TTDL-ZABTER-18-TSHA-107: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་པདྨ་འབྱུང་སོགས་བསོད་རྒྱལ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་གཉིས་ལ་གདམས་པ། | |||
|fulltitle='gro ba'i mgon po pad+ma 'byung sogs bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. '''gro ba'i mgon po pad+ma 'byung sogs bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 399-402. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
| | |tibgenre=Advice - zhal gdams | ||
| | |terma=No | ||
|volumenumber=18 | |volumenumber=18 | ||
| | |volnumtib=༡༨ | ||
|volyigtib=ཚ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=107 | |textnuminvol=107 | ||
|pagenumbers=399-402 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=200a1 | |||
|endfolioline=201b2 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=zhal gdams | |||
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor | |||
|colophontib=ཅེས་བསོད་རྒྱལ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་གཉིས་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཐོས་པ་དོན་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=ces bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa'i glu dbyangs thos pa don ldan zhes bya ba 'di ni mi rgan bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-107.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-107.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=TSHA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་མཁྱེན། །བརྒྱུད་འཛིན་བུ་རྣམས་ཐར་པའི་ལམ་དུ་དྲོངས། །ཉོན་ཅིག་ལྟོས་ཤིག་སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་ཟུང་། །སྨོན་ལམ་ལས་འཕྲོ་བཟང་པོའི་འབྲས་བུ་ཡིས། །མི་ལུས་རིན་ཆེན་ཐོབ་པའི་དུས་འདི་རུ། །ཡང་ཡང་རྙེད་དཀའི་དོན་དྲན་ནས། །མི་ཚེ་ཆོས་ལ་དྲིལ་མཛོད་ཅིག །ཚེ་འདིའི་སྣང་བ་འདོད་ཡོན་ཀུན། །སྒྱུ་མ་རྨི་ལམ་ཇི་བཞིན་དུ། །མི་རྟག་འགྱུར་བའི་ཆོས་ཅན་ཡིན། །ཡུལ་དང་ཞིང་ཁང་ནོར་ཕྱུགས་དང་། །གྲོགས་དང་མཛའ་བཤེས་ཉེ་འབྲེལ་ཀུན། །སྒྱུ་མའི་སྤྲུལ་པ་ཇི་བཞིན་དུ། །འཇིག་དང་བྲལ་བའི་ཆོས་ཅན་ཡིན། །ཤེས་པར་གྱིས་ལ་འཁོར་བ་སྤོངས། །ཡུལ་ངན་སྤངས་པར་ནུས་སྲིད་ན། །ཉོན་མོངས་རིམ་གྱིས་འགྲིབ་པ་ཡིན། །གྲོགས་ངན་སྤངས་པར་ནུས་སྲིད་ན། །ཞེན་ཆགས་རིམ་གྱི་འགྲིབ་པ་ཡིན། །ལོ་གཅིག་གྲོང་དུ་བསྒྲུབ་པ་བས། །ཞག་གཅིག་རི་ཁྲོད་བརྟེན་པ་དགའ། །ལོ་གཅིག་འབག་བསྙེན་བྱེད་པ་བས། །ཟླ་གཅིག་ངག་བཅད་བྱས་པ་མཆོག །རྒྱལ་བ་གོང་མའི་ཕྱག་ལེན་ཡིན། །གྲུབ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱི་མཛད་སྤྱོད་ཡིན། །སྙིང་ལ་འཆོངས་ཤིག་སྐལ་ལྡན་བུ། །དུས་ངན་སྙིགས་མའི་མར་གཤམ་འདིར། །གྲུབ་ཐོབ་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །གྲུབ་རྟགས་ཐོན་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །གཏེར་སྟོན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ལྟ་བ་རྟོགས་མཁན་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བྱ་བྲལ་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཟོལ་མེད་བྱ་བྲལ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །མངོན་ཤེས་འཆད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཕྱི་ཕུག་ཐུབ་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ང་བཟང་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བློ་གཏད་ཐུབ་པ་མེད་ལ་ལྟོས། །དེ་ལྟའི་དུས་ངན་སྙིགས་མིའི་མི། །སུ་ལ་བློ་སྙིང་གཏོད་མ་བྱེད། །རང་ཚོད་ཟུངས་དང་སྙིང་གཏམ་ཡིན། །རྨི་ལམ་སྣང་བ་སྣོད་བཅུད་དང་། །འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་ཆོས་སོ་ཅོག །དངོས་པོ་ཐོགས་རེག་བདེན་གྲུབ་ཅན། །བདེན་ཞེན་ཉེར་ལེན་བྱེད་པའི་མོད། །སད་ཚེ་ཡུལ་མེད་སྟོང་པ་རུ། །ཞིག་པའི་ངང་དང་ཚུལ་ལ་ལྟོས། །དེ་དང་འདྲ་མཚུངས་ཚུལ་མཐུན་པའི། །ཉིན་སྣང་སྣོད་བཅུད་འདོད་ཡོན་ཆོས། །གཉིད་དང་ཤི་བའི་གནས་སྐབས་སུ། །ཡུལ་མེད་ཆེན་པོར་ཞིག་ལ་ལྟོས། །དེ་ཕྱིར་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཆོས། །ཡེ་གཞི་སྟོང་གསལ་ཆེན་པོའི་ཀློང་། །མེ་ལོང་ནང་གི་གཟུགས་བརྙན་དང་། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་གཟུགས་བརྙན་ལྟར། །སྣང་ལ་རང་བཞིན་མེད་པ་སྟེ། །ངར་འཛིན་གཅིག་པུའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཡིན། །སྣང་ཙམ་ཉིད་ནས་སྟོང་ལ་ལྟོས། །དེ་ལྟར་ཤེས་ནས་གཞི་དབྱིངས་ཉིད། །མངོན་གྱུར་འཁོར་འདས་འུབ་ཆུབ་ཀྱིས། །རོལ་པ་ཆེན་པོར་མ་བཅོས་པར། །རང་ཡན་ངང་གནས་སྒོམ་པ་མཆོག །འབད་རྩོལ་བལྟ་དང་གཏད་མེད་དང་། །བྱར་མེད་བྱ་བཏང་ཆེན་པོར་ཞོག །ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པ་གཅིག་དྲིལ་བའི། །གནད་ཀྱི་མན་ངག་དམ་པ་འདི། །དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་དགོངས་པ་ཡིན། །མ་དང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ཡིན། །བཀའ་སྲུང་ཡོངས་ཀྱི་སྲོག་ཏིག་ཡིན། །པཎ་ཆེན་བརྒྱ་དང་གྲུབ་ཆེན་སྟོང་། །མཇལ་ཀྱང་ཐེ་ཚོམ་གཅོད་མི་དགོས། །རང་གི་གནས་ལུགས་ཡིན་ལུགས་ཀུན། །རང་ལ་ངོ་འཕྲོད་གདིང་ཐོབ་ན། །གཞན་གྱི་ཁ་ཚོན་ཉུལ་མི་དགོས། །རང་རིག་ཡེ་སངས་རྒྱས་པ་ཉིད། །རང་ལ་ངོ་སྤྲོད་རང་དབང་བསྒྱུར། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བ་དགུ་ཕྲུགས་སུ། །བཏང་ནས་ཉམས་ལེན་གནད་ལྡན་ན། །རང་ཐོག་རང་སངས་རྒྱས་པར་འགྱུར། །འབད་རྩོལ་གཞན་ལ་བྱེད་མི་དགོས། །སྒོམ་པ་ཀློང་གྱུར་མི་རྒན་ངས། །སྙིང་ཕྱུང་ལག་མཐིལ་བཀྲམ་ནས་སུ། །མངོན་སུམ་བསྟན་པ་ལྟ་བུ་ཡི། །གདམས་ངག་ཟབ་མོ་ཁྱོད་ལ་སྟེར། །ཆུ་ལ་མ་ཕོ་སྙིང་ལ་འཆོངས། །རྣལ་འབྱོར་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་དང་། །ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་ཟུང་། །གནད་ཀྱི་མན་ངག་འདི་ཡི་དོན། །རྟོགས་ནས་ངེས་མེད་རི་ཁྲོད་དུ། །འཇིགས་མེད་གཏན་བདེའི་ས་ཐོབ་ཤོག །ཅེས་བསོད་རྒྱལ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་གཉིས་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཐོས་པ་དོན་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 11:49, 10 September 2024
| Wylie title | 'gro ba'i mgon po pad+ma 'byung sogs bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 107, Pages 399-402 (Folios 200a1 to 201b2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. 'gro ba'i mgon po pad+ma 'byung sogs bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 399-402. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: zhal gdams Verso: bdud 'joms gsung mgur skor | |
| More details More details | ||
| Genre | Advice - zhal gdams | |
| Colophon |
ཅེས་བསོད་རྒྱལ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་གཉིས་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ཐོས་པ་དོན་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
ces bsod rgyal dang tshul khrims rdo rje gnyis la gdams pa'i glu dbyangs thos pa don ldan zhes bya ba 'di ni mi rgan bdud 'joms rdo rjes smras pa yongs su dge bar gyur cig_/sarba mang+ga laM// | ||