TTDL-ZABTER-18-TSHA-094: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-18-TSHA-094
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=རིགས་ལྡན་ལ་གདམས་པའི་གཏམ་རྣ་དབང་བདུད་རྩི།
|fulltitle=rigs ldan la gdams pa'i gtam rna dbang bdud rtsi
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Rigs ldan la gdams pa'i gtam rna dbang bdud rtsi''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 365-366. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|terma=No
|volumenumber=18
|volnumtib=༡༨
|volnumtib=༡༨
|volyigtib=ཚ
|volyigtib=ཚ
|tibgenre=Advice - zhal gdams
|totalvolumes=21
|textnuminvol=094
|pagenumbers=365-366
|totalpages=2
|beginfolioline=183a1
|endfolioline=183b5
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=zhal gdams
|rectonotes=zhal gdams
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
|volumenumber=18
|colophontib=བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།
|colophonwylie=bdud 'joms pas so//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-094.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=TSHA
|volumeLetter=TSHA
|textnuminvol=094
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-094.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|རིགས་ལྡན་ལ་གདམས་པའི་གཏམ་རྣ་བའི་དབང་པོའི་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། །མགོན་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་འདུས་པའི་སྐུ། །དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས། །ཁྱོད་གྲོལ་འཁྲུལ་བར་གྱི་མཚམས་ཤེད་ན། །སེམས་བར་མ་དོ་རུ་འཁྱམས་པ་ཡི། །སྐྱོན་ཡུལ་བརྒྱད་དག་ལ་ཁ་འཁྱོལ་ཏེ། །ལས་ཆོས་བརྒྱད་ཡུལ་དུ་འཁྲུལ་ཞེན་ན། །དོན་རྣམ་མཁྱེན་བསྒྲུབ་པའི་དུས་ཚིགས་ཡོལ། །ཚུལ་དེ་ལྟར་བདུད་ཀྱི་འབངས་གྱུར་ན། །ཆོས་བཤད་པ་སྨྲ་བས་ཅི་ཞིག་བྱ། །རྐྱེན་བདུད་ཡུལ་མུན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཞེན་ཆགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཕལ་པ་ལ། །དོན་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་ཚིག་ཙམ་གྱིས། །ཚིག་བཤད་པ་གོ་བས་ཅི་ལ་ཕན། །དོན་ལྟ་བ་ཟབ་མོ་ལྷུར་ལེན་ན། །སྤྱིར་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །དཔེ་རྨི་ལམ་བར་དོའི་སྣང་བ་བཞིན། །གཞི་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ངེས་པ་རུ། །འུབ་ཆུབ་པའི་རོལ་པར་རྟོགས་གྱུར་ན། །དེ་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཆོས་ཤེས་ན་ལྟ་བ་ངེས་པ་ཡིན། །དེ་གཞན་དུ་བཟུང་ན་འཁྲུལ་པ་ཡིན། །དེ་མེད་དང་མ་གྲུབ་ངང་ཤེས་པའི། །དབྱིངས་ཉིད་ཀྱིས་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་དང་། །ཆུ་ཉིད་ཀྱིས་གཟའ་སྐར་སྣང་བ་བཞིན། །གཞི་ཉིད་ཀྱིས་འཁོར་འདས་ཀུན་སྣང་བ། །ཚུལ་བཞིན་དུ་ཤེས་ན་ལྟ་བ་ལགས། །དོན་སྟོང་ཉིད་ལྟ་བ་རིན་པོ་ཆེ། །མངོན་གྱུར་དུ་རིག་པ་རིག་པ་སྟེ། །རིག་པ་ལས་བསྒོམ་པ་གཞན་ན་མེད། །ད་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་བློ་ལ་མ་ཞེན་པས། །ནམ་མཁའ་དང་འཇའ་ཚོན་ཇི་བཞིན་དུ། །སྣང་སྲིད་ཀྱི་སྣང་བ་སྒྱུ་མ་བཞིན། །བདེན་ཞེན་དང་བྲལ་བའི་ངང་གནས་ཀྱི། །ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་གྱུར་སྒོམ་པ་ཡིན། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངང་ལས་མི་འདའ་བར། །ངང་མངོན་གྱུར་བྱེད་པ་སྤྱོད་པ་སྟེ། །ཚུལ་དེ་ལྟར་མངོན་གྱུར་རྣལ་འབྱོར་ལམ། །ཚེ་འདི་ཡི་ཉི་ཞུར་མ་ནུབ་བར། །ཚེ་བསྒྲུབ་པ་མཉམ་པ་བྱེད་ནུས་པའི། །སྐལ་ལྡན་ན་ཚེ་འདིར་རྣམ་པར་གྲོལ། །ཡིད་མི་བདེ་སྲིད་པའི་འདམ་རྫབ་ལས། །དབྱུང་འདོད་ན་དབེན་པའི་རི་ལ་སྙོགས། །ཡུལ་འཁོར་བར་ཕྱིར་ཆགས་མ་བྱེད་ཅིག།གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་དེ་ཙམ་ཡིན། །ཚིག་མང་པོའི་དགོས་པ་དེ་ལས་མེད། །དེ་སེམས་ལ་ཞོག་ཅིག་རིགས་ལྡན་པ། །བདུད་འཇོམས་པས་སོ། །། }}
{{TibP|༄༅།  །རིགས་ལྡན་ལ་གདམས་པའི་གཏམ་རྣ་བའི་དབང་པོའི་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། །མགོན་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་འདུས་པའི་སྐུ། །དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས། །ཁྱོད་གྲོལ་འཁྲུལ་བར་གྱི་མཚམས་ཤེད་ན། །སེམས་བར་མ་དོ་རུ་འཁྱམས་པ་ཡི། །སྐྱོན་ཡུལ་བརྒྱད་དག་ལ་ཁ་འཁྱོལ་ཏེ། །ལས་ཆོས་བརྒྱད་ཡུལ་དུ་འཁྲུལ་ཞེན་ན། །དོན་རྣམ་མཁྱེན་བསྒྲུབ་པའི་དུས་ཚིགས་ཡོལ། །ཚུལ་དེ་ལྟར་བདུད་ཀྱི་འབངས་གྱུར་ན། །ཆོས་བཤད་པ་སྨྲ་བས་ཅི་ཞིག་བྱ། །རྐྱེན་བདུད་ཡུལ་མུན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཞེན་ཆགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཕལ་པ་ལ། །དོན་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་ཚིག་ཙམ་གྱིས། །ཚིག་བཤད་པ་གོ་བས་ཅི་ལ་ཕན། །དོན་ལྟ་བ་ཟབ་མོ་ལྷུར་ལེན་ན། །སྤྱིར་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །དཔེ་རྨི་ལམ་བར་དོའི་སྣང་བ་བཞིན། །གཞི་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ངེས་པ་རུ། །འུབ་ཆུབ་པའི་རོལ་པར་རྟོགས་གྱུར་ན། །དེ་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཆོས་ཤེས་ན་ལྟ་བ་ངེས་པ་ཡིན། །དེ་གཞན་དུ་བཟུང་ན་འཁྲུལ་པ་ཡིན། །དེ་མེད་དང་མ་གྲུབ་ངང་ཤེས་པའི། །དབྱིངས་ཉིད་ཀྱིས་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་དང་། །ཆུ་ཉིད་ཀྱིས་གཟའ་སྐར་སྣང་བ་བཞིན། །གཞི་ཉིད་ཀྱིས་འཁོར་འདས་ཀུན་སྣང་བ། །ཚུལ་བཞིན་དུ་ཤེས་ན་ལྟ་བ་ལགས། །དོན་སྟོང་ཉིད་ལྟ་བ་རིན་པོ་ཆེ། །མངོན་གྱུར་དུ་རིག་པ་རིག་པ་སྟེ། །རིག་པ་ལས་བསྒོམ་པ་གཞན་ན་མེད། །ད་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་བློ་ལ་མ་ཞེན་པས། །ནམ་མཁའ་དང་འཇའ་ཚོན་ཇི་བཞིན་དུ། །སྣང་སྲིད་ཀྱི་སྣང་བ་སྒྱུ་མ་བཞིན། །བདེན་ཞེན་དང་བྲལ་བའི་ངང་གནས་ཀྱི། །ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་གྱུར་སྒོམ་པ་ཡིན། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངང་ལས་མི་འདའ་བར། །ངང་མངོན་གྱུར་བྱེད་པ་སྤྱོད་པ་སྟེ། །ཚུལ་དེ་ལྟར་མངོན་གྱུར་རྣལ་འབྱོར་ལམ། །ཚེ་འདི་ཡི་ཉི་ཞུར་མ་ནུབ་བར། །ཚེ་བསྒྲུབ་པ་མཉམ་པ་བྱེད་ནུས་པའི། །སྐལ་ལྡན་ན་ཚེ་འདིར་རྣམ་པར་གྲོལ། །ཡིད་མི་བདེ་སྲིད་པའི་འདམ་རྫབ་ལས། །དབྱུང་འདོད་ན་དབེན་པའི་རི་ལ་སྙོགས། །ཡུལ་འཁོར་བར་ཕྱིར་ཆགས་མ་བྱེད་ཅིག །གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་དེ་ཙམ་ཡིན། །ཚིག་མང་པོའི་དགོས་པ་དེ་ལས་མེད། །དེ་སེམས་ལ་ཞོག་ཅིག་རིགས་ལྡན་པ། །བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། །།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 10:32, 10 September 2024

Wylie title rigs ldan la gdams pa'i gtam rna dbang bdud rtsi TTDL-ZABTER-18-TSHA-094.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 18, Text 94, Pages 365-366 (Folios 183a1 to 183b5)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Rigs ldan la gdams pa'i gtam rna dbang bdud rtsi. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 365-366. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: zhal gdams   Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre Advice - zhal gdams
Colophon

བདུད་འཇོམས་པས་སོ།།

bdud 'joms pas so//

[edit]
༄༅། །རིགས་ལྡན་ལ་གདམས་པའི་གཏམ་རྣ་བའི་དབང་པོའི་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། །མགོན་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་འདུས་པའི་སྐུ། །དཔལ་ཨོ་རྒྱན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་སྐྱོངས། །ཁྱོད་གྲོལ་འཁྲུལ་བར་གྱི་མཚམས་ཤེད་ན། །སེམས་བར་མ་དོ་རུ་འཁྱམས་པ་ཡི། །སྐྱོན་ཡུལ་བརྒྱད་དག་ལ་ཁ་འཁྱོལ་ཏེ། །ལས་ཆོས་བརྒྱད་ཡུལ་དུ་འཁྲུལ་ཞེན་ན། །དོན་རྣམ་མཁྱེན་བསྒྲུབ་པའི་དུས་ཚིགས་ཡོལ། །ཚུལ་དེ་ལྟར་བདུད་ཀྱི་འབངས་གྱུར་ན། །ཆོས་བཤད་པ་སྨྲ་བས་ཅི་ཞིག་བྱ། །རྐྱེན་བདུད་ཡུལ་མུན་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཞེན་ཆགས་པའི་སྐྱེས་བུ་ཕལ་པ་ལ། །དོན་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་ཚིག་ཙམ་གྱིས། །ཚིག་བཤད་པ་གོ་བས་ཅི་ལ་ཕན། །དོན་ལྟ་བ་ཟབ་མོ་ལྷུར་ལེན་ན། །སྤྱིར་སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །དཔེ་རྨི་ལམ་བར་དོའི་སྣང་བ་བཞིན། །གཞི་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་ངེས་པ་རུ། །འུབ་ཆུབ་པའི་རོལ་པར་རྟོགས་གྱུར་ན། །དེ་ལྟ་བའི་རྒྱལ་པོར་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཆོས་ཤེས་ན་ལྟ་བ་ངེས་པ་ཡིན། །དེ་གཞན་དུ་བཟུང་ན་འཁྲུལ་པ་ཡིན། །དེ་མེད་དང་མ་གྲུབ་ངང་ཤེས་པའི། །དབྱིངས་ཉིད་ཀྱིས་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་དང་། །ཆུ་ཉིད་ཀྱིས་གཟའ་སྐར་སྣང་བ་བཞིན། །གཞི་ཉིད་ཀྱིས་འཁོར་འདས་ཀུན་སྣང་བ། །ཚུལ་བཞིན་དུ་ཤེས་ན་ལྟ་བ་ལགས། །དོན་སྟོང་ཉིད་ལྟ་བ་རིན་པོ་ཆེ། །མངོན་གྱུར་དུ་རིག་པ་རིག་པ་སྟེ། །རིག་པ་ལས་བསྒོམ་པ་གཞན་ན་མེད། །ད་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་བློ་ལ་མ་ཞེན་པས། །ནམ་མཁའ་དང་འཇའ་ཚོན་ཇི་བཞིན་དུ། །སྣང་སྲིད་ཀྱི་སྣང་བ་སྒྱུ་མ་བཞིན། །བདེན་ཞེན་དང་བྲལ་བའི་ངང་གནས་ཀྱི། །ཡེ་ཤེས་དེ་མངོན་གྱུར་སྒོམ་པ་ཡིན། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངང་ལས་མི་འདའ་བར། །ངང་མངོན་གྱུར་བྱེད་པ་སྤྱོད་པ་སྟེ། །ཚུལ་དེ་ལྟར་མངོན་གྱུར་རྣལ་འབྱོར་ལམ། །ཚེ་འདི་ཡི་ཉི་ཞུར་མ་ནུབ་བར། །ཚེ་བསྒྲུབ་པ་མཉམ་པ་བྱེད་ནུས་པའི། །སྐལ་ལྡན་ན་ཚེ་འདིར་རྣམ་པར་གྲོལ། །ཡིད་མི་བདེ་སྲིད་པའི་འདམ་རྫབ་ལས། །དབྱུང་འདོད་ན་དབེན་པའི་རི་ལ་སྙོགས། །ཡུལ་འཁོར་བར་ཕྱིར་ཆགས་མ་བྱེད་ཅིག །གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་དེ་ཙམ་ཡིན། །ཚིག་མང་པོའི་དགོས་པ་དེ་ལས་མེད། །དེ་སེམས་ལ་ཞོག་ཅིག་རིགས་ལྡན་པ། །བདུད་འཇོམས་པས་སོ།། །།