TTDL-ZABTER-14-PHA-044: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-14-PHA-044
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
|fulltitle=lung byang mkha' 'gro kun gzigs mas sogs
|fulltitle=lung byang mkha' 'gro kun gzigs mas sogs
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Lung byang mkha' 'gro kun gzigs mas sogs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 14: 381. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Lung byang mkha' 'gro kun gzigs mas sogs''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 14: 381. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa'i zab gter
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
Line 27: Line 27:
|colophontib=རྒད་པོ་བདུད་འཇོམས་འཁྲུལ་ཉམས་སོ དགེའོ།།
|colophontib=རྒད་པོ་བདུད་འཇོམས་འཁྲུལ་ཉམས་སོ དགེའོ།།
|colophonwylie=rgad po bdud 'joms 'khrul nyams so_dge'o//
|colophonwylie=rgad po bdud 'joms 'khrul nyams so_dge'o//
|archivistnotes=This text has a unique treasure mark that has not been recreated in the unicode. Please see the PDF for the proper punctuation.
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-14-PHA-044.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-14-PHA-044.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Line 35: Line 36:
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༁ྃ༔  མཁའ་འགྲོ་ཀུན་གཟིགས་མས༠སྦྲུལ་ནག་མགོ་དགུས་རྒྱ་མཚོ་དཀྲུགས༠ནུབ་ནས་གཡུ་འབྲུག་སྐད་ཆེར་ལྡིར༠བར་དུ་སྦལ་ནག་ཁྲག་མིག་མཁུན༠བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་རི་ཁྱི་ངུ་༠ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་གཟའ་རུ་ཆས༠ཕྱོགས་ནས་གཟའ་བརྒྱད་ལྟད་མོར་འདུས༠ཤུགས་དང་དགྲ་མང་དུས་འཛོམ་པའི༠དུག་གི་མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་མངོན༠རྒྱ་མཚོའི་ཁ་རླངས་གནམ་དུ་ཕྱུར༠ཐོག་དང་སེར་བའི་ཡོ་ལངས་འཚུབས༠དབྱར་རྔའི་རང་སྐད་འབྱིན་ནས་སོང༠ལྟོ་འགྲོས་མཆེ་དབལ་ཟ་མ་ཟིང་༠ཅང་ཤེས་བྲོ་བརྡུང་དྲག་ཏུ་འབེབས༠གཡང་དཀར་ལུས་ལ་མཚལ་ཆེན་བྱུག༠སྤྲེལ་དཀར་མི་མགོའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན༠མཁའ་ལྡིང་གཤོག་སྡེབ་རྡུལ་ཡང་བྱེད༠ཀུ་ཀུའི་མི་ཆུང་རྗེ་སར་བཀོད༠དེ་འདྲའི་འུར་མ་རྒྱ་ཆེ་ལ༠དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་མེ་ལྕེ་སྦར༠ཚོགས་བདག་འདོད་རྒྱལ་རླུང་ཆེན་དཀྲུག༠རྡོ་རྗེའི་ཕུར་པའི་གོ་ཆ་བགོས༠དེ་ལས་དེ་བཟློག་རི་བོང་རྭ༠ཞེས་ཟེར་ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མར་ཡལ༠རྒད་པོ་བདུད་འཇོམས་འཁྲུལ་ཉམས་སོ༠དགེའོ།། །།}}
{{TibP|༁ྃ༔  མཁའ་འགྲོ་ཀུན་གཟིགས་མས༠།  སྦྲུལ་ནག་མགོ་དགུས་རྒྱ་མཚོ་དཀྲུགས༠།  ནུབ་ནས་གཡུ་འབྲུག་སྐད་ཆེར་ལྡིར༠།  བར་དུ་སྦལ་ནག་ཁྲག་མིག་མཁུན༠།  བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་རི་ཁྱི་ངུ་༠།  ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་གཟའ་རུ་ཆས༠།  ཕྱོགས་ནས་གཟའ་བརྒྱད་ལྟད་མོར་འདུས༠།  ཤུགས་དང་དགྲ་མང་དུས་འཛོམ་པའི༠།  དུག་གི་མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་མངོན༠།  རྒྱ་མཚོའི་ཁ་རླངས་གནམ་དུ་ཕྱུར༠།  ཐོག་དང་སེར་བའི་ཡོ་ལངས་འཚུབས༠།  དབྱར་རྔའི་རང་སྐད་འབྱིན་ནས་སོང༠།  ལྟོ་འགྲོས་མཆེ་དབལ་ཟ་མ་ཟིང་༠།  ཅང་ཤེས་བྲོ་བརྡུང་དྲག་ཏུ་འབེབས༠།  གཡང་དཀར་ལུས་ལ་མཚལ་ཆེན་བྱུག༠།  སྤྲེལ་དཀར་མི་མགོའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན༠།  མཁའ་ལྡིང་གཤོག་སྡེབ་རྡུལ་ཡང་བྱེད༠།  ཀུ་ཀུའི་མི་ཆུང་རྗེ་སར་བཀོད༠།  དེ་འདྲའི་འུར་མ་རྒྱ་ཆེ་ལ༠།  དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་མེ་ལྕེ་སྦར༠།  ཚོགས་བདག་འདོད་རྒྱལ་རླུང་ཆེན་དཀྲུག༠།  རྡོ་རྗེའི་ཕུར་པའི་གོ་ཆ་བགོས༠།  དེ་ལས་དེ་བཟློག་རི་བོང་རྭ༠།  ཞེས་ཟེར་ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མར་ཡལ༠།  རྒད་པོ་བདུད་འཇོམས་འཁྲུལ་ཉམས་སོ༠།  དགེའོ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 17:08, 2 March 2026

Wylie title lung byang mkha' 'gro kun gzigs mas sogs TTDL-ZABTER-14-PHA-044.pdf
Location bdud 'joms gling pa'i zab gter
Volume 14, Text 44, Pages 381 (Folios 1a1 to 1a6)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Lung byang mkha' 'gro kun gzigs mas sogs. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 381. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: lung byang zab gter  
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Treasure Certificates - lung byang
Cycle དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba)
Colophon

རྒད་པོ་བདུད་འཇོམས་འཁྲུལ་ཉམས་སོ དགེའོ།།

rgad po bdud 'joms 'khrul nyams so_dge'o//

Notes This text has a unique treasure mark that has not been recreated in the unicode. Please see the PDF for the proper punctuation.

[edit]
༁ྃ༔ མཁའ་འགྲོ་ཀུན་གཟིགས་མས༠། སྦྲུལ་ནག་མགོ་དགུས་རྒྱ་མཚོ་དཀྲུགས༠། ནུབ་ནས་གཡུ་འབྲུག་སྐད་ཆེར་ལྡིར༠། བར་དུ་སྦལ་ནག་ཁྲག་མིག་མཁུན༠། བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་རི་ཁྱི་ངུ་༠། ནམ་མཁའི་སྐར་ཚོགས་གཟའ་རུ་ཆས༠། ཕྱོགས་ནས་གཟའ་བརྒྱད་ལྟད་མོར་འདུས༠། ཤུགས་དང་དགྲ་མང་དུས་འཛོམ་པའི༠། དུག་གི་མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་མངོན༠། རྒྱ་མཚོའི་ཁ་རླངས་གནམ་དུ་ཕྱུར༠། ཐོག་དང་སེར་བའི་ཡོ་ལངས་འཚུབས༠། དབྱར་རྔའི་རང་སྐད་འབྱིན་ནས་སོང༠། ལྟོ་འགྲོས་མཆེ་དབལ་ཟ་མ་ཟིང་༠། ཅང་ཤེས་བྲོ་བརྡུང་དྲག་ཏུ་འབེབས༠། གཡང་དཀར་ལུས་ལ་མཚལ་ཆེན་བྱུག༠། སྤྲེལ་དཀར་མི་མགོའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན༠། མཁའ་ལྡིང་གཤོག་སྡེབ་རྡུལ་ཡང་བྱེད༠། ཀུ་ཀུའི་མི་ཆུང་རྗེ་སར་བཀོད༠། དེ་འདྲའི་འུར་མ་རྒྱ་ཆེ་ལ༠། དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་མེ་ལྕེ་སྦར༠། ཚོགས་བདག་འདོད་རྒྱལ་རླུང་ཆེན་དཀྲུག༠། རྡོ་རྗེའི་ཕུར་པའི་གོ་ཆ་བགོས༠། དེ་ལས་དེ་བཟློག་རི་བོང་རྭ༠། ཞེས་ཟེར་ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མར་ཡལ༠། རྒད་པོ་བདུད་འཇོམས་འཁྲུལ་ཉམས་སོ༠། དགེའོ།། །།