲོལ་གྱི་འགྲོ་དོན་ཀྱང་རྡོ་རྗེའི་ལུང་དོན་ལྟར་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་གྱི་སྒོ་འཕར་ཕྱེས། མེ་ཕག་ལོར་ཉམས་གསོ་གྲུབ་པ་ན་རྗེ་ཉིད་དང་། སྨིན་གླིང་ཡང་དབེན་ཐེག་མཆོག་ཆོས་གླིང་གི་སློབ་དཔོན་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་ལྷན་རྒྱས་པས། ཉང་གཏེར་བཀའ་བརྒྱད་བདེ་འདུས་སྒོ་ནས་སྒྲུབ་ཆེན་སྨན་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བར་རབ་གནས་མཛད། མེ་ཏོག་འཐོར་སྐབས་ནས། ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་མཛད་པ། །པདྨ་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་ལ་བསྟོད། །ཅེས་པའི་སྒྲ་ཞག་བདུན་ཕྲག་གཅིག་གི་རིང་ཉིན་མཚན་མེད་པར་གྲགས་(11ན)པའི་ཐུག་ཉམས་བྱུང་། ཞར་ལ་ཆོས་དབང་བླ་མ་གསང་འདུས་དང་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་སོགས་ཀྱི་ཆོ་གའི་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ལའང་གསན་སྦྱང་མཛད། གནས་དེར་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད་གྲྭ་དང་འབྲེལ་ཡར་མར་གྱི་སྒྲུབ་མཆོད་དུ་མ་གསར་འཛུག་དང། དེ་གའི་གཟིམ་སྤྱིལ་སྤྲོ་ཁང་ཡིད་འོང་དགའ་ཚལ་དུ་སྐུ་མཚམས་བཅད་རྒྱ་གནང་སྟེ་རྩ་གསུམ་ལྷག་པའི་ལྷ་མང་པོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་གནང་། བཅུ་དགུ་པར་འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་དུ་བྱོན། ཞེ་ཆེན་རབ་འབྱམས་དྲུག་པ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་བཤད་སྒྲུབ་ཆོས་ཀྱི་གོ་ཆ་མཆོག་གི་དྲུང་ནས་རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་མཛོད་ཆེན་པོའི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་དང་། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་མཁྱེན་བརྩེ་ནོར་བུ་ལས་སྒྱུ་འཕྲུལ་གསང་བའི་སྙིང་པོའི་རྒྱུད་འགྲེལ་གསང་བདག་དགོངས་རྒྱན་དང་། ཕྱོགས་བཅུའི་མུན་སེལ་གྱི་སྟེང་ནས་རྒྱུད་བཤད། སྡོམ་གསུམ་རྣམ་ངེས་འགྲེལ་པ་དཔག་བསམ་སྙེ་མ་དང་། འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པའི་ཞལ་ལུང་གི་སྟེང་ནས་ཞིབ་ཁྲིད། དབུ་མ་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་སྡོམ་པ་བཅས་གསན། གཞན་ཡང་རིག་འཛིན་ཨོ་རྒྱན་སྐྱེ་མེད་རྡོ་རྗེ་ལས་སྙིང་ཐིག་ཡ་བཞིའི་དབང་ཁྲིད་ལུང་བཅས། རྫོགས་ཆེན་དགོན་གྱི་(11བ)བླ་མ་མངོན་པ་ལས། ཞི་བ་ལྷའི་སྤྱོད་འཇུག་དང་། མི་ཕམ་པའི་མཁས་འཇུག་སོགས་གཞུང་བཤད་མང་པོ། ཞེ་ཆེན་བླ་མ་ཆེ་བ་ལས་སི་ཏུའི་སུམ་རྟགས་འགྲེལ་ཆེན་སོགས་སྙན་སུམ་རིག་གནས་ཀྱི་སྐོར་རྣམས་གསན། ཉེར་གཅིག་པར་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཐུབ་དབང་མཐོང་གྲོལ་ཆེན་མོའི་སྤྱན་སྔར། གཅུང་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་མཁན་པོ་དང་། མཁན་ཆེན་ངག་དབང་མཁྱེན་བརྩེ་ནོར་བུས་ལས་སློབ་མཛད་དེ་དད་པའི་དགེ་འདུན་གྲངས་ཚང་བའི་དབུས་སུ་བསྙེན་པར་རྫོགས། དེ་ནས་བཟུང་དམ་ཆོས་འདུལ་པའི་བསླབ་པ་གཙོ་བོར་བརྟེན་ནས་གསོལ་ཆས་ཀྱང་གདན་གཅིག་ཁོ་ན་མཛད། དེ་ལྟར་སྨིན་གླིང་དུ་གསན་བསམ་རིགས་གྲུབ་ནས་མི་རིང་བར་ལྷ་ས། ཁྲ་འབྲུག །བསམ་ཡས་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་གནས་ཆེན་རྣམས་སུ་གནས་མཇལ་ལ་ཕེབས་ཤིང་། མཆིམས་ཕུའི་ནགས་གསེབ་ནས་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ་གཟི་མདངས་ཅན་ཞིག་ཕྱག་ཏུ་སོན་པ་ཐུགས་སྒམ་པས་འདི་ནས་བྱུང་ཞེས་གསལ་པོ་མ་གསུངས་མོད། དོན་ལ་གསང་གཏེར་དུ་བཞེས་པར་མངོན་ཞིང་རྡོ་རྗེ་དེ་ད་ལྟ་སྦས་ཡུལ་མཁན་ལྗོངས་ལྷ་ཁང་གི་རྟེན་གཙོ་གུ་རུའི་(12ན)ཐུགས་གཟུངས་སུ་བཞུགས། ཤུག་གསེབ་ཏུ་རྗེ་བཙུན་ལོ་ཆེན་རིག་འཛིན་ཆོས་ཉིད་དབང་མོ་མཇལ་བར། ཞལ་ནས་དེ་རིང་ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་མཇལ་བྱུང་བས་ངོ་མཚར་རྟེན་འབྲེལ་ཤིན་ཏུ་བཟང་། ངའི་ཚེ་ལྷག་མ་འདི་ཉིད་ཁྱེད་ལ་འབུལ་བས་རྗེས་སུ་འཇུག་པར་ཤོག་ཅིག་ཅེསགསུངས་ཤིང་ལྷག་པར་དགྱེས་བཞིན་པའི་ངང་ནས་བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཚེ་དབང་འབུལ་བར་མཛད། དེ་ནས་ཀུན་མཁྱེན་ཚུལ་རྡོར་གྱིས་ཕྱག་བཏབ་པ་གྲྭ་ཕྱི་དྲག་སྒྲུབ་དགོན་དང་། གྲྭ་ནང་པདྨ་ཆོས་སྡིངས་སོགས་རང་གི་དགོན་ལག་རྣམས་སུ་བྱོན་ཏེ་ཆོས་དང་ཟང་ཟིང་གཉིས་ཀའི་སྒོ་ནས་ལེགས་པར་བསྐྱངས་ཞིང་རིམ་བཞིན་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་ཕྱག་ཕེབས། བར་སྐབས་གྲྭ་ཚང་དུ་གཞི་གསུམ་གྱི་ཕྱག་ལེན་ཉམས་སྨས་པ་སོར་ཆུད་པར་མཛད་ཅིང་། སྔགས་ཆོག་སྒྲུབ་ཕྲིན་གར་ཐོག་དབྱངས་རོལ་སོགས་རང་ལུགས་གོང་མའི་ཕྱག་བཞེས་ཀྱི་རྒྱུན་གང་ཡོད་མི་ཉམས་ཡུན་སྐྱོང་གི་སློབ་གསོ་མཛད། ཉེར་གསུམ་པར་འབྲུག་བུམ་ཐང་ནས་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་བཞིན་དེར་ཕེབས་ཏེ་དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་དུ་བཞུགས། ཁོ་བོ་བདུད་འཇོམས་པའང་འབྲུག་ཤར་ཕྱོགས་ཤར་ཕྱོགས་བཀྲ་ཤིས་སྒང་བརྒྱུད་(12བ)བུམ་ཐང་དུ་འབྱོར་བ་དང་སྐབས་འགྲིགས་ཏེ་རྗེའི་ཞལ་དཀྱིལ་ཐོག་མར་མཇལ་བའི་སྐལ་བཟང་ཐོབ། དགོངས་བཞེད་བཞིན་པད་གླིང་མ་ནིང་གཞུང་པོད་ཀྱི་བཀླག་ལུང་དང་། རིམ་པར་བླ་མ་དགོངས་འདུས་གཞུང་པོད་བཅུ་གསུམ་གྱི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་གསན། མི་རིང་བར་འབྲུག་རྒྱལ་འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་དང་། དབང་གླིང་ཡུམ་ཆོས་སྒྲོན་སྐུ་གཤེགས་པའི་སྤུར་སྦྱངས་དགོངས་རྫོགས་སོགས་མཛད། གཏམ་ཞིང་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་གླིང་དུ་བྱོན་ནས་དེར་བདུན་ཕྲག་གསུམ་དུ་བླ་མ་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོའི་རྩ་སྒྲུབ་ཉམས་བཞེས་གནང་། རྔན་ལུང་སྒང་སྟེང་གསང་སྔགས་ཆོས་གླིང་པས་གདན་དྲངས་པ་བཞིན་དེར་བྱོན་ཏེ་དེ་གའི་བླ་མ་གྲྭ་ཚང་གི་གཙོས་དད་ལྡན་གྱི་སློབ་ཚོགས་མང་དུ་འདུས་པ་ལ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཕལ་ཆེར་གྱི་དབང་ལུང་སྩལ། སླར་དབང་འདུས་ཆོས་གླིང་དུ་ཞབས་བཀོད་པར་ཡུམ་པདྨ་བདེ་ཆེན་ནས་གསོལ་འདེབས་བདག་རྐྱེན་མཛད་དེ། ཤར་ཕྱོགས་བླ་མ་ཚེ་དབང་དཔལ་འབྱོར་སོགས་དང་། ཐར་པ་གླིང་དང་། ཉི་མ་ལུང་གི་བླ་མ་གྲྭ་ཚང་། ཕྱོགས་ཀྱི་དད་འདུས་སློབ་ཚོགས་མང་པོ་རྣམས་ལ་པད་གླིང་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ཁྲིད་ལྗགས་ལུང་བཅས་ཟབ་རྒྱས་སུ་སྩལ། དེ་ནས་མི་རིང་(13ན)བར་གདན་ས་ལྷ་ལུང་དུ་ལོག་ཕེབས་པའི་ལམ་ཕྱོགས་མོན་ལ་དཀར་ཆུང་རྫོགས་ཆེན་མཁན་པོ་པདྨ་ཚེ་དབང་དང་མཇལ་འཛོམ་བྱུང་ཞིང་། རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་སྦས་གནས་མཁན་ལུང་དུ་རྟེན་བཞེངས་དགོས་ཚུལ་གྱི་བཀའ་ལུང་དང་འབྲེལ་ནང་རྟེན་གཟུངས་སྔགས་རྟེན་གསུམ་དམ་རྫས་ཕབ་རྒྱུན། འབུལ་མཚོན་རིན་གཉིས་འཁོར་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག །རྟེན་འབྲེལ་མཇལ་དར་ཉིན་མོ་བདེ་ལེགས་བཅས་འབུལ་བསྐུར་གནང་བ་ཕྱག་ཏུ་སོན་པ་ན་མཁྱེན་བརྩེ་དངོས་ཞལ་མཇལ་བ་དང་མཚུངས་པའི་དགྱེས་ཚོར་ཚད་མེད་གནང་ཞིང་། མཀན་པོ་ལས་ཆོས་འབྲེལ་ཀྱང་གསན་པར་མཛད། དེ་ནས་ལྷ་ལུང་གདན་སར་ཕྱག་ཕེབས་གྲུབ་པ་ན། བུམ་ཐང་ཐར་པ་གླིང་ནས་ཀཿཐོག་མཁན་པོ་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་ཆེད་དུ་གདན་དྲངས་ཏེ་རང་དགོན་དུ་མདོ་སྔགས་གཞུང་ཆེན་ཁག་གི་བཤད་གྲྭ་བཙུགས། འདི་སྐབས་ཁོ་བོ་ལྷ་ལྡན་དུ་སྡོད་མུས་ལ་ལྷ་ལུང་ནས་ཞབས་གྲྭས་བང་མི་ཆེད་གཏོང་གནང་སྟེ། པད་གླིང་ཕུར་པའི་ཕྱོགས་སུ་སྔོན་ཆད་ལྗགས་བསྒྲིགས་ཞལ་གསལ་ཁྱེར་བདེ་ཞིག་གཏན་ནས་མི་འདུག་པས་རང་(13བ)དགོན་དུ་སྒྲུབ་མཆོད་ལས་སྦྱོར་དང་བཅས་པ་གསར་འཛུག་གནང་བཞེད་ལ་ཁྱེར་བདེའི་ཆོག་ཁྲིགས་འདུས་གསལ་ཞིག་ཅིས་ཀྱང་འཕྲལ་དུ་གྲུབ་པར་གྱིས་ཞེས་བཀའ་སྐུལ་ནན་ཏན་གནང་བ་ལྟར་ཆོག་ཁྲིམས་ཡིག་ཆ་གང་ཤེས་བསྒྲིགས་བརྩམས་ཀྱིས་ཕུལ་བ་དགྱེས་རྩེར་སོན་ཏེ་སྤར་དུ་བསྐྲུན་པར་མཛད། གཞན་ཡང་སྔ་རྗེས་ཅི་རིགས་པར་བདེ་གཤེགས་སོ་ལྔའི་ལྷ་ཚོགས་དང་། སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་ཀྱི་ལྷ་ཁང་གསར་བཞེངས། འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་གི་དཀྱིལ་ཐང་། ཕུར་པ་སྲོག་གི་སྤུ་གྲིའི་ཨེ་ཁྲམ་སོགས་དབང་དང་སྒྲུབ་ཆེན་གྱི་ཡོ་བྱད། བླ་མ་ཞི་དྲག །ཚེ་སྒྲུབ་ནོར་བུ་ལམ་ཁྱེར་སོགས་འདོན་ཆོག་མང་པོ་དང་། སྨིན་གླིང་གཟུངས་སྤར་ཆ་ཚང་སོགས་ཀྱི་སྦར་གསར་བསྐྲུན། ལྷག་པར་སྦས་ཡུལ་མཁན་ལུང་དུ་ཨོ་རྒྱན་ལྷ་ཁང་རྟེནདང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་གསར་བཞེངས་དང་། རང་དགོན་གདན་ས་ཡས་མས་རྣམས་སུ་བཟང་གོས་ཀྱི་སྤྱན་གཟིགས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་འབུལ་སྦྱོར་གནང་། ཇི་ཞིག་ན་སྨན་ཐང་བརྒྱུད་ཡར་འབྲོག་ཁུལ་དུ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་ལྟར་དེར་བྱོན་ནས་དད་ལྡན་མང་པོའི་རེ་བ་ཡིད་བཞིན་དུ་སྐོང་བར་མཛད་ནས། ཞང་རིན་པོ་ཆེའི་(14ན)ཐུགས་སྲས་ནམ་མཁའ་འོད་ཀྱི་གདན་ས་ཡང་སྟེང་དགོན་དུ་ཞག་བཞུགས་མཛད་པར། དགུང་གྲངས་ཉེར་དྲུག་པ་ཤིང་ལུག་ཟླ་བ་དྲུག་པའི་ཚེས་དགུའི་ནམ་གུང་ཙམ་ནས་མགུལ་གློ་ཅུང་ཟད་ཙམ་བཞེས་པ་ནས་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་འདྲ་གསུངས་ཤིང་ཚེས་བཅུའི་ནམ་ལངས་སྔ་ཆར་སྐུ་སྐྱིལ་ཀྲུང་དྲང་པོར་བཞུགས་ཏེ་ཕྱག་མཉམ་གཞག་མཛད་མ་ཐག་གཟུགས་སྐུའི་བཀོད་པ་པདྨ་ཀུན་ཏུ་འཆང་གི་ཐུགས་ཀར་བསྡུས་སོ། །གསུང་སྤྲུལ་འདི་ཉིད་མཁྱེན་རྟོགས་ནུས་པའི་རྩལ་དང་ལྡན་ཅིང་ཐུགས་བསྐྱེད་བཟང་པོ་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་བདེའི་གསོས་སུ་ཆེ་བའི་རྣམ་ཐར་ངོ་མཚར་ཅན་དུ་བཞུགས་ཀྱང་། བསྟན་པའི་སྐུ་གེགས་དང་གདུལ་བྱའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྐལ་བས་ཕོངས་ཏེ་སྐུ་ཚེ་མཛད་ཕྲིན་མཐར་མ་ཕྱིན་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་ཕངས་ཤིང་ཡིད་སྐྱོ་བའི་གནས་སུ་གྱུར། དེར་སྐུ་གདུང་རིན་པོ་ཆེ་ལྷ་ལུང་དུ་གདན་དྲངས་ནས་ཀཿཐོག་སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེས་ཞུགས་འབུལ་གྱི་ཆོ་ག་གནང་ཞིང་། མཁན་ངག་དབང་ཕྲིན་ལས་སོགས་ནས་དགོངས་རྫོགས་ཀྱི་མཆོད་སྤྲིན་ཚོགས་གཉིས་སྤེལ་བའི་སྲི་ཞུ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པར་མཛད་དོ།། །། | ||
༈ །པད་གླིང་བཅུ་གཅིག་པ་ཀུན་(14བ)བཟང་པདྨ་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་ངེས་དོན་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ནི། བུམ་ཐང་ཆུ་སྨད་སྤང་སྟོད་དགོན་དུ་ཡབ་གྲུབ་ཐོབ་ཁྱུངགི་གདུང་རིགས་ལས་གྲོལ་བ་ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དང་། ཡུམ་རིན་ཆེན་བཟང་མོའི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ས་ཕོ་སྤྲེལ་ལོར་ཤིན་ཏུ་དགེ་བའི་ལྟས་དང་བཅས་སྐུ་བལྟམས། ལྷ་དང་བླ་མའི་ལུང་གིས་གསུང་སྤྲུལ་གོང་མའི་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་མེད་དུ་ངེས་པ་རྙེད་དེ་དགུང་ལོ་ལྔ་པར་པད་གླིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་མཚན་གྱི་ཅོད་པན་དཔྱངས་ཏེ་མངའ་གསོལ་གཟེངས་བསྟོད་ཕུལ། ད་ལྟ་ཡོངས་རྫོགས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དག་ལས་སྐུ་ཡོན་གྱི་རིམ་པ་ཇི་སྙེད་པ་དང་། ཁྱད་པར་དོན་བརྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་བདུད་རྩི་མཐའ་དག་རང་ནོར་དུ་ལྷུར་བཞེས་པའི་སྐབས་ཏེ། རང་དོན་དུ་གསན་བསམ་སྒོམ་པའི་ལང་ཚོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ནས་མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཕུལ་དུ་བྱུང་བས་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་འཛིན་པ་ལ་དབང་འབྱོར། གཞན་དོན་དུ་འཆད་རྩོམ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་ཕྱོགས་མེད་དུ་རྒྱས་པས་རྣམ་མང་གདུལ་བྱ་སྨིན་གྲོལ་གྱི་ལམ་ལ་འགོད་བཞིན་དུ། ཞབས་པད་བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་རྟག་བརྟན་འཆི་མེད་(15ན)བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོར་བཞུགས་པར་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་། སྐུའི་མཛད་པ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པའང་སྐལ་བཟང་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་དཔལ་དུ་རིམ་གྱིས་སྤྲོ་བར་འགྱུར་རོ། །པད་གླིང་འཁྲུངས་རབས་དད་པའི་མེ་ཏོག་གི །ཁ་སྐོང་མོས་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་འཛུམ་འདི་ལས། །སྙན་འཇེབས་ལོ་རྒྱུས་དྲི་བསུང་ངད་ལྡན་པ། །དོན་བཟང་སྦྲང་རྩིའི་ཟིལ་མངར་མཚོན་པ་བཞིན། །ཚུལ་འདི་མོས་ལྡན་བུང་བའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི། །གདུང་སེལ་དགའ་སྟོན་ཉིད་དུ་གྱུར་ནས་ཀྱང་། །གང་གི་རིང་ལུགས་ཟབ་དོན་རོ་བཅུད་ལ། །ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་སྐལ་བཟང་མི་ཉམས་ཤོག །ཅེས་པད་གླིང་འཁྲུངས་རབས་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་ཁ་སྐོང་ཅུང་ཟད་གསལ་བར་བྱས་པ་འདིའང་། སྔ་སོར་ལྷ་ལུང་ཐེག་མཆོག་རབ་རྒྱས་གླིང་གི་བླ་གྲྭ་ལྷན་ནས་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་གྱི་མཛད་རྣམ་ཧྲོབ་བསྡུས་རྩོམ་གཞིའི་ཟིན་བྲིས་དང་བཅས་གོ་བདེའི་བསྒྲིག་རྩོམ་དགོས་ཚུལ་གྱི་གསུང་བསྐུལ་ཡང་ནས་ཡང་དུ་གནང་ཡང་ཟིན་མེད་རྣམ་གཡེང་གི་ཁོལ་པོར་འཕྱན་ཏེ་རིམ་ལུས་སུ་གྱུར་པ། ད་ཆ་རྒྱལ་ཡུམ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་སྒྲོན་མཆོག་ནས་ཆོས་རྒྱུན་མི་(15བ)ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་བཙས་སུ་གཏེར་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་རྣམ་ཐར་ཁ་སྐོང་དང་བཅས་པ་ཆོས་སྦྱིན་མི་འཛད་པའི་འཕྲུལ་སྤར་དུ་འདེབས་བསྐྲུན་གནང་བ་ན་ལོ་རྒྱུས་ཆ་ཚང་བའི་ཕྱིར་ཤིན་ཏུ་ཉེར་མཁོར་གྱུར་ཏེ། རྩོམ་གཞི་སྔར་ཡོད་ཀྱི་སྟེང་དུ་རིགས་བདག་བླ་མའི་གསུང་སྒྲོས་སོགས་དོན་ལ་གནས་ངེས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཇི་ལྟར་རིགས་པས་གསལ་བར་བྱས་ཤིང་ཕྱོགས་འཛིན་སྒྲོ་བཏགས་ཀྱི་དྲི་མས་མ་སྦག་པར། རྒྱལ་ཁམས་པ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་པར་སོན་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ཤིང་ཡོས་ས་ག་ཉ་བའི་ཡར་ཚེས་དགེ་བར། བལ་ཡུལ་ཨེའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་གྲུབ་པར་བགྱིས་པ་འདི་ཡོངས་སུ་དགེའོ།། །། | ༈ །པད་གླིང་བཅུ་གཅིག་པ་ཀུན་(14བ)བཟང་པདྨ་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་ངེས་དོན་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ནི། བུམ་ཐང་ཆུ་སྨད་སྤང་སྟོད་དགོན་དུ་ཡབ་གྲུབ་ཐོབ་ཁྱུངགི་གདུང་རིགས་ལས་གྲོལ་བ་ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ་དང་། ཡུམ་རིན་ཆེན་བཟང་མོའི་སྲས་སུ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ས་ཕོ་སྤྲེལ་ལོར་ཤིན་ཏུ་དགེ་བའི་ལྟས་དང་བཅས་སྐུ་བལྟམས། ལྷ་དང་བླ་མའི་ལུང་གིས་གསུང་སྤྲུལ་གོང་མའི་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་མེད་དུ་ངེས་པ་རྙེད་དེ་དགུང་ལོ་ལྔ་པར་པད་གླིང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་མཚན་གྱི་ཅོད་པན་དཔྱངས་ཏེ་མངའ་གསོལ་གཟེངས་བསྟོད་ཕུལ། ད་ལྟ་ཡོངས་རྫོགས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དག་ལས་སྐུ་ཡོན་གྱི་རིམ་པ་ཇི་སྙེད་པ་དང་། ཁྱད་པར་དོན་བརྒྱུད་སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་བདུད་རྩི་མཐའ་དག་རང་ནོར་དུ་ལྷུར་བཞེས་པའི་སྐབས་ཏེ། རང་དོན་དུ་གསན་བསམ་སྒོམ་པའི་ལང་ཚོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ནས་མཁས་བཙུན་བཟང་གསུམ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཕུལ་དུ་བྱུང་བས་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་འཛིན་པ་ལ་དབང་འབྱོར། གཞན་དོན་དུ་འཆད་རྩོམ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་ཕྱོགས་མེད་དུ་རྒྱས་པས་རྣམ་མང་གདུལ་བྱ་སྨིན་གྲོལ་གྱི་ལམ་ལ་འགོད་བཞིན་དུ། ཞབས་པད་བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་རྟག་བརྟན་འཆི་མེད་(15ན)བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོར་བཞུགས་པར་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་། སྐུའི་མཛད་པ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པའང་སྐལ་བཟང་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམས་ཀྱི་དཔལ་དུ་རིམ་གྱིས་སྤྲོ་བར་འགྱུར་རོ། །པད་གླིང་འཁྲུངས་རབས་དད་པའི་མེ་ཏོག་གི །ཁ་སྐོང་མོས་པའི་ཟེའུ་འབྲུ་འཛུམ་འདི་ལས། །སྙན་འཇེབས་ལོ་རྒྱུས་དྲི་བསུང་ངད་ལྡན་པ། །དོན་བཟང་སྦྲང་རྩིའི་ཟིལ་མངར་མཚོན་པ་བཞིན། །ཚུལ་འདི་མོས་ལྡན་བུང་བའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི། །གདུང་སེལ་དགའ་སྟོན་ཉིད་དུ་གྱུར་ནས་ཀྱང་། །གང་གི་རིང་ལུགས་ཟབ་དོན་རོ་བཅུད་ལ། །ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་སྐལ་བཟང་མི་ཉམས་ཤོག །ཅེས་པད་གླིང་འཁྲུངས་རབས་རྟོགས་བརྗོད་ཀྱི་ཁ་སྐོང་ཅུང་ཟད་གསལ་བར་བྱས་པ་འདིའང་། སྔ་སོར་ལྷ་ལུང་ཐེག་མཆོག་རབ་རྒྱས་གླིང་གི་བླ་གྲྭ་ལྷན་ནས་སྐུ་ཕྲེང་གསུམ་གྱི་མཛད་རྣམ་ཧྲོབ་བསྡུས་རྩོམ་གཞིའི་ཟིན་བྲིས་དང་བཅས་གོ་བདེའི་བསྒྲིག་རྩོམ་དགོས་ཚུལ་གྱི་གསུང་བསྐུལ་ཡང་ནས་ཡང་དུ་གནང་ཡང་ཟིན་མེད་རྣམ་གཡེང་གི་ཁོལ་པོར་འཕྱན་ཏེ་རིམ་ལུས་སུ་གྱུར་པ། ད་ཆ་རྒྱལ་ཡུམ་ཕུན་ཚོགས་ཆོས་སྒྲོན་མཆོག་ནས་ཆོས་རྒྱུན་མི་(15བ)ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་བཙས་སུ་གཏེར་ཆོས་སྐོར་ཡོངས་རྫོགས་རྣམ་ཐར་ཁ་སྐོང་དང་བཅས་པ་ཆོས་སྦྱིན་མི་འཛད་པའི་འཕྲུལ་སྤར་དུ་འདེབས་བསྐྲུན་གནང་བ་ན་ལོ་རྒྱུས་ཆ་ཚང་བའི་ཕྱིར་ཤིན་ཏུ་ཉེར་མཁོར་གྱུར་ཏེ། རྩོམ་གཞི་སྔར་ཡོད་ཀྱི་སྟེང་དུ་རིགས་བདག་བླ་མའི་གསུང་སྒྲོས་སོགས་དོན་ལ་གནས་ངེས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཇི་ལྟར་རིགས་པས་གསལ་བར་བྱས་ཤིང་ཕྱོགས་འཛིན་སྒྲོ་བཏགས་ཀྱི་དྲི་མས་མ་སྦག་པར། རྒྱལ་ཁམས་པ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་པར་སོན་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ཤིང་ཡོས་ས་ག་ཉ་བའི་ཡར་ཚེས་དགེ་བར། བལ་ཡུལ་ཨེའི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་གྲུབ་པར་བགྱིས་པ་འདི་ཡོངས་སུ་དགེའོ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 05:35, 1 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 24, Text 26, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||