TTDL-ZABTER-05-CA-035: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-05-CA-035
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིག་ཐིག་ལས༔ དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཆ་ལག་སྲེག་བླུག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ༔
|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snyig thig las: dpal chen rdo rje gzhon nu'i yang gsang sgrub pa bde gshegs snying po'i cha lag sreg blug phrin las lhun grub:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snyig thig las dpal chen rdo rje gzhon nu'i yang gsang sgrub pa bde gshegs snying po'i cha lag sreg blug phrin las lhun grub''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 5: 305-306. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 5: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Fire Offerings - sbyin sreg
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=rdo rje phur pa
|deity=rdo rje phur pa
Line 16: Line 16:
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|versonotes=bdud 'joms phur pa bde gshegs snying po
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=05
|volnumtib=༥
|volnumtib=༥
|volyigtib=ཅ
|volyigtib=ཅ
|volumenumber=05
|totalvolumes=21
|volumeLetter=CA
|textnuminvol=035
|textnuminvol=035
|pagenumbers=305-306
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=sreg blug
|versonotes=bdud 'joms phur pa bde gshegs snying po
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་སེམས་ཉིད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di slob bu sems nyid rdo rjes bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes zab gsang mkha' 'gro'i brda ris las phab pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-05-CA-035.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-05-CA-035.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=CA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-05-CA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-05-CA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༣༠༥ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིག་ཐིག་ལས༔ དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཆ་ལག་སྲེག་བླུག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༣༠༥རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱིར༔ ཚད་དང་དུས་བསྙེན་རྫོགས་པའི་རྗེས༔ ལས་བཞི་སོ་སོའི་བསྐྱེད་རིམ་གྱིས༔ སྡེ་ཁ་བསྒྱུར་ནས་འབུམ་ཕྲག་རེས༔ གྲངས་རྫོགས་བྱ་བ་ཁ་བསྐང་གནད༔ ཞི་བར་མེ་ཐབ་ཟླུམ་པོ་དང་༔ རྒྱས་པར་གྲུ་བཞི་དབང་ཟླ་གམ༔ དྲག་པོར་གྲུ་གསུམ་བྱ་བ་དང་༔ ཞི་ཤིང་གླང་མ་བལ་དཀར་དང་༔ རྒྱས་པར་ཤུག་པ་དབང་འོམ་བུ༔ དྲག་པོར་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་༔ ཧོམ་ཡང་ཟླུམ་པོ་གྲུ་བཞི་དང་༔ ཟླ་གམ་གྲུ་གསུམ་ཚུལ་དུ་བརྩིག༔ དེ་དག་སྤྲོས་པ་ཅན་གྱི་ལུགས༔ སྤྲོས་མེད་ལ་ནི་རང་རང་གི༔ ཤིང་དང་རྫས་གཉིས་བསྲེས་བྱས་ནས༔ ཐབ་ནི་མེ་འབུད་ཙམ་གྱིས་ཆོག༔ སྤྲོ་ན་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་དང་༔ བསྲེག་རྫས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་བྱས་ཏེ༔ ལྷ་བསྐྱེད་རྒྱས་པར་བྱ་བ་ཡིན༔ སྤྲོས་མེད་ལུགས་ལ་སྐད་ཅིག་གིས༔ ཐབ་དེ་ཡེ་ཤེས་མེ་འབར་བའི༔ གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བསྐྱེད་པའི་དབུས༔ བརྡ་དོན་རྟགས་ཀྱིས་མཚན་པ་ཡིས༔ ཞེས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆུང་བར་འཇུག༔ སྤྱན་འདྲེན་རྗེས་སུ་བྱོན་སྐྱེམས་ནི༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་བུར་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལན་གྲངས་བདུན་གྱིས་མར་ཁུ་ཕུལ༔ དེ་ནས་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་འཚལ་དང་༔ མཆོད་འབུལ་སྐབས་སུ་རྣམ་ལྔ་དང་༔ འདོད་ཡོན་སྨན་རཀ་བྱང་སེམས་ཕུལ༔ སྐབས་འདིར་རྫས་རྣམས་འབུལ་བའམ༔ ཡང་ན་བསྟོད་པ་རྫོགས་པའི་རྗེས༔ རྩ་སྔགས་མཐར་ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཅི་མང་མཐར་སྤྲོ་ན་གོང་བཞིན་རྣམ་ལྔ་ཕུལ༔ ཡང་ན་བསྟོད་པ་བྱ༔ དེ་ནས་གོང་བཞིན་གཤེགས་སྐྱེམས་ཕུལ༔ བཤགས་པ་བྱ༔ དངོས་གྲུབ་བླང་༔ གཤེགས་གསོལ་བྱ༔ ཡེ་ཤེས་པ་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ༔ བསྔོ་སྨོན་བཀྲ་ཤིས་སྤྱི་ལྟར་བྱ༔ དེ་ལྟར་རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་ན༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་འགྲུབ་ཅིང་༔ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་དག་དགེ་ལེགས་འཕེལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་སེམས་ཉིད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་ཕབ་པའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།}}
{{TibP|ཐྂ༎༔  ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིག་ཐིག་ལས༔ དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཆ་ལག་སྲེག་བླུག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱིར༔ ཚད་དང་དུས་བསྙེན་རྫོགས་པའི་རྗེས༔ ལས་བཞི་སོ་སོའི་བསྐྱེད་རིམ་གྱིས༔ སྡེ་ཁ་བསྒྱུར་ནས་འབུམ་ཕྲག་རེས༔ གྲངས་རྫོགས་བྱ་བ་ཁ་བསྐང་གནད༔ ཞི་བར་མེ་ཐབ་ཟླུམ་པོ་དང་༔ རྒྱས་པར་གྲུ་བཞི་དབང་ཟླ་གམ༔ དྲག་པོར་གྲུ་གསུམ་བྱ་བ་དང་༔ ཞི་ཤིང་གླང་མ་བལ་དཀར་དང་༔ རྒྱས་པར་ཤུག་པ་དབང་འོམ་བུ༔ དྲག་པོར་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་༔ ཧོམ་ཡང་ཟླུམ་པོ་གྲུ་བཞི་དང་༔ ཟླ་གམ་གྲུ་གསུམ་ཚུལ་དུ་བརྩིག༔ དེ་དག་སྤྲོས་པ་ཅན་གྱི་ལུགས༔ སྤྲོས་མེད་ལ་ནི་རང་རང་གི༔ ཤིང་དང་རྫས་གཉིས་བསྲེས་བྱས་ནས༔ ཐབ་ནི་མེ་འབུད་ཙམ་གྱིས་ཆོག༔ སྤྲོ་ན་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་དང་༔ བསྲེག་རྫས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་བྱས་ཏེ༔ ལྷ་བསྐྱེད་རྒྱས་པར་བྱ་བ་ཡིན༔ སྤྲོས་མེད་ལུགས་ལ་སྐད་ཅིག་གིས༔ ཐབ་དེ་ཡེ་ཤེས་མེ་འབར་བའི༔ གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བསྐྱེད་པའི་དབུས༔ བརྡ་དོན་རྟགས་ཀྱིས་མཚན་པ་ཡིས༔ ཞེས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆུང་བར་འཇུག༔ སྤྱན་འདྲེན་རྗེས་སུ་བྱོན་སྐྱེམས་ནི༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་བུར་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལན་གྲངས་བདུན་གྱིས་མར་ཁུ་ཕུལ༔ དེ་ནས་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་འཚལ་དང་༔ མཆོད་འབུལ་སྐབས་སུ་རྣམ་ལྔ་དང་༔ འདོད་ཡོན་སྨན་རཀ་བྱང་སེམས་ཕུལ༔ སྐབས་འདིར་རྫས་རྣམས་འབུལ་བའམ༔ ཡང་ན་བསྟོད་པ་རྫོགས་པའི་རྗེས༔ རྩ་སྔགས་མཐར་ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཅི་མང་མཐར་སྤྲོ་ན་གོང་བཞིན་རྣམ་ལྔ་ཕུལ༔ ཡང་ན་བསྟོད་པ་བྱ༔ དེ་ནས་གོང་བཞིན་གཤེགས་སྐྱེམས་ཕུལ༔ བཤགས་པ་བྱ༔ དངོས་གྲུབ་བླང་༔ གཤེགས་གསོལ་བྱ༔ ཡེ་ཤེས་པ་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ༔ བསྔོ་སྨོན་བཀྲ་ཤིས་སྤྱི་ལྟར་བྱ༔ དེ་ལྟར་རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་ན༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་འགྲུབ་ཅིང་༔ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་དག་དགེ་ལེགས་འཕེལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་སེམས་ཉིད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 09:46, 8 August 2024

Wylie title zab gsang mkha' 'gro'i snyig thig las: dpal chen rdo rje gzhon nu'i yang gsang sgrub pa bde gshegs snying po'i cha lag sreg blug phrin las lhun grub: TTDL-ZABTER-05-CA-035.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 5, Text 35, Pages 305-306 (Folios 1a1 to 1b5)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snyig thig las dpal chen rdo rje gzhon nu'i yang gsang sgrub pa bde gshegs snying po'i cha lag sreg blug phrin las lhun grub. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 5: 305-306. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: sreg blug   Verso: bdud 'joms phur pa bde gshegs snying po
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Fire Offerings - sbyin sreg
Cycle དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཡང་གསང་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་ (dpal chen rdo rje gzhon nu'i yang gsang bde gshegs snying po)
Parent Cycle ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Deity rdo rje phur pa
Colophon

ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་སེམས་ཉིད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།

zhes pa 'di slob bu sems nyid rdo rjes bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes zab gsang mkha' 'gro'i brda ris las phab pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//

[edit]
ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིག་ཐིག་ལས༔ དཔལ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ཆ་ལག་སྲེག་བླུག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཕྱིར༔ ཚད་དང་དུས་བསྙེན་རྫོགས་པའི་རྗེས༔ ལས་བཞི་སོ་སོའི་བསྐྱེད་རིམ་གྱིས༔ སྡེ་ཁ་བསྒྱུར་ནས་འབུམ་ཕྲག་རེས༔ གྲངས་རྫོགས་བྱ་བ་ཁ་བསྐང་གནད༔ ཞི་བར་མེ་ཐབ་ཟླུམ་པོ་དང་༔ རྒྱས་པར་གྲུ་བཞི་དབང་ཟླ་གམ༔ དྲག་པོར་གྲུ་གསུམ་བྱ་བ་དང་༔ ཞི་ཤིང་གླང་མ་བལ་དཀར་དང་༔ རྒྱས་པར་ཤུག་པ་དབང་འོམ་བུ༔ དྲག་པོར་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་༔ ཧོམ་ཡང་ཟླུམ་པོ་གྲུ་བཞི་དང་༔ ཟླ་གམ་གྲུ་གསུམ་ཚུལ་དུ་བརྩིག༔ དེ་དག་སྤྲོས་པ་ཅན་གྱི་ལུགས༔ སྤྲོས་མེད་ལ་ནི་རང་རང་གི༔ ཤིང་དང་རྫས་གཉིས་བསྲེས་བྱས་ནས༔ ཐབ་ནི་མེ་འབུད་ཙམ་གྱིས་ཆོག༔ སྤྲོ་ན་བགེགས་བསྐྲད་སྲུང་འཁོར་དང་༔ བསྲེག་རྫས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་བྱས་ཏེ༔ ལྷ་བསྐྱེད་རྒྱས་པར་བྱ་བ་ཡིན༔ སྤྲོས་མེད་ལུགས་ལ་སྐད་ཅིག་གིས༔ ཐབ་དེ་ཡེ་ཤེས་མེ་འབར་བའི༔ གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་བསྐྱེད་པའི་དབུས༔ བརྡ་དོན་རྟགས་ཀྱིས་མཚན་པ་ཡིས༔ ཞེས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆུང་བར་འཇུག༔ སྤྱན་འདྲེན་རྗེས་སུ་བྱོན་སྐྱེམས་ནི༔ རྩ་སྔགས་ཤམ་བུར་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལན་གྲངས་བདུན་གྱིས་མར་ཁུ་ཕུལ༔ དེ་ནས་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་འཚལ་དང་༔ མཆོད་འབུལ་སྐབས་སུ་རྣམ་ལྔ་དང་༔ འདོད་ཡོན་སྨན་རཀ་བྱང་སེམས་ཕུལ༔ སྐབས་འདིར་རྫས་རྣམས་འབུལ་བའམ༔ ཡང་ན་བསྟོད་པ་རྫོགས་པའི་རྗེས༔ རྩ་སྔགས་མཐར་ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཅི་མང་མཐར་སྤྲོ་ན་གོང་བཞིན་རྣམ་ལྔ་ཕུལ༔ ཡང་ན་བསྟོད་པ་བྱ༔ དེ་ནས་གོང་བཞིན་གཤེགས་སྐྱེམས་ཕུལ༔ བཤགས་པ་བྱ༔ དངོས་གྲུབ་བླང་༔ གཤེགས་གསོལ་བྱ༔ ཡེ་ཤེས་པ་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ དམ་ཚིག་པ་རང་ལ་བསྡུ༔ བསྔོ་སྨོན་བཀྲ་ཤིས་སྤྱི་ལྟར་བྱ༔ དེ་ལྟར་རྟག་ཏུ་ཉམས་ལེན་ན༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་འགྲུབ་ཅིང་༔ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་དག་དགེ་ལེགས་འཕེལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་སེམས་ཉིད་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རིས་ལས་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།