TTDL-ZABTER-13-PA-105: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-13-PA-105
m (Text replacement - "Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]." to "Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa.")
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེག་པའི་བསྐང་བསྡུས༔
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bka' srung dreg pa'i bskang bsdus:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bka' srung dreg pa'i bskang bsdus''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 13: 379-381. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|tibgenre=Mending Rituals - bskang chog
|language=Tibetan
|terma=Yes
|pagestatus=Temporary stub only
|deity=Bka' srung
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་
|volumenumber=13
|volumenumber=13
|volumeLetter=PA
|volnumtib=༡༣
|volyigtib=པ
|totalvolumes=21
|textnuminvol=105
|textnuminvol=105
|pagenumbers=379-381
|totalpages=3
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=2a3
|totalfolios=2
|multivolumework=No
|rectonotes=bskang bsdus
|versonotes=bdud 'joms bka' srung skor
|colophontib=ཞེས་པདྨ་ལས་རབ་རྩལ་དང་། པདྨ་འོད་འཕྲོ། བདེ་ལེགས། དཔལ་འཛིན། བསྟན་འཛིན་བཅས་པས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes pad+ma las rab rtsal dang /_pad+ma 'od 'phro/_bde legs/_dpal 'dzin/_bstan 'dzin bcas pas bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-13-PA-105.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-13-PA-105.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=PA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-13-PA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-13-PA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེག་པའི་བསྐང་བསྡུས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱ༔ གཏོར་མ་སྐྱེམས་ཕུད་འབྱོར་ཚོགས་བཤམས༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ་གིས་དྲི་མ་སྦྱངས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་ཀྱིས་སྤེལ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ངང་༔ སྔགས་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་འཁོར་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་སྤྲུལ་པའི༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བྱེ་བྲག་རྣམས༔ དབང་པོ་དྲུག་གི་ཡུལ་སྣང་དུ༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་བསྐང་ཕྱིར་འབུལ༔ དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ཆེ༔ རིགས་བཞི་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ༔ སྲིད་པ་མ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་མཆོག༔ མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་རེ་མ་ཏཱི༔ དམག་ཟོར་རྒྱལ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཞིང་སྐྱོང་མགོན་པོ་སེང་གེའི་གདོང་༔ ཀུན་དགའ་གཞོན་ནུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ནོར་རྒྱུན་ལྷ་མོ་མཆེད་འཁོར་བཅས༔ ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཛམ་ལྷ་ཉེར་གཅིག་གནོད་སྦྱིན་སྡེ༔ འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཟངས་རི་འབར་བ་སྤུན་བདུན་པོ༔ བཙན་རྒོད་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་བཙན་དཀར་པོ་ཡིད་བཞིན་དཔལ༔ འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རེ་མནྟ་དང་ཀུ་བེ་ར༔ རྟ་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕྱུགས་ལྷ་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པའི༔ དངོས་གྲུབ་བདག་པོ་འཁོར་བཅས་བསྐང་༔ ཕྱི་ནང་གསང་བ་མཆོག་སྤྲུལ་པ༔ སྣང་སྲིད་སྡེ་བརྒྱད་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་མགོན་དགྲ་བླ་བཅུ་གསུམ་དང་༔ དེ་འཁོར་ཡང་འཁོར་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གངས་དཀར་ཏི་སེ་ལ་སོགས་པའི༔ མངའ་རི་སྐོར་གསུམ་གཞི་བདག་བསྐང་༔ ཐང་ལྷ་ཡར་བཞུད་ལ་སོགས་པའི༔ དབུས་གཙང་རུ་བཞིའི་གཞི་བདག་བསྐང་༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལ་སོགས་པའི༔ མདོ་ཁམས་སྒང་དྲུག་གཞི་བདག་བསྐང་༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་དང་འགལ་གྱུར་ཉམས་ཆག་བཤགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་བཟློག༔ ཕོག་ཐུག་འགྲམ་འཁྲུགས་ཞི་བ་དང་༔ བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་སྤེལ༔ གཟུགས་ཅན་དགྲ་དང་གཟུགས་མེད་བགེགས༔ མ་ལུས་མ་འགྱང་མྱུར་དུ་སོད༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་བསྒོ་ཡིན་ནོ་བཀའ་མ་བཅག༔ དམ་ཚིག་ཡིན་ནོ་དམ་མ་ཉམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་ཡིད་ལ་དྲན་བྱས་ནས༔ བསྐང་གསོལ་འདི་ལ་འབད་པ་ན༔ བསམ་པའི་དོན་ཀུན་ངེས་པར་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པདྨ་ལས་རབ་རྩལ་དང་༔ པདྨ་འོད་འཕྲོ།བདེ་ལེགས།དཔལ་འཛིན།བསྟན་འཛིན་བཅས་པས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ།།དགེའོ།།།།}}
{{TibP|ཅྂ།།༔  ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེག་པའི་བསྐང་བསྡུས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱ༔ གཏོར་མ་སྐྱེམས་ཕུད་འབྱོར་ཚོགས་བཤམས༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ་གིས་དྲི་མ་སྦྱངས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་ཀྱིས་སྤེལ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ངང་༔ སྔགས་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་འཁོར་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་སྤྲུལ་པའི༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བྱེ་བྲག་རྣམས༔ དབང་པོ་དྲུག་གི་ཡུལ་སྣང་དུ༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་བསྐང་ཕྱིར་འབུལ༔ དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ཆེ༔ རིགས་བཞི་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ༔ སྲིད་པ་མ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་མཆོག༔ མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་རེ་མ་ཏཱི༔ དམག་ཟོར་རྒྱལ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཞིང་སྐྱོང་མགོན་པོ་སེང་གེའི་གདོང་༔ ཀུན་དགའ་གཞོན་ནུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ནོར་རྒྱུན་ལྷ་མོ་མཆེད་འཁོར་བཅས༔ ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཛམ་ལྷ་ཉེར་གཅིག་གནོད་སྦྱིན་སྡེ༔ འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཟངས་རི་འབར་བ་སྤུན་བདུན་པོ༔ བཙན་རྒོད་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་བཙན་དཀར་པོ་ཡིད་བཞིན་དཔལ༔ འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རེ་མནྟ་དང་ཀུ་བེ་ར༔ རྟ་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕྱུགས་ལྷ་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པའི༔ དངོས་གྲུབ་བདག་པོ་འཁོར་བཅས་བསྐང་༔ ཕྱི་ནང་གསང་བ་མཆོག་སྤྲུལ་པ༔ སྣང་སྲིད་སྡེ་བརྒྱད་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་མགོན་དགྲ་བླ་བཅུ་གསུམ་དང་༔ དེ་འཁོར་ཡང་འཁོར་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གངས་དཀར་ཏི་སེ་ལ་སོགས་པའི༔ མངའ་རི་སྐོར་གསུམ་གཞི་བདག་བསྐང་༔ ཐང་ལྷ་ཡར་བཞུད་ལ་སོགས་པའི༔ དབུས་གཙང་རུ་བཞིའི་གཞི་བདག་བསྐང་༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལ་སོགས་པའི༔ མདོ་ཁམས་སྒང་དྲུག་གཞི་བདག་བསྐང་༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་དང་འགལ་གྱུར་ཉམས་ཆག་བཤགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་བཟློག༔ ཕོག་ཐུག་འགྲམ་འཁྲུགས་ཞི་བ་དང་༔ བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་སྤེལ༔ གཟུགས་ཅན་དགྲ་དང་གཟུགས་མེད་བགེགས༔ མ་ལུས་མ་འགྱང་མྱུར་དུ་སོད༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་བསྒོ་ཡིན་ནོ་བཀའ་མ་བཅག༔ དམ་ཚིག་ཡིན་ནོ་དམ་མ་ཉམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་ཡིད་ལ་དྲན་བྱས་ནས༔ བསྐང་གསོལ་འདི་ལ་འབད་པ་ན༔ བསམ་པའི་དོན་ཀུན་ངེས་པར་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པདྨ་ལས་རབ་རྩལ་དང་། པདྨ་འོད་འཕྲོ། བདེ་ལེགས། དཔལ་འཛིན། བསྟན་འཛིན་བཅས་པས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 10:03, 28 August 2024

Wylie title chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bka' srung dreg pa'i bskang bsdus: TTDL-ZABTER-13-PA-105.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 13, Text 105, Pages 379-381 (Folios 1a1 to 2a3)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bka' srung dreg pa'i bskang bsdus. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 379-381. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: bskang bsdus   Verso: bdud 'joms bka' srung skor
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Mending Rituals - bskang chog
Cycle ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Deity Bka' srung
Colophon

ཞེས་པདྨ་ལས་རབ་རྩལ་དང་། པདྨ་འོད་འཕྲོ། བདེ་ལེགས། དཔལ་འཛིན། བསྟན་འཛིན་བཅས་པས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།

zhes pad+ma las rab rtsal dang /_pad+ma 'od 'phro/_bde legs/_dpal 'dzin/_bstan 'dzin bcas pas bskul ngor khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//

[edit]
ཅྂ།།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་དྲེག་པའི་བསྐང་བསྡུས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་བྷྱ༔ གཏོར་མ་སྐྱེམས་ཕུད་འབྱོར་ཚོགས་བཤམས༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ་གིས་དྲི་མ་སྦྱངས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་ཀྱིས་སྤེལ༔ རང་ཉིད་ཡི་དམ་ལྷར་གསལ་ངང་༔ སྔགས་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་འཁོར་བཀའ་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོས་བསྐོར་བ་སྤྱན་དྲངས༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་སྤྲུལ་པའི༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བྱེ་བྲག་རྣམས༔ དབང་པོ་དྲུག་གི་ཡུལ་སྣང་དུ༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད༔ བཀའ་སྲུང་གཉན་པོ་བསྐང་ཕྱིར་འབུལ༔ དཔལ་ཆེན་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ཆེ༔ རིགས་བཞི་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ཏི་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ༔ སྲིད་པ་མ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གསང་ཆེན་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་མཆོག༔ མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ༔ ཡབ་ཡུམ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་རེ་མ་ཏཱི༔ དམག་ཟོར་རྒྱལ་མོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཞིང་སྐྱོང་མགོན་པོ་སེང་གེའི་གདོང་༔ ཀུན་དགའ་གཞོན་ནུའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ནོར་རྒྱུན་ལྷ་མོ་མཆེད་འཁོར་བཅས༔ ནོར་ལྷ་གཏེར་བདག་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཛམ་ལྷ་ཉེར་གཅིག་གནོད་སྦྱིན་སྡེ༔ འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཟངས་རི་འབར་བ་སྤུན་བདུན་པོ༔ བཙན་རྒོད་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་བཙན་དཀར་པོ་ཡིད་བཞིན་དཔལ༔ འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ རེ་མནྟ་དང་ཀུ་བེ་ར༔ རྟ་ལྷ་འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཕྱུགས་ལྷ་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པའི༔ དངོས་གྲུབ་བདག་པོ་འཁོར་བཅས་བསྐང་༔ ཕྱི་ནང་གསང་བ་མཆོག་སྤྲུལ་པ༔ སྣང་སྲིད་སྡེ་བརྒྱད་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ལྷ་མགོན་དགྲ་བླ་བཅུ་གསུམ་དང་༔ དེ་འཁོར་ཡང་འཁོར་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ གངས་དཀར་ཏི་སེ་ལ་སོགས་པའི༔ མངའ་རི་སྐོར་གསུམ་གཞི་བདག་བསྐང་༔ ཐང་ལྷ་ཡར་བཞུད་ལ་སོགས་པའི༔ དབུས་གཙང་རུ་བཞིའི་གཞི་བདག་བསྐང་༔ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལ་སོགས་པའི༔ མདོ་ཁམས་སྒང་དྲུག་གཞི་བདག་བསྐང་༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱི༔ ཐུགས་དང་འགལ་གྱུར་ཉམས་ཆག་བཤགས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་འགྲོགས་མཛོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་བཟློག༔ ཕོག་ཐུག་འགྲམ་འཁྲུགས་ཞི་བ་དང་༔ བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་སྤེལ༔ གཟུགས་ཅན་དགྲ་དང་གཟུགས་མེད་བགེགས༔ མ་ལུས་མ་འགྱང་མྱུར་དུ་སོད༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་བསྒོ་ཡིན་ནོ་བཀའ་མ་བཅག༔ དམ་ཚིག་ཡིན་ནོ་དམ་མ་ཉམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་ས་མ་ཡ༔ དེ་ལྟར་ཡིད་ལ་དྲན་བྱས་ནས༔ བསྐང་གསོལ་འདི་ལ་འབད་པ་ན༔ བསམ་པའི་དོན་ཀུན་ངེས་པར་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པདྨ་ལས་རབ་རྩལ་དང་། པདྨ་འོད་འཕྲོ། བདེ་ལེགས། དཔལ་འཛིན། བསྟན་འཛིན་བཅས་པས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། །།