TTDL-ZABTER-15-BA-116: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-15-BA-116
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ མཆོད་རྫས་ཅི་རིགས་བཤམས་བྱས་ཏེ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷག་པའི་ལྷའི༔ ང་རྒྱལ་བརྟན་པོའི་གདིང་ལྡན་པས༔ ཧཱུྃ༔ རང་ཉིད་ལྷ་ཡི་མདུན་ས་རུ༔ རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི༔ ཕོ་བྲང་བཀོད་ལེགས་ཡིད་འོང་དབུས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་ཆེན་པོ་ནི༔ རབ་དཀར་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ ཕྱག་གཡས་སྦ་ལྕགས་གཡོན་མདུང་དར༔ སྐུ་ལ་དར་དཀར་ན་བཟའ་གསོལ༔ དབུ་ལ་ཟངས་རྨོག་དར་འཕྲུས་བརྒྱན༔ རིན་ཆེན་ནོར་བུས་མགུལ་རྒྱན་བྱས༔ ཆིབས་རྟ་རགས་པ་རྔོག་ནག་ཆིབས༔ གསེར་སྒ་གསེར་སྲབ་གཡུ་མཐུར་ཅན༔ གཡས་གཡོན་མདུན་རྒྱབ་སྟག་གཟིག་དང་༔ དོམ་དྲེད་འགྱེང་ཞིང་ངར་སྒྲ་སྒྲོགས༔ དུར་བྱ་དཀར་པོ་ཀླད་ན་ལྡིང་༔ སྤྲུལ་པ་བཙན་ཆེན་རོལ་པ་བདུན༔ འཁོར་དུ་ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིན་དང་༔ མ་མོ་བྱེ་བའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་གསུམ་ལས་ནི་འོད་འཕྲོས་པས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་ཆེན་པོ་དང་༔ འབྱུང་བའི་བཙན་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ ཨོཾ་ཙནྚ་དྲ་མ་ནི་དྷ་ར་དྷ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཞེས་འབོད་སྔགས་ཅི་མང་བརྗོད་ཅིང་དམིགས་གསལ་གནད་ལྡན་བྱ༔ དེ་ནས་བསྐང་གསོལ་བྱ་བ་ལ༔ ཀྱཻ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་འཁོར་དང་བཅས༔ མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་གདན་ལ་བཞུགས༔ བསྟན་པ་བསྲུང་ཕྱིར་ཕྱག་ཀྱང་འཚལ༔ བདག་གི་སྲུང་མར་མངའ་གསོལ་ལོ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པ་འབུལ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དང་འགལ་བ་ཅི་མཆིས་བཤགས༔ གདུང་དབྱངས་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཡིས་བསྟོད༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དང་མངོན་སྤྱོད་ལས༔ གང་བསམ་འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཙུག་གོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ འདི་ལྟར་བསྐྱེད་རིམ་གནད་ལྡན་པར༔ རྟག་ཏུ་གྲངས་མང་བསྐྱལ་གྱུར་ན༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ༔ ས་མ་ཡ་༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|fulltitletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ༔ | |||
|fulltitle=dag snang ye shes drwa ba las: jo bo brag btsan gyi gsol mchod bsdus pa yid bzhin dbang gi rgyal po: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dag snang ye shes drwa ba las jo bo brag btsan gyi gsol mchod bsdus pa yid bzhin dbang gi rgyal po''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 15: 477-478. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |||
|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod | |||
|terma=Yes | |||
|deity=jo bo brag btsan | |||
|cycle=dag snang ye shes drwa ba | |||
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ | |||
|volumenumber=15 | |||
|volnumtib=༡༥ | |||
|volyigtib=བ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=116 | |||
|pagenumbers=477-478 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b5 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=gsol mchod | |||
|versonotes=bdud 'joms jo bo brag btsan | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་སྐྱེས་བུ་དབང་ཕྱུག་གིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di skyes bu dbang phyug gis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-15-BA-116.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=BA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-15-BA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༁ྃ༔ དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་གྱི་གསོལ་མཆོད་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ མཆོད་རྫས་ཅི་རིགས་བཤམས་བྱས་ཏེ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷག་པའི་ལྷའི༔ ང་རྒྱལ་བརྟན་པོའི་གདིང་ལྡན་པས༔ ཧཱུྃ༔ རང་ཉིད་ལྷ་ཡི་མདུན་ས་རུ༔ རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་པའི༔ ཕོ་བྲང་བཀོད་ལེགས་ཡིད་འོང་དབུས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་ཆེན་པོ་ནི༔ རབ་དཀར་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ ཕྱག་གཡས་སྦ་ལྕགས་གཡོན་མདུང་དར༔ སྐུ་ལ་དར་དཀར་ན་བཟའ་གསོལ༔ དབུ་ལ་ཟངས་རྨོག་དར་འཕྲུས་བརྒྱན༔ རིན་ཆེན་ནོར་བུས་མགུལ་རྒྱན་བྱས༔ ཆིབས་རྟ་རགས་པ་རྔོག་ནག་ཆིབས༔ གསེར་སྒ་གསེར་སྲབ་གཡུ་མཐུར་ཅན༔ གཡས་གཡོན་མདུན་རྒྱབ་སྟག་གཟིག་དང་༔ དོམ་དྲེད་འགྱེང་ཞིང་ངར་སྒྲ་སྒྲོགས༔ དུར་བྱ་དཀར་པོ་ཀླད་ན་ལྡིང་༔ སྤྲུལ་པ་བཙན་ཆེན་རོལ་པ་བདུན༔ འཁོར་དུ་ཀླུ་དང་གནོད་སྦྱིན་དང་༔ མ་མོ་བྱེ་བའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ གནས་གསུམ་ལས་ནི་འོད་འཕྲོས་པས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་ཆེན་པོ་དང་༔ འབྱུང་བའི་བཙན་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ ཨོཾ་ཙནྚ་དྲ་མ་ནི་དྷ་ར་དྷ་ར་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཞེས་འབོད་སྔགས་ཅི་མང་བརྗོད་ཅིང་དམིགས་གསལ་གནད་ལྡན་བྱ༔ དེ་ནས་བསྐང་གསོལ་བྱ་བ་ལ༔ ཀྱཻ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ ཇོ་བོ་བྲག་བཙན་འཁོར་དང་བཅས༔ མ་ཐོགས་མྱུར་དུ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དམ་ཚིག་ཆེན་པོའི་གདན་ལ་བཞུགས༔ བསྟན་པ་བསྲུང་ཕྱིར་ཕྱག་ཀྱང་འཚལ༔ བདག་གི་སྲུང་མར་མངའ་གསོལ་ལོ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པ་འབུལ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དང་འགལ་བ་ཅི་མཆིས་བཤགས༔ གདུང་དབྱངས་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཡིས་བསྟོད༔ ཞི་རྒྱས་དབང་དང་མངོན་སྤྱོད་ལས༔ གང་བསམ་འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོ་དཔང་བཙུག་གོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ འདི་ལྟར་བསྐྱེད་རིམ་གནད་ལྡན་པར༔ རྟག་ཏུ་གྲངས་མང་བསྐྱལ་གྱུར་ན༔ ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་གདོན་མི་ཟ༔ ས་མ་ཡ་༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་སྐྱེས་བུ་དབང་ཕྱུག་གིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། །།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 10:29, 6 September 2024
| Wylie title | dag snang ye shes drwa ba las: jo bo brag btsan gyi gsol mchod bsdus pa yid bzhin dbang gi rgyal po: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 15, Text 116, Pages 477-478 (Folios 1a1 to 1b5) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang ye shes drwa ba las jo bo brag btsan gyi gsol mchod bsdus pa yid bzhin dbang gi rgyal po. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 15: 477-478. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: gsol mchod Verso: bdud 'joms jo bo brag btsan | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Protector Rituals - gsol mchod | |
| Cycle | དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba) | |
| Deity | jo bo brag btsan | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་སྐྱེས་བུ་དབང་ཕྱུག་གིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། | |
|
zhes pa 'di skyes bu dbang phyug gis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o// | ||
