TTDL-ZABTER-13-PA-015

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: sngags srung dbyings kyi rje mo'i sgrub pa'i cha lag bstan dgra'i dpung 'joms:
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 13, Text 15, Pages 45-57 (Folios 1a1 to 7a4)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las sngags srung dbyings kyi rje mo'i sgrub pa'i cha lag bstan dgra'i dpung 'joms. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 45-57. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: smad las   Verso: bdud 'joms srung ma sngags srung
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Activity Practices - las tshogs
Cycle	ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Deity	E ka dzA Ti
Colophon	ཞེས་པ་འདི་རང་སློབ་དམ་པ་བློ་གྲོས་དབང་པོས་ནན་དུ་བསྐུར་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
	zhes pa 'di rang slob dam pa blo gros dbang pos nan du bskur ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes ye shes sgyu 'phrul drwa ba'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//

Tibetan Text

[edit]

ཕྚ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་བསྟན་དགྲའི་དཔུང་འཇོམས་བཞུགས༔

ཕྚ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) སྔགས་སྲུང་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་ལ༔ བརྟེན་ནས་བསྟན་དགྲ་བསྒྲལ་བ་ལ༔ དང་པོ་གཟུ་དཔང་བྱ་བ་ནི༔ གསེར་སྐྱེམས་ཁྲག་སྐྱེམས་མདུན་བཤམས་ནས༔ ཀྱཻ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་པོ་གཟུ་དང་དཔང་༔ རྩ་གསུམ་ལྷ་ཚོགས་གཟུ་དང་དཔང་༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་གཟུ་དང་དཔང་༔ ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་གཟུ་དང་དཔང་༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་གཟུ་དང་དཔང་༔ མ་ལུས་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོ་ལས་ངན་འདིས༔ མཚན་ལྡན་བླ་མའི་སྐུ་ལ་བསྡོས༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་དབུ་འཕང་སྨད༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ལ་ཕོད་དུ་བཙུག༔ དཀོན་མཆོག་བདེན་པ་ཁྱད་དུ་བསད༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་བརྙས་བཙུགས་བྱས༔ རྗེ་དཔོན་ཁྲིམས་གཉན་བཤིག་ཅིང་གཏོར༔ དགེ་འདུན་སྔགས་པའི་ནོར་ལ་བླངས༔ ཆོས་སྡེ་བླ་བཙུན་བསྡིག་ཅིང་དཀྲུགས༔ དེ་འདྲའི་དགྲ་བོ་ལས་ངན་འདི༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་མ་བསྒྲལ་ན༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་འཇིག་ལ་ཉེ༔ དགེ་འདུན་ཆོས་སྡེ་དབུ་འཕང་དམའ༔ དེ་འདྲའི་དུས་ངན་ཤར་བ་ལ༔ བརྒྱུད་འཛིན་ཐུགས་རྗེས་འདོར་རམ་ཅི༔ ཐུགས་བསྐྱེད་དམ་བཅའ་གང་དུ་བཞུགས༔ སྐྱབས་བྲལ་བདག་སོགས་སུ་ལ་རེ༔ དབྱིངས་ནས་དགོངས་པ་ད་བསྐྱོད་ལ༔ ཕྲིན་ལས་མཐུ་ནུས་སྲུང་མར་བཞེངས༔ ཤ་ཁྲག་སྐྱེམས་མཆོད་འདི་བཞེས་ལ༔ སྡང་བའི་དགྲ་བོ་དམ་ཉམས་འདི༔ ལོ་ཟླར་བཞག་པའི་ལོངས་མེད་ཀྱི༔ དོ་ནུབ་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ དུས་ལ་བབ་པོ་ས་མ་ཡ༔ དེ་ནས་མཁྱེན་དཔང་ལ༔ ཡང་གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་བཤམས་ལ༔ ཀྱཻ་ཧོཿ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱིས་མཁྱེན་པར་གསོལ༔ རྩ་གསུམ་སྲུང་མས་མཁྱེན་པར་གསོལ༔ གཞི་བདག་ཡུལ་ལྷས་མཁྱེན་པར་གསོལ༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེས་མཁྱེན་པར་གསོལ༔ ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་ཐམས་ཅད་དུ༔ བདག་གི་སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་ཀུན༔ མ་ཉེས་མ་ལེན་གནས་པ་ལ༔ དགྲ་བོ་འདི་ཡིས་དྲག་ཏུ་རྒོལ༔ མངོན་དུ་ཐོབ་དང་ཐབས་ཀྱིས་འཕྲོག༔ ལྐོག་ཏུ་མི་མངོན་གསང་ཐབས་རྐུ༔ དམག་ཇག་ལས་ཀྱིས་འཁྲུག་ཅིང་རྩོད༔ ཁ་ཚིག་སྤྱོད་པས་སྨ་ཕབ་བྱས༔ རྐྱེན་དེས་དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་དམན༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་ལ་རྨ་ཡང་ཕྱུང་༔ བླ་བཙུན་ཆོས་སྡེ་ཉམས་ཕྲར་ཐུག༔ དེ་འདྲའི་དོ་གལ་ཐུག་དུས་འདིར༔ ཉམ་ཐག་ང་རོས་འོ་དོད་འབོད༔ བསླུ་འམ་མི་བསླུ་ཁྱོད་ཀྱིས་མཁྱེན༔ ངས་ནི་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་སུ་བསྟེན༔ བདེན་ཚིག་དབང་དང་དཔང་དུ་ཁུར༔ ལྷ་དང་སྲུང་མར་རེ་ལྟོས་བྱས༔ དེ་དོན་བསླུའམ་ཁྱོད་ཀྱིས་མཁྱེན༔ བརྒྱུད་འཛིན་ཐུགས་རྗེས་འདོར་རམ་ཅི༔ དཀོན་མཆོག་བདེན་པས་བསླུའམ་ཅི༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་མེད་དམ་ཅི༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་འདོར་རམ་ཅི༔ སྡེ་བརྒྱད་དྲག་རྩལ་བོར་རམ་ཅི༔ ལྷ་འདྲེའི་སྡེ་དཔུང་ཤི་འམ་ཅི༔ གལ་སྲིད་དེ་དག་མཆིས་གྱུར་ན༔ ཁྱོད་ཀྱང་རྡོ་རྗེའི་དམྱལ་བར་ལྟུང་༔ རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་བཀའ་ལས་འདས༔ བསྟན་འགྲོར་ཕན་པའི་དོན་མི་འབྱུང་༔ དེ་ཕྱིར་སྔོན་གྱི་བཀའ་དམ་བཞིན༔ དམ་ཚིག་གནས་ལས་མ་འདའ་བར༔ དྲག་གཏུམ་རྔམས་པའི་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ ཐམས་ཅད་མངོན་སྤྱོད་ལས་ལ་ཆོས༔ མཐར་གྱི་འཆི་བ་ཀུན་ལ་ཡོད༔ དོ་ནུབ་ཉིད་དུ་སོད་ལ་ཤོག༔ ཐོག་མདའ་ས་ལ་ལྟུང་བ་བཞིན༔ གཞན་དུ་མ་འབྱམས་དགྲ་ལ་ཕོབ༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་པ་བཞིན༔ མཐུ་སྟོབས་མ་རྡུག་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ མདའ་མོ་སླར་ལ་མི་ལྡོག་བཞིན༔ སྔགས་མཁན་རང་ལ་སླར་མ་ལྡོག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱིས་རྒྱབ་བརྟེན་མཛོད༔ དམར་གཏོར་ཁྲག་སྐྱེམས་འདི་བཞེས་ལ༔ དོ་ནུབ་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཙུག་གོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ གསེར་སྐྱེམས་རྒྱུག་ཆང་འབུལ་བ་ལ༔ ཀྱཻ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་དྲག་རྩལ་ཅན༔ གཞི་བདག་ལྷ་འདྲེ་སྟོབས་ལྡན་རྣམས༔ ཐམས་ཅད་གསན་ཅིང་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་ལ་སྡང་བའི་དགྲ་བོ་འདི༔ ལྷ་འམ་རུང་སྟེ་བདུད་ཀྱང་རུང་༔ གང་ལ་བྱ་བ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས༔ ཉེ་འམ་རིང་བ་གང་གནས་ཀྱང་༔ མ་བཞག་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་སོད༔ བསད་རྟགས་དོན་སྙིང་དངོས་སུ་སྟོན༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ དགྲ་བོ་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་སྲུང་རྣམས༔ དབྱེན་དང་ཐབས་ཀྱིས་བདུད་དུ་ཕོབ༔ འཁོར་འདས་གཉིས་ཀྱི་མགྲོན་རིགས་ལ༔ གསེར་སྐྱེམས་རྒྱུག་ཆང་འདི་འབུལ་ལོ༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་རྒྱུག༔ མངགས་པའི་ཕོ་ཉ་བང་མ་བུལ༔ གསོད་བྱེད་ཤན་པ་རྩལ་མ་ཞན༔ འཛིན་བྱེད་དྲེགས་པ་ལག་མ་རྡུམ༔ འདེགས་པའི་དུག་མཚོན་ངར་མ་ཞན༔ རྒྱུག་ཆང་སྐྱེམས་ཀྱིས་མཆོད་པ་བཞེས༔ ནམ་མཁའི་གློག་དམར་འཁྱུག་པ་བཞིན༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ལས་ལ་རྒྱུག༔ དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཨཱཿབཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཆོ་ཆོ་རྒྱུག་རྒྱུག༔ རྦད་རྦད་བྷྱོ་བྷྱོ༔ ཞེས་གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་དགྲ་ཕྱོགས་སུ་དོར༔ དེ་ནས་འགུགས་གཞུག་བྱ་བ་ལ༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ཐམས་ཅད་གཟུགས་ལིང་ག་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག༔ ནྲྀ་ཨ་ཀཪྵ་ཡ་ཛ་ཛཿདེ་ནས་བླ་འགུགས་བྱ་བ་ལ༔ ཛཿདཀོན་མཆོག་གསུམ་པོ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ རྩ་གསུམ་སྲུང་མ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི༴ བཀའ་སྲུང་ཕོ་རྒྱུད༴ སྲུང་མ་མོ་རྒྱུད༴ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ སྤྲུལ་པ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ བླ་འགུགས་བླ་གཤེད་བླ་ཡི་བདུད༔ སྤྲུལ་པ་སྣ་ཚོགས་འགྱེད་དུ་གསོལ༔ སྡང་བའི་དགྲ་བོའི་བླ་དེ་ཉིད༔ མི་དང་ཤ་བ་རྒོ་བ་ལུག༔ ར་བྱ་གླ་བ་བོང་བུ་སོགས༔ སྲོག་ཆགས་གང་དང་ཅིར་བརྫུ་ཡང་༔ དེ་ཡི་བདུད་གཤེད་ལ་སྤྲུལ་ནས༔ ཤོག་སྐྱ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་ལྟར༔ ནམ་མཁའི་ཁམས་ནས་ཁུག་ལ་ཤོག༔ བྱིའུ་ཆུང་ཁྲ་ཡིས་དེད་པ་ལྟར༔ བར་སྣང་ཁམས་ནས་ཁུག་ལ་ཤོག༔ ཤ་ཁྱིས་རི་དྭགས་དེད་པ་ལྟར༔ ས་གཞིའི་ཁམས་ནས་ཁུག་ལ་ཤོག༔ ཉ་མོ་ལྕགས་ཀྱུས་ཟིན་པ་བཞིན༔ མ་ཤོར་དམ་དུ་ཟུངས་ལ་ཤོག༔ ཆུ་ལ་ཆུ་ཐིག་བཞག་པ་ལྟར༔ གཟུགས་བྲིས་ལིང་ག་འདི་ལ་བསྟིམ༔ མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་གསོད་པ་བཞིན༔ འགུག་དང་གསོད་པ་མཉམ་པར་གྱིས༔ རི་དྭགས་རྒྱ་རུ་བཙུད་པ་བཞིན༔ མ་ཤོར་ཕོ་ཉས་མཐའ་ནས་བསྐོར༔ ཆུ་ཐིག་ཧུབ་ཀྱིས་བཏབ་པ་བཞིན༔ བླ་ཚེ་བསོད་ནམས་ལྷག་མེད་རོལ༔ དཀོན་མཆོག་སྐྱབས་འོག་སྔགས་པའི་ཁྱིམ༔ རི་བོའི་རྩེ་དང་རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་༔ ཉི་ཟླའི་གོ་བར་སྲུང་མའི་ཚལ༔ ཁམས་གསུམ་གར་ཡོད་གར་གནས་ཀྱང་༔ རང་དབང་མེད་པར་ཁུག་ལ་ཤོག༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ཅན་རྣམས༔ དུས་ལ་བབ་བོ་ས་མ་ཡ༔ འབོད་རྦད་སྔགས་མཇུག་ཏུ༔ དགྲ་བོ་ཆེ་གེའི་བླ་ཤ་རེ་མ་ཏི་འགྲིམ་འགྲིམ༔ ཤ་མ་རུ་ཏི་ཐུལ་ཐུལ༔ མྱོག་མྱོག་ཡེད་ཡེད༔ ཤ་མ་རུ་ཏི་ཁུག་ཁུག་ལིང་མྱོག་ལིང་ཤོག་ལིང་ཐུམ༔ ཙ་མུནྟྲི་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ འབོད་དང་རྦད་དང་བླ་ཡི་རྟགས༔ བྱུང་ན་འདི་ལྟར་ལྷ་དབྱེ་བྱ༔ བྱ་རོག་དང་འུག་པའི་སྒྲོ་ཡིས་གཡབ་ཅིང་༔ ཛཿབཞེངས་ཤིག་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་གསུམ༔ རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སྲུང་མའི་ཚོགས༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་སུ་ཐ་མི་དད༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ཐ་མི་དད༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ སྤྲུལ་པས་ས་སྟེང་ཁྱབ་པར་མཛོད༔ དབྱེན་བྱེད་ཕྲ་མེན་ལས་ལ་གྱེས༔ ལས་མཁན་དམར་ནག་མིག་བཞིན་འཕྲུལ༔ ཛཿཉིན་གྱི་ལས་བྱེད་མཐུ་མོ་ཆེ༔ མཐུན་ལ་དབྱེན་བྱེད་ཕྲ་མ་མཁན༔ དཔག་ཚད་བྱེ་བ་ཡུད་ཀྱིས་བསྐོར༔ ཤ་ལོག་བྱེད་ཅིང་སྡང་མིག་བསྒྲད༔ ཕོ་རྒྱུད་རྐང་གཡས་རྡོག་ཐོས་འཕེན༔ མོ་རྒྱུད་རྐང་གཡོན་རྡོག་ཐོས་བསྙིལ༔ ལག་པས་དགྲ་བོའི་ལྷ་སྲུང་མའི༔ དོན་སྙིང་འདྲེན་ཅིང་ནང་རོལ་དཀྲུགས༔ ཧ་ཧ་རྒོད་པས་བློ་ཡིད་བསླུ༔ གཤོག་པ་བརྡབ་པས་སྣང་བ་བསྒྱུར༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ ཐབས་མཁས་ཆོ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཤུགས་ཕྱུང་༔ དགྲ་བོ་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་དང་ཕྲོལ༔ སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་མགོན་དང་ཕྱེ༔ སྲིད་པ་ཡོ་ལོག་བྱེད་དུ་ཆུག༔ ཁ་ཁ་མུ་ཁ་འཕྲུལ་མོ་ཆེ༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེའི་སེམས་རྒྱུད་བསླུས༔ ང་ཡི་བཀའ་ལ་ཉན་དུ་ཆུག༔ ང་ཡི་བསམ་དོན་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཛཿམཚན་གྱི་ལས་བྱེད་མཐུ་མོ་ཆེ༔ མཐུན་ལ་དབྱེན་བྱེད་ཕྲ་མ་མཁན༔ དཔག་ཚད་བྱེ་བ་སོགས་ནས་ཧུ་ལུ་མུ་ཁ་འཕྲུལ་མོ་ཆེ༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེའི་སེམས་སོགས་ནས༔ ང་ཡི་བསམ་པ་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ དགྲ་བོ་སྐྱབས་མེད་མགོན་མེད་དུ༔ ཐོངས་ལ་ནད་དུག་གྲིབ་ཀྱིས་ཐོབ༔ ལྷ་སྲུང་ཉེ་མི་ནུས་པར་མཛོད༔ ཅེས་བརྗོད༔ སྐད་ཅིག་གིས་སྒྲོ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་ཕྲ་མེན་མ་ནག་མོ་བྱ་རོག་གི་གདོང་པ་ཅན་དང་སེར་མོ་འུག་པའི་གདོང་པ་ཅན་གཉིས་ཀྱིས་གཤོག་པ་བརྡེབ་ཅིང་འཛིང་འཐབ་དྲག་པོ་བྱས་པས་སྤུ་གསེབ་ནས་ནད་དང་དུག་དང་གྲིབ་དང་དྲི་ངན་གྱི་ན་བུན་འཐིབ་པའི་རྣམ་པར་བྱུང་ནས་དགྲ་བོའི་ལྷ་སྲུང་ཐམས་ཅད་བརྒྱལ་མཚོན་ཐུན་ཕོ་ཉ་རྣམས་ཀྱིས་སྤུ་ཤད་རླུང་གིས་ཁྱེར་བ་ལྟར་མཐའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ཕ་མཐར་ལྕགས་རི་ནག་པོའི་རྒྱབ་གླིང་བར་མུན་པའི་ཁྲོད་དུ་བསྐྲད་ནས་འགྲོ་བའི་ཡུལ་མི་ཤེས་པ་བསྐལ་པར་མགོ་འཁོར་བར་བསྒོམ༔ ཁ་ཁ་མུ་ཁ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧུ་ལུ་མུ་ཁ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཨ་ནྲྀ་ཏྲག་རཀྴ་མཱ་ར་ཡ་ཕྱེས་ཕྱེས༔ མ་མ་ཏྲག་རཱུ་ཏྲ་མཱ་ར་ཡ་ཕྱེས་ཕྱེས༔ དགྲ་བོའི་ལྷ་སྲུང་ཐམས་ཅད་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་ཕཊ༔ དེ་ནས་བླ་རྟགས་དང་འབོད་རྦད་བསད་པ་གསུམ་གྱི་དྲོད་ཚད་གཏན་ལ་ཕེབ་ནས་གདབ་ལས་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ༔ སྲུང་མ་གཉན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ གདབ་པའི་མཚོན་ཆ་འདི་རྣམས་ལ༔ གང་ལ་ཐོགས་རྡུགས་མེད་པ་ཡི༔ ནུས་སྟོབས་དྲག་ཤུལ་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ རྣོ་ངར་མཐུ་རྩལ་བསྐྱེད་དུ་གསོལ༔ གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་ས་མ་ཡ་ཐུན་བྷྱོ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་རྦད་རྦད་བྷྱོ༔ མ་བྷྱོ་ཛ་བྷྱོ་ཧྲཱིང་བྷྱོ་ཐུན་བྷྱོ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་རྦད་རྦད་བྷྱོ༔ རྦད་ཐུན་གཏོར་མ་ལ་བྲབ༔ མ་མ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ཏྲག་རཀྴ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་རྦད་རྦད་བྷྱོ༔ ཞེས་སོགས་བཟླས་ཏེ་དྲག་ཏུ་རྦད༔ བསད་ཐུན་ལིང་ག་ལ་བཏབ་པ་ལས༔ དང་པོ་ཕུར་པ་གདབ་པ་ནི༔ ཕུར་བ་སྲས་མཆོག་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སོགས་བརྒྱ་རྩ་བརྗོད༔ ཧཱུྃ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཕྲིན་ལས་མངའ་བདག་དཔལ་ཆེན་པོ༔ ཁྱོད་ཀྱི་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས༔ དགྲ་བོ་བསྒྲལ་འདྲེན་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཅེས་ཕུར་པ་དགྲ་བོའི་ལུས་ཐམས་ཅད་དུ་བཏབ་པས་དགྲ་བོའི་བླ་ཚེ་སྲོག་དབུགས་ཐམས་ཅད་ཕུར་པའི་རྩེ་མོར་འུབ་ཀྱིས་འདུས་ཏེ་ཕུར་པ་ལ་ཐིམ་པས་རྐྱལ་པ་ཞོས་གང་བ་ལྟར་ཕུར་པ་དེ་ངང་མེར་གྱིས་གང་བར་བསམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༴ བརྒྱ་རྩ་བརྗོད༔ དགྲ་བོའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཨ་དཀར་པོའི་རྣམ་པར་ཆུ་ཐིག་ཧུབ་ཀྱིས་བཏབ་པ་ལྟར་ཕུར་པའི་ཁོང་གསེང་ནས་ཡར་དྲངས་ཏེ་མདུན་བསྐྱེད་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀར་ཐིམ་སྟེ་སངས་རྒྱས་པར་བསམ༔ ཨ་ཕཊ་ཨ་ཕཊ་ཨ་ཕཊ༔ ཅེས་བརྗོད༔ དེ་ནས་ཁྲག་ཐུན་གདབ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་ཡི༔ སྤྲུལ་པའི་དུག་ཁྲག་ནད་ཀྱི་ཆར༔ སྡང་བའི་དགྲ་བོའི་སྟེང་དུ་ཕོབ༔ བླ་ཚེ་སྲོག་དབུགས་ཐིབ་ཀྱིས་སོད༔ མ་མ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཐུན་བྷྱོ་རྦད་རྦད་སོད༔ དེ་ནས་མདའ་ཐུན་གདབ་པ་ནི༔ བྷྱོ༔ མ་མོ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་ཡི༔ སྤྲུལ་པ་ལས་ཀྱི་མདའ་ཐུན་ཕོབ༔ དགྲ་བོའི་བླ་ཚེ་སྲོག་དབུགས་བཅས༔ མར་མེ་རླུང་གིས་བསད་བཞིན་ཐོངས༔ མ་མ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་སོགས༔ དེ་ནས་ཡུང་ཐུན་གདབ་ལ༔ བྷྱོ༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་མཐུ་མོ་ཆེ༔ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ སྤྲུལ་པའི་ཉུང་ཐུན་ཆར་དུ་ཕོབ༔ དགྲ་བགེགས་གཟུགས་ཕུང་རྡུལ་དུ་རློག༔ མ་མ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་སོགས༔ དེ་ནས་གཏུན་དུ་བརྡུང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ བསྡུད་པ་ཤེས་རབ་གཏུན་ཁུང་དུ༔ བཤིགས་པ་ཐབས་ཀྱི་རྡོ་རྗེས་བརྡུང་༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་བཏུལ༔ ཆ་མེད་རྡུལ་གྱིས་ནམ་མཁའ་འབྱེད༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ས་མ་ཡ༔ དགྲ་བོ་ཏ་ཐ་ཡ་ཏ་ཐ་ཡ་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ་མཱ་ར་ཡ་ཐུལ་ཐུལ་རྦད་སོད༔ དེ་ནས་ལིང་རོ་ཆ་གཅིག་གཏོར་མ་ལ་བསྟབས་ཏེ༔ ཛཿདབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོ་འཁོར་དང་བཅས༔ གནམ་ས་ཙམ་གྱི་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ གངས་རི་ཙམ་གྱི་མཆེ་བ་གཙིགས༔ གློག་དམར་ལྟ་བུའི་ལྗགས་རྐྱོངས་ལ༔ འབྲུག་སྟོང་ལྟ་བུའི་རྐན་སྒྲ་ཡིས༔ དགྲ་བོའི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་དང་༔ མི་ནོར་འཁོར་བཅས་ལྷག་མེད་རོལ༔ དུས་ལ་བབ་པོ་ས་མ་ཡ༔ མ་མ་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོའི་མཱཾ་ས་ལ་ཁཱ་ཧི༔ རཀྟ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ ཙིཏྟ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ ཀིཾ་ནི་རི་ཏི་ལ་ཁཱ་ཧི༔ བ་སུ་ཏ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ སྲོག་དབུགས་རྟེན་དང་བཅས་པ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཕྲིན་ལས་མཐུ་རྩལ་འདི་ལ་འདུས༔ བསྟན་དགྲ་འཇོམས་པའི་མཚོན་ཆ་ཡིན༔ དཀོན་མོད་རྒྱལ་ཁམས་འགྲིམ་དང་མཐོང་༔ བདེན་རྫུན་ལག་ཏུ་ལོངས་དང་གསལ༔ འདི་འདྲའི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ནི༔ སྟོང་གསུམ་གང་ལ་བཙལ་ཀྱང་མེད༔ བདུད་འདུལ་དཔལ་གྱི་རྡོ་རྗེ་ངས༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་ཆེད་དུ་བཞག༔ བཀའ་སྲུང་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་སྲུངས༔ དམ་ཉམས་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་རང་སློབ་དམ་པ་བློ་གྲོས་དབང་པོས་ནན་དུ་བསྐུར་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།