TTDL-ZABTER-12-NA-015: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-12-NA-015
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
m (Text replacement - "༴" to "༴ ") |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text | |||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|fulltitletib=ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་བསྐུལ་བཟློག་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་གྱི་དྲྭ་བ༔ | |||
|fulltitle=a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las: khro rgyal bdud rtsi 'khyil ba'i bskul bzlog ye shes 'od zer gyi drwa ba: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''A ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las khro rgyal bdud rtsi 'khyil ba'i bskul bzlog ye shes 'od zer gyi drwa ba''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 12: 71-72. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |||
|tibgenre=Averting or Dispelling Rites- zlog pa, Invocations - bskul ba | |||
|terma=Yes | |||
|cycle=ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol | |||
|cycletib=མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ | |||
|volumenumber=12 | |||
|volnumtib=༡༢ | |||
|volyigtib=ན | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=015 | |||
|pagenumbers=71-72 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b4 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=bskul zlog | |||
|versonotes=bdud 'joms bdud rtsi 'khyil ba | |||
|colophontib=ཅེས་པ་འདི་ཡང་གར་དབང་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རོལ་པ་རྩལ། གླིང་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས། ཀློང་བྱང་ནམ་མཁའི་བརྡ་རིས་ལས་ཞལ་བཤུས་སོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཛྙཱ་ན་མ་ཏིས་སོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=ces pa 'di yang gar dbang rdo rje gro lod rol pa rtsal/_gling pa bdud 'joms rdo rje zhes bya bas/_klong byang nam mkha'i brda ris las zhal bshus so/_/yi ge pa ni phun tshogs bkra shis dz+nyA na ma tis so/_/dge'o// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-015.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=NA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|སྱྃ༔ ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་བསྐུལ་བཟློག་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་གྱི་དྲྭ་བ་ཞུགས་སོ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱཀྐི་ནཱི༔ དམར་གྱི་གཏོར་མ་རཀྟས་བྲན་ལ༔ བདག་མདུན་གསལ་བ་དང་རིག་སྟོང་དབྱེར་མེད་ཀྱི་ངར་གདིང་བསྐྱེད་ལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ་གཡོ་བ་མེད་པ་ལས༔ མ་འགགས་རོལ་པ་སྒྱུ་མའི་སྐུར་བཞེངས་པ༔ ཐུགས་རྗེའི་ཐབས་ཀྱིས་འགྲོ་དྲུག་གནས་ནས་འདྲེན༔ བླ་མ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ༔ གདོད་ནས་མ་བཅོས་ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ འགྲོ་བའི་དོན་དུ་ཕྲིན་ལས་གར་བསྒྱུར་བ༔ བདུད་དཔུང་མ་ལུས་གཞོམ་མཛད་ལྷག་པའི་ལྷ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་སྐུར་བཞེངས་ཤིག༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་པ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཀྲོ་ཏ་སྐུར་བཞེངས་ཤིག༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་པ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་རཏྣ་ཀྲོ་ཏ༴ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་པ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་པདྨ་ཀྲོ་ཏ༴ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་པ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་ཀརྨ་ཀྲོ་ཏ༴ ཚད་མེད་རྣམ་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་བཞི་བསྒྲུབ་པ༔ ཡེ་ཤེས་སྒོ་མ་རྣམ་བཞི༴ མ་རིག་ལོག་རྟོག་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་མཛད་པ༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་སྐུར་བཞེངས་ཤིག༔ བསྐུལ་ལོ་བསྐུལ་ལོ་ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ཚོགས༔ མ་གཡེལ་མ་གཡེལ་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ གཉིས་འཛིན་རཱུ་ཏྲ་བདག་ལྟའི་འགོང་པོ་དང་༔ ཐོགས་བཅས་ཐོགས་མེད་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་ཞིང་བཟློག༔ སྨོན་ལོག་བདུད་པོ་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློག༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱཀྐི་ནཱི་སརྦ་ས་མ་ཡ་དགྲ་བགེགས་འཇིང་འདུར་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་བྷྱོ་བཟློག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ འདི་ཡིས་མི་བཟློག་གང་ཡང་མེད༔ ཅེས་པ་འདི་ཡང་གར་དབང་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རོལ་པ་རྩལ། གླིང་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས། ཀློང་བྱང་ནམ་མཁའི་བརྡ་རིས་ལས་ཞལ་བཤུས་སོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཛྙཱ་ན་མ་ཏིས་སོ། །དགེའོ།། །།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 10:11, 4 September 2025
| Wylie title | a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las: khro rgyal bdud rtsi 'khyil ba'i bskul bzlog ye shes 'od zer gyi drwa ba: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 12, Text 15, Pages 71-72 (Folios 1a1 to 1b4) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. A ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las khro rgyal bdud rtsi 'khyil ba'i bskul bzlog ye shes 'od zer gyi drwa ba. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 12: 71-72. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: bskul zlog Verso: bdud 'joms bdud rtsi 'khyil ba | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Averting or Dispelling Rites- zlog pa · Invocations - bskul ba | |
| Cycle | མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ (ma ha a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol) | |
| Colophon |
ཅེས་པ་འདི་ཡང་གར་དབང་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་རོལ་པ་རྩལ། གླིང་པ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས། ཀློང་བྱང་ནམ་མཁའི་བརྡ་རིས་ལས་ཞལ་བཤུས་སོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་ཛྙཱ་ན་མ་ཏིས་སོ། །དགེའོ།། | |
|
ces pa 'di yang gar dbang rdo rje gro lod rol pa rtsal/_gling pa bdud 'joms rdo rje zhes bya bas/_klong byang nam mkha'i brda ris las zhal bshus so/_/yi ge pa ni phun tshogs bkra shis dz+nyA na ma tis so/_/dge'o// | ||
