TTDL-ZABTER-12-NA-029: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-12-NA-029
No edit summary
m (Text replacement - "༴" to "༴ ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ དྲེགས་པ་ལས་ལ་བཀོལ་བའི་བདེན་ཚིག་སྨོན་ལམ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ༔
|fulltitle=zab chos dgongs pa klong rdol las: dregs pa las la bkol ba'i bden tshig smon lam 'dod don lhun grub:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab chos dgongs pa klong rdol las dregs pa las la bkol ba'i bden tshig smon lam 'dod don lhun grub''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 12: 135-137. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|tibgenre=Prayers - smon lam
|language=Tibetan
|terma=Yes
|pagestatus=Temporary stub only
|cycle=ma hA a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol
|cycletib=མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་
|volumenumber=12
|volumenumber=12
|volumeLetter=NA
|volnumtib=༡༢
|volyigtib=ན
|totalvolumes=21
|textnuminvol=029
|textnuminvol=029
|pagenumbers=135-137
|totalpages=3
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=2a4
|totalfolios=2
|multivolumework=No
|rectonotes=las bkol bden smon
|versonotes=bdud 'joms bka' srung skor
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang slob bu 'jam dpal rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes zab chos dgongs pa klong rdol las bsgyur ba dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-029.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-029.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=NA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༣༨ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ དྲེགས་པ་ལས་ལ་བཀོལ་བའི་བདེན་ཚིག་སྨོན་ལམ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པ་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པས་མཐུ་སྟོབས་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་དུ་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན༔ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ༔ བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད༔ ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་གི་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འཕོས་ཤིང་ཐིམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་སྤྲུལ་འཁོར་བཀའ་སྡོད་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་ལྷ་བསྒོམ་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྙེན་བསྒྲུབ་བསྐང་གསོལ་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་དང་མི་འགྲོགས་པ་བཞིན་དུ་མངོན་སུམ་མིག་གིས་མཐོང་ཡུལ་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་དང་མི་ལབ་པ་བཞིན་དུ་མངོན་སུམ་གཏམ་གྱི་ལབ་གྲོགས་སུ་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག༔ འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གིས་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་རྦད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཙམ་གྱིས་གང་ལ་དམིགས་པའི་ཡུལ་དགྲ་བགེགས་དེའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གི་སྟེང་དུ་མདའ་དང་ཐོག་དང་སྒྱོགས་རྡོ་ལྟར་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཡུལ་གཞན་དུ་མི་འབྱམས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནུས་མཐུ་ཐོགས་རྡུག་མེད་པར་རྦད་པའི་ཡུལ་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་པ་བཞིན་དུ་བརླག་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྩྭ་སྐམ་ལ་མེ་མཆེད་པ་བཞིན་དུ་བསྲེགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ས་མཁར་ལ་སྒྱོགས་རྡོ་བབ་པ་བཞིན་དུ་གཏོར་བར་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་མཁན་རང་ལ་སླར་མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྐུལ་དང་རྦད་མཁན་རང་ལ་སླར་མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་ལྷ་མི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་པར་གྱུར་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་སོགས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སོགས༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ༴ཏདྱ་ཐཱ༔ པཉྩ་སོགས༔ ཕྱོགས་བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སོགས༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ འཇམ་པའི་དབྱངས་སོགས༔ སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་མཉམ་པའི་སོགས༔ རྨད་བྱུང་སྲས་བཅས་སོགས༔ བླ་མེད་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་སོགས༔ དེ་རྣམས་རེ་རེ་བཞིན་བདུན་ཕྲག་རེ་བརྗོད་པར་བྱའོ༔ འདི་ཡང་ཆོས་སྐྱོང་གང་ལའང་སྦྱར་རུང་ངོ་༔ གཞན་ཡང་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་བདེན་བརྗོད་དང་སྔགས་ཅི་རིགས་བརྗོད་ཅིང་མཐར་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་དུ་མི་ཚིག་གིས་བར་མ་ཆོད་པ་གནད་དམ་པ་ཡིན༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།ལེགས་སོ།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}
{{TibP|སྱྃ༔  ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ དྲེགས་པ་ལས་ལ་བཀོལ་བའི་བདེན་ཚིག་སྨོན་ལམ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པ་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པས་མཐུ་སྟོབས་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་དུ་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན༔ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ༔ བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད༔ ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་གི་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འཕོས་ཤིང་ཐིམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་སྤྲུལ་འཁོར་བཀའ་སྡོད་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་ལྷ་བསྒོམ་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྙེན་བསྒྲུབ་བསྐང་གསོལ་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་དང་མི་འགྲོགས་པ་བཞིན་དུ་མངོན་སུམ་མིག་གིས་མཐོང་ཡུལ་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་དང་མི་ལབ་པ་བཞིན་དུ་མངོན་སུམ་གཏམ་གྱི་ལབ་གྲོགས་སུ་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག༔ འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གིས་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་རྦད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཙམ་གྱིས་གང་ལ་དམིགས་པའི་ཡུལ་དགྲ་བགེགས་དེའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གི་སྟེང་དུ་མདའ་དང་ཐོག་དང་སྒྱོགས་རྡོ་ལྟར་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཡུལ་གཞན་དུ་མི་འབྱམས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནུས་མཐུ་ཐོགས་རྡུག་མེད་པར་རྦད་པའི་ཡུལ་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་པ་བཞིན་དུ་བརླག་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྩྭ་སྐམ་ལ་མེ་མཆེད་པ་བཞིན་དུ་བསྲེགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ས་མཁར་ལ་སྒྱོགས་རྡོ་བབ་པ་བཞིན་དུ་གཏོར་བར་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་མཁན་རང་ལ་སླར་མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྐུལ་དང་རྦད་མཁན་རང་ལ་སླར་མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་ལྷ་མི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་པར་གྱུར་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་སོགས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སོགས༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ༴ ཏདྱ་ཐཱ༔ པཉྩ་སོགས༔ ཕྱོགས་བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སོགས༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ འཇམ་པའི་དབྱངས་སོགས༔ སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་མཉམ་པའི་སོགས༔ རྨད་བྱུང་སྲས་བཅས་སོགས༔ བླ་མེད་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་སོགས༔ དེ་རྣམས་རེ་རེ་བཞིན་བདུན་ཕྲག་རེ་བརྗོད་པར་བྱའོ༔ འདི་ཡང་ཆོས་སྐྱོང་གང་ལའང་སྦྱར་རུང་ངོ་༔ གཞན་ཡང་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་བདེན་བརྗོད་དང་སྔགས་ཅི་རིགས་བརྗོད་ཅིང་མཐར་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་དུ་མི་ཚིག་གིས་བར་མ་ཆོད་པ་གནད་དམ་པ་ཡིན༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 10:11, 4 September 2025

Wylie title zab chos dgongs pa klong rdol las: dregs pa las la bkol ba'i bden tshig smon lam 'dod don lhun grub: TTDL-ZABTER-12-NA-029.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 12, Text 29, Pages 135-137 (Folios 1a1 to 2a4)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab chos dgongs pa klong rdol las dregs pa las la bkol ba'i bden tshig smon lam 'dod don lhun grub. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 12: 135-137. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: las bkol bden smon   Verso: bdud 'joms bka' srung skor
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Prayers - smon lam
Cycle མ་ཧཱ་ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ (ma ha a ti yo ga'i zab chos dgongs pa klong rdol)
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།

zhes pa 'di yang slob bu 'jam dpal rdo rjes bskul ngor bdud 'joms rdo rjes zab chos dgongs pa klong rdol las bsgyur ba dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//

[edit]
སྱྃ༔ ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས༔ དྲེགས་པ་ལས་ལ་བཀོལ་བའི་བདེན་ཚིག་སྨོན་ལམ་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས༔ ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་བ་མེད་པ་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པས་མཐུ་སྟོབས་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་དུ་གཤེགས་ཤིང་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་དགེ་འདུན༔ ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ༔ བདེ་གཤེགས་སྒྲུབ་པ་བཀའ་བརྒྱད༔ ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་གི་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འཕོས་ཤིང་ཐིམ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་སྤྲུལ་འཁོར་བཀའ་སྡོད་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་ལྷ་བསྒོམ་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་བཟླས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྙེན་བསྒྲུབ་བསྐང་གསོལ་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་དང་མི་འགྲོགས་པ་བཞིན་དུ་མངོན་སུམ་མིག་གིས་མཐོང་ཡུལ་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མི་དང་མི་ལབ་པ་བཞིན་དུ་མངོན་སུམ་གཏམ་གྱི་ལབ་གྲོགས་སུ་མཆིས་པར་གྱུར་ཅིག༔ འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གིས་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་རྦད་ཅིང་བསྐུལ་བ་ཙམ་གྱིས་གང་ལ་དམིགས་པའི་ཡུལ་དགྲ་བགེགས་དེའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གི་སྟེང་དུ་མདའ་དང་ཐོག་དང་སྒྱོགས་རྡོ་ལྟར་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ ཡུལ་གཞན་དུ་མི་འབྱམས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནུས་མཐུ་ཐོགས་རྡུག་མེད་པར་རྦད་པའི་ཡུལ་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་མེ་སྟག་ཆུ་ཡིས་བསད་པ་བཞིན་དུ་བརླག་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྩྭ་སྐམ་ལ་མེ་མཆེད་པ་བཞིན་དུ་བསྲེགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ ས་མཁར་ལ་སྒྱོགས་རྡོ་བབ་པ་བཞིན་དུ་གཏོར་བར་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་མཁན་རང་ལ་སླར་མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྐུལ་དང་རྦད་མཁན་རང་ལ་སླར་མི་ལྡོག་པར་གྱུར་ཅིག༔ མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་ལྷ་མི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་པར་གྱུར་ཅིག༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་སོགས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སོགས༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ༴ ཏདྱ་ཐཱ༔ པཉྩ་སོགས༔ ཕྱོགས་བཅུ་ན་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སོགས༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བདེན་པ་དང་༔ འཇམ་པའི་དབྱངས་སོགས༔ སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་མཉམ་པའི་སོགས༔ རྨད་བྱུང་སྲས་བཅས་སོགས༔ བླ་མེད་བླ་མའི་ཐུགས་རྗེ་སོགས༔ དེ་རྣམས་རེ་རེ་བཞིན་བདུན་ཕྲག་རེ་བརྗོད་པར་བྱའོ༔ འདི་ཡང་ཆོས་སྐྱོང་གང་ལའང་སྦྱར་རུང་ངོ་༔ གཞན་ཡང་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་བདེན་བརྗོད་དང་སྔགས་ཅི་རིགས་བརྗོད་ཅིང་མཐར་མ་རྫོགས་ཀྱི་བར་དུ་མི་ཚིག་གིས་བར་མ་ཆོད་པ་གནད་དམ་པ་ཡིན༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་སློབ་བུ་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་རྡོལ་ལས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།