TTDL-ZABTER-14-PHA-003: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-14-PHA-003
No edit summary
m (Text replacement - "ཧོཿ" to "ཧོཿ ")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 36: Line 36:
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|ཐྠྂ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བླ་མའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བླ་མར་རྩེ་གཅིག་གདུང་བའི་མོས་གུས་ཀྱིས༔ དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འདི་བརྗོད་བྱ༔ ཨེ་མ་ཧོཿཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་བླ་མ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཐུགས་རྗེ་མ་འགགས་བླ་མ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆུ་ཟླའི་རོལ་གར་གྱིས༔ ཕན་བདེའི་དཔལ་སྟེར་ལོག་ལམ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར༔ ཨོ་རྒྱན་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ ཚེ་རབས་སྐྱེ་བའི་ཕྲེང་བ་ཐམས་ཅད་དུ༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་ཁྱེད་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ དགའ་རབ་རྗེ་དང་ཏེ་ལོ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་དག་པའི་སྣང་ངོ་རུ༔ ཞལ་གཟིགས་ལུང་བསྟན་དབང་བསྐུར་གདམས་པ་སྟོན༔ བར་ཆད་རྐྱེན་བགེགས་བདུད་དབང་མི་འགྱུར་ཞིང་༔ རྩེ་གཅིག་ཡང་དག་སྙིང་པོའི་དོན་སྤྱོད་ཅིང་༔ ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་མངོན་སུམ་མཐོང་ནས་སུ༔ ས་ལམ་ཡོན་ཏན་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ༔ རང་རིག་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཚད་དུ་ཕེབས༔ གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་སྤུན་ཐག་དབྱིངས་སུ་ཞིག༔ རིག་པ་ཀ་དག་གདོད་མའི་དབྱིངས་སུ་གྲོལ༔ པད་འབྱུང་རྗེ་དང་བི་མ་མི་ཏྲ་བཞིན༔ འཇའ་ལུས་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་རུ་སངས་རྒྱས་ཏེ༔ སླར་ཡང་གདུལ་བྱར་རང་སྣང་སྟོན་པ་རུ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ཡི་རོལ་པ་ཡིས༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་གྱུར་ཅིག༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐལ་བཟང་དམ་པ་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}
{{TibP|ཐྠྂ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བླ་མའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བླ་མར་རྩེ་གཅིག་གདུང་བའི་མོས་གུས་ཀྱིས༔ དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འདི་བརྗོད་བྱ༔ ཨེ་མ་ཧོཿ  ཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་བླ་མ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཐུགས་རྗེ་མ་འགགས་བླ་མ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆུ་ཟླའི་རོལ་གར་གྱིས༔ ཕན་བདེའི་དཔལ་སྟེར་ལོག་ལམ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར༔ ཨོ་རྒྱན་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ ཚེ་རབས་སྐྱེ་བའི་ཕྲེང་བ་ཐམས་ཅད་དུ༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་ཁྱེད་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ དགའ་རབ་རྗེ་དང་ཏེ་ལོ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་དག་པའི་སྣང་ངོ་རུ༔ ཞལ་གཟིགས་ལུང་བསྟན་དབང་བསྐུར་གདམས་པ་སྟོན༔ བར་ཆད་རྐྱེན་བགེགས་བདུད་དབང་མི་འགྱུར་ཞིང་༔ རྩེ་གཅིག་ཡང་དག་སྙིང་པོའི་དོན་སྤྱོད་ཅིང་༔ ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་མངོན་སུམ་མཐོང་ནས་སུ༔ ས་ལམ་ཡོན་ཏན་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ༔ རང་རིག་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཚད་དུ་ཕེབས༔ གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་སྤུན་ཐག་དབྱིངས་སུ་ཞིག༔ རིག་པ་ཀ་དག་གདོད་མའི་དབྱིངས་སུ་གྲོལ༔ པད་འབྱུང་རྗེ་དང་བི་མ་མི་ཏྲ་བཞིན༔ འཇའ་ལུས་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་རུ་སངས་རྒྱས་ཏེ༔ སླར་ཡང་གདུལ་བྱར་རང་སྣང་སྟོན་པ་རུ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ཡི་རོལ་པ་ཡིས༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་གྱུར་ཅིག༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐལ་བཟང་དམ་པ་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 09:32, 4 September 2025

Wylie title chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bla ma'i gsol 'debs byin rlabs char 'bebs: TTDL-ZABTER-14-PHA-003.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 14, Text 3, Pages 7-8 (Folios 1a1 to 1b2)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bla ma'i gsol 'debs byin rlabs char 'bebs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 7-8. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: bla mar gsol 'debs   Verso: bdud 'joms zab gter
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Supplications - gsol 'debs
Cycle ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Colophon

ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐལ་བཟང་དམ་པ་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།

ces pa 'di yang smon lam las kyis 'brel ba'i skal bzang dam pa sbyin pa rgya mtshos bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes ye shes klong gi mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//

[edit]
ཐྠྂ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བླ་མའི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བླ་མར་རྩེ་གཅིག་གདུང་བའི་མོས་གུས་ཀྱིས༔ དུས་གསུམ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འདི་བརྗོད་བྱ༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་བླ་མ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས༔ ཐུགས་རྗེ་མ་འགགས་བླ་མ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔ གང་འདུལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆུ་ཟླའི་རོལ་གར་གྱིས༔ ཕན་བདེའི་དཔལ་སྟེར་ལོག་ལམ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར༔ ཨོ་རྒྱན་བརྒྱུད་པར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔ ཚེ་རབས་སྐྱེ་བའི་ཕྲེང་བ་ཐམས་ཅད་དུ༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་ཁྱེད་ཀྱིས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ དགའ་རབ་རྗེ་དང་ཏེ་ལོ་ཇི་བཞིན་དུ༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་དག་པའི་སྣང་ངོ་རུ༔ ཞལ་གཟིགས་ལུང་བསྟན་དབང་བསྐུར་གདམས་པ་སྟོན༔ བར་ཆད་རྐྱེན་བགེགས་བདུད་དབང་མི་འགྱུར་ཞིང་༔ རྩེ་གཅིག་ཡང་དག་སྙིང་པོའི་དོན་སྤྱོད་ཅིང་༔ ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་མངོན་སུམ་མཐོང་ནས་སུ༔ ས་ལམ་ཡོན་ཏན་གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ༔ རང་རིག་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཚད་དུ་ཕེབས༔ གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་པའི་སྤུན་ཐག་དབྱིངས་སུ་ཞིག༔ རིག་པ་ཀ་དག་གདོད་མའི་དབྱིངས་སུ་གྲོལ༔ པད་འབྱུང་རྗེ་དང་བི་མ་མི་ཏྲ་བཞིན༔ འཇའ་ལུས་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་རུ་སངས་རྒྱས་ཏེ༔ སླར་ཡང་གདུལ་བྱར་རང་སྣང་སྟོན་པ་རུ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ཡི་རོལ་པ་ཡིས༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་གྱུར་ཅིག༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐལ་བཟང་དམ་པ་སྦྱིན་པ་རྒྱ་མཚོས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་ཀློང་གི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།