TTDL-ZABTER-12-NA-025: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-12-NA-025
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གི་གསོལ་བསྡུས༔
|fulltitle=ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las: gnod sbyin dmar nag gi gsol bsdus:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las gnod sbyin dmar nag gi gsol bsdus''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 12: 113-114. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|tibgenre=Protector Rituals - gsol mchod
|language=Tibetan
|terma=Yes
|pagestatus=Temporary stub only
|cycle=ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol
|cycletib=མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་
|volumenumber=12
|volumenumber=12
|volumeLetter=NA
|volnumtib=༡༢
|volyigtib=ན
|totalvolumes=21
|textnuminvol=025
|textnuminvol=025
|pagenumbers=113-114
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1a3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=gsol bsdus
|versonotes=bdud 'joms shan dmar
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྦྲང་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ཡོད་གསལ་ཀློང་གི་སྒྲོམ་བུ་ལས་བཤུས་སོ། །སྤྲང་བན་རང་གི་ཉམས་ལེན་དགོས་སོ། །དགེའོ། །བཀྲ་ཤིས།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang ma nus sbrang po bdud 'joms rdo rjes chos nyid yod gsal klong gi sgrom bu las bshus so/_/sprang ban rang gi nyams len dgos so/_/dge'o/_/bkra shis//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-025.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-025.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=NA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༡༣མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གི་གསོལ་བསྡུས་བཞུགས་སོ༔ གསོལ་མཆོད་ནི༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་བཤམས་ལ༔ ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང༔ སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་ཟག་པ་མེད་པ་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿགིས་མང་དུ་སྤེལ༔ ཀྱཻ༔ བདག་ནི་པདྨའི་གདུང་འཚོབ་སྟེ༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་ཡིད་སྤྲུལ་དང་༔ འདོད་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདི༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་འཁོར་བཅས་ལ༔ དད་པའི་སེམས་ཀྱིས་འབུལ་བར་བགྱིས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གསོད་བྱེད་དམར་མོ་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གཟའ་བདུད་མིག་དམར་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ མགོན་པོ་རྣམ་སྲས་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ སྟག་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གཟིག་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ དོམ་གྱི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ འབྲོང་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ རྨ་བྱའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ནེ་ཙོའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ཤང་ཤང་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ཉ་མོའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ བཀའ་ཉན་བྲན་གཡོག་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ བསྟོད་དོ་གསོལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཀྵཿདུར་ཁྲོད་ཧེ་ཆེན་སོགས༔ ཀྱཻ༔ བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་ཁྱེད་ཅག་རྣམས༔ དམ་ཚིག་གཉན་ལ་མ་འདའ་བར༔ བདག་དང་དབྱེར་མེད་བརྩེ་གྲོགས་མཛོད༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་སྩོལ་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་ཏ་རྨ་རུ་རྩེ་གུ་ཎ་ཧྲཱིཿད་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྦྲང་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ཡོད་གསལ་ཀློང་གི་སྒྲོམ་བུ་ལས་བཤུས་སོ།།སྤྲང་བན་རང་གི་ཉམས་ལེན་དགོས་སོ།།དགེའོ།།བཀྲ་ཤིས།།}}
{{TibP|སྱྃ༔  མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གི་གསོལ་བསྡུས་བཞུགས་སོ༔ གསོལ་མཆོད་ནི༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་བཤམས་ལ༔ ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང༔ སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་ཟག་པ་མེད་པ་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ གིས་མང་དུ་སྤེལ༔ ཀྱཻ༔ བདག་ནི་པདྨའི་གདུང་འཚོབ་སྟེ༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་ཡིད་སྤྲུལ་དང་༔ འདོད་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདི༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་འཁོར་བཅས་ལ༔ དད་པའི་སེམས་ཀྱིས་འབུལ་བར་བགྱིས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གསོད་བྱེད་དམར་མོ་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གཟའ་བདུད་མིག་དམར་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ མགོན་པོ་རྣམ་སྲས་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ སྟག་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གཟིག་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ དོམ་གྱི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ འབྲོང་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ རྨ་བྱའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ནེ་ཙོའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ཤང་ཤང་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ཉ་མོའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ བཀའ་ཉན་བྲན་གཡོག་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ བསྟོད་དོ་གསོལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཀྵཿདུར་ཁྲོད་ཧེ་ཆེན་སོགས༔ ཀྱཻ༔ བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་ཁྱེད་ཅག་རྣམས༔ དམ་ཚིག་གཉན་ལ་མ་འདའ་བར༔ བདག་དང་དབྱེར་མེད་བརྩེ་གྲོགས་མཛོད༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་སྩོལ་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་ཏ་རྨ་རུ་རྩེ་གུ་ཎ་ཧྲཱིཿད་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྦྲང་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ཡོད་གསལ་ཀློང་གི་སྒྲོམ་བུ་ལས་བཤུས་སོ། །སྤྲང་བན་རང་གི་ཉམས་ལེན་དགོས་སོ། །དགེའོ། །བཀྲ་ཤིས།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 12:31, 19 August 2024

Wylie title ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las: gnod sbyin dmar nag gi gsol bsdus: TTDL-ZABTER-12-NA-025.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 12, Text 25, Pages 113-114 (Folios 1a1 to 1a3)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol las gnod sbyin dmar nag gi gsol bsdus. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 12: 113-114. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: gsol bsdus   Verso: bdud 'joms shan dmar
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Protector Rituals - gsol mchod
Cycle མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ (ma ha a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol)
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྦྲང་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ཡོད་གསལ་ཀློང་གི་སྒྲོམ་བུ་ལས་བཤུས་སོ། །སྤྲང་བན་རང་གི་ཉམས་ལེན་དགོས་སོ། །དགེའོ། །བཀྲ་ཤིས།།

zhes pa 'di yang ma nus sbrang po bdud 'joms rdo rjes chos nyid yod gsal klong gi sgrom bu las bshus so/_/sprang ban rang gi nyams len dgos so/_/dge'o/_/bkra shis//

[edit]
སྱྃ༔ མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གི་གསོལ་བསྡུས་བཞུགས་སོ༔ གསོལ་མཆོད་ནི༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་བཤམས་ལ༔ ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང༔ སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་ཟག་པ་མེད་པ་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ གིས་མང་དུ་སྤེལ༔ ཀྱཻ༔ བདག་ནི་པདྨའི་གདུང་འཚོབ་སྟེ༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར་མ་ཡིད་སྤྲུལ་དང་༔ འདོད་ཡོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འདི༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་འཁོར་བཅས་ལ༔ དད་པའི་སེམས་ཀྱིས་འབུལ་བར་བགྱིས༔ གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གསོད་བྱེད་དམར་མོ་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གཟའ་བདུད་མིག་དམར་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ མགོན་པོ་རྣམ་སྲས་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ སྟག་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ གཟིག་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ དོམ་གྱི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ འབྲོང་གི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ རྨ་བྱའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ནེ་ཙོའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ཤང་ཤང་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ཉ་མོའི་མགོ་ཅན་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ བཀའ་ཉན་བྲན་གཡོག་གསོལ་ལོ་མཆོད༔ བསྟོད་དོ་གསོལ་ལོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཀྵཿདུར་ཁྲོད་ཧེ་ཆེན་སོགས༔ ཀྱཻ༔ བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་ཁྱེད་ཅག་རྣམས༔ དམ་ཚིག་གཉན་ལ་མ་འདའ་བར༔ བདག་དང་དབྱེར་མེད་བརྩེ་གྲོགས་མཛོད༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་སྩོལ་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་ཏ་རྨ་རུ་རྩེ་གུ་ཎ་ཧྲཱིཿད་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་མ་ནུས་སྦྲང་པོ་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ཡོད་གསལ་ཀློང་གི་སྒྲོམ་བུ་ལས་བཤུས་སོ། །སྤྲང་བན་རང་གི་ཉམས་ལེན་དགོས་སོ། །དགེའོ། །བཀྲ་ཤིས།།