DUDJOM-THROMA-045: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DUDJOM-THROMA-045
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་སྒོ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད༔
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: sgrub pa'i cha lag sgo dbye ye shes gsal ba'i sgo 'byed:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las sgrub pa'i cha lag sgo dbye ye shes gsal ba'i sgo 'byed''. In ''Khros ma'i sgrub skor'': 373-374. Kalimpong: Mani Dorji, 1979.
|collectiontitletib=ཁྲོས་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་
|collectiontitle=khros ma'i sgrub skor
|collectiontitle=khros ma'i sgrub skor
|collectiontitletib=ཁྲོས་མའི་སྒྲུབ་སྐོར་
|totalvolumes=1
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Severance Texts - gcod gzhung
|terma=Yes
|deity=khros ma nag mo
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=1
|volumenumber=1
|volumeLetter=
|textnuminvol=045
|textnuminvol=045
|pagenumbers=373-374
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b2
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=sgo dbye
|versonotes=khros ma
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཆེ་མཆོག་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang che mchog gis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//
|pdflink=File:DUDJOM-THROMA-045.pdf
|pdflink=File:DUDJOM-THROMA-045.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DUDJOM-THROMA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DUDJOM-THROMA
Line 18: Line 34:
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠༠༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༥༢༡ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔  སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་སྒོ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད་བཞུགས་སོ༔  ན་མོ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  སྒྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་དབྱེ་ལ༔  ཕུད་རྒོད་བཤམས་ཏེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༔  བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔  ཛཿ རྡོ་རྗེའི་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  སྙིང་རྗེའི་སྒོ་མ་ལྕགས་ཀྱུ་མས༔  མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ཤར་སྒོ་ཕྱེས༔  སྡུག་བསྔལ་བག་ཆགས་ཞི་བ་དང་༔  རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  བཛྲ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  ཧཱུྃ༔  རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  བྱམས་པའི་སྒོ་མ་ཞགས་པ་མས༔  མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྷོ་སྒོ་ཕྱེས༔  ཚེ་བསོད་ཡེ་ཤེས་དཔལ་ཡོན་རྒྱས༔  རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  རཏྣ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  བཾ༔  པདྨ་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  དགའ་བའི་སྒོ་མ་ལྕགས་སྒྲོག་མས༔  སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ནུབ་སྒོ་ཕྱེས༔  ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པ་དང་༔  པདྨ་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  པདྨ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  ཧོཿ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  བཏང་སྙོམས་སྒོ་མ་དྲིལ་བུ་མས༔  བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་བྱང་སྒོ་ཕྱེས༔  ཕྲག་དོག་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཅིང་༔  ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  ཀརྨ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  ཧོཿ ཡེ་ཤེས་སྒོ་མ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས༔  ལྷ་རྣམས་བདག་གི་མོས་ངོ་རུ༔  གནས་སྤོར་དངོས་གྲུབ་ཞུ་བསྐུལ་མཛོད༔  གཏོར་མ་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཆ་རུ༔  བསྒྱུར་ཏེ་དགྲ་བགེགས་སྲོག་ལ་ཕོབ༔  ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་རོལ༔  རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔  ས་མ་ཡ༔  རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔  ཨྠིྀ༔  ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཆེ་མཆོག་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།  །།}}
{{TibP|དྡྲྂ།༔  {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔  སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་སྒོ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད་བཞུགས་སོ༔}} ན་མོ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔  {{TibChung|སྒྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་དབྱེ་ལ༔  ཕུད་རྒོད་བཤམས་ཏེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༔  བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔}} ཛཿ རྡོ་རྗེའི་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  སྙིང་རྗེའི་སྒོ་མ་ལྕགས་ཀྱུ་མས༔  མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ཤར་སྒོ་ཕྱེས༔  སྡུག་བསྔལ་བག་ཆགས་ཞི་བ་དང་༔  རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  བཛྲ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  ཧཱུྃ༔  རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  བྱམས་པའི་སྒོ་མ་ཞགས་པ་མས༔  མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྷོ་སྒོ་ཕྱེས༔  ཚེ་བསོད་ཡེ་ཤེས་དཔལ་ཡོན་རྒྱས༔  རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  རཏྣ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  བཾ༔  པདྨ་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  དགའ་བའི་སྒོ་མ་ལྕགས་སྒྲོག་མས༔  སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ནུབ་སྒོ་ཕྱེས༔  ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པ་དང་༔  པདྨ་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  པདྨ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  ཧོཿ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔  བཏང་སྙོམས་སྒོ་མ་དྲིལ་བུ་མས༔  བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་བྱང་སྒོ་ཕྱེས༔  ཕྲག་དོག་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཅིང་༔  ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔  ཀརྨ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔  ཧོཿ ཡེ་ཤེས་སྒོ་མ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས༔  ལྷ་རྣམས་བདག་གི་མོས་ངོ་རུ༔  གནས་སྤོར་དངོས་གྲུབ་ཞུ་བསྐུལ་མཛོད༔  གཏོར་མ་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཆ་རུ༔  བསྒྱུར་ཏེ་དགྲ་བགེགས་སྲོག་ལ་ཕོབ༔  ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་རོལ༔  རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔  {{TibChung|ས་མ་ཡ༔  རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔  ཨྠིྀ༔  ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཆེ་མཆོག་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།  །།}} }}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 12:39, 22 July 2025

Wylie title chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: sgrub pa'i cha lag sgo dbye ye shes gsal ba'i sgo 'byed: DUDJOM-THROMA-045.pdf
Location khros ma'i sgrub skor
Volume 1, Text 45, Pages 373-374 (Folios 1a1 to 1b2)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las sgrub pa'i cha lag sgo dbye ye shes gsal ba'i sgo 'byed. In Khros ma'i sgrub skor: 373-374. Kalimpong: Mani Dorji, 1979.
Side notes Recto: sgo dbye   Verso: khros ma
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Severance Texts - gcod gzhung
Cycle ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Deity khros ma nag mo
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཆེ་མཆོག་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།།

zhes pa 'di yang che mchog gis bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o//

[edit]
དྡྲྂ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་སྒོ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ སྒྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་དབྱེ་ལ༔ ཕུད་རྒོད་བཤམས་ཏེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི༔ བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་བྱིན་གྱིས་བརླབས༔ ཛཿ རྡོ་རྗེའི་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ སྙིང་རྗེའི་སྒོ་མ་ལྕགས་ཀྱུ་མས༔ མེ་ལོང་ཡེ་ཤེས་ཤར་སྒོ་ཕྱེས༔ སྡུག་བསྔལ་བག་ཆགས་ཞི་བ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ བཛྲ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ བྱམས་པའི་སྒོ་མ་ཞགས་པ་མས༔ མཉམ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྷོ་སྒོ་ཕྱེས༔ ཚེ་བསོད་ཡེ་ཤེས་དཔལ་ཡོན་རྒྱས༔ རིན་ཆེན་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རཏྣ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ བཾ༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ དགའ་བའི་སྒོ་མ་ལྕགས་སྒྲོག་མས༔ སོར་རྟོག་ཡེ་ཤེས་ནུབ་སྒོ་ཕྱེས༔ ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པ་དང་༔ པདྨ་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ པདྨ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ ཧོཿ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མོ༔ བཏང་སྙོམས་སྒོ་མ་དྲིལ་བུ་མས༔ བྱ་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་བྱང་སྒོ་ཕྱེས༔ ཕྲག་དོག་དགྲ་བགེགས་ཚར་གཅོད་ཅིང་༔ ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཀརྨ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཕཊ༔ ཧོཿ ཡེ་ཤེས་སྒོ་མ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས༔ ལྷ་རྣམས་བདག་གི་མོས་ངོ་རུ༔ གནས་སྤོར་དངོས་གྲུབ་ཞུ་བསྐུལ་མཛོད༔ གཏོར་མ་ལས་ཀྱི་མཚོན་ཆ་རུ༔ བསྒྱུར་ཏེ་དགྲ་བགེགས་སྲོག་ལ་ཕོབ༔ ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་རོལ༔ རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་གྲུབ་མཛོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཆེ་མཆོག་གིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ།། །།