DUDJOM-THROMA-012: Difference between revisions

Revision as of 14:14, 18 July 2025

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	tshogs bsags yan lag bdun pa:
Location	khros ma'i sgrub skor Volume 1, Text 12, Pages 91 (Folios 1a1 to 1a6)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Tshogs bsags yan lag bdun pa. In Khros ma'i sgrub skor: 91. Kalimpong: Mani Dorji, 1979.
Side notes	Recto: tshogs bsags khros ma
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Liturgy - ngag 'don
Cycle	ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Deity	khros ma nag mo
Colophon	ཅེས་རང་སློབ་ཨོ་རྒྱན་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་སྤྲང་མ་ནུས་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་སྨྲས་པ་དགེ །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
Colophon	ces rang slob o rgyan ming gis bskul ngor sprang ma nus sems nyid had pos smras pa dge_/sarba mang+ga laM//

[edit]

ཕྚ༔ ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནི༔ ཕཊ༔ མ་ཁྱབ་བདག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔ ཆོས་སྐུའི་ཀློང་ནས་མ་གཡོས་ཀྱང་༔ གདུལ་དཀའ་འདུལ་ཕྱིར་གཟུགས་སྐུར་བཞེངས༔ བདག་གི་མོས་ངོར་མཁྱེན་བརྩེས་རོལ༔ ཞིང་རྡུལ་གྲངས་མཉམ་ལུས་སྤྲུལ་ནས༔ སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩར་བཅས༔ ཆགས་ཞེན་མེད་པར་མཆོད་པ་འབུལ༔ ཚེ་རབས་བསགས་པའི་ལས་ཉོན་སྡིག༔ གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ འགྲོ་རྣམས་གཏན་བདེའི་རྒྱུར་གྱུར་པའི༔ དགེ་ཚོགས་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་ཡོངས་སྒྲོལ་ཕྱིར༔ གང་འདུལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔ ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོང་བར༔ མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔ བདག་གི་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ༔ འགྲོ་ཀུན་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ༔ སྡུག་བསྔལ་གྱིས་བཅིངས་སེམས་ཅན་ཀུན༔ བདེ་བར་གཤེགས་པའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔ ཅེས་རང་སློབ་ཨོ་རྒྱན་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་སྤྲང་མ་ནུས་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་སྨྲས་པ་དགེ །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ༔
+|fulltitle=tshogs bsags yan lag bdun pa:
+|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Tshogs bsags yan lag bdun pa''. In ''Khros ma'i sgrub skor'': 91. Kalimpong: Mani Dorji, 1979.
+|collectiontitletib=ཁྲོས་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་
 |collectiontitle=khros ma'i sgrub skor
-|collectiontitletib=ཁྲོས་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་
-|totalvolumes=1
 |author=bdud 'joms gling pa
+|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
 |authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
-|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|tibgenre=Liturgy - ngag 'don
+|terma=Yes
+|deity=khros ma nag mo
+|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod
+|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་
 |language=Tibetan
-|pagestatus=Temporary stub only
 |volumenumber=1
-|volumeLetter=
 |textnuminvol=012
+|pagenumbers=91
+|totalpages=1
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=1a6
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
+|rectonotes=tshogs bsags khros ma
+|colophontib=ཅེས་རང་སློབ་ཨོ་རྒྱན་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་སྤྲང་མ་ནུས་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་སྨྲས་པ་དགེ །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
+|colophonwylie=ces rang slob o rgyan ming gis bskul ngor sprang ma nus sems nyid had pos smras pa dge_/sarba mang+ga laM//
 |pdflink=File:DUDJOM-THROMA-012.pdf
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; DUDJOM-THROMA
@@ Line 18: / Line 33: @@
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|༄༅། །ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནི༔  ཕཊ༔  མ་ཁྱབ་བདག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔  ཆོས་སྐུའི་ཀློང་ནས་མ་གཡོས་ཀྱང་༔  གདུལ་དཀའ་འདུལ་ཕྱིར་གཟུགས་སྐུར་བཞེངས༔  བདག་གི་མོས་ངོར་མཁྱེན་བརྩེས་རོལ༔  ཞིང་རྡུལ་གྲངས་མཉམ་ལུས་སྤྲུལ་ནས༔  སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔  ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩར་བཅས༔  ཆགས་ཞེན་མེད་པར་མཆོད་པ་འབུལ༔  ཚེ་རབས་བསགས་པའི་ལས་ཉོན་སྡིག༔  གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔  འགྲོ་རྣམས་གཏན་བདེའི་རྒྱུར་གྱུར་པའི༔  དགེ་ཚོགས་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔  ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་ཡོངས་སྒྲོལ་ཕྱིར༔  གང་འདུལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔  ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོང་བར༔  མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔  བདག་གི་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ༔  འགྲོ་ཀུན་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ༔  སྡུག་བསྔལ་གྱིས་བཅིངས་སེམས་ཅན་ཀུན༔  བདེ་བར་གཤེགས་པའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔  ཅེས་རང་སློབ་ཨོ་རྒྱན་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་སྤྲང་མ་ནུས་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་སྨྲས་པ་དགེ །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}}
+{{TibP|ཕྚ༔  {{TibChung|ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ནི༔ }} ཕཊ༔  མ་ཁྱབ་བདག་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་མ༔  ཆོས་སྐུའི་ཀློང་ནས་མ་གཡོས་ཀྱང་༔  གདུལ་དཀའ་འདུལ་ཕྱིར་གཟུགས་སྐུར་བཞེངས༔  བདག་གི་མོས་ངོར་མཁྱེན་བརྩེས་རོལ༔  ཞིང་རྡུལ་གྲངས་མཉམ་ལུས་སྤྲུལ་ནས༔  སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔  ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩར་བཅས༔  ཆགས་ཞེན་མེད་པར་མཆོད་པ་འབུལ༔  ཚེ་རབས་བསགས་པའི་ལས་ཉོན་སྡིག༔  གནོང་འགྱོད་དྲག་པོས་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔  འགྲོ་རྣམས་གཏན་བདེའི་རྒྱུར་གྱུར་པའི༔  དགེ་ཚོགས་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡི་རང་༔  ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་ཡོངས་སྒྲོལ་ཕྱིར༔  གང་འདུལ་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ༔  ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོང་བར༔  མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་གསོལ་འདེབས༔  བདག་གི་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ༔  འགྲོ་ཀུན་སངས་རྒྱས་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ༔  སྡུག་བསྔལ་གྱིས་བཅིངས་སེམས་ཅན་ཀུན༔  བདེ་བར་གཤེགས་པའི་ས་ཐོབ་ཤོག༔  {{TibChung|ཅེས་རང་སློབ་ཨོ་རྒྱན་མིང་གིས་བསྐུལ་ངོར་སྤྲང་མ་ནུས་སེམས་ཉིད་ཧད་པོས་སྨྲས་པ་དགེ །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>