TTDL-ZABTER-18-TSHA-091: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-18-TSHA-091
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text | |||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|fulltitletib=ཨོ་རྒྱན་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཆོས་ཉིད་རང་སྒྲ། | |||
|fulltitle=o rgyan la gdams pa'i glu dbyangs chos nyid rang sgra | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''O rgyan la gdams pa'i glu dbyangs chos nyid rang sgra''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 351-355. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |||
|author=bdud 'joms gling pa | |||
|tibgenre=Advice - zhal gdams | |||
|terma=No | |||
|volumenumber=18 | |||
|volnumtib=༡༨ | |||
|volyigtib=ཚ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=091 | |||
|pagenumbers=351-355 | |||
|totalpages=5 | |||
|beginfolioline=176a1 | |||
|endfolioline=178a5 | |||
|totalfolios=3 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=zhal gdams | |||
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor | |||
|colophontib=མི་རྒན་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས། །བློ་བདེ་བའི་མཚར་གླུ་བླངས་ཡོད། །ཁྱོད་སློབ་བུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི། །རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་སྨོན་ནོ། །དགེའོ།། | |||
|colophonwylie=mi rgan po bdud 'joms rdo rjes/_/blo bde ba'i mtshar glu blangs yod/_/khyod slob bu o rgyan rdo rje'i/_/rgyud smin cing grol bar smon no/_/dge'o// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-091.pdf | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=TSHA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༄༅། །ཨོ་རྒྱན་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཆོས་ཉིད་རང་སྒྲ་བཞུགས་སོ། །གཞི་ཁྱབ་བདག་གདོད་མའི་དབྱིངས་ལ་འདུད། །ཚུར་གསོན་དང་སྐལ་ལྡན་སྙིང་གི་བུ། །ང་རྒན་པོས་འཆོལ་བའི་རྒྱང་གླུ་འདོམས། །ཡུལ་ངོས་བཟུང་བྲལ་བ་ཡངས་པའི་མཁར། །ངས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ཆེན་འཕྲུལ། །འདི་སྤྱོད་མཁན་ཨུ་དུམ་ཝ་ར་ཙམ། །ཁྱོད་སྤྱོད་དང་སྤྱོད་ལ་སྤྲོ་སྤྲོ་ཡང་། །བཅུད་སེང་ལྕམ་དཀར་མོའི་འོ་མ་བཞིན། །སྣོད་གང་རུང་བ་ཡིས་ཐུབ་པར་དཀའ། །ངའི་ཆོས་ནི་གཞན་ལས་ཁྱད་འཕགས་པའི། །དོན་ཆེ་བ་གསུམ་གྱི་བཅུད་དང་ལྡན། །ངེས་དང་པོ་ལྷ་ཡི་སྒོམ་སྒྲུབ་ལ། །ཚུལ་སྐྱོ་སུན་མེད་པའི་ཉམས་ལེན་བརྩོན། །སྒོ་གསུམ་པོ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་སྨིན། །རྩལ་གང་ཤར་ལམ་གྱི་འཇུག་སྒོར་ཤར། །ཡང་རྩ་ཐིག་རླུང་གི་དག་སྦྱང་བརྩོན། །རྩ་ཨ་ཝ་དྷུ་ཏིའི་མདུད་རྒྱ་ཁྲོལ། །དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་མཉམ་སྦྱོར་རླུང་མཛོད་རྡོལ། །རྩལ་གང་ཤར་གདམས་ངག་སྙིང་པོར་ཤར། །ངས་སྔོན་སྦྱངས་ལས་ཀྱི་འཕྲོ་སད་ནས། །དོན་ཆོས་ཉིད་བདེན་པ་མངོན་གསུམ་མཐོང་། །ལྷ་རིགས་ཀུན་རིག་པ་གཅིག་ཏུ་རྟོགས། །དཔེ་ཧྲུལ་དང་བསླབ་སྦྱངས་ལ་མ་ལྟོས། །གཞི་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་རྡོལ། །ད་སྣང་བ་བརྡའ་དང་དཔེ་རུ་ཤར། །འདི་མཆོག་གི་གྲུབ་རྟགས་མ་ལགས་སམ། །ཕྱིའི་མིག་འཕྲུལ་བརྫུ་དང་ཅུང་མ་འདྲ། །གཞན་འགུགས་པའི་ཕོ་ཉ་བྲན་དུ་མེད། །སྔོན་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་དགོངས་རྒྱུད་མཛོད། །མི་བདག་གི་བློ་ཡི་བུམ་པར་ཞུགས། །དེའི་མཐུས་ཀྱང་གདམས་པ་ཐེབས་པ་ཡིས། །ངའི་བུ་སློབ་དོན་གྱི་རིག་འཛིན་ཡིན། །ད་འཁོར་བར་མི་ལྡོག་གདིང་ཞིག་ཐོབ། །མི་ཕལ་པ་ཞིག་དང་ཅུང་མ་འདྲ། །ཡུལ་གཞན་གྱི་མགོ་སྐོར་བྱེད་དུ་མེད། །ངའི་འཁོར་འབངས་སྐལ་ལྡན་དམ་པ་རྣམས། །ཚེ་གཏན་གྱི་སོ་ནམ་ལྷུར་བླངས་ནས། །བློ་རྩེ་གཅིག་དམ་པའི་ཆོས་ལ་དྲིལ། །དོན་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་བྱས། །མི་གཞན་གྱི་སྤྱོད་ཡུལ་དང་མི་མཐུན། །ཆེ་གྲགས་པ་མཐོ་རློམས་ཆེད་མི་གཉེར། །དེ་གཞན་ལས་འཕགས་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན། །ཆོས་དོན་གཉེར་བྱེད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོས། །ཁ་ལག་པ་མི་དལ་ལས་སྤངས་ན། །ཆོས་ངེས་པའི་དོན་ཞིག་ཅིས་མི་རྟོགས། །མགོ་རལ་པའི་ཅོད་པན་བཅིངས་པ་ཡི། །ཁོང་རྣལ་འབྱོར་ཆས་སུ་ཞུགས་པ་དག །ཡུལ་ཀུན་ཏུ་དལ་མེད་རྒྱུ་ཉུལ་སྤངས། །གནས་གཅིག་ཏུ་སྡོད་ན་ཅི་མ་རུང་། །བུ་བུ་མོ་མོ་གྲོགས་མེད་པ་ཡི། །ཁོང་དགེ་བཙུན་བནྡེ་རྒན་གཞོན་ཀུན། །རང་གཅིག་ལས་ཆགས་ཞེན་ཡུལ་མེད་དེ། །རང་མགོ་འདོན་བསྒྲུབ་ན་ཅི་མ་རུང་། །ཡུལ་གྲྭ་སློབ་སྐྱོང་བའི་བླ་ཆེན་ཚོས། །རང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ཙམ་མཆིས་ཏེ། །ཡུལ་གཞན་ལ་གདམས་ངག་ཆུ་བདོ་བབ། །དེས་བདག་གཞན་འཚང་བ་ཚར་ཆེ་ཡང་། །རྨིག་རྗེས་ཆུ་ཙམ་གྱིས་སྐོམ་སེལ་མིན། །ཚུལ་རང་རྒྱུད་་འདི་ལ་བློས་གཞིག་ནས། །དེར་བསྟུན་པའི་བྱ་བྱེད་རན་ཤེས་ན། །མི་དེ་ལས་མཁས་པ་སུ་ཞིག་ཡོད། །ལས་རྒྱུ་འབྲས་སྤངས་བླངས་མཆོག་ཏུ་ངེས། །ཨ་ཧོ།རྨི་སྣང་དང་ཉིན་སྣང་མཆེད་སྡུད། །སྒྱུ་མ་དང་མིག་འཕྲུལ་མཚར་རེ། །སྣོད་བཅུད་དང་འདོད་ཡོན་ཡུལ་དྲུག །མིང་ཚུལ་དང་དངོས་པོའི་གཞི་རྩ། །མ་གྲུབ་པར་སྟོང་པར་ཧར་སངས། །རྒྱུ་འབྲས་དང་ལྷ་འདྲེ་འཁོར་འདས། །ཡུལ་མེད་དང་གཞི་མེད་རྩ་བྲལ། །ཡེ་སྟོང་དང་སྟོང་ཆེན་རོལ་པ། །གནས་ལུགས་ཀྱི་རང་བཞིན་གཞི་དབྱིངས། །ཀ་དག་དང་སྤྲོས་བྲལ་ངེས་པ། །སྐྱོན་ཡོན་གྱིས་བཅོས་བསྒྱུར་མ་སོང་། །རང་བྱུང་གི་ཆོས་སྐུ་འདི་ན། །ཐེག་པ་ཡི་འཇུག་སྒོ་མང་པོ། །ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རྩལ་དུ་ཨེ་གོ། །ཚེ་རབས་ཀུན་རང་ས་འདི་ལས། །སྐྱེ་འཆི་དང་བསྒྲེས་རྒུད་མ་མྱོང་། །མ་རིག་པའི་བག་རྡུལ་ཕྲ་མོ། །སྣང་སེམས་ཀྱི་གཞི་རུ་ལངས་ནས། །ཚོགས་ཡུལ་གྱིས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ངོམ་ལ། །ལྟད་མོ་རང་བལྟས་པས་བསླུས་སོ། །ད་ཙམ་ནས་ཚུལ་བཞིན་རྟོགས་པའི། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཐོང་ཆེན་ཕྱེས་ནས། །ཆིང་གསུམ་དང་གནད་དྲུག་གཅིག་བསྣུན། །ཡུལ་མེད་ཀྱི་དབྱིངས་ལ་ཡན་པས། །མ་དག་པ་སྙིགས་མའི་སྣང་བ། །དག་དབྱིངས་དེ་དྭངས་མའི་མཁར་སངས། །སྣོད་བཅུད་ཀུན་དབྱིངས་ཐིག་རོལ་པར། །འཕོས་པ་ཡི་འཕོ་ཆེན་རེད་ན། །ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས། །མངོན་སུམ་དུ་ཤེས་རབ་མིག་གིས། །མཐོང་བ་རང་ལྟད་མོར་མངོན་བྱུང་། །འདི་དུས་ཀྱི་སྒོ་གསུམ་འདི་དག །མི་གཡོ་དང་མི་འགུལ་ངང་གནས། །བརྟན་ཐོབ་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སོ་མ། །ཐར་ལམ་ཞིག་ངེས་པར་ཟིན་བྱུང་། །ཤེས་རབ་དང་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་ཚུད། །འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་གོང་འཕེལ། །སྣང་སྲིད་ཀུན་འཇའ་ཐིག་རོལ་པར། །འཕེལ་སྨིན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དམ་པའི། །སྒོ་གསུམ་ལ་བདེ་སྡུག་ཟུག་རྔུ། །མ་ངེས་པར་ཆལ་མ་ཆོལ་མང་། །འབྱུང་སྲིད་དེ་མ་དག་བསྐལ་ངན། །དག་གྲོལ་གྱི་དབྱིངས་སུ་འཇིག་པའི། །ངང་ཚུལ་དེ་ཤེས་པ་གནད་མཆོག །ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས། །ལོངས་སྐུ་ཡི་བཀོད་པར་ཚད་ཕེབས། །ཟང་ཐལ་དང་འོད་ལུས་ངང་གྱུར། །གྲུབ་བརྒྱད་ཀྱི་རྩེ་འཇོ་ལ་རོལ་མཐར། །ཆོས་ཟད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ། །བློ་འདས་ཀྱི་རོལ་པ་འབྱམས་ཀླས། །ཤེས་སྒྲིབ་ཀྱི་དྲི་མ་སངས་ཚེ། །གཞོན་ནུ་ཡི་བུམ་སྐུ་མངོན་གྱུར། །འཇའ་ལུས་དང་འཕོ་ཆེན་ངོ་མ། །འཁོར་འདས་ཀུན་མཉམ་གྲོལ་སངས་རྒྱས། །ཁྱོད་རང་ལ་གཅེས་ནོར་མཆོག་ཏུ། །སྟེར་བ་ཡང་སྔོན་གྱི་ལས་སྨོན། །བཟང་པོ་ཡི་རྒྱུ་འབྲས་ངེས་པ། །ཚེ་འདི་རུ་འཇའ་ལུས་ཐོབ་པའི། །ལས་འཕྲོ་དང་སྨོན་ལམ་མཐུ་ཡོད། །རེམ་རེམ་དང་ཁམས་གསུམ་ཆོས་རྒྱལ། །དེ་རིང་ནས་སླེབ་འདུག་ཨེ་གོ། །གནས་འདི་ཡང་ས་སྤྱོད་འོག་མིན། །དཔའ་བོ་དང་མཁའ་འགྲོའི་འདུ་བ། །འགྲོ་དོན་གྱི་ཆེད་དུ་ཕེབས་འདུག །སྒྲུབ་ཚད་ཀྱིས་གྲུབ་པ་ཐོབ་འོང་། །མི་རྒན་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས། །བློ་བདེ་བའི་མཚར་གླུ་བླངས་ཡོད། །ཁྱོད་སློབ་བུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི། །རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་སྨོན་ནོ། །དགེའོ།། །།}} | |||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 10:25, 10 September 2024
| Wylie title | o rgyan la gdams pa'i glu dbyangs chos nyid rang sgra | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 91, Pages 351-355 (Folios 176a1 to 178a5) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. O rgyan la gdams pa'i glu dbyangs chos nyid rang sgra. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 351-355. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: zhal gdams Verso: bdud 'joms gsung mgur skor | |
| More details More details | ||
| Genre | Advice - zhal gdams | |
| Colophon |
མི་རྒན་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས། །བློ་བདེ་བའི་མཚར་གླུ་བླངས་ཡོད། །ཁྱོད་སློབ་བུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི། །རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་སྨོན་ནོ། །དགེའོ།། | |
|
mi rgan po bdud 'joms rdo rjes/_/blo bde ba'i mtshar glu blangs yod/_/khyod slob bu o rgyan rdo rje'i/_/rgyud smin cing grol bar smon no/_/dge'o// | ||
