TTDL-ZABTER-03-GA-031: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-03-GA-031
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒྲུབ་སྐོར་ལས༔ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས༔ | |||
|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: dpal rdo rje sems dpa'i sgrub skor las: gsol 'debs byin rlabs char 'bebs: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: dpal rdo rje sems dpa'i sgrub skor las gsol 'debs byin rlabs char 'bebs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 3: 329-330. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
| | |tibgenre=Supplications - gsol 'debs | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|deity=rdo rje sems dpa' | |deity=rdo rje sems dpa' | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig | |parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig | ||
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ | |parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=03 | |||
|volnumtib=༣ | |volnumtib=༣ | ||
|volyigtib=ག | |volyigtib=ག | ||
| | |totalvolumes=21 | ||
|textnuminvol=031 | |textnuminvol=031 | ||
|pagenumbers=329-330 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b4 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=gsol 'debs | |||
|versonotes=bdud 'joms bla ma rdor sems | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱི་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ལྷ་ལུང་བདེ་ཆེན་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རྣལ་འབྱོར་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di yang khrag 'thung rdo rje gro lod rtsal gyi gter nas bton te mthar pad+ma rnam rgyal gyis nan du bskul ngor lha lung bde chen gling du dag par phab pa'i yi ge pa ni rnal 'byor o rgyan rdo rje'o/_/dge'o/_/legs so// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-03-GA-031.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-03-GA-031.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=GA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-03-GA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-03-GA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒྲུབ་སྐོར་ལས༔ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༣༢༩ན་མོ༔ ཆོས་སྐུའི་སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དང་༔ ལོངས་སྐུའི་སྟོན་པ་རིགས་ལྔ་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ སྤྲུལ་སྐུའི་སྟོན་པ་རིགས་གསུམ་འགྲོ་བའི་མགོན༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་དང་༔ ཤྲཱི་སིང་ཧ་དཔལ་ལྡན་པདྨ་སྐྱེས༔ སྤྲུལ་པའི་རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་བཅས་པ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་རྩ་བའི་བླ་མ་དང་༔ ཟབ་གསང་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་ཐེག་པ་དགུར༔ འབྲེལ་བའི་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ དལ་འབྱོར་རྙེད་པར་དཀའ་བའི་ཚུལ་དྲན་ནས༔ མི་ལུས་དོན་དང་ལྡན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ འདུས་བྱས་ཆོས་ཀུན་སྒྱུ་མ་རྨི་ལམ་བཞིན༔ ཤེས་ཏེ་རྩེ་གཅིག་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་བྱིན་རློབས༔ དགེ་སྡིག་བླང་དོར་ཚུལ་ལ་མ་རྨོངས་པར༔ རྣམ་དཀར་ཆོས་མཐུན་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་ཆེན་པོའི་མཚང་རྡོལ་ནས༔ ཐར་དང་རྣམ་མཁྱེན་སྒྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སོ་ཐར་བྱང་སེམས་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པ་ཀུན༔ སྐྱོན་མེད་མཐར་ཕྱིན་འབྱུང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཟབ་གསང་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ངེས་པའི་དོན༔ ཁྲེགས་ཆོད་ཐོད་རྒལ་ལམ་གྱི་རྩལ་རྫོགས་ནས༔ ཡེ་ཤེས་རྩེ་མོ་འོད་མི་འགྱུར་བའི་སར༔ བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་ཡང་དག་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ དེ་ལྟར་ཚིག་དོན་ཡིད་ལ་དྲན་བྱས་ནས༔ རྩེ་གཅིག་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་སྐྱེས་བུ་གྲོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ | {{TibP|ཧྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒྲུབ་སྐོར་ལས༔ གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༣༢༩ན་མོ༔ ཆོས་སྐུའི་སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དང་༔ ལོངས་སྐུའི་སྟོན་པ་རིགས་ལྔ་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ སྤྲུལ་སྐུའི་སྟོན་པ་རིགས་གསུམ་འགྲོ་བའི་མགོན༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་དང་༔ ཤྲཱི་སིང་ཧ་དཔལ་ལྡན་པདྨ་སྐྱེས༔ སྤྲུལ་པའི་རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་བཅས་པ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་རྩ་བའི་བླ་མ་དང་༔ ཟབ་གསང་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་ཐེག་པ་དགུར༔ འབྲེལ་བའི་རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ དལ་འབྱོར་རྙེད་པར་དཀའ་བའི་ཚུལ་དྲན་ནས༔ མི་ལུས་དོན་དང་ལྡན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ འདུས་བྱས་ཆོས་ཀུན་སྒྱུ་མ་རྨི་ལམ་བཞིན༔ ཤེས་ཏེ་རྩེ་གཅིག་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་བྱིན་རློབས༔ དགེ་སྡིག་བླང་དོར་ཚུལ་ལ་མ་རྨོངས་པར༔ རྣམ་དཀར་ཆོས་མཐུན་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་ཆེན་པོའི་མཚང་རྡོལ་ནས༔ ཐར་དང་རྣམ་མཁྱེན་སྒྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སོ་ཐར་བྱང་སེམས་སྔགས་ཀྱི་སྡོམ་པ་ཀུན༔ སྐྱོན་མེད་མཐར་ཕྱིན་འབྱུང་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཟབ་གསང་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ངེས་པའི་དོན༔ ཁྲེགས་ཆོད་ཐོད་རྒལ་ལམ་གྱི་རྩལ་རྫོགས་ནས༔ ཡེ་ཤེས་རྩེ་མོ་འོད་མི་འགྱུར་བའི་སར༔ བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོར་ཡང་དག་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ དེ་ལྟར་ཚིག་དོན་ཡིད་ལ་དྲན་བྱས་ནས༔ རྩེ་གཅིག་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་སྐྱེས་བུ་གྲོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱི་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ལྷ་ལུང་བདེ་ཆེན་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རྣལ་འབྱོར་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 09:02, 7 August 2024
| Wylie title | zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: dpal rdo rje sems dpa'i sgrub skor las: gsol 'debs byin rlabs char 'bebs: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 3, Text 31, Pages 329-330 (Folios 1a1 to 1b4) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: dpal rdo rje sems dpa'i sgrub skor las gsol 'debs byin rlabs char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 3: 329-330. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: gsol 'debs Verso: bdud 'joms bla ma rdor sems | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Supplications - gsol 'debs | |
| Cycle | དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྒྲུབ་སྐོར་ (dpal rdo rje sems dpa'i sgrub skor) | |
| Parent Cycle | ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig) | |
| Deity | rdo rje sems dpa' | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རྩལ་གྱི་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་མཐར་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ལྷ་ལུང་བདེ་ཆེན་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་རྣལ་འབྱོར་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ།། | |
|
zhes pa 'di yang khrag 'thung rdo rje gro lod rtsal gyi gter nas bton te mthar pad+ma rnam rgyal gyis nan du bskul ngor lha lung bde chen gling du dag par phab pa'i yi ge pa ni rnal 'byor o rgyan rdo rje'o/_/dge'o/_/legs so// | ||
