TTDL-ZABTER-15-BA-034: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-15-BA-034
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོའི་གདམས་པ༔
|fulltitle=mu stegs sAts+tsha nag po'i gdams pa:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Mu stegs sAts+tsha nag po'i gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 15: 187-188. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 15: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Protecting or Guarding Rites - srung ba
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=
|cycle=dag snang ye shes drwa ba
|cycle=dag snang ye shes drwa ba
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་
|versonotes=bdud 'joms
|volumenumber=15
|volnumtib=༡༥
|volnumtib=༡༥
|volyigtib=བ
|volyigtib=བ
|volumenumber=15
|totalvolumes=21
|volumeLetter=BA
|textnuminvol=034
|textnuminvol=034
|pagenumbers=187-188
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=ser srung
|versonotes=bdud 'joms mu stegs sAts+tsha nag po
|colophontib=ཞེས་པའང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་འབྲོས་ཕུག་མཁའ་འགྲོ་འདུ་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes pa'ang khrag 'thung bdud 'joms rdo rje khro lod rtsal gyis 'bros phug mkha' 'gro 'du gling du dag par phab pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-15-BA-034.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-15-BA-034.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=BA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-15-BA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-15-BA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ཡེ༔ དེ་ནས་རང་གི་སེར་བ་སྲུང་བྱེད༔ སཱཙྪ་ས་ཆུ་ཐུབནག་པོ་ལེགས་པར་བཏབ་ཞབས་ཁུག་ཁ་སོ་བཏང་པའི་ནང་༔ ཡི་གེ་ཤོག་དྲིལ་ནང་ལ་བྲི་རྒྱུའི་རྫས༔ དཔའ་སྤྲ་ཐོག༡སེར་སྤྱི་ཞུར་༢འཇམ་འབྲས་༣སྦྲུལ་གྱི་ཤ༤༔ རུ་རྟ་༥བཙན་དུག་༦གླ་༧གུར་༨ཤིང་ཚ་༩དང་༔ སྟག་༡༠ལྡུམ་བུ་ཤ་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་༡༡གཟེར་འཇོམས་དང་༡༢༔ གནམ་གྱི་རལ་པ་༡༣ཁང་རྒན་དུད་པམེ་སྟག་དམར་༡༤ཡར་ཆ་ཚང་༔ དེ་རྣམས་ཞིབ་པར་བྱེད་ལ་ཤོག་དྲིལ་བྲི༔ ཨཿཡཿམཿདུཿརུཿཙཿཤཿནཿཏྲི་དུ་ཀེ་ར་ཨེ་མ་ས་ཧེ་ཏུ་ཙ་ཡར་མ་མད་ས་ན་ཏྲྀ་ཏྲྀ་ཏ་ཁ་ག་ཞ་ཙ་ཚ་ཚར་འདུས་འདུས༔ ཁུག་ཁུག༔ ཏྲིལ་ཏྲིལ༔ རྨུག་རྨུག༔ གཉོག་གཉོག༔ འདས་འདས༔ སྲུབ་སྲུབ༔ ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་མཱ་ར་ཡ༔ ཕཊ༔ ཕཊ༔ ཕཊ༔ དེ་ཡིས་སེར་བའི་འཇིགས་པ་སྐྱོབ༔ ས་མ་ཡ༔ ཡང་ན་སེར་བ་སྲུང་འདོད་ན༔ བསྲུང་བྱའི་ཞིང་གི་སྟེང་ཉིད་དུ༔ མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོ་ཞེས༔ བྱ་བའི་ནང་དུ་ཡི་གེ་འདི༔ མགོ་འཇུག་མ་ནོར་རེ་རེ་བཞག༔ རྫས་ལ་བཟང་དྲུག་དགུ་སྦྱོར་བྱུག༔ ཡི་གེ་འདི་བཞིན་ཕྲེང་གཅིག་བྲི༔ བྷི་རུ་ཊྭ་ཀ་བྷི་ན་ཥི་རྣ་ཡ༔ བྷ་རི་ཤ་ཡ་གནོད་བྱེད་ལམ་ཆོད་ཆོངས་ཤིག༔ རཀྵ་བྷྱོ༔ རཀྵ་བྷྱོ༔ ཀཱམྨོ་བྷྱོ༔ ཀནྚཱི་བྷྱོ་བྷིནྨ་ཥྟེ་སྲཱི་ནྟུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཕཊཿཕཊཿཕཊཿཅེས་པ་འདི་ཉིད་བསྲུང་བྱ་ཡི༔ ཞིང་དམར་རེ་ལ་རེ་རེ་ཞོག༔ ཡང་ན་རང་ལ་དམར་བའི་ཞིང་༔ གཅིག་ལ་བཞག་པས་ཐམས་ཅད་བསྲུང་༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པའང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་འབྲོས་ཕུག་མཁའ་འགྲོ་འདུ་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།།།}}
{{TibP|༁ྃ༔  མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ཡེ༔ དེ་ནས་རང་གི་སེར་བ་སྲུང་བྱེད༔ སཱཙྪ་ས་ཆུ་ཐུབནག་པོ་ལེགས་པར་བཏབ་ཞབས་ཁུག་ཁ་སོ་བཏང་པའི་ནང་༔ ཡི་གེ་ཤོག་དྲིལ་ནང་ལ་བྲི་རྒྱུའི་རྫས༔ དཔའ་སྤྲ་ཐོག༡སེར་སྤྱི་ཞུར་༢འཇམ་འབྲས་༣སྦྲུལ་གྱི་ཤ༤༔ རུ་རྟ་༥བཙན་དུག་༦གླ་༧གུར་༨ཤིང་ཚ་༩དང་༔ སྟག་༡༠ལྡུམ་བུ་ཤ་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་༡༡གཟེར་འཇོམས་དང་༡༢༔ གནམ་གྱི་རལ་པ་༡༣ཁང་རྒན་དུད་པམེ་སྟག་དམར་༡༤ཡར་ཆ་ཚང་༔ དེ་རྣམས་ཞིབ་པར་བྱེད་ལ་ཤོག་དྲིལ་བྲི༔ ཨཿཡཿམཿདུཿརུཿཙཿཤཿནཿཏྲི་དུ་ཀེ་ར་ཨེ་མ་ས་ཧེ་ཏུ་ཙ་ཡར་མ་མད་ས་ན་ཏྲྀ་ཏྲྀ་ཏ་ཁ་ག་ཞ་ཙ་ཚ་ཚར་འདུས་འདུས༔ ཁུག་ཁུག༔ ཏྲིལ་ཏྲིལ༔ རྨུག་རྨུག༔ གཉོག་གཉོག༔ འདས་འདས༔ སྲུབ་སྲུབ༔ ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་མཱ་ར་ཡ༔ ཕཊ༔ ཕཊ༔ ཕཊ༔ དེ་ཡིས་སེར་བའི་འཇིགས་པ་སྐྱོབ༔ ས་མ་ཡ༔ ཡང་ན་སེར་བ་སྲུང་འདོད་ན༔ བསྲུང་བྱའི་ཞིང་གི་སྟེང་ཉིད་དུ༔ མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོ་ཞེས༔ བྱ་བའི་ནང་དུ་ཡི་གེ་འདི༔ མགོ་འཇུག་མ་ནོར་རེ་རེ་བཞག༔ རྫས་ལ་བཟང་དྲུག་དགུ་སྦྱོར་བྱུག༔ ཡི་གེ་འདི་བཞིན་ཕྲེང་གཅིག་བྲི༔ བྷི་རུ་ཊྭ་ཀ་བྷི་ན་ཥི་རྣ་ཡ༔ བྷ་རི་ཤ་ཡ་གནོད་བྱེད་ལམ་ཆོད་ཆོངས་ཤིག༔ རཀྵ་བྷྱོ༔ རཀྵ་བྷྱོ༔ ཀཱམྨོ་བྷྱོ༔ ཀནྚཱི་བྷྱོ་བྷིནྨ་ཥྟེ་སྲཱི་ནྟུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཕཊཿཕཊཿཕཊཿཅེས་པ་འདི་ཉིད་བསྲུང་བྱ་ཡི༔ ཞིང་དམར་རེ་ལ་རེ་རེ་ཞོག༔ ཡང་ན་རང་ལ་དམར་བའི་ཞིང་༔ གཅིག་ལ་བཞག་པས་ཐམས་ཅད་བསྲུང་༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པའང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་འབྲོས་ཕུག་མཁའ་འགྲོ་འདུ་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 14:08, 29 August 2024

Wylie title mu stegs sAts+tsha nag po'i gdams pa: TTDL-ZABTER-15-BA-034.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 15, Text 34, Pages 187-188 (Folios 1a1 to 1b3)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Mu stegs sAts+tsha nag po'i gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 15: 187-188. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: ser srung   Verso: bdud 'joms mu stegs sAts+tsha nag po
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Protecting or Guarding Rites - srung ba
Cycle དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba)
Colophon

ཞེས་པའང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་འབྲོས་ཕུག་མཁའ་འགྲོ་འདུ་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།

zhes pa'ang khrag 'thung bdud 'joms rdo rje khro lod rtsal gyis 'bros phug mkha' 'gro 'du gling du dag par phab pa'o/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//

[edit]
༁ྃ༔ མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ཡེ༔ དེ་ནས་རང་གི་སེར་བ་སྲུང་བྱེད༔ སཱཙྪ་ས་ཆུ་ཐུབནག་པོ་ལེགས་པར་བཏབ་ཞབས་ཁུག་ཁ་སོ་བཏང་པའི་ནང་༔ ཡི་གེ་ཤོག་དྲིལ་ནང་ལ་བྲི་རྒྱུའི་རྫས༔ དཔའ་སྤྲ་ཐོག༡སེར་སྤྱི་ཞུར་༢འཇམ་འབྲས་༣སྦྲུལ་གྱི་ཤ༤༔ རུ་རྟ་༥བཙན་དུག་༦གླ་༧གུར་༨ཤིང་ཚ་༩དང་༔ སྟག་༡༠ལྡུམ་བུ་ཤ་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་༡༡གཟེར་འཇོམས་དང་༡༢༔ གནམ་གྱི་རལ་པ་༡༣ཁང་རྒན་དུད་པམེ་སྟག་དམར་༡༤ཡར་ཆ་ཚང་༔ དེ་རྣམས་ཞིབ་པར་བྱེད་ལ་ཤོག་དྲིལ་བྲི༔ ཨཿཡཿམཿདུཿརུཿཙཿཤཿནཿཏྲི་དུ་ཀེ་ར་ཨེ་མ་ས་ཧེ་ཏུ་ཙ་ཡར་མ་མད་ས་ན་ཏྲྀ་ཏྲྀ་ཏ་ཁ་ག་ཞ་ཙ་ཚ་ཚར་འདུས་འདུས༔ ཁུག་ཁུག༔ ཏྲིལ་ཏྲིལ༔ རྨུག་རྨུག༔ གཉོག་གཉོག༔ འདས་འདས༔ སྲུབ་སྲུབ༔ ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་མཱ་ར་ཡ༔ ཕཊ༔ ཕཊ༔ ཕཊ༔ དེ་ཡིས་སེར་བའི་འཇིགས་པ་སྐྱོབ༔ ས་མ་ཡ༔ ཡང་ན་སེར་བ་སྲུང་འདོད་ན༔ བསྲུང་བྱའི་ཞིང་གི་སྟེང་ཉིད་དུ༔ མུ་སྟེགས་སཱཙྪ་ནག་པོ་ཞེས༔ བྱ་བའི་ནང་དུ་ཡི་གེ་འདི༔ མགོ་འཇུག་མ་ནོར་རེ་རེ་བཞག༔ རྫས་ལ་བཟང་དྲུག་དགུ་སྦྱོར་བྱུག༔ ཡི་གེ་འདི་བཞིན་ཕྲེང་གཅིག་བྲི༔ བྷི་རུ་ཊྭ་ཀ་བྷི་ན་ཥི་རྣ་ཡ༔ བྷ་རི་ཤ་ཡ་གནོད་བྱེད་ལམ་ཆོད་ཆོངས་ཤིག༔ རཀྵ་བྷྱོ༔ རཀྵ་བྷྱོ༔ ཀཱམྨོ་བྷྱོ༔ ཀནྚཱི་བྷྱོ་བྷིནྨ་ཥྟེ་སྲཱི་ནྟུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཕཊཿཕཊཿཕཊཿཅེས་པ་འདི་ཉིད་བསྲུང་བྱ་ཡི༔ ཞིང་དམར་རེ་ལ་རེ་རེ་ཞོག༔ ཡང་ན་རང་ལ་དམར་བའི་ཞིང་༔ གཅིག་ལ་བཞག་པས་ཐམས་ཅད་བསྲུང་༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པའང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་འབྲོས་ཕུག་མཁའ་འགྲོ་འདུ་གླིང་དུ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།