TTDL-ZABTER-14-PHA-025: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-14-PHA-025
m (Text replacement - "བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར" to "བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར") |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 36: | Line 36: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཁ་བ་གཅོད་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་མེ་འབར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱ༔ བསྐལ་པ་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོའི་དུས༔ བདུད་དང་ནག་ཕྱོགས་ཁ་དར་ནས༔ ཁ་ཆར་གདུག་པའི་ཡོ་ལང་གིས༔ སྐྱེ་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ཁ་བཅོམ༔ དེ་དུས་སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་ཡིས༔ གོང་བསྙེན་ཚད་དུ་ལོངས་བྱས་ཏེ༔ མཐར་ནི་ལས་ལ་སྦྱོར་བའི་དུས༔ འགྱུར་སྔགས་མང་དུ་བརྗོད་བྱས་ཏེ༔ དང་པོ་སྡེ་བརྒྱད་གཞི་བདག་ལ༔ གཏོར་མ་བཏང་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བཅོལ༔ དེ་ནས་མནན་པ་ནན་དུ་བྱས༔ བར་བར་རྒྱ་མཚོ་གསུམ་དང་ཀླུ༔ བཾ་དང་ཁཾ་ཡིག་འོད་སྔོན་པོའི༔ རྣམ་པར་འདུས་ཏེ་སྦལ་གཟུགས་ལ༔ ཐིམ་པར་ཡང་ཡང་བསྒོམ་བྱས་ཏེ༔ འགུགས་པ་ཉིན་བཞིན་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད༔ ཡི་དམ་སྔགས་མཐར་ཤམ་བུ་ནི༔ ཁ་ཆར་ན་བུན་སྤྲིན་རླངས་སརྦ་མཱ་ར་ཡ་ནན་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ནན་ནན༔ ཀཾ་ནན་ནན༔ ནཱ་ག་ཕུ་ནན་ནན༔ དུ་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ནན་ནན༔ བརྒྱ་ཙམ་བརྗོད་པར་བྱས་ཏེ་ལྕགས་སྲེག་གི་ཁང་སྒྲོམ་མེ་འབར་བའི་ནང་དུ་ཚུད་ནས་བདེ་བ་སྐྱེས་ནས་ཞེན་མེད་དུ་བརྒྱལ་བར་བསམ་མོ༔ འཁོར་ལོ་འདི་ལྟར་ཕྲེང་གཅིག་ཏུ་བྲིའོ༔ | {{TibP|ཕྚ༔ {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཁ་བ་གཅོད་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་མེ་འབར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔}} ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱ༔ {{TibChung|བསྐལ་པ་སྙིགས་མ་ལྔ་བདོའི་དུས༔ བདུད་དང་ནག་ཕྱོགས་ཁ་དར་ནས༔ ཁ་ཆར་གདུག་པའི་ཡོ་ལང་གིས༔ སྐྱེ་འགྲོའི་བདེ་སྐྱིད་དཔལ་ཁ་བཅོམ༔ དེ་དུས་སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་ཡིས༔ གོང་བསྙེན་ཚད་དུ་ལོངས་བྱས་ཏེ༔ མཐར་ནི་ལས་ལ་སྦྱོར་བའི་དུས༔ འགྱུར་སྔགས་མང་དུ་བརྗོད་བྱས་ཏེ༔ དང་པོ་སྡེ་བརྒྱད་གཞི་བདག་ལ༔ གཏོར་མ་བཏང་ཞིང་ཕྲིན་ལས་བཅོལ༔ དེ་ནས་མནན་པ་ནན་དུ་བྱས༔ བར་བར་རྒྱ་མཚོ་གསུམ་དང་ཀླུ༔ བཾ་དང་ཁཾ་ཡིག་འོད་སྔོན་པོའི༔ རྣམ་པར་འདུས་ཏེ་སྦལ་གཟུགས་ལ༔ ཐིམ་པར་ཡང་ཡང་བསྒོམ་བྱས་ཏེ༔ འགུགས་པ་ཉིན་བཞིན་བརྒྱ་སྟོང་བརྗོད༔ ཡི་དམ་སྔགས་མཐར་ཤམ་བུ་ནི༔}} ཁ་ཆར་ན་བུན་སྤྲིན་རླངས་སརྦ་མཱ་ར་ཡ་ནན་སྭཱ་ཧཱ༔ བཾ་ནན་ནན༔ ཀཾ་ནན་ནན༔ ནཱ་ག་ཕུ་ནན་ནན༔ དུ་ཏྲི་མཱ་ར་ཡ་ནན་ནན༔ {{TibChung|བརྒྱ་ཙམ་བརྗོད་པར་བྱས་ཏེ་ལྕགས་སྲེག་གི་ཁང་སྒྲོམ་མེ་འབར་བའི་ནང་དུ་ཚུད་ནས་བདེ་བ་སྐྱེས་ནས་ཞེན་མེད་དུ་བརྒྱལ་བར་བསམ་མོ༔ འཁོར་ལོ་འདི་ལྟར་ཕྲེང་གཅིག་ཏུ་བྲིའོ༔}} ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཧྲཱི་ད་ཡ་ཨ་ནུ་ག་ཏེ་ཨོཾ་ཀུ་རུཾ་གི་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་མུ་ནེ་མུ་ནེ་མ་ཧཱ་མུ་ནེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ན་མོ་བུདྡྷ་དྷརྨ་སངྒ་ཡ་རཾ་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ན་མོ་དྷརྨ་ཀཱ་ཡ༔ ནིརྨ་ཀཱ་ཡ༔ སམྦྷོ་ཀ་ཡ༔ ས་མ་ཡ༔ ནཱ་ག་ཕུ་ཏྲི་ཛྭ་ལ་རཾ་རཾ༔ སྤྲིན་གཏོར་ཅིག་ན་བུན་ནན་ནན༔ འབྲུག་ཆིངས་གློག་ནན་ཛྭ་ལ་རཾ་རཾ༔ ཡ་ཤ་བ་རི་ས་མ་ཡ༔ སྤྲིན་ཤིག་ཤིག་གཏོར་གཏོར་ཡཾ་ཡཾ་རཾ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཁ་ཆར་ཆོད་ཆོད༔ སྤྲིན་གཏོར་ཅིག༔ ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་གྱི་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག་ཡཾ་ཡཾ་རཾ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཕེ་ལང་ཧཱུྃ༔ ནག་པོ་ཏི་པ་ར་ཙ་ནཱ་ག་ར་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཁ་ཆར་སྤྲིན་ན་བུན་ཆུ་བདག་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ནན་ནན་རཾ་ཡཾ༔ ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ༔ ན་མཤྩཎྜ་བཛྲ་པ་ཎ་ཡེ༔ མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ན་པ་ཏ་ཡེ༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཧ་ར་ཧ་ར་{{TibChung|སོགས་རྣམ་འཇོམས་བསྙེན་འབྲིང་དང་བསྙེན་ཐུང་ཚང་བར་བྲི༔ མཇུག་ཏུ༔}} གནོད་བྱེད་ཁ་ཆར་ན་བུན་ཁུ་རླངས་ཆུ་བདག་ཕོ་མོ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ནཾ་ནཾ༔ ཛྭ་ལ་རཾ་རཾ་ཡཾ་ཡཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ༔ ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨ་{{TibChung|སོགས་ནས༔}} སྭཱ་ཧཱ{{TibChung|འི་བར་མང་དུ་བྲི༔ མཐར༔}} ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ༔ ཁ་ཆར་ཆོད་ཆོད༔ སྤྲིན་གཏོར་ཅིག༔ ཡཾ་ཡཾ་རཾ་རཾ༔ སྤྲིན་གཏོར་གཏོར༔ ཤིག་ཤིག་ཡཾ་ཡཾ༔ ཛྭ་ལ་རཾ་རཾ་ཕཊ་བྷྱོ༔ {{TibChung|ཞེས་བྲིས་ཏེ་བསྐོར༔ ཤིང་གི་བྱང་བུ་ལ༔}} ཡཾ་ཡཾ༔ རཾ༔ {{TibChung|མཐར་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོའི་མཐར༔}} རླུང་ལྷ་ཤ་བ་རིས་སྤྲིན་གཏོར་ཅིག་ཡཾ་ཡཾ༔ ཕུ་རཾ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ {{TibChung|ཞེས་བྲིས་ཏེ་རླུང་ལ་བསྐོར༔ མཐར་བཀྲོལ་བའི་དུས་སུ་ཡང་སྦལ་པ་ཆུ་རུ་མི་བསྐྱལ་བར་ཕྱུང་ནས་བཞག་གོ༔ གལ་ཏེ་ཆུ་རུ་འཕང་ན་ཕྱིས་ཆར་མི་ཁོག་པའི་སྐྱོན་ཡོད་པའོ༔ རྗེས་སུ་ཡང་གཏང་རག་སྡེ་བརྒྱད་མཆོད་གསོལ་བྱ་ཞིང་གཏོར་མ་བཏང་བ་གནད་ཡིན་ནོ༔ དེ་ལྟར་ལག་ལེན་གནད་དང་ལྡན་པས་ན༔ ཁ་ཆར་ཆོད་ཅིང་འདོད་དོན་ངེས་པར་བསྒྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་པ་འདི་རྦུ་ཟོག་བླ་མ་པདྨ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 15:48, 2 March 2026
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: kha ba gcod pa'i 'khor lo bskor ba me 'bar: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 14, Text 25, Pages 221-223 (Folios 1a1 to 2a3) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las kha ba gcod pa'i 'khor lo bskor ba me 'bar. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 221-223. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: 'khor lo Verso: bdud 'joms kha char gcod pa | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་རྦུ་ཟོག་བླ་མ་པདྨ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di rbu zog bla ma pad+ma rgyal mtshan gyis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o// | ||
