TTDL-ZABTER-18-TSHA-004

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	dpal rgyal la gdams pa'i glu dbyangs nor bu'i do shal
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 4, Pages 19-22 (Folios 10a1 to 11b4)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dpal rgyal la gdams pa'i glu dbyangs nor bu'i do shal. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 19-22. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: zhal gdams   Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre	Advice - zhal gdams
Colophon	ཅེས་སྐྱེ་ཕྲེང་གསུམ་དུ་ལས་སྨོན་གྱིས་འབྲེལ་བའི་བུ་ཆུང་དཔལ་རྒྱལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།།
	ces skye phreng gsum du las smon gyis 'brel ba'i bu chung dpal rgyal gyis bskul ngor khrag 'thung rdo rje khro lod rtsal gyis smras pa yongs su dge bar gyur cig/ dge'o//

Tibetan Text

[edit]

༄༅། །དཔལ་རྒྱལ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་ནོར་བུའི་དོ་ཤལ་བཞུགས་སོ། །ཀྱེ།དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་དཔལ། །ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེས་སྐྱོངས། །སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བ་ཡི། །སྐལ་བ་བཟང་པོའི་བན་ཆུང་ཁྱོད། །འཆི་བ་སྙིང་ནས་དྲན་མཛོད་ལ། །སྒོ་གསུམ་དམ་པའི་ཆོས་ལ་དྲིལ། །འཁོར་འདས་རང་སྣང་ངེས་པ་རུ། །ཐག་ཆོད་པ་ནི་ལྟ་བའི་ཀློང་། །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་མངོན་གྱུར་གྱི། །བློ་བཅོས་འཛིན་བྲལ་སྒོམ་པའི་ཀློང་། །ལྟ་དང་སྤྱོད་པ་རང་དབང་ལས། །གཞན་དབང་མི་གཏོང་སྤྱོད་པའི་གནད། །གནས་ལུགས་གཞི་ཡི་སྒྲོན་དྲུག་དེ། །ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་རྣམ་བཞིར་བསྡུ། །སྒོ་གསུམ་མ་བཅོས་བབ་ཀྱིས་ཞོག །སྐུ་གསུམ་བཞུགས་སྟངས་གཟིགས་སྟངས་ཀྱིས། །ཟབ་གསང་སྙིང་པོའི་ལྷུམས་འཇུག་གནད། །འོད་གསལ་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོའི་དབྱིངས། །མངོན་སུམ་ཉིད་དུ་གཟིགས་པ་ཡི། །སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ། །སྒོ་གསུམ་ནང་གི་རྟགས་གསུམ་ནི། །མི་འགུལ་མི་སྨྲ་མི་གཡོ་བ། །ཕྱི་རྟགས་དབྱིངས་ཐིག་ཁྲིག་གེར་གནས། །འདི་དག་མངོན་སུམ་སྣང་བའི་ཚད། །ཤེས་རབ་མཐོང་བྱེད་དབང་པོ་ལ། །ཡེ་ཤེས་གསལ་སྤྱན་ཚུད་པ་ཡི། །ཕྱི་རྟགས་དབྱིངས་ཐིག་མཉམ་རྗེས་གཉིས། །གང་གི་དུས་སུ་སྣང་ཙམ་ནས། །འབྱུང་བའི་སྣང་བ་མི་མངོན་པར། །འོད་ཐིག་འཇའ་སྤྲིན་སྣང་བར་འཕོས། །དེ་ཚེ་ལུས་ལ་སྒེག་ཆོས་དང་། །ངོ་ཚ་མེད་པའི་བྱིས་པ་ལྟར། །ངག་གི་གླུ་དང་མགུར་མ་དང་། །འཆོལ་བའི་ཚིག་ནི་འགགས་མེད་སྨྲ། །སེམས་ནི་སྨྱོན་པ་འུར་བ་ལྟར། །གཏད་མེད་ཉིད་དུ་རྒྱ་ཡན་འགྲོ། །རྩ་ཁམས་དག་པར་དྭངས་བའི་ཕྱིར། །རྩ་ལ་འཐེན་འདྲིལ་ན་ཚ་མང་། །རླུང་ཁམས་དབྱིངས་སུ་དྭངས་པའི་ལྟས། །དབུགས་ལ་མི་བདེའི་འཕེལ་འགྲིབ་འབྱུང་། །ཐིག་ལེ་རང་སར་འཕོ་བའི་རྟགས། །བརྒྱལ་དང་འར་མ་འུར་མར་འཆོལ། །འབྱུང་བ་དྭངས་མར་འཕོ་བའི་ལྟས། །རླུང་མཁྲིས་བད་ཀན་ལ་སོགས་པའི། །འདུ་བའི་ནད་རིགས་མ་ངེས་སློང་། །ཉོན་མོངས་འཁྲུལ་པ་དབྱིངས་འཇིག་ལྟས། །དུག་ལྔའི་རྟོག་པ་རགས་པར་འཕེལ། །སེར་སྣ་མངོན་ཞེན་ལྡོག་པའི་ལྟས། །བྱ་སྤྱོད་ལབ་ལ་བདེན་རྟག་མེད། །སྣང་བ་སྒྱུ་མར་ཤར་བའི་ལྟས། །གསལ་སྣང་མ་ངེས་ལྷ་འདྲེ་སྣང་། །བདུད་དང་བགེགས་ཀྱི་དབང་ཉམས་ལྟས། །ལྷར་རྫུ་ལོག་པའི་ལུང་ཡང་སྟོན། །གནས་ཡུལ་མཁའ་འགྲོའི་འཇིག་པའི་ལྟས། །དེས་ཀྱང་བསླུ་བར་ཆས་ཏེ་སྤྱོད། །སྣང་སེམས་རླུང་གིས་གསོད་པའི་ལྟས། །དགའ་སྡུག་རེ་དོགས་མ་ངེས་འཆར། །མ་དག་བསྐལ་པ་དབྱིངས་འཇིག་ལྟས། །མ་ངེས་སྣང་སེམས་ཆལ་མ་ཆོལ། །རྩ་དང་ཁམས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ལས། །ཐ་དད་ཉམས་སྣང་མ་ངེས་ཏེ། །མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཡང་འཛིན་པ་མིན། །འདི་དུས་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་འཕོས། །སྲིད་པ་ཐིག་ལེའི་རོལ་པར་འཕོས། །དེ་ནི་ཉམས་སྣང་གོང་འཕེལ་ཚད། །རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་པའི་ཚེ། །ཕྱི་རྟགས་ཕྱེད་སྐུ་སྐུ་རྐྱང་ནས། །ཡབ་ཡུམ་འཁྲིལ་སྦྱོར་ཚོམ་བུར་སྣང་། །ནང་རྟགས་ལུས་ནི་སྒྱུ་མར་དངོས། །རི་བྲག་ཀུན་ལ་ཟང་ཐལ་རྒྱུ། །ངག་ལ་བདེན་གྲུབ་གཞན་སྣང་བསྒྱུར། །སེམས་སྣང་དྭངས་ནས་འཁྲུལ་དོན་བྱེད། །སྐྱེ་འཇུག་འབྱུང་བར་དབང་བསྒྱུར་ཏེ། །གྲུབ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་རྩེ་འཇོ་རོལ། །འདི་དུས་སྣང་བ་ཐིག་ལེ་དང་། །སྲིད་པ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོར་སྨིན། །རིག་པ་ཚད་དུ་ཕེབས་པའི་ཚད། །སླར་ཡང་ཡེ་ཤེས་བཞི་སྦྱོར་གྱི། །དབང་ནོད་སྣང་སེམས་རིམ་གྱིས་ཟད། །མཐར་ནི་སེམས་དང་སྣང་བ་ཀུན། །དབྱིངས་སུ་དྭངས་ནས་ངང་དུ་འབྱམས། །ལུས་ནི་མི་རོ་རྟོག་མེད་བཞིན། །འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེའི་གདིང་ཆེན་ཐོབ། །ངག་གི་བྲག་ཆ་བཞིན་དུ་གནས། །དེར་འཛིན་མེད་པར་རྗེས་སུ་ཟློ། །སེམས་ནི་གདོད་མའི་གཞི་ལ་དྭངས། །ཆོས་ཉིད་བརྡལ་ཁྱབ་ཆེན་པོའི་ཀློང་། །སླར་ཡང་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུར། །ཁྱད་ཆོས་དྲུག་གིས་འཕགས་པར་བྱེད། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཨ་ལ་ལ། །དཔལ་ཆེན་མཁྱེན་བརྩེའི་ལྷ་ཡི་སྲས། །དཔལ་ལྡན་ཏིང་འཛིན་བཞད་པའི་ཞལ། །དཔལ་དབྱངས་གཟིགས་པའི་ཤེས་རབ་ཅན། །དཔལ་གྱི་རྒྱ་མཚོར་ཐིམ་གྱུར་ནས། །དཔལ་དང་ཡོན་ཏན་དབང་ཐོབ་སྟེ། །དཔལ་ཆེན་མངོན་དུ་འགྱུར་བར་ཤོག །ཅེས་སྐྱེ་ཕྲེང་གསུམ་དུ་ལས་སྨོན་གྱིས་འབྲེལ་བའི་བུ་ཆུང་དཔལ་རྒྱལ་གྱིས་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་ལོད་རྩལ་གྱིས་སྨྲས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། །།