TTDL-ZABTER-08-NYA-064: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-08-NYA-064
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|author=bdud 'joms gling pa
|author=Dudjom Rinpoche
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|tibgenre=Notes - zin bris
|tibgenre=Notes - zin bris
Line 30: Line 30:
|colophonwylie=/zhes pa'ang gsang chen bstan pa'i srog bzung gi cha rkyen du rdo rje 'dzin pa o rgyan gsang sngags bstan 'dzin gyi dgongs bzhed bzhin 'jigs bral ye shes rdo rjes zin bris su spel ba ste/_dam nyams dpe khyer mkhan gyis spyad na de'i snying khrag srog bdag shan pa'i dpa' skyems su rol cig_/sa ma ya//
|colophonwylie=/zhes pa'ang gsang chen bstan pa'i srog bzung gi cha rkyen du rdo rje 'dzin pa o rgyan gsang sngags bstan 'dzin gyi dgongs bzhed bzhin 'jigs bral ye shes rdo rjes zin bris su spel ba ste/_dam nyams dpe khyer mkhan gyis spyad na de'i snying khrag srog bdag shan pa'i dpa' skyems su rol cig_/sa ma ya//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-08-NYA-064.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-08-NYA-064.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=NYA
|volumeLetter=NYA

Latest revision as of 11:27, 15 August 2024

Wylie title shan pa dmar nag gi bsnyen sgrub man ngag yig chung bka' rgya can TTDL-ZABTER-08-NYA-064.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 8, Text 64, Pages 543-546 (Folios 1a1 to 2b3)
Author བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation Dudjom Rinpoche. Shan pa dmar nag gi bsnyen sgrub man ngag yig chung bka' rgya can. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 8: 543-546. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: zin bris   Verso: bdud 'joms bka' srung shan pa
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Notes - zin bris
Cycle ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Colophon

།ཞེས་པའང་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་སྲོག་བཟུང་གི་ཆ་རྐྱེན་དུ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་གྱི་དགོངས་བཞེད་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་ཟིན་བྲིས་སུ་སྤེལ་བ་སྟེ། དམ་ཉམས་དཔེ་ཁྱེར་མཁན་གྱིས་སྤྱད་ན་དེའི་སྙིང་ཁྲག་སྲོག་བདག་ཤན་པའི་དཔའ་སྐྱེམས་སུ་རོལ་ཅིག །ས་མ་ཡ།།

/zhes pa'ang gsang chen bstan pa'i srog bzung gi cha rkyen du rdo rje 'dzin pa o rgyan gsang sngags bstan 'dzin gyi dgongs bzhed bzhin 'jigs bral ye shes rdo rjes zin bris su spel ba ste/_dam nyams dpe khyer mkhan gyis spyad na de'i snying khrag srog bdag shan pa'i dpa' skyems su rol cig_/sa ma ya//

[edit]
༄༅། །གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་མན་ངག་ཡིག་ཆུང་བཀའ་རྒྱ་ཅན་ཡོད། དཔལ་དྲེགས་པའི་བདག་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡི་དམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཚད་དུ་འཁྱོལ་བའི་སྔགས་པས་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་པར་འདོད་པས། དུར་ཁྲོད་སོགས་དབེན་པའི་སྒྲུབ་ཁང་དུ་སྟེགས་བུ་མདའ་གང་བྲུབ་ཁུང་དང་བཅས་པའི་ཟུར་བཞིར་འོམ་བུའི་མདའ་བཞི་ལ་བྱ་རྒོད་ཀྱི་སྒྲོ་སྒྲོན། ཟ་འོགདར་སྣ། རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་པ་མགུལ་དུ་བཏགས་པ་གཟུག། མཎྜལ་སྟེང་གི་མཉྫིར་སྤོད་དང་ཟས་སྣ་རིན་པོ་ཆེ་བསྲེས་པའི་ཟན་ལས་ཟངས་སམ་བྷནྡྷའི་སྣོད་དུ་དམར་གྱི་གཏོར་མ་བརྗིད་ལྡན་འཁོར་གྱི་བཤོས་བུ་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པ་ལ་ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་པས་བརྒྱན་པའི་ནང་དུ། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོས་བདག་སྒྲུབ་པོ་ལ་མི་འབྲལ་བར་འགོ་ཞིང་སྡོང་གྲོགས་མཛོད་ལ་འཁོར་དང་འབྱོར་པ་སྤེལ། བགེགས་དང་བར་ཆད་སྲུངས། འགལ་བྱེད་ཆམ་ལ་ཕོབ། མདོར་ན་ཅི་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་དུ་སྒྲུབ་པར་མཛོད་ཅིགཅེས་གསེར་གྱིས་བྲིས་ཏེ་གཞུགརྩེ་མོར་སྐུ་ཙཀ་དར་དམར་གྱི་འཕུར་ལྡིང་གཡོ་བ་བཙུགས་ལ་རྒྱུན་དུ་མི་གཤེགས་པར་བཞགམཐར་འཕྲལ་གྱི་མཆོད་གཏོར་དང་སྨན་རཀ་ཉེར་སྤྱོད་སོགས་མཐུན་རྫས་སུ་འོས་པས་བསྐོར། དངོས་གཞི་མཚམས་དམ་པར་བཅད་དེ་རང་ཉིད་པདྨ་དྲག་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་མཆོད་གཏོར་རྣམས་བྱིན་བརླབས། མདུན་རྟེན་གསལ་བ་བཏབ་ལ་སྤྱན་འདྲེན་མཆོད་གཏོར་རྣམས་ལས་གཞུང་ལྟར་བྱས་མཐར་དམིགས་གནད་དང་བཅས་རྩ་བའི་སྲོག་སྔགས་ཉིད་བཟླས་པའི་མན་ངག་དང་ལྡན་པས་དྲག་པོར་བཟླ། ཐུན་མཚམས་སུ་བསྐང་གསོལ་ལ་ནན་ཏན་དུ་འབད་ཅིང་སྒྲུབ་པའི་དམ་ཚིག་རབ་ཏུ་གསང་། དེ་ལྟར་ཞག་ཉེར་གཅིག་ཏུ་བསྒྲུབས་པས་དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་གང་རུང་དུ་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་། འོད་དང་། སྐྱེ་བོ་མང་པོ་འདུ་བ་དང་། སྡེ་དཔོན། ཞང་བློན། དགེ་བཤེས། བན་བོན་གྱི་ཚོགས་རྣམས་འདུ་བ་དང་། ནོར་དང་འབྲུའི་གཏེར་རྙེད་པ་སོགས་འགྲུབ་པའི་རྟགས་ངེས་པར་འབྱུང་། དེའི་ཚེ་ལས་ལ་སྦྱར་བར་འདོད་ན། བྲུབ་ཁུང་དུ་ལིངྒ་མན་ངག་ལྟར་བྲིས་པ་བཅུག་ལ་འགུགས་གཞུག་དྲག་ཏུ་བྱ། བདག་དང་གནོད་སྦྱིན་གྱི་བསྒོམ་བཟླས་སྔར་དང་འདྲ་བ་ལས་རྦད་བསད་ཆིག་དྲིལ་གྱི་སྔགས་ནི། ཨེ་ཧེ་རྨ་རུ་ཙེ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ཏྲི་གྷྲཾ་བྷྱོ༔ ཤ་རཾ་བྷྱོ༔ པུ་རུ་ཛ༔ གྷྲིག་ཧ་ལ༔ འགྲན་ཏ་ཡ༔ གྱིན་ཏ་ཡ་རྦད་སོད༔ པུ་རུ་སྙིང་རྩེ༔ ཨ་པ་ལཾ་ཆེ་གེ་མོ་མཱ་ར་ཡ་སོད༔ རང་རྒྱུག་སྲོག་ལ་རྒྱུག༔ ཤ་ལ་རྔམས༔ དབུགས་ལ་རྔུབས༔ ཁྲག་ལ་འཇིབ༔ ཙིག་ཙིག༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཡཾ་ཡཾ༔ ཞེས་མན་ངག་བཅས་དྲག་ཏུ་བཟླ་ཞིང་། ཐུན་མཚམས་སུ་བསྟོད་པའི་རྗེས་ལ། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་མ་རུངས་པ༔ ཤ་ཟ་ཁྲག་འཐུང་སྟོང་གིས་བསྐོར༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དམག་དཔུང་བཅས༔ དགྲ་བོའི་སྟེང་དུ་ད་རྒྱུག་ཅིག༔ རྦད་ཀྱང་ཕྲིན་ལས་མི་བྱེད་ན༔ དམ་ཚིག་ཉམས་པར་མི་འགྱུར་རམ༔ ད་དུང་དགྲ་བོ་མི་གསོད་ན༔ གནོད་སྦྱིན་ཁྱོད་ལ་ཅི་བྱུང་གི༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་སོད་ལ་ཤོག༔ ཤ་ཟོ་ཁྲག་འཐུང་སྙིང་རྩ་ཕྱུང་༔ བསད་རྟགས་དོན་སྙིང་ཁྱེར་ལ་ཤོག༔ ཅེས་རྦད་ཅིང་། གོང་གི་སྔགས་དེས། ལྕགས་ཕྱེ། ཟངས་ཕྱེ། རྡོ་ཕྱེ། ཉུང་ནགདུག་སྣའི་ཐུན་དང་བསྡེབས་ལ་ལིངྒར་བྲབ་པས་རྡུལ་ཕྲན་དུ་སོང་བར་བསམ། དེ་ལྟར་ཞག་བདུན་བསྒྲུབས་པས་རྨི་ལམ་དུ་དོན་སྙིང་འབྱིན་པ་དང་། ལིང་བཀྱེ་བ་དང་།ཤིང་གཅོད་པ་སོགས་འབྱུང་ཞིང་། དགྲ་རྟགས་ངེས་པ་ཅན་མཐོང་ན་ལིངྒ་མཚོན་གྱིས་གཏུབ་ལ་མེ་ནང་དུ་གནོད་སྦྱིན་བསྐྱེད་པའི་ཞལ་དུ་ཕུལ་ནས་ཐལ་བ་ལམ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་འོག་ཏུ་མནན་པས།ལས་ཟླ་བ་མི་འགྱང་བར་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །གཞན་ཡང་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཚུལ་ཁྱད་པར་བ་མཐའ་དག་རྩ་བའི་ཡིག་ཆ་ལས་ཡེས་ཤིང་། མན་ངག་གི་གནད་བླ་མའི་ཞལ་ལས་བླང་བར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་པའང་གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་སྲོག་བཟུང་གི་ཆ་རྐྱེན་དུ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཨོ་རྒྱན་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་གྱི་དགོངས་བཞེད་བཞིན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་ཟིན་བྲིས་སུ་སྤེལ་བ་སྟེ། དམ་ཉམས་དཔེ་ཁྱེར་མཁན་གྱིས་སྤྱད་ན་དེའི་སྙིང་ཁྲག་སྲོག་བདག་ཤན་པའི་དཔའ་སྐྱེམས་སུ་རོལ་ཅིག །ས་མ་ཡ།། །།