TTDL-ZABTER-15-BA-103: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-15-BA-103
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ སྡོད་པ་གནས་ཀྱི་བསང་མཆོད་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བཟང་ཤིང་སྤོས་སྦྱོར་ཕྱེ་མར་བསྲེགས༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་སྦྱང་ནས་སུ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་གསུམ་དང་༔ རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་དེ་བཞིན་བརྗོད༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་མེ་ཐབ་ཤིན་དུ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྟེང་དུ་བཟང་ཤིང་དང་ཕྱེ་མར་སྤོས་སྨན་གྱི་དུད་པ་ཕྱུ་རུ་རུ་འཕྲོ་བའི་ཀློང་ནས་ལྷ་ཀླུ་མིའི་ཟས་ནོར་འདོད་རྒུ་དཔལ་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པས་ས་གསུམ་གྱི་གནས་ཐམས་ཅད་གང་ཞིང་ཁྱབ་པར་གྱུར༔ དུ་བའི་ནུས་པས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཅད་ཁྱབ་པས་གནས་བདག་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཡུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་དཀར་ཕྱོགས་ཐསམ་ཅད་ཀྱི་རྨུག་པ་དྭངས༔ འཐིབ་པ་སངས༔ ན་བ་སོས༔ མཁུན་པ་དྭངས༔ རྒས་པ་གཞོན༔ རྒུད་པ་དར༔ འཁོར་འདས་ཀྱི་མཐུ་ནུས་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་རྗེས་སུ་དྲན་ནས་དཀར་པོ་དགེ་བའི་སྡོང་གྲོགས་བྱེད་ཅིང་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་བསམ༔ ཀྱཻ༔ རྩ་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་བླ་མ་དང་༔ ཡི་དམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་བསང་༔ ས་གནས་གཉན་པོ་འདིར་བརྟེན་པའི༔ སྲུང་མ་གཉན་པོ་བསང་ངོ་མཆོད༔ ཕ་རི་གཡས་ལ་གནས་པ་དང་༔ ཚུར་རི་གཡོན་ལ་གནས་པ་བསང་༔ གངས་རི་དཀར་ལ་གནས་པ་དང་༔ བྲག་རི་རྫ་ལ་གནས་པ་བསང་༔ སྐྱེ་བ་ཤིང་ལ་གནས་པ་དང་༔ འབབ་པ་ཆུ་ལ་གནས་པ་དང་༔ བཀོད་པ་ཐང་ལ་གནས་པ་དང་༔ ན་བ་ཕྱུག་མོར་གནས་པ་བསང་༔ མཐོ་བ་རི་ལ་གནས་པ་དང་༔ བརྒྱ་ལམ་སྐྱ་མོར་གནས་པ་བསང་༔ སྐམ་པ་ཉིན་དང་རླན་པ་སྲིབ༔ ལུང་པ་གཤོད་ལ་གནས་པ་བསང་༔ ཕ་ལྷ་མ་ལྷ་ཞང་ལྷ་སོགས༔ འགོ་ཞིང་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་རྣམས་བསང་༔ ཕྲག་ལྷ་དགྲ་བླ་ཕུག་ལྷ་དང་༔ ཕ་མྱེས་རྒྱུད་ཀྱི་སྲུང་མ་བསང་༔ བརྟེན་ཅིང་བསྒྲུབ་པའི་སྲུང་མ་དང་༔ མ་བསྒྲུབ་རིང་འཁོར་སྲུང་མ་གསང་༔ ཚེ་རབས་ལས་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་༔ རྐྱེན་གྱིས་འཁོར་བའི་ལྷ་སྲུང་བསང་༔ ནོར་ལྷ་གཡང་ལྷ་ཟས་ཀྱི་ལྷ༔ རྟ་ཕྱུགས་གནག་ལུག་ལྷ་རྣམས་བསང་༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཞག་སྟེ༔ ལྷ་དང་སྲུང་མ་ཁྱེད་རྣམས་ལ༔ ཕྲིན་ལས་གཉན་པོ་བཅོལ་བ་ནི༔ བདག་ཅག་མི་ནོར་འཁོར་བཅས་ལ༔ ཉིན་གྱི་དུས་སུ་བྱ་ར་དང་༔ མཚན་གྱི་དུས་སུ་མེལ་ཚེ་མཛོད༔ ཇི་སྲིད་འཚོ་ཡི་བར་དུ་ནི༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་སྐྱོབ་མཛོད༔ བློ་སྣ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་བསྒྱུར༔ མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབ་ལ་འགལ་རྐྱེན་བཟློག༔ ཞི་དང་རྒྱས་དང་དབང་དང་དྲག༔ གང་བསམ་འདོད་དོན་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས༔ བསད་བཅད་བཟློག་བསྒྱུར་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བཀའ་ལ་ཉོན་ཅིག་བཀའ་སྲུང་ཚོགས༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ཚིག་ཅན༔ བཅོལ་བའི་ལས་མཛོད་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་བསང་མཆོད་ཕུལ་བ་ཡིས༔ དགེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་དཔལ་བསྐྱེད་བྱེད༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་རིམ་གྱིས་ནུབ༔ སྲུང་མ་མཉེས་ཤིང་དགྲ་བླ་འཁོར༔ ས་མ་ཡ༔ ཨྠིྀ༔ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|fulltitletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ སྡོད་པ་གནས་ཀྱི་བསང་མཆོད་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར༔ | |||
|fulltitle=dag snang ye shes drwa ba las: sdod pa gnas kyi bsang mchod dge legs dpal ster: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dag snang ye shes drwa ba las sdod pa gnas kyi bsang mchod dge legs dpal ster''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 15: 429-431. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |||
|tibgenre=Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang | |||
|terma=Yes | |||
|cycle=dag snang ye shes drwa ba | |||
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ | |||
|volumenumber=15 | |||
|volnumtib=༡༥ | |||
|volyigtib=བ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=103 | |||
|pagenumbers=429-431 | |||
|totalpages=3 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2a4 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=sdod gnas bsang mchod | |||
|versonotes=bdud 'joms zab gter | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས་བསྒྱུར་བ་དུས་གསུམ་དུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །ཛ་ཡ་ནྟུ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di yang slob bu 'jam dpal rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes dag snang ye shes drwa ba las bsgyur ba dus gsum du dge bar gyur cig_/dza ya n+tu/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-15-BA-103.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=BA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-15-BA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ སྡོད་པ་གནས་ཀྱི་བསང་མཆོད་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ བཟང་ཤིང་སྤོས་སྦྱོར་ཕྱེ་མར་བསྲེགས༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་སྦྱང་ནས་སུ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་གསུམ་དང་༔ རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་དེ་བཞིན་བརྗོད༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་མེ་ཐབ་ཤིན་དུ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྟེང་དུ་བཟང་ཤིང་དང་ཕྱེ་མར་སྤོས་སྨན་གྱི་དུད་པ་ཕྱུ་རུ་རུ་འཕྲོ་བའི་ཀློང་ནས་ལྷ་ཀླུ་མིའི་ཟས་ནོར་འདོད་རྒུ་དཔལ་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པས་ས་གསུམ་གྱི་གནས་ཐམས་ཅད་གང་ཞིང་ཁྱབ་པར་གྱུར༔ དུ་བའི་ནུས་པས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཅད་ཁྱབ་པས་གནས་བདག་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་ཡུལ་ལྷ་ཟོ་དོར་དཀར་ཕྱོགས་ཐསམ་ཅད་ཀྱི་རྨུག་པ་དྭངས༔ འཐིབ་པ་སངས༔ ན་བ་སོས༔ མཁུན་པ་དྭངས༔ རྒས་པ་གཞོན༔ རྒུད་པ་དར༔ འཁོར་འདས་ཀྱི་མཐུ་ནུས་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་རྗེས་སུ་དྲན་ནས་དཀར་པོ་དགེ་བའི་སྡོང་གྲོགས་བྱེད་ཅིང་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བཟློག་པར་བསམ༔ ཀྱཻ༔ རྩ་བརྒྱུད་རིག་འཛིན་བླ་མ་དང་༔ ཡི་དམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་བསང་༔ ས་གནས་གཉན་པོ་འདིར་བརྟེན་པའི༔ སྲུང་མ་གཉན་པོ་བསང་ངོ་མཆོད༔ ཕ་རི་གཡས་ལ་གནས་པ་དང་༔ ཚུར་རི་གཡོན་ལ་གནས་པ་བསང་༔ གངས་རི་དཀར་ལ་གནས་པ་དང་༔ བྲག་རི་རྫ་ལ་གནས་པ་བསང་༔ སྐྱེ་བ་ཤིང་ལ་གནས་པ་དང་༔ འབབ་པ་ཆུ་ལ་གནས་པ་དང་༔ བཀོད་པ་ཐང་ལ་གནས་པ་དང་༔ ན་བ་ཕྱུག་མོར་གནས་པ་བསང་༔ མཐོ་བ་རི་ལ་གནས་པ་དང་༔ བརྒྱ་ལམ་སྐྱ་མོར་གནས་པ་བསང་༔ སྐམ་པ་ཉིན་དང་རླན་པ་སྲིབ༔ ལུང་པ་གཤོད་ལ་གནས་པ་བསང་༔ ཕ་ལྷ་མ་ལྷ་ཞང་ལྷ་སོགས༔ འགོ་ཞིང་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་རྣམས་བསང་༔ ཕྲག་ལྷ་དགྲ་བླ་ཕུག་ལྷ་དང་༔ ཕ་མྱེས་རྒྱུད་ཀྱི་སྲུང་མ་བསང་༔ བརྟེན་ཅིང་བསྒྲུབ་པའི་སྲུང་མ་དང་༔ མ་བསྒྲུབ་རིང་འཁོར་སྲུང་མ་གསང་༔ ཚེ་རབས་ལས་ཀྱི་སྲུང་མ་དང་༔ རྐྱེན་གྱིས་འཁོར་བའི་ལྷ་སྲུང་བསང་༔ ནོར་ལྷ་གཡང་ལྷ་ཟས་ཀྱི་ལྷ༔ རྟ་ཕྱུགས་གནག་ལུག་ལྷ་རྣམས་བསང་༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱི༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཞག་སྟེ༔ ལྷ་དང་སྲུང་མ་ཁྱེད་རྣམས་ལ༔ ཕྲིན་ལས་གཉན་པོ་བཅོལ་བ་ནི༔ བདག་ཅག་མི་ནོར་འཁོར་བཅས་ལ༔ ཉིན་གྱི་དུས་སུ་བྱ་ར་དང་༔ མཚན་གྱི་དུས་སུ་མེལ་ཚེ་མཛོད༔ ཇི་སྲིད་འཚོ་ཡི་བར་དུ་ནི༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་སྐྱོབ་མཛོད༔ བློ་སྣ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་བསྒྱུར༔ མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབ་ལ་འགལ་རྐྱེན་བཟློག༔ ཞི་དང་རྒྱས་དང་དབང་དང་དྲག༔ གང་བསམ་འདོད་དོན་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ སྡང་བའི་དགྲ་དང་གནོད་པའི་བགེགས༔ བསད་བཅད་བཟློག་བསྒྱུར་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བཀའ་ལ་ཉོན་ཅིག་བཀའ་སྲུང་ཚོགས༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ཚིག་ཅན༔ བཅོལ་བའི་ལས་མཛོད་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་བསང་མཆོད་ཕུལ་བ་ཡིས༔ དགེ་ལེགས་ཡོན་ཏན་དཔལ་བསྐྱེད་བྱེད༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་རྣམས་རིམ་གྱིས་ནུབ༔ སྲུང་མ་མཉེས་ཤིང་དགྲ་བླ་འཁོར༔ ས་མ་ཡ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས་བསྒྱུར་བ་དུས་གསུམ་དུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །ཛ་ཡ་ནྟུ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 14:34, 5 September 2024
| Wylie title | dag snang ye shes drwa ba las: sdod pa gnas kyi bsang mchod dge legs dpal ster: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 15, Text 103, Pages 429-431 (Folios 1a1 to 2a4) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang ye shes drwa ba las sdod pa gnas kyi bsang mchod dge legs dpal ster. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 15: 429-431. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: sdod gnas bsang mchod Verso: bdud 'joms zab gter | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Smoke Offerings - bsangs mchod - lha bsang | |
| Cycle | དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས་བསྒྱུར་བ་དུས་གསུམ་དུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །ཛ་ཡ་ནྟུ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di yang slob bu 'jam dpal rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes dag snang ye shes drwa ba las bsgyur ba dus gsum du dge bar gyur cig_/dza ya n+tu/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||
