TTDL-ZABTER-18-TSHA-074: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-18-TSHA-074
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་སོགས་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་ལ་གདམས་པ།
|fulltitle=mtsho skyes rdo rje sogs nor bu rig 'dzin la gdams pa
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Mtsho skyes rdo rje sogs nor bu rig 'dzin la gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 271-273. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|terma=No
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=18
|volumenumber=18
|volumeLetter=TSHA
|volnumtib=༡༨
|volyigtib=ཚ
|totalvolumes=21
|textnuminvol=074
|textnuminvol=074
|pagenumbers=271-273
|totalpages=3
|beginfolioline=136a1
|endfolioline=137a5
|totalfolios=2
|multivolumework=No
|rectonotes=zhal gdams
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|colophontib=ཅེས་བླ་མ་དམ་པ་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གང་དྲན་འཆོལ་མར་བྲིས་པར་དགེ།
|colophonwylie=ces bla ma dam pa nor bu rig 'dzin gyis bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes gang dran 'chol mar bris par dge/
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-074.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-074.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །མི་རྒན་ཞིག་པོ་བདག་སྐྱོངས་ཤིག།མི་ལུས་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དོན་དམ་ཨུ་དུམ་ཝ་ར་ཙམ། །འཆི་བ་ཀུན་ལ་ཡོད་མོད་ཀྱང་། །མི་རྟག་དྲན་པ་ཉིན་སྐར་ཙམ། །རྒྱུ་འབྲས་ཐོས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྤང་བླང་བྱེད་པ་སྲིད་པ་ཙམ། །འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཐོས་ལགས་ཀྱང་། །ངེས་འབྱུང་སྐྱེས་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །སྐྱབས་སྡོམ་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དཀོན་མཆོག་སྐྱབས་སུ་བརྟེན་པ་དཀོན། །བྱང་སྡོམ་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བསླབ་བྱ་དང་ལེན་བྱེད་པ་དཀོན། །ཚོགས་བསགས་བྱེད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ལག་ལེན་འདེབས་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །བླ་མ་བསྟེན་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དམ་ཚིག་བསྲུང་མི་ཉུང་ལ་ལྟོས། །སྔགས་ལམ་ཞུགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བསྐྱེད་རྫོགས་བསྒོམ་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །མཆེད་ལྕམ་འགྲོགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དག་སྣང་སྦྱང་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །མདོ་ལམ་ཞུགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །འདུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་མི་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཐོས་པ་སྦྱང་བ་མང་ལགས་ཀྱང་། །རང་རྒྱུད་ཐུལ་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །སྒོམ་ཆེན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཉོན་མོངས་ཐུལ་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བྱ་བཏང་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བྱར་མེད་གནས་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཆོས་པའི་གཟུགས་བརྙན་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཆོས་བརྒྱད་སྤང་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བླ་ཆེན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དོན་གྱི་བླ་མ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཁ་ལྟ་སྟོང་སྐད་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །གནས་འགྱུར་རྩིས་གདབ་མང་ལགས་ཀྱང་། །རིག་པ་མངོན་གྱུར་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བླ་བཙུན་ཚུལ་འཛིན་མང་ལགས་ཀྱང་། །མཚམས་སྒྲུབ་བྱེད་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །གྲུབ་དང་གཏེར་རྫུན་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྒྲུབ་པ་བྱེད་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །དེ་ལྟར་ཉུང་དང་དཀོན་པ་ཡི། །གྲལ་དུ་སྙོགས་ལ་མཛད་སྤྱོད་སྐྱོངས། །རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་ཐོབ་ལ་ལ་ཐང་མེད། །ཨ་ཧོ།ཡེ་གཞི་ཡི་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས། །རྒྱ་མཚོ་དང་གཟའ་སྐར་གཟུགས་བཞིན། །རང་སྣང་དུ་གཉིས་མེད་རོལ་པ། །མངོན་གྱུར་གྱི་རྫོགས་ཆེན་ལྟ་བ། །ཡེ་གནས་ཀྱི་དྭངས་གསལ་ཤེས་རབ། །རང་ངོ་རུ་རང་ཞལ་མཇལ་ནས། །རང་ཉིད་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་བའི། །བློ་འདས་དང་བྱར་མེད་བསྒོམ་པ། །སྒོ་གསུམ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཐམས་ཅད། །ཆམ་བཞག་ཏུ་ཡན་པར་བཏང་ནས། །རབ་དབེན་གྱི་སྐྱེད་ཚལ་དམ་པར། །ཚེ་སྒྲུབ་གཉིས་མཉམ་བྱེད་སྤྱོད་པ། །ཇི་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་བྱས་ནས། །སྒྲོན་བཞི་ཡི་གནད་གཅིག་དྲིལ་ནས། །མྱུར་ལམ་གྱི་ཐོད་རྒལ་སྦྱང་ནས། །སྣང་བཞི་ཡི་ཉམས་མྱོང་མཐར་ཕྱིན། །ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་བུམ་སྐུར་ལྡང་ནས། །རྣམ་མཁྱེན་གྱི་སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་། །མི་རིང་བར་མྱུར་དུ་ཐོབ་འོང་། །སྐུ་ཚེ་ཡི་སྨད་དུ་སླེབས་ཚེ། །མཆོག་དམན་གྱི་གྲོགས་ཀྱིས་མི་སྐྱོབ། །འཆི་ཆོས་ལ་ཚེ་མཇུག་དྲིལ་ཐོངས། །ལྟ་སྒོམ་གྱི་ཡིན་ལུགས་རྟོགས་བཞིན། །ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ལ་རེམ་མཛོད། །ཁྱོད་འདྲ་ཡི་རྟོགས་པ་ལྡན་ནས། །ཉམས་ལེན་གྱི་ངང་ཚུལ་མེད་ན། །ནོར་བུ་མཆོག་རྙེད་པ་སྟེར་བཞིན། །ཕན་མེད་དུ་བོར་བ་ཕངས་འགྱོད། །མ་རྟོགས་པའི་སྐྱེས་བུ་དག་གིས། །མ་རིག་པར་དོར་ཀྱང་ཅི་བྱ། །རྟོགས་ལྡན་གྱི་སྐྱེས་བུ་དམ་པ། །རྣམ་མཁྱེན་གྱི་དབྱིངས་ལ་མཆོང་ཤོག།ཅེས་བླ་མ་དམ་པ་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གང་དྲན་འཆོལ་མར་བྲིས་པར་དགེ། །།}}
{{TibP|༄༅།  །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །མི་རྒན་ཞིག་པོ་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །མི་ལུས་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དོན་དམ་ཨུ་དུམ་ཝ་ར་ཙམ། །འཆི་བ་ཀུན་ལ་ཡོད་མོད་ཀྱང་། །མི་རྟག་དྲན་པ་ཉིན་སྐར་ཙམ། །རྒྱུ་འབྲས་ཐོས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྤང་བླང་བྱེད་པ་སྲིད་པ་ཙམ། །འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཐོས་ལགས་ཀྱང་། །ངེས་འབྱུང་སྐྱེས་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །སྐྱབས་སྡོམ་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དཀོན་མཆོག་སྐྱབས་སུ་བརྟེན་པ་དཀོན། །བྱང་སྡོམ་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བསླབ་བྱ་དང་ལེན་བྱེད་པ་དཀོན། །ཚོགས་བསགས་བྱེད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ལག་ལེན་འདེབས་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །བླ་མ་བསྟེན་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དམ་ཚིག་བསྲུང་མི་ཉུང་ལ་ལྟོས། །སྔགས་ལམ་ཞུགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བསྐྱེད་རྫོགས་བསྒོམ་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །མཆེད་ལྕམ་འགྲོགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དག་སྣང་སྦྱང་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །མདོ་ལམ་ཞུགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །འདུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་མི་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཐོས་པ་སྦྱང་བ་མང་ལགས་ཀྱང་། །རང་རྒྱུད་ཐུལ་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །སྒོམ་ཆེན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཉོན་མོངས་ཐུལ་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བྱ་བཏང་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བྱར་མེད་གནས་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཆོས་པའི་གཟུགས་བརྙན་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཆོས་བརྒྱད་སྤང་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བླ་ཆེན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དོན་གྱི་བླ་མ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཁ་ལྟ་སྟོང་སྐད་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །གནས་འགྱུར་རྩིས་གདབ་མང་ལགས་ཀྱང་། །རིག་པ་མངོན་གྱུར་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བླ་བཙུན་ཚུལ་འཛིན་མང་ལགས་ཀྱང་། །མཚམས་སྒྲུབ་བྱེད་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །གྲུབ་དང་གཏེར་རྫུན་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྒྲུབ་པ་བྱེད་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །དེ་ལྟར་ཉུང་དང་དཀོན་པ་ཡི། །གྲལ་དུ་སྙོགས་ལ་མཛད་སྤྱོད་སྐྱོངས། །རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་ཐོབ་ལ་ལ་ཐང་མེད། །ཨ་ཧོ།ཡེ་གཞི་ཡི་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས། །རྒྱ་མཚོ་དང་གཟའ་སྐར་གཟུགས་བཞིན། །རང་སྣང་དུ་གཉིས་མེད་རོལ་པ། །མངོན་གྱུར་གྱི་རྫོགས་ཆེན་ལྟ་བ། །ཡེ་གནས་ཀྱི་དྭངས་གསལ་ཤེས་རབ། །རང་ངོ་རུ་རང་ཞལ་མཇལ་ནས། །རང་ཉིད་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་བའི། །བློ་འདས་དང་བྱར་མེད་བསྒོམ་པ། །སྒོ་གསུམ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཐམས་ཅད། །ཆམ་བཞག་ཏུ་ཡན་པར་བཏང་ནས། །རབ་དབེན་གྱི་སྐྱེད་ཚལ་དམ་པར། །ཚེ་སྒྲུབ་གཉིས་མཉམ་བྱེད་སྤྱོད་པ། །ཇི་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་བྱས་ནས། །སྒྲོན་བཞི་ཡི་གནད་གཅིག་དྲིལ་ནས། །མྱུར་ལམ་གྱི་ཐོད་རྒལ་སྦྱང་ནས། །སྣང་བཞི་ཡི་ཉམས་མྱོང་མཐར་ཕྱིན། །ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་བུམ་སྐུར་ལྡང་ནས། །རྣམ་མཁྱེན་གྱི་སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་། །མི་རིང་བར་མྱུར་དུ་ཐོབ་འོང་། །སྐུ་ཚེ་ཡི་སྨད་དུ་སླེབས་ཚེ། །མཆོག་དམན་གྱི་གྲོགས་ཀྱིས་མི་སྐྱོབ། །འཆི་ཆོས་ལ་ཚེ་མཇུག་དྲིལ་ཐོངས། །ལྟ་སྒོམ་གྱི་ཡིན་ལུགས་རྟོགས་བཞིན། །ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ལ་རེམ་མཛོད། །ཁྱོད་འདྲ་ཡི་རྟོགས་པ་ལྡན་ནས། །ཉམས་ལེན་གྱི་ངང་ཚུལ་མེད་ན། །ནོར་བུ་མཆོག་རྙེད་པ་སྟེར་བཞིན། །ཕན་མེད་དུ་བོར་བ་ཕངས་འགྱོད། །མ་རྟོགས་པའི་སྐྱེས་བུ་དག་གིས། །མ་རིག་པར་དོར་ཀྱང་ཅི་བྱ། །རྟོགས་ལྡན་གྱི་སྐྱེས་བུ་དམ་པ། །རྣམ་མཁྱེན་གྱི་དབྱིངས་ལ་མཆོང་ཤོག །ཅེས་བླ་མ་དམ་པ་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གང་དྲན་འཆོལ་མར་བྲིས་པར་དགེ། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 08:24, 10 September 2024

Wylie title mtsho skyes rdo rje sogs nor bu rig 'dzin la gdams pa TTDL-ZABTER-18-TSHA-074.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 18, Text 74, Pages 271-273 (Folios 136a1 to 137a5)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Mtsho skyes rdo rje sogs nor bu rig 'dzin la gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 271-273. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: zhal gdams   Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre Advice - zhal gdams
Colophon

ཅེས་བླ་མ་དམ་པ་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གང་དྲན་འཆོལ་མར་བྲིས་པར་དགེ།

ces bla ma dam pa nor bu rig 'dzin gyis bskul ngor mi rgan bdud 'joms rdo rjes gang dran 'chol mar bris par dge/

[edit]
༄༅། །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་དེ་མཁྱེན་ནོ། །མི་རྒན་ཞིག་པོ་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །མི་ལུས་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དོན་དམ་ཨུ་དུམ་ཝ་ར་ཙམ། །འཆི་བ་ཀུན་ལ་ཡོད་མོད་ཀྱང་། །མི་རྟག་དྲན་པ་ཉིན་སྐར་ཙམ། །རྒྱུ་འབྲས་ཐོས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྤང་བླང་བྱེད་པ་སྲིད་པ་ཙམ། །འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཐོས་ལགས་ཀྱང་། །ངེས་འབྱུང་སྐྱེས་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །སྐྱབས་སྡོམ་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དཀོན་མཆོག་སྐྱབས་སུ་བརྟེན་པ་དཀོན། །བྱང་སྡོམ་ཐོབ་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བསླབ་བྱ་དང་ལེན་བྱེད་པ་དཀོན། །ཚོགས་བསགས་བྱེད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ལག་ལེན་འདེབས་པ་དཀོན་ལ་ལྟོས། །བླ་མ་བསྟེན་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དམ་ཚིག་བསྲུང་མི་ཉུང་ལ་ལྟོས། །སྔགས་ལམ་ཞུགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བསྐྱེད་རྫོགས་བསྒོམ་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །མཆེད་ལྕམ་འགྲོགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དག་སྣང་སྦྱང་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །མདོ་ལམ་ཞུགས་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །འདུལ་ཁྲིམས་བསྲུང་མི་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཐོས་པ་སྦྱང་བ་མང་ལགས་ཀྱང་། །རང་རྒྱུད་ཐུལ་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །སྒོམ་ཆེན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཉོན་མོངས་ཐུལ་བ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བྱ་བཏང་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །བྱར་མེད་གནས་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཆོས་པའི་གཟུགས་བརྙན་མང་ལགས་ཀྱང་། །ཆོས་བརྒྱད་སྤང་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བླ་ཆེན་སྐད་པ་མང་ལགས་ཀྱང་། །དོན་གྱི་བླ་མ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །ཁ་ལྟ་སྟོང་སྐད་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྟོང་ཉིད་རྟོགས་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །གནས་འགྱུར་རྩིས་གདབ་མང་ལགས་ཀྱང་། །རིག་པ་མངོན་གྱུར་ཉུང་ལ་ལྟོས། །བླ་བཙུན་ཚུལ་འཛིན་མང་ལགས་ཀྱང་། །མཚམས་སྒྲུབ་བྱེད་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །གྲུབ་དང་གཏེར་རྫུན་མང་ལགས་ཀྱང་། །སྒྲུབ་པ་བྱེད་པ་ཉུང་ལ་ལྟོས། །དེ་ལྟར་ཉུང་དང་དཀོན་པ་ཡི། །གྲལ་དུ་སྙོགས་ལ་མཛད་སྤྱོད་སྐྱོངས། །རྒྱལ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་ཐོབ་ལ་ལ་ཐང་མེད། །ཨ་ཧོ།ཡེ་གཞི་ཡི་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས། །རྒྱ་མཚོ་དང་གཟའ་སྐར་གཟུགས་བཞིན། །རང་སྣང་དུ་གཉིས་མེད་རོལ་པ། །མངོན་གྱུར་གྱི་རྫོགས་ཆེན་ལྟ་བ། །ཡེ་གནས་ཀྱི་དྭངས་གསལ་ཤེས་རབ། །རང་ངོ་རུ་རང་ཞལ་མཇལ་ནས། །རང་ཉིད་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་བའི། །བློ་འདས་དང་བྱར་མེད་བསྒོམ་པ། །སྒོ་གསུམ་གྱི་བྱ་སྤྱོད་ཐམས་ཅད། །ཆམ་བཞག་ཏུ་ཡན་པར་བཏང་ནས། །རབ་དབེན་གྱི་སྐྱེད་ཚལ་དམ་པར། །ཚེ་སྒྲུབ་གཉིས་མཉམ་བྱེད་སྤྱོད་པ། །ཇི་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་བྱས་ནས། །སྒྲོན་བཞི་ཡི་གནད་གཅིག་དྲིལ་ནས། །མྱུར་ལམ་གྱི་ཐོད་རྒལ་སྦྱང་ནས། །སྣང་བཞི་ཡི་ཉམས་མྱོང་མཐར་ཕྱིན། །ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་བུམ་སྐུར་ལྡང་ནས། །རྣམ་མཁྱེན་གྱི་སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་། །མི་རིང་བར་མྱུར་དུ་ཐོབ་འོང་། །སྐུ་ཚེ་ཡི་སྨད་དུ་སླེབས་ཚེ། །མཆོག་དམན་གྱི་གྲོགས་ཀྱིས་མི་སྐྱོབ། །འཆི་ཆོས་ལ་ཚེ་མཇུག་དྲིལ་ཐོངས། །ལྟ་སྒོམ་གྱི་ཡིན་ལུགས་རྟོགས་བཞིན། །ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ལ་རེམ་མཛོད། །ཁྱོད་འདྲ་ཡི་རྟོགས་པ་ལྡན་ནས། །ཉམས་ལེན་གྱི་ངང་ཚུལ་མེད་ན། །ནོར་བུ་མཆོག་རྙེད་པ་སྟེར་བཞིན། །ཕན་མེད་དུ་བོར་བ་ཕངས་འགྱོད། །མ་རྟོགས་པའི་སྐྱེས་བུ་དག་གིས། །མ་རིག་པར་དོར་ཀྱང་ཅི་བྱ། །རྟོགས་ལྡན་གྱི་སྐྱེས་བུ་དམ་པ། །རྣམ་མཁྱེན་གྱི་དབྱིངས་ལ་མཆོང་ཤོག །ཅེས་བླ་མ་དམ་པ་ནོར་བུ་རིག་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་མི་རྒན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གང་དྲན་འཆོལ་མར་བྲིས་པར་དགེ། །།