TTDL-ZABTER-14-PHA-032: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྐང་བ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན༔ | |fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྐང་བ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན༔ | ||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: rtsa gsum dril sgrub kyi bskang ba kun bzang mchod sprin: | |fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: rtsa gsum dril sgrub kyi bskang ba kun bzang mchod sprin: | ||
|citation= | |citation=[[Bdud 'joms gter sras dri med 'od zer]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las rtsa gsum dril sgrub kyi bskang ba kun bzang mchod sprin''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 14: 249. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | ||
|collectiontitletib= | |collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར། | ||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa'i zab gter | ||
|author=bdud 'joms | |author=bdud 'joms gter sras dri med 'od zer | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གཏེར་སྲས་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ | |||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
|tibgenre=Mending Rituals - bskang chog | |tibgenre=Mending Rituals - bskang chog | ||
| Line 28: | Line 29: | ||
|colophonwylie=zhes pa 'di nyid sgrub brtson dam pa bla ma 'jam dpal gyis bskul ngor gter chen bla ma'i dgongs rgyud btsal byung ba bzhin klong chen rab 'byams dgyes pa'i rdo rjes bris/ dge'o// | |colophonwylie=zhes pa 'di nyid sgrub brtson dam pa bla ma 'jam dpal gyis bskul ngor gter chen bla ma'i dgongs rgyud btsal byung ba bzhin klong chen rab 'byams dgyes pa'i rdo rjes bris/ dge'o// | ||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-14-PHA-032.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-14-PHA-032.pdf | ||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | ||
|volumeLetter=PHA | |volumeLetter=PHA | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|དྡྂ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྐང་བ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) བདེ་སྟོང་མཆོད་པའི་རྫས་རྣམས་ཀུན༔ རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ཆོས་སྐུའི་གཤིས༔ འཛད་མེད་ལོངས་སྤྱོད་གཏེར་དུ་བསྒྱུར༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་བདུན་བརྗོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཧྲཱིཿ གཟུང་འཛིན་རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ གཞི་སྣང་ལྷུན་གྲུབ་བསྐང་བའི་རྫས་རྣམས་ཀྱིས༔ གདོད་མའི་མགོན་པོ་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེའི་ལྷ༔ ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ བསྟན་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་ཉམས་ཆག་འགལ་འཁྲུལ་བཤགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་ཕོབ༔ སྒྲུབ་པའི་རྐྱེན་སྣང་འགལ་འཁྲུལ་བར་ཆད་སོལ༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐོགས་མེད་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག༔ དེ་ལྟར་དམིགས་པའི་གནད་ལྡན་པས༔ ཉམས་ཆག་བྱང་ཞིང་ཚོགས་རྫོགས་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་སྒྲུབ་བརྩོན་དམ་པ་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་དགོངས་རྒྱུད་བཙལ་བྱུང་བ་བཞིན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེས་བྲིས། དགེའོ།། །།}} | {{TibP|དྡྂ།༔ {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་བསྐང་བ་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་བཞུགས་སོ༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) {{TibChung|བདེ་སྟོང་མཆོད་པའི་རྫས་རྣམས་ཀུན༔ རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ཆོས་སྐུའི་གཤིས༔ འཛད་མེད་ལོངས་སྤྱོད་གཏེར་དུ་བསྒྱུར༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་བདུན་བརྗོད༔}} ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཧྲཱིཿ གཟུང་འཛིན་རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་མཆོད་པའི་སྤྲིན༔ གཞི་སྣང་ལྷུན་གྲུབ་བསྐང་བའི་རྫས་རྣམས་ཀྱིས༔ གདོད་མའི་མགོན་པོ་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེའི་ལྷ༔ ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ བསྟན་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་ཉམས་ཆག་འགལ་འཁྲུལ་བཤགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་ཕོབ༔ སྒྲུབ་པའི་རྐྱེན་སྣང་འགལ་འཁྲུལ་བར་ཆད་སོལ༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐོགས་མེད་མྱུར་འགྲུབ་ཤོག༔ {{TibChung|དེ་ལྟར་དམིགས་པའི་གནད་ལྡན་པས༔ ཉམས་ཆག་བྱང་ཞིང་ཚོགས་རྫོགས་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་སྒྲུབ་བརྩོན་དམ་པ་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་དགོངས་རྒྱུད་བཙལ་བྱུང་བ་བཞིན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེས་བྲིས། དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 16:00, 2 March 2026
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: rtsa gsum dril sgrub kyi bskang ba kun bzang mchod sprin: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 14, Text 32, Pages 249 (Folios 1a1 to 1a6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གཏེར་སྲས་དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ | |
| Citation | Bdud 'joms gter sras dri med 'od zer. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las rtsa gsum dril sgrub kyi bskang ba kun bzang mchod sprin. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 249. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: bskang ba rtsa gsum | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Mending Rituals - bskang chog | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཉིད་སྒྲུབ་བརྩོན་དམ་པ་བླ་མ་འཇམ་དཔལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་གཏེར་ཆེན་བླ་མའི་དགོངས་རྒྱུད་བཙལ་བྱུང་བ་བཞིན་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེས་བྲིས།དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di nyid sgrub brtson dam pa bla ma 'jam dpal gyis bskul ngor gter chen bla ma'i dgongs rgyud btsal byung ba bzhin klong chen rab 'byams dgyes pa'i rdo rjes bris/ dge'o// | ||