TTDL-ZABTER-13-PA-089: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ལེན་དམར་པོའི་བླ་རྡོ་བཅང་ཐབས་ཀྱི་ཙཀྲ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ༔ | |||
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bka' srung btsan rgyal srog len dmar po'i bla rdo bcang thabs kyi tsakra dbang gi rgyal po: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bka' srung btsan rgyal srog len dmar po'i bla rdo bcang thabs kyi tsakra dbang gi rgyal po''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 13: 327-328. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
| | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
|tibgenre=Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor | |||
| | |terma=Yes | ||
| | |cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod | ||
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ | |||
|volumenumber=13 | |volumenumber=13 | ||
| | |volnumtib=༡༣ | ||
|volyigtib=པ | |||
|totalvolumes=21 | |||
|textnuminvol=089 | |textnuminvol=089 | ||
|pagenumbers=327-328 | |||
|totalpages=2 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=1b6 | |||
|totalfolios=1 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=bla rdo tsakra | |||
|versonotes=bdud 'joms srung ma gnod sbyin tsi'u dmar | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་མཁྱེན་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་འཇིགས་མེད་དམ་ཆོས་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di slob bu mkhyen rab rgya mtsho dang 'jigs med dam chos gnyis kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-13-PA-089.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-13-PA-089.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=PA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-13-PA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-13-PA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ལེན་དམར་པོའི་བླ་རྡོ་བཅང་ཐབས་ཀྱི་ཙཀྲ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ | {{TibP|དྷྂ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ བཀའ་སྲུང་བཙན་རྒྱལ་སྲོག་ལེན་དམར་པོའི་བླ་རྡོ་བཅང་ཐབས་ཀྱི་ཙཀྲ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) བཙན་རྒྱལ་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པ་ལ༔ བླ་རྡོ་སྲོག་གི་གནད་ཡིན་པས༔ དེ་ཉིད་བྲི་ཞིང་བཅང་བའི་ཐབས༔ ཤོག་གུ་དཀར་ཞིང་དྭངས་པའི་ངོར༔ མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་རུ་བསྐོར༔ དབུས་ཀྱི་ལྟེ་བ་ཁྱོན་ཡངས་པར༔ རྒྱལ་བཙན་སྲོག་བདག་དམར་པོ་བྲིས༔ ཟངས་ཁྲབ་རྨོག་དང་འཁོར་གསུམ་བཏགས༔ གཡས་ན་བཙན་མདུང་གཡོན་བཙན་ཞགས༔ མི་རྟ་གཉིས་ཀ་མིག་གསུམ་པ༔ བཙན་གྱི་ཐུགས་ཀར་ཏྲི་ཙ་རུ༔ ཞེས་བྲིས༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ༔ ཤུ་ལ་ཏྲི་ཙ་རུ་ཡཀྴ་ས་མ་ཡ༔ གནོད་སྦྱིན་བཙན་ཙིའུ་དམར་པོ་སྤྲུལ་པ་བཙན་རྒོད་རོལ་པ་སྐྱ་བདུན་འཁོར་དང་བཅས་པའི་བླ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྲོག་ཆགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ རུས་པ་གཟུགས་ལ་གནས་ཤིང་ངག་རླུང་ལ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཐུགས་སྲོག་ཏྲིཿཙཿརུ་ལ་གནས་ཤིང་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བདུན་ལ༔ ཤུ་ལ་ཏྲི་ཏིཥྛ་བཛྲཿཅེས་བྲིས༔ མཆན་རྣམས་སུ་ཨ་མུ་ཀ་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཅེས་བདུན་བྲིས༔ གསུམ་པ་ལ་ཕྱོགས་བཞིར་ཨཿཡཿམཿདུཿབྲིས༔ མཚམས་བཞིར༔ རུཿཙཿཤཿནཿབྲིས༔ མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ༔ འབོད་རྦད་བསད་གསུམ་གྱི་སྔགས་ཚང་བར་ཅི་མང་བྲིས༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་ཡང་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ཏེ་རྦད་སྔགས་ཅི་མང་བྲིས༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་ཡང་ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ཏེ་རྦད་སྔགས་ཅི་མང་བྲིས༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་དུ་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོའི་མཐར་ནད་གདོན་བར་ཆད་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་པོ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་སྲོག་འཁོར་བླ་རྡོ་འདི་ལ་རབ་ཏུ་གནས་ཤིང་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཅེས་མཐར་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་བྲིས་ཏེ་མེ་རླུང་འཚུབས་མ་འཁོར་དུ་བྲིས༔ ཕ་བོང་ལོང་བུའི་ལོག་དྲུག་ཏུ་ཏྲིཿམཚལ་གྱིས་བྲིས་ཏེ་ལྟེ་བར་བཅུག༔ བཟང་པོ་དྲུག་གིས་བྱུག་ཅིང་འབྱུང་བའི་སྙིང་པོ་བཞག༔ རིན་ཆེན་ཅི་རྙེད་ཀྱང་བྱུག༔ ཡུམ་གྱི་སྐུ་བྲིས་གཟུགས་སྤྲོད་ལ༔ ལྟེ་བ་མི་བཅག་ལྟེབ་བྱས་ནས༔ སྐྱེར་ཕུར་སོར་བཞི་དང་སྦྲགས་ཏེ༔ དར་དམར་གྱིས་བསྟུམ་ཕྱི་གཡོགས་ལ༔ རབ་གནས་ནན་བྱས་ཆོས་སྨན་ཕྱི་ནས་བྱུག༔ མགུལ་དུ་བཅངས་པས་བཀའ་ཉན་བྲན་ཁོལ་འགྱུར༔ ནམ་ཡང་རྟོགས་པ་དངོས་སུ་བསྐྱེད་ཅིང་བསྟིམ༔ དེ་མིན་རྟོགས་པ་གནད་ལ་ཆུན་མི་སྲིད༔ དེ་ཕྱིར་འཁོར་ལོ་བརྟན་པ་གནད་དུ་ཟུང་༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱཿ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་མཁྱེན་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་འཇིགས་མེད་དམ་ཆོས་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 16:14, 27 August 2024
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: bka' srung btsan rgyal srog len dmar po'i bla rdo bcang thabs kyi tsakra dbang gi rgyal po: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 13, Text 89, Pages 327-328 (Folios 1a1 to 1b6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bka' srung btsan rgyal srog len dmar po'i bla rdo bcang thabs kyi tsakra dbang gi rgyal po. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 13: 327-328. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: bla rdo tsakra Verso: bdud 'joms srung ma gnod sbyin tsi'u dmar | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Cakra and Amulet Designs - 'khor lo - srung 'khor | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་སློབ་བུ་མཁྱེན་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་འཇིགས་མེད་དམ་ཆོས་གཉིས་ཀྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di slob bu mkhyen rab rgya mtsho dang 'jigs med dam chos gnyis kyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||