TTDL-ZABTER-18-TSHA-049: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-18-TSHA-049
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་སོགས་ཟང་ཐལ་དྲི་མེད་ལ་གདམས་པ།
|fulltitle=rgyal kun spyi gzugs sogs zang thal dri med la gdams pa
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Rgyal kun spyi gzugs sogs zang thal dri med la gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 177-178. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|terma=No
|volumenumber=18
|volnumtib=༡༨
|volnumtib=༡༨
|volyigtib=ཚ
|volyigtib=ཚ
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|totalvolumes=21
|textnuminvol=049
|pagenumbers=177-178
|totalpages=2
|beginfolioline=89a1
|endfolioline=89b4
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=zhal gdams
|rectonotes=zhal gdams
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|volumenumber=18
|colophontib=ཅེས་སློབ་བུ་ཟང་ཐལ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་པས་དེ་ལྟར་ལབ།།
|colophonwylie=ces slob bu zang thal dri med kyis nan du bskul ngor mi rgan bdud 'joms pas de ltar lab//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-049.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=TSHA
|volumeLetter=TSHA
|textnuminvol=049
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-049.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་པདྨ་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས། །སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ངེས་པར་དམ་པའི་ཆོས་ཞིག་བསྒྲུབ་འདོད་ན། །མི་དགེ་བཅུ་པོ་དུག་བཞིན་སྤང་བར་མཛོད། །འཆི་བ་མ་བརྗེད་སྲོག་གི་གཏའ་རུ་ཟུངས། །ཟོལ་མེད་དོན་གྱི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་མཛོད། །ལམ་གྱི་ལམ་མཆོག་མྱུར་ལམ་རྫོགས་པ་ཆེ། །རྩོལ་མེད་བྱ་བཏང་ཆེན་པོར་རང་ཡན་པས། །གནད་དེ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐལ་ལྡན་ན། །འཁོར་འདས་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོ་གཏན་ལ་དབབ། །སྟོང་ཉིད་དྭངས་གསལ་རྙོགས་མ་བྲལ་བའི་ངང་། །ཆོས་ཀུན་མ་འདྲེས་ཅིར་ཡང་སྣང་བ་ནི། །དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་བཞིན་དུ་སྣང་། །སྣང་ཙམ་ཉིད་ནས་གཉིས་མེད་རོལ་པར་སྣང་། །མཉམ་ཉིད་ཀ་དག་གཞི་དབྱིངས་མངོན་གྱུར་པའི། །ཆོས་སྐུ་གཞིར་གནས་རིག་པ་ངོ་འཕྲོད་ནས། །སླར་ཡང་མ་དག་སྙིགས་མའི་སྣང་སེམས་ཀུན། །དྭངས་མ་འོད་གསལ་ཆེན་པོའི་སྣང་བ་རུ། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོ་བའི་ལམ་ཆེན་པོ་། །ཉམས་སུ་ལེན་ཚེ་སྣང་བཞིའི་ཉམས་འབྱུང་སྟེ། །དང་པོ་མངོན་སུམ་སྣང་བ་འབྱུང་བའི་ཚེ། །གནས་ཉམས་ལྷོད་འབོལ་བ་ལ་ཆགས་ཞེན་ཆོད། །རྣལ་འབྱོར་ཉམས་སྣང་གོང་དུ་འཕེལ་བའི་ཚེ། །ན་ཚ་བདེ་སྡུག་ཆུ་ཡི་གཉེར་མ་བཞིན། །འབྱུང་ཚེ་བདེན་མེད་ཉམས་ཀྱི་རི་མོ་རུ། །ཤེས་ནས་རེ་དོགས་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་བསྐྱལ། །ཉམས་ཀྱིས་བསླུས་ནས་འགྲོ་སྙིང་འདོད་པ་ཡི། །རྗེས་འབྲང་རྒྱལ་ཁམས་བསྐོར་ཀྱང་ཟིན་པ་མེད། །བསྒྲུབ་གནས་བྱིན་རླབས་ལྡན་པ་ཞིག་ལ་བརྟེན། །རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་བགྲོད་པར་གྱིས།ཞལ་གདམས་དགོས་ཟེར་དོ་གལ་ཆེ་བ་ཁྱོད། །གནད་འདི་ཉམས་སུ་བླང་ན་དོན་ཆེན་གདའ། །མདོ་མེད་ཡལ་བར་དོར་ན་དགོས་བ་མེད། །དེ་དོན་མ་བརྗེད་རྒན་པོའི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཅེས་སློབ་བུ་ཟང་ཐལ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་པས་དེ་ལྟར་ལབ། །། }}
{{TibP|༄༅།  །རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་པདྨ་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས། །སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ངེས་པར་དམ་པའི་ཆོས་ཞིག་བསྒྲུབ་འདོད་ན། །མི་དགེ་བཅུ་པོ་དུག་བཞིན་སྤང་བར་མཛོད། །འཆི་བ་མ་བརྗེད་སྲོག་གི་གཏའ་རུ་ཟུངས། །ཟོལ་མེད་དོན་གྱི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་མཛོད། །ལམ་གྱི་ལམ་མཆོག་མྱུར་ལམ་རྫོགས་པ་ཆེ། །རྩོལ་མེད་བྱ་བཏང་ཆེན་པོར་རང་ཡན་པས། །གནད་དེ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐལ་ལྡན་ན། །འཁོར་འདས་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོ་གཏན་ལ་དབབ། །སྟོང་ཉིད་དྭངས་གསལ་རྙོགས་མ་བྲལ་བའི་ངང་། །ཆོས་ཀུན་མ་འདྲེས་ཅིར་ཡང་སྣང་བ་ནི། །དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་བཞིན་དུ་སྣང་། །སྣང་ཙམ་ཉིད་ནས་གཉིས་མེད་རོལ་པར་སྣང་། །མཉམ་ཉིད་ཀ་དག་གཞི་དབྱིངས་མངོན་གྱུར་པའི། །ཆོས་སྐུ་གཞིར་གནས་རིག་པ་ངོ་འཕྲོད་ནས། །སླར་ཡང་མ་དག་སྙིགས་མའི་སྣང་སེམས་ཀུན། །དྭངས་མ་འོད་གསལ་ཆེན་པོའི་སྣང་བ་རུ། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོ་བའི་ལམ་ཆེན་པོ་། །ཉམས་སུ་ལེན་ཚེ་སྣང་བཞིའི་ཉམས་འབྱུང་སྟེ། །དང་པོ་མངོན་སུམ་སྣང་བ་འབྱུང་བའི་ཚེ། །གནས་ཉམས་ལྷོད་འབོལ་བ་ལ་ཆགས་ཞེན་ཆོད། །རྣལ་འབྱོར་ཉམས་སྣང་གོང་དུ་འཕེལ་བའི་ཚེ། །ན་ཚ་བདེ་སྡུག་ཆུ་ཡི་གཉེར་མ་བཞིན། །འབྱུང་ཚེ་བདེན་མེད་ཉམས་ཀྱི་རི་མོ་རུ། །ཤེས་ནས་རེ་དོགས་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་བསྐྱལ། །ཉམས་ཀྱིས་བསླུས་ནས་འགྲོ་སྙིང་འདོད་པ་ཡི། །རྗེས་འབྲང་རྒྱལ་ཁམས་བསྐོར་ཀྱང་ཟིན་པ་མེད། །བསྒྲུབ་གནས་བྱིན་རླབས་ལྡན་པ་ཞིག་ལ་བརྟེན། །རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་བགྲོད་པར་གྱིས།ཞལ་གདམས་དགོས་ཟེར་དོ་གལ་ཆེ་བ་ཁྱོད། །གནད་འདི་ཉམས་སུ་བླང་ན་དོན་ཆེན་གདའ། །མདོ་མེད་ཡལ་བར་དོར་ན་དགོས་བ་མེད། །དེ་དོན་མ་བརྗེད་རྒན་པོའི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཅེས་སློབ་བུ་ཟང་ཐལ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་པས་དེ་ལྟར་ལབ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 15:11, 9 September 2024

Wylie title rgyal kun spyi gzugs sogs zang thal dri med la gdams pa TTDL-ZABTER-18-TSHA-049.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 18, Text 49, Pages 177-178 (Folios 89a1 to 89b4)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Rgyal kun spyi gzugs sogs zang thal dri med la gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 177-178. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: zhal gdams   Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre Advice - zhal gdams
Colophon

ཅེས་སློབ་བུ་ཟང་ཐལ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་པས་དེ་ལྟར་ལབ།།

ces slob bu zang thal dri med kyis nan du bskul ngor mi rgan bdud 'joms pas de ltar lab//

[edit]
༄༅། །རྒྱལ་ཀུན་སྤྱི་གཟུགས་པདྨ་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས། །སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད། །ངེས་པར་དམ་པའི་ཆོས་ཞིག་བསྒྲུབ་འདོད་ན། །མི་དགེ་བཅུ་པོ་དུག་བཞིན་སྤང་བར་མཛོད། །འཆི་བ་མ་བརྗེད་སྲོག་གི་གཏའ་རུ་ཟུངས། །ཟོལ་མེད་དོན་གྱི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་མཛོད། །ལམ་གྱི་ལམ་མཆོག་མྱུར་ལམ་རྫོགས་པ་ཆེ། །རྩོལ་མེད་བྱ་བཏང་ཆེན་པོར་རང་ཡན་པས། །གནད་དེ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐལ་ལྡན་ན། །འཁོར་འདས་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོ་གཏན་ལ་དབབ། །སྟོང་ཉིད་དྭངས་གསལ་རྙོགས་མ་བྲལ་བའི་ངང་། །ཆོས་ཀུན་མ་འདྲེས་ཅིར་ཡང་སྣང་བ་ནི། །དཔེར་ན་རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་བཞིན་དུ་སྣང་། །སྣང་ཙམ་ཉིད་ནས་གཉིས་མེད་རོལ་པར་སྣང་། །མཉམ་ཉིད་ཀ་དག་གཞི་དབྱིངས་མངོན་གྱུར་པའི། །ཆོས་སྐུ་གཞིར་གནས་རིག་པ་ངོ་འཕྲོད་ནས། །སླར་ཡང་མ་དག་སྙིགས་མའི་སྣང་སེམས་ཀུན། །དྭངས་མ་འོད་གསལ་ཆེན་པོའི་སྣང་བ་རུ། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོ་བའི་ལམ་ཆེན་པོ་། །ཉམས་སུ་ལེན་ཚེ་སྣང་བཞིའི་ཉམས་འབྱུང་སྟེ། །དང་པོ་མངོན་སུམ་སྣང་བ་འབྱུང་བའི་ཚེ། །གནས་ཉམས་ལྷོད་འབོལ་བ་ལ་ཆགས་ཞེན་ཆོད། །རྣལ་འབྱོར་ཉམས་སྣང་གོང་དུ་འཕེལ་བའི་ཚེ། །ན་ཚ་བདེ་སྡུག་ཆུ་ཡི་གཉེར་མ་བཞིན། །འབྱུང་ཚེ་བདེན་མེད་ཉམས་ཀྱི་རི་མོ་རུ། །ཤེས་ནས་རེ་དོགས་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་བསྐྱལ། །ཉམས་ཀྱིས་བསླུས་ནས་འགྲོ་སྙིང་འདོད་པ་ཡི། །རྗེས་འབྲང་རྒྱལ་ཁམས་བསྐོར་ཀྱང་ཟིན་པ་མེད། །བསྒྲུབ་གནས་བྱིན་རླབས་ལྡན་པ་ཞིག་ལ་བརྟེན། །རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་བགྲོད་པར་གྱིས།ཞལ་གདམས་དགོས་ཟེར་དོ་གལ་ཆེ་བ་ཁྱོད། །གནད་འདི་ཉམས་སུ་བླང་ན་དོན་ཆེན་གདའ། །མདོ་མེད་ཡལ་བར་དོར་ན་དགོས་བ་མེད། །དེ་དོན་མ་བརྗེད་རྒན་པོའི་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །ཅེས་སློབ་བུ་ཟང་ཐལ་དྲི་མེད་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་པས་དེ་ལྟར་ལབ།། །།