TTDL-ZABTER-13-PA-038: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-13-PA-038
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོ་ཡི༔ ཕྱག་རྒྱ་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ལ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་གནས་འགྱུར་ཏེ༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོར་གསལ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་སོགས་ཀོ྅་ཧཾ༔ སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཡེ་ཤེས་རང་སྣང་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཡངས་པའི་དབུས་སུ༔ རིན་པོ་ཆེ་ནོར་བུ་བརྩེགས་པའི་ཁྲི་ཡི་ཁར༔ པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ཏྲིཿཡིག་དཀར་པོ་གསལ་བ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གྱི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ཏྲིཿལ་ཐིམ༔ ཏྲིཿཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་གནས་སུ་གྱུར་པ་ལས་གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོ་ཨ་པར་ཙིཏྟ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ཁྲོ་བོའི་ཆ་བྱད་ཅན་སྤྱན་མིག་འབུར་ཞིང་འདྲིལ་ལ་ཁད་པ་བག་དྲོ་ཞིང་ལྷུན་ཆགས་པ་རལ་པ་རྟིང་རྩར་སླེབ་པ༔ ཕྱག་གཡས་རིན་པོ་ཆེའི་ནོར་བུའི་དབྱུག་པ་དང་༔ གཡོན་པས་ནེའུ་ལེའི་རྐྱལ་པའི་ཁ་ནས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་པ་ཞབས་གཉིས་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་སུ་བསྒྲད་དེ་སྐུ་ལ་འོད་དང་འོད་ཕུང་འབར་བའི་གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོ་འཁོར་གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ གཞན་ཡང་འོད་དང་འོད་ཟེར་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འབྱུང་བ་ལྔའི་ཁམས་ནས་འབྱུང་བ་ལྔའི་ནོར་བདག་ཐམས་ཅད་དང་༔ བྱང་ཕྱོགས་གཏེར་གྱི་གཞལ་ཡས་ནས་ནོར་བདག་ཛམ་ལྷ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་དང་༔ རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ནོར་བདག་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་ཐིམ་པར་བསྒོམ་ལ༔ ཡཀྴ་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཞེས་འབོད་སྔགས་དེ་ཅི་མང་བརྗོད་ཅིང་དམིགས་པའི་གནད་དང་ལྡན་པར་བྱ༔ དེ་མཐར་གསོལ་མཆོད་ལ་འབད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ གུ་ཧྱ༔ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ༔ | |||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: gnod sbyin nor gyi bdag po'i phyag rgya yid bzhin 'khor lo: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las gnod sbyin nor gyi bdag po'i phyag rgya yid bzhin 'khor lo''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 13: 135-136. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |||
|tibgenre=Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs | |||
|terma=Yes | |||
|deity=A pa ra tsit+ta | |||
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod | |||
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ | |||
|volumenumber=13 | |||
|volnumtib=༡༣ | |||
|volyigtib=པ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=038 | |||
|pagenumbers=135-136 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b4 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=phyag rgya | |||
|versonotes=bdud 'joms srung ma a par tsit+ta | |||
|colophontib=ཞེས་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=zhes kun bzang rnam rgyal gyis nan du bskul ngor chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba dge'o// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-13-PA-038.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=PA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-13-PA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|དྡྂ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོའི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོ་ཡི༔ ཕྱག་རྒྱ་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ལ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་གནས་འགྱུར་ཏེ༔ གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོར་གསལ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་སོགས་ཀོ྅་ཧཾ༔ སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཡེ་ཤེས་རང་སྣང་ལས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཡངས་པའི་དབུས་སུ༔ རིན་པོ་ཆེ་ནོར་བུ་བརྩེགས་པའི་ཁྲི་ཡི་ཁར༔ པདྨ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ཏྲིཿཡིག་དཀར་པོ་གསལ་བ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷའི་ཚོགས་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གྱི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ཏྲིཿལ་ཐིམ༔ ཏྲིཿཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་གནས་སུ་གྱུར་པ་ལས་གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོ་ཨ་པར་ཙིཏྟ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ཁྲོ་བོའི་ཆ་བྱད་ཅན་སྤྱན་མིག་འབུར་ཞིང་འདྲིལ་ལ་ཁད་པ་བག་དྲོ་ཞིང་ལྷུན་ཆགས་པ་རལ་པ་རྟིང་རྩར་སླེབ་པ༔ ཕྱག་གཡས་རིན་པོ་ཆེའི་ནོར་བུའི་དབྱུག་པ་དང་༔ གཡོན་པས་ནེའུ་ལེའི་རྐྱལ་པའི་ཁ་ནས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ཆར་ཆེན་པོ་འབེབས་པ་ཞབས་གཉིས་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་སུ་བསྒྲད་དེ་སྐུ་ལ་འོད་དང་འོད་ཕུང་འབར་བའི་གནོད་སྦྱིན་ནོར་གྱི་བདག་པོ་འཁོར་གནོད་སྦྱིན་ནོར་ལྷའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ གཞན་ཡང་འོད་དང་འོད་ཟེར་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འབྱུང་བ་ལྔའི་ཁམས་ནས་འབྱུང་བ་ལྔའི་ནོར་བདག་ཐམས་ཅད་དང་༔ བྱང་ཕྱོགས་གཏེར་གྱི་གཞལ་ཡས་ནས་ནོར་བདག་ཛམ་ལྷ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་དང་༔ རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ནོར་བདག་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་སྤྱན་དྲངས་ཏེ་ཐིམ་པར་བསྒོམ་ལ༔ ཡཀྴ་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཞེས་འབོད་སྔགས་དེ་ཅི་མང་བརྗོད་ཅིང་དམིགས་པའི་གནད་དང་ལྡན་པར་བྱ༔ དེ་མཐར་གསོལ་མཆོད་ལ་འབད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ གུ་ཧྱ༔ ཞེས་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ།། །།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 13:34, 26 August 2024
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: gnod sbyin nor gyi bdag po'i phyag rgya yid bzhin 'khor lo: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 13, Text 38, Pages 135-136 (Folios 1a1 to 1b4) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las gnod sbyin nor gyi bdag po'i phyag rgya yid bzhin 'khor lo. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 135-136. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: phyag rgya Verso: bdud 'joms srung ma a par tsit+ta | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Deity | A pa ra tsit+ta | |
| Colophon |
ཞེས་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ།། | |
|
zhes kun bzang rnam rgyal gyis nan du bskul ngor chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba dge'o// | ||
