TNR-SUNGBUM-01-OM-002: Difference between revisions

Latest revision as of 22:52, 9 November 2026

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	gter chen chos kyi rgyal po 'jigs bral ye shes rdo rje'am 'gro 'dul gling pa mchog gis bstsal ba'i bka' dgongs gnyer gtad kyi bka' shog dngos nyid dang / de bod yig dbu can du phabs pa dang / dbyin yig dang rgya skad du phabs bsgyur byas pa bcas
Location	phrin las nor bu'i gsung 'bum Volume 1, Text 2, Pages 11-12 (Folios 6a1 to 6b6)
Author	ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་
Citation	Dudjom Rinpoche, Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje. Gter chen chos kyi rgyal po 'jigs bral ye shes rdo rje'am 'gro 'dul gling pa mchog gis bstsal ba'i bka' dgongs gnyer gtad kyi bka' shog dngos nyid dang / de bod yig dbu can du phabs pa dang / dbyin yig dang rgya skad du phabs bsgyur byas pa bcas. In Phrin las nor bu'i gsung 'bum, Vol. 1: 11-12.
Side notes	Recto: rtsom pa po'i lo rgyus
More details More details
Genre

[edit]

༄༅། །གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའམ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་མཆོག་གིས་བསྩལ་བའི་བཀའ་དགོངས་གཉེར་གཏད་ཀྱི་བཀའ་ཤོག་དངོས་ཉིད་དང་། དེ་བོད་ཡིག་དབུ་ཅན་དུ་ཕབས་པ་དང་། དབྱིན་ཡིག་དང་རྒྱ་སྐད་དུ་ཕབས་བསྒྱུར་བྱས་པ་བཅས་བཞུགས།

རྫོགས་བྱ་ཐམས་ཅད་པ་ཡིན་པས། དོན་བདུད་ཀྱི་གཏེར་ཁ་ཐུབ་པར་གྱིས་ ཤག་སྟོས་བུང་ཕྱིན་པ་ཡིན། ལྷ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་པ་ཕ་ རྒན་སྙིགས་དྲངས་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་དྲིས་པ་ཛ་ཡན་དུ།

༈ རིགས་ཀྱི་བུ་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་འདི་ལ་བདུད་འཇོམས་ཟབ་ཆོས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་བཀའ་རྫོགས་ལུང་རྫོགས་སུ་གདམས་པ་ཡིན་པས། དོན་བརྒྱུད་ཀྱི་གཉེར་ཁ་ཐུབ་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་ལུང་བྱིན་པ་ཡིན། ལྷ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་པ་ཕ་རྒན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་ཛ་ཡནྟུ།། །།

To you, my lineage son, Jigmed Thinley Norbu, Fearless Jewel of Activity, I have given the complete treasure of all precious teachings of the previous Dudjom Lingpa and myself, including all empowerments, oral transmissions, and upadesha. You must be responsible for sustaining this absolute lineage. I thus give authorization. This is written by the old father, Jigdrel Yeshe Dorje, Fearless Wisdom Vajra, the Vajrayana lineage holder of divine descent. May all be victorious.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |fulltitletib=གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེའམ་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པ་མཆོག་གིས་བསྩལ་བའི་བཀའ་དགོངས་གཉེར་གཏད་ཀྱི་བཀའ་ཤོག་དངོས་ཉིད་དང་། དེ་བོད་ཡིག་དབུ་ཅན་དུ་ཕབས་པ་དང་། དབྱིན་ཡིག་དང་རྒྱ་སྐད་དུ་ཕབས་བསྒྱུར་བྱས་པ་བཅས།
 |fulltitle=gter chen chos kyi rgyal po 'jigs bral ye shes rdo rje'am 'gro 'dul gling pa mchog gis bstsal ba'i bka' dgongs gnyer gtad kyi bka' shog dngos nyid dang / de bod yig dbu can du phabs pa dang / dbyin yig dang rgya skad du phabs bsgyur byas pa bcas
-|citation=[[Norbu, Thinley|Thinley Norbu]]. ''Gter chen chos kyi rgyal po 'jigs bral ye shes rdo rje'am 'gro 'dul gling pa mchog gis bstsal ba'i bka' dgongs gnyer gtad kyi bka' shog dngos nyid dang / de bod yig dbu can du phabs pa dang / dbyin yig dang rgya skad du phabs bsgyur byas pa bcas''. In ''Phrin las nor bu'i gsung 'bum'', Vol. 1.
+|citation=[[Dudjom Rinpoche]], Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje. ''Gter chen chos kyi rgyal po 'jigs bral ye shes rdo rje'am 'gro 'dul gling pa mchog gis bstsal ba'i bka' dgongs gnyer gtad kyi bka' shog dngos nyid dang / de bod yig dbu can du phabs pa dang / dbyin yig dang rgya skad du phabs bsgyur byas pa bcas''. In ''Phrin las nor bu'i gsung 'bum'', Vol. 1: 11-12.
 |collectiontitletib=ཕྲིན་ལས་ནོར་བུའི་གསུང་འབུམ།
 |collectiontitle=phrin las nor bu'i gsung 'bum
-|author=Norbu, Thinley
+|author=Dudjom Rinpoche
+|terma=No
 |language=Tibetan
 |volumenumber=01
@@ Line 14: / Line 15: @@
 |totalvolumes=3
 |textnuminvol=002
+|pagenumbers=11-12
+|totalpages=2
+|beginfolioline=6a1
+|endfolioline=6b6
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|rectonotes=rtsom pa po'i lo rgyus
+|pdflink=File:TNR-SUNGBUM-01-OM-002.pdf
 |authortib=ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་
 |volumeLetter=OM
@@ Line 27: / Line 36: @@
-༈ རིགས་ཀྱི་བུ་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་འདི་ལ་བདུད་འཇོམས་ཟབ་ཆོས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་བཀའ་རྫོགས་ལུང་རྫོགས་སུ་གདམས་པ་ཡིན་པས། དོན་བརྒྱུད་ཀྱི་གཉེར་ཁ་ཐུབ་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་ལུང་བྱིན་པ་ཡིན། ལྷ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་པ་ཕ་རྒན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་ཛ་ཡནྟུ།།
+༈ རིགས་ཀྱི་བུ་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ་འདི་ལ་བདུད་འཇོམས་ཟབ་ཆོས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་བཀའ་རྫོགས་ལུང་རྫོགས་སུ་གདམས་པ་ཡིན་པས། དོན་བརྒྱུད་ཀྱི་གཉེར་ཁ་ཐུབ་པར་གྱིས་ཤིག་ཅེས་ལུང་བྱིན་པ་ཡིན། ལྷ་རིགས་ཀྱི་སྔགས་པ་ཕ་རྒན་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་ཛ་ཡནྟུ།། །།}}To you, my lineage son, Jigmed Thinley Norbu, Fearless Jewel of Activity, I have given the complete treasure of all precious teachings of the previous Dudjom Lingpa and myself, including all empowerments, oral transmissions, and upadesha. You must be responsible for sustaining this absolute lineage. I thus give authorization. This is written by the old father, Jigdrel Yeshe Dorje, Fearless Wisdom Vajra, the Vajrayana lineage holder of divine descent. May all be victorious.
-}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>