TTDL-ZABTER-13-PA-075: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-13-PA-075
m (Text replacement - "bdud 'joms gling pa zab gter" to "bdud 'joms gling pa'i zab gter") |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: dam can rdo rje legs pa'i gsol mchod phrin las lhun grub: | |fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: dam can rdo rje legs pa'i gsol mchod phrin las lhun grub: | ||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las dam can rdo rje legs pa'i gsol mchod phrin las lhun grub''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 13: 281-282. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las dam can rdo rje legs pa'i gsol mchod phrin las lhun grub''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 13: 281-282. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | ||
|collectiontitletib= | |collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར། | ||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa'i zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa'i zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|དྡྂ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་གསོལ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ཀྱཻ༔ གནམ་ས་གཙང་ཆབ་ཕྱེད་ཀྱི་བདག༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་སྐྱོང་༔ ཀོང་བཙུན་དེ་མོ་ཡུམ་དང་བཅས༔ མཆེད་འཁོར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུས་བསྐོར༔ རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དང་༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་སོགས༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བཀའ་དམ་གྱིས༔ འབོད་དོ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བདག་གི་གྲོགས་དང་སྲུང་མར་བཞུགས༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་པའི༔ གཟུགས་མཛེས་སྒྲ་སྙན་དྲི་ཞིམ་དང་༔ རོ་མངར་རེག་བྱ་འཇམ་ལ་སོགས༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་གཏེར་དུ་འབུལ༔ དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང་༔ ཤ་ཚིལ་རྐང་དང་ལྷ་བ་དང་༔ ཁྲག་ཞག་འོ་མཚོ་ཇ་ཆང་སྐྱེམས༔ འབྲུ་སྣ་སྨན་སྣ་ཤིང་ཐོག་རིགས༔ བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ལྡག་གཞིབ་ཟས༔ ར་ཡི་ཤ་ཁྲག་ར་གསུར་དང་༔ གསེར་དངུལ་ཟངས་ལྕགས་རིན་ཆེན་རིགས༔ དར་ཟབ་གོ་མཚོན་གཟུགས་འགྲོས་དང་༔ དཀོར་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་སྣ་ཚོགས་པ༔ མདོར་ན་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི༔ ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་གཏེར་དུ་འབུལ༔ དམ་ཅན་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མགར་བ་ནག་པོའི༴ ཨ་ཅོ་ཆེན་པོའི༴ ཚོང་དཔོན་ཆེན་པོའི༴ དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོའི༴ བརྟན་མ་ཡུམ་གྱི༴ མོན་པ་ཕོ་མོའི༴ མཆེད་འཁོར་ཚོགས་ཀྱི༴ ཡང་འཁོར་བཀའ་སྡོད༴ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་དགྱེས་གྱུར་ཅིག༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་སྐྱོབ་མཛོད༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་ཞི་བ་དང་༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད༔ སྣང་སྲིད་སྐྱེ་འགྲོ་དབང་དུ་སྡུས༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཆར་དུ་ཕོབས༔ གཟུགས་ཅན་དགྲ་ལ་ལྟས་ངན་ཐོངས༔ གློ་བུར་ཧུར་ཐུམ་ནད་ཀྱིས་སོད༔ གཟུགས་མེད་བགེགས་ཀྱི་མགོ་འཕང་ཆོམས༔ རྒོལ་དང་གནོད་པའི་སྦྱོར་རྩུབ་བཟློག༔ མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱིས་དགྲ་བགེགས་སོད༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་གྲངས་ལྡན་བསྐྱར་གྱུར་ན༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་བྲན་ཁོལ་ཞིང་༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་དཔལ་འཐོབ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་རིགས་སྲས་ཀུན་བཟང་ནོར་བུས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | {{TibP|དྡྂ།༔ {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་གསོལ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས་སོ༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ཀྱཻ༔ གནམ་ས་གཙང་ཆབ་ཕྱེད་ཀྱི་བདག༔ དམ་ཅན་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པ་སྐྱོང་༔ ཀོང་བཙུན་དེ་མོ་ཡུམ་དང་བཅས༔ མཆེད་འཁོར་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུས་བསྐོར༔ རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དང་༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་སོགས༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བཀའ་དམ་གྱིས༔ འབོད་དོ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ བདག་གི་གྲོགས་དང་སྲུང་མར་བཞུགས༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་པའི༔ གཟུགས་མཛེས་སྒྲ་སྙན་དྲི་ཞིམ་དང་༔ རོ་མངར་རེག་བྱ་འཇམ་ལ་སོགས༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་གཏེར་དུ་འབུལ༔ དཀར་གསུམ་དང་ནི་མངར་གསུམ་དང་༔ ཤ་ཚིལ་རྐང་དང་ལྷ་བ་དང་༔ ཁྲག་ཞག་འོ་མཚོ་ཇ་ཆང་སྐྱེམས༔ འབྲུ་སྣ་སྨན་སྣ་ཤིང་ཐོག་རིགས༔ བཟའ་བཅའ་བཏུང་བ་ལྡག་གཞིབ་ཟས༔ ར་ཡི་ཤ་ཁྲག་ར་གསུར་དང་༔ གསེར་དངུལ་ཟངས་ལྕགས་རིན་ཆེན་རིགས༔ དར་ཟབ་གོ་མཚོན་གཟུགས་འགྲོས་དང་༔ དཀོར་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་སྣ་ཚོགས་པ༔ མདོར་ན་ཡིད་ལ་གང་འདོད་པའི༔ ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་གཏེར་དུ་འབུལ༔ དམ་ཅན་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མགར་བ་ནག་པོའི༴ ཨ་ཅོ་ཆེན་པོའི༴ ཚོང་དཔོན་ཆེན་པོའི༴ དགྲ་ལྷ་ཆེན་པོའི༴ བརྟན་མ་ཡུམ་གྱི༴ མོན་པ་ཕོ་མོའི༴ མཆེད་འཁོར་ཚོགས་ཀྱི༴ ཡང་འཁོར་བཀའ་སྡོད༴ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་དགྱེས་གྱུར་ཅིག༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་སྐྱོབ་མཛོད༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་ཞི་བ་དང་༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པར་མཛོད༔ སྣང་སྲིད་སྐྱེ་འགྲོ་དབང་དུ་སྡུས༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཆར་དུ་ཕོབས༔ གཟུགས་ཅན་དགྲ་ལ་ལྟས་ངན་ཐོངས༔ གློ་བུར་ཧུར་ཐུམ་ནད་ཀྱིས་སོད༔ གཟུགས་མེད་བགེགས་ཀྱི་མགོ་འཕང་ཆོམས༔ རྒོལ་དང་གནོད་པའི་སྦྱོར་རྩུབ་བཟློག༔ མངོན་སྤྱོད་ལས་ཀྱིས་དགྲ་བགེགས་སོད༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ {{TibChung|དེ་ལྟར་གྲངས་ལྡན་བསྐྱར་གྱུར་ན༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་བྲན་ཁོལ་ཞིང་༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ བཀྲ་ཤིས་དགེ་ལེགས་དཔལ་འཐོབ་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་རིགས་སྲས་ཀུན་བཟང་ནོར་བུས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 09:24, 2 March 2026
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: dam can rdo rje legs pa'i gsol mchod phrin las lhun grub: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 13, Text 75, Pages 281-282 (Folios 1a1 to 1b6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las dam can rdo rje legs pa'i gsol mchod phrin las lhun grub. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 281-282. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: gsol mchod Verso: bdud 'joms srung ma dam can rdor legs | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Protector Rituals - gsol mchod | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Deity | Dam can rdo rje legs pa | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་རིགས་སྲས་ཀུན་བཟང་ནོར་བུས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di rigs sras kun bzang nor bus bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||
