DUDJOM-THROMA-001: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DUDJOM-THROMA-001
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༄༅། །ཟབ་གཏེར་མཁའའགྲོ་ཁྲུསམའི་ཆོས་སྡེ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱིགླེགསབམ་རིན་པོ་ཆེའིབཞུགས་བྱང་ནོར་བུབཻཌྰུརྱའི་དེཤལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་ས།།
{{TibP|༄༅། །ཟབ་གཏེར་མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་ཆོས་སྡེ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེའི་བཞུགས་བྱང་ནོར་བུ་བཻཌྰུརྱའི་དོ་ཤལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་ས།།
 
༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། མི་འགྱུར་ཀདག་སྤྲོསབྲལགདོདམའི་གཤིས། །འགག་མེད་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་ཉམས་བརྒྱའི་སྤྲིན། །ཟུངའཇུག་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོསམརྣལ་འབྱོར་མར། །ཡཽངས་ཤར་ལྷན་ཅིག་སྐྱེསམས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །དེའང་དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ་དངོས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩ་ལ་གྱི་ཐུགས་བཅུད། གྲུབ་པའི་སྤྱི་མེསས་རཧ་པའི་ཞལ་ལུང༌། འབྲོག་བན་རྣམ་རོལ་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་གླིང་པརྩལ་གྱིས་འོད་གསལ་ཆོས་ཉིད་ནམམཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཀློང་སྒྲོམའང་བྱུང་རིག་པའི་ཚེའཕྲུལ་གྱིས་རྒྱ་བཀྲོལ་བ་ལས། འཛད་དུ་མེད་པའི་ཐུགས་གཏེར་ཆེན་པོ་བརྡོལ་བའི་ཡང་ཞུན་ངོ་་་་
2
END_OF_PDF_PAGE_002
།མཚར་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་གཞན་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེརྣལ་འབྱོར་མ་ཁྲོམ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་སྐོར་གྱི་ཚེས་སྡེ
ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གླེགསཁཨའིན་པོ་འདིར། ཐོག་མར་དགུའདྲེན་བཞུགས་བྱང་ནོར་བི་ནའི་རོ་ལ་སྐྱེང་མཛད་ཀྱི་ཁབྱངག་དྲངས། གཞུང་
དངོས་ལརྩ་བདང་། ཡན་ལག་གཉིས་ཀྱི། དང་པ་གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་སྐོར་ལ། ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ཀྱི་ཁ་བྱང་གྲུལ་བུམ་གྲུགུའི་རྒྱང་
གླུ་ལྡེབ་ ༤ གསང་ཆེན་ཉམས་བྱུང་གི་ཞལ་གདམས་གསལ་བའི་ཨ་དརྴ་ལྡེབ་ ༡༨ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་དབང་སྡུད་ཟིལགནོན་པདྨ་རྒྱས་
END_OF_PDF_PAGE_003
པའི་ཆུན་འཕྱང་ལྡེབ་ ༥ རང་སྣང་དབང་སྡུད་གཞན་སྣང་ཟིལ་གནོན་སེང་གེའི་ང་རོ་ལྡེབ་ ༤ དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་ཁྲོས་མའི་གད་རྒྱང་ལྡེབ་ ༡ ཨོརྒྱན་པདྨ་བདུད་འདུལ་
གསོལ་འདེབས་དགོངས་པའི་གནད་བསྐུལ་ལྡེབ་༡ བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་ ༡ སྐྱེས་ཪབས་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་ ༡ བླ་མའི་ཐུགས་རྒྱུད་
བསྐུལ་བ་སྒོ་གསུམ་རྡོརྗའི་གྲོང་འཕོ་ལྡེབ ༢ མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་དབང་བཞིའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྡེབ་ ༤ ཚོགས་བསགྲས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ལྡེབ་ ༡ རྩ་སྒྲུབཟླབའི་འོད་
ཕྲེང་ལྡིབ་ ༢༥ སྒྲུབ་པ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་ལྡེབ་ ༨ཡངགསང་གི་ིསྒྲུབ་པ་རྡོརྗེའི་སྙིང་པོ་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་སྐོང་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༢ བསྐང་བཪིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་༥ བསྐང་ 4
བ་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༢ གནས་དང་ཡུལ་གྱི་བསྐྱང་བ་ལྡེབ་ ༡ རྣལ་འབྱོཪ་ཕོམར་འགྱེད་པ་ལྡེབ་ ༡ གཏེཪ་སྲུང་སྲོག་བདག་རྣམ་བཞིའིགསོལ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་
ལྷུན་འགྲུབ་ལྡིབ་ ༤ བཀའ་སྲུང་སྡེ་ལྔའི་བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་༡ བཀའ་སྲུངགཟའམཆོག་ཆེན་པོའིརྩ་སྒྲུབ་སྲོག་རྩེ་དམར་ལེན་ལྡེབ་ ༤ དེའི་འབོད་བསྐུལ་ལྡེབ་ ༡
END_OF_PDF_PAGE_004
།འདི་ལ་དྲག་སྒྲུབ་ངན་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་ཟབ་ཅིང་འདྲིལ་བ་ཇི་སྙེད་ཅིག་བཞུགས་པ་རྣམས་ནི་བཀའ་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་དོགས་སྟབས་གཞུང་བོད་དཀྱུས་འདིར་མ་བཀོད་པས་དམ་ལྡན་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་སུ་འཚོལ་བར་བྱའོ། བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམརྒྱས་བལྡེབ་༢ བཤགས་པའི་རྐྱལ་པོ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལྡེབ་༥ ཉམས་ཆག་སྐོང་བའི་ལུང་བྱང་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་བསྐང་བསྡུས་པ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༡ ལྷ་འདྲེར་ཚིག་ལོག་འདྲིལ་བ་ལྡེབ་ ༣ མགྲོན་འབོད་ལྡེབ་ ༣ དག་སྣང་དམཪའགྱེད་ལྡེབ་ ༢ དམཪ་འགྱེད་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་ ༢ ནག་ བྱེད་སྒྲིབ་པ་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་བསགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་༡ ལུས་གདོན་མཁལའགྲོའིཞལ་བསྟབ་ལྡེབ ༥ ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་བསྔོ་ཐབས་ལྡེབ་ ༤ དུར་5གཅོད་རྡོརྗའི་ཁོངསགསེང་གི་ལམབཟང་ལྡེབ་ ༥ དུར་གཙེདདངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་ལྡེབ་ ༨ ངུཪ་གཅོད་ཟབ་མོའི་ཆ་ལག་ལྡེབ་ ༤ བསྐུལ་བརྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ་ ༧ གཟའ་བདུད་༡ རྒྱལ་པོའི་དྲག་བསྐུལ་སྤུ་གྲིའི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་ ༣ གཟུ་དཔང་ལྡེབ་ ༡ སྲི་འདུལཛོརྗེའི་ཐོ་ལུམ་ལྡེབ་ ༢༠ མེགཏད་ཟབ་མོ་ལྡེབ་ ༤ སྒ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད་ལྡེབ་ ༡ གཙོད་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་ལྡབ་༨ངུལ་གཏོང་ས་མའིཆ་ལག་ལྡེབས་ལ་བརྡའི་ཐོག་མངའ་ལྡེ་བ
END_OF_PDF_PAGE_005
ཚེ་འདས་རྗེས་འཛིན་གནས་ལུང་ཁྲུས་ལུང་ལྡེབ་ ༩ གཤིན་པོརྗེས་འཛིན་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ལྡེབ་ ༧ ཆཪ་འབེབས་དངོས་གྲུབཆུ་གཏེར་ལྡེབ་ ༣ ཀླུ་གཏེར་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་་
ལྡེབ་ ༢ ཆཪ་འབེབས་འཁོར་ལོ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ་ལྡེབ་༡ སྲོག་འཁོཪ་དངོས་གྲུབ་ཆཪའབེབས་ལྡེབ་ ༣ མེ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡེབ་ ༣ ལས་བཞིའི་སྲེག་བླུག་་་
ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡེབ་ ༦ བླ་ཚེ་འགུགས་པཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ་ ༢ ཐོད་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིནགཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༢ བསང་མཆོད་འདོད་ཡེན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༥ མནོལ་
བསང་ཡེ་ཤོས་མེ་ལྕེ་ལྡེབ་ ༢ ཆུ་སྦྱིན་བདུད་རྩི་ཀུན་ཁྱབ་ལྡེབ་ ༤ ཆུ་སྦྱིན་བདུད་རྩིའི་གཏིརམཛོད་ལྡེབ་ ༡ ཚོགས་བསགསགསུཪ་བསྡུས་བདུང་རྩིའི་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༤ གསུཪ་ ༠
མཆོད་འདོད་ཡོན་ཀུན་ཁྱབ་ལྡེབ་ ༡ དབང་ཆོག་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༡༠ རྩ་དབང་ཚེསཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༦ གཟའ་རྒོད་སྲོག་གི་སྤུ་གྲིའི་སྲོག་དབང་ལྡེབ་ ༥ གཅོད་ཁྲིངས་
ར་ཧ་པའི་སྙིང་ཐིག་ཟབ་མ་ོལྡེབ་ ༥༨ འཕ་ོབ་ཡེ་ཤེས་སྒོ་འབྱེད་ལྡེབ་ ༣ གཉན་སའི་དམིགས་པ་དང་ལག་ལེན་མདོར་བསྡུསགསལ་བའི་མེ་ལོང་ལྡེབ་ ༨ བླ་མེད་གསང་བའི་སྙིང་
END_OF_PDF_PAGE_006
།པེའོད་གསལཐིག་ལེའི་སྒྲུབ་པམཁའ་འགྲོའབུམ་ཀྱི་སྙིང་ཁྲག་ལྡེབ་༣༩.གསང་བ་ཐབས་ཀྱི་གནད་ཐིག་ལྡེབ་༣ དེའི་ཟུརའདེབས་ལྡེབ་༡ དབྱངསརྟའི་མིང་ལྡེབ་༡ ཞར་བྱུང་
ཉེརམཁོསྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་༡བཅས། ༈གཉིས་པ་ཡན་ལག་ཁ་སྐྱེང་གི་སྐོར་ལ། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཁེལ་ཕྱུང་ལྡེབ་༦ དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་བསྡུས་ལྡེབ་༢
གཅོད་ཁྲིད་ལས་སྐབས་འཇུ་གཅིག་པའི་གོ་དོན་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༥.འགྱེང་བའིའི་དམིགསརིམ་གྱི་ཟིན་བྲིས་ཡུམཆེནདགོངས་རྒྱན་ལྡེབ་༡༡ ལུས་སྦྱིན་ཐོག་མཐའི་ངག་འདོན་ལྡེབ་ ༢ ཁྲོསམའི་ལམརིམ་
བསྙེན་པའིགསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟམ་ཏོག་ལྡེབ་༡༨ ༤ འདུལ་གྱི་འདོན་ཟིན་ལྡེབ་ ༣ བསྟབ་པཆེ་བཅུའི་འདོན་
འགྲིགས་ལྡེབ་༡ ཆངས་བུབརྒྱ་རྩགཏོང་ལུགས་ལྡེབ་༡ དུརགཅོད་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་༢ གཉན་ཁྲོད་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་༣ གཏོར་མའི་བཅས་ཤོམ་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་༡ གཏེརམསོགས་ཀྱི་དཔེའུ་རིས་ལྡེབ་ ༢ དབྱངས་རྟའིཟིནབྲིས་ལྡེབ་ གཉན་ཁྲོད་བརྒྱ་རྩ་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༣ འོད་གསལ་མྱུར་ལམ་སྙིང་པོའིབླ་མའི་རྣལ་འབྱོཪ་བྱིན་རླབས་ཆཪ་འབེབས་ལྡེབ་ ༣ རྒྱལ་ཐོ་འཛུག་པའི་ལས་རིམ་ལྡེབ་ ༡ སྐྲ་དབང་ལྡེབ་ ༥ དབང་གིམཚམས་སྦྱོར་བཻ་ཌཱུརྱའི་དེཤལ་ལྡེབ་ ༡༥ ཚེ་སྒྲུབ་ཆོ་ག་འཆི་མེད་འབྱུང་གཏེར་ལྡེབ ༣ ཚོགས་གླུ་ལྡེབ་ ༡ སྤར་བྱང་སྨོན་ཚིག་ལྡེབ་༢ བཅས་ཁྱོན་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས་༤༦༡. བཞུགས།
 


༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། མི་འགྱུར་ཀདག་སྤྲོས་བྲལ་གདོད་མའི་གཤིས། །འགག་མེད་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་ཉམས་བརྒྱའི་སྤྲིན། །ཟུངའཇུག་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོས་མ་རྣལ་འབྱོར་མར། །ཡོངས་ཤར་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །དེའང་དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ་དངོས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩ་ལ་གྱི་ཐུགས་བཅུད། གྲུབ་པའི་སྤྱི་མེས་ས་ར་ཧ་པའི་ཞལ་ལུང༌། འབྲོག་བན་རྣམ་རོལ་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་གླིང་པརྩལ་གྱིས་འོད་གསལ་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཀློང་སྒྲོམ་རང་བྱུང་རིག་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་རྒྱ་བཀྲོལ་བ་ལས། འཛད་དུ་མེད་པའི་ཐུགས་གཏེར་ཆེན་པོ་བརྡོལ་བའི་ཡང་ཞུན་ངོ་ །མཚར་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་གཞན་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་སྐོར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེའི་འདིར། ཐོག་མར་དབུ་འདྲེན་བཞུགས་བྱང་ནོར་བུ་བཻཌྰུརྱའི་དོཤལ་ལྡེབ་  ༤  ཐོག་དྲངས། གཞུང་དངོས་ལ་རྩ་བ་དང་། ཡན་ལག་གཉིས་ཀྱི། དང་པོ་གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་སྐོར་ལ། ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ཀྱི་ཁ་བྱང་གྲུལ་བུམ་ཕྲུ་གུའི་རྒྱང་གླུ་ལྡེབ་ ༤ གསང་ཆེན་ཉམས་བྱུང་གི་ཞལ་གདམས་གསལ་བའི་ཨ་དརྴ་ལྡེབ་ ༡༨ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་པདྨ་རྒྱས་པའི་ཆུན་འཕྱང་ལྡེབ་ ༥ རང་སྣང་དབང་སྡུད་གཞན་སྣང་ཟིལ་གནོན་སེང་གེའི་ང་རོ་ལྡེབ་ ༤ དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་ཁྲོས་མའི་གད་རྒྱང་ལྡེབ་ ༡ ཨོརྒྱན་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་དགོངས་པའི་གནད་བསྐུལ་ལྡེབ་ ༡ བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་ ༡ སྐྱེས་ཪབས་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་ ༡ བླ་མའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་བ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཕོ་ལྡེབ ༢ མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་དབང་བཞིའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྡེབ་ ༤ ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ལྡེབ་ ༡ རྩ་སྒྲུབཟླབའི་འོད་ཕྲེང་ལྡིབ་ ༢༥ སྒྲུབ་པ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་ལྡེབ་  ༨  ཡང་གསང་གི་སྒྲུབ་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་སྐོང་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༢ བསྐང་བ་ཪིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་ ༥ བསྐང་བ་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༢ གནས་དང་ཡུལ་གྱི་བསྐང་བ་ལྡེབ་ ༡ རྣལ་འབྱོཪ་ཕོ་མོར་འགྱེད་པ་ལྡེབ་ ༡ གཏེཪ་སྲུང་སྲོག་བདག་རྣམ་བཞིའི་གསོལ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡིབ་ ༤ བཀའ་སྲུང་སྡེ་ལྔའི་བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་  ༡ བཀའ་སྲུངགཟའ་མཆོག་ཆེན་པོའི་རྩ་སྒྲུབ་སྲོག་རྩ་དམར་ལེན་ལྡེབ་ ༤ དེའི་འབོད་བསྐུལ་ལྡེབ་ ༡ །འདི་ལ་དྲག་སྒྲུབ་ངན་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་ཟབ་ཅིང་འདྲིལ་བ་ཇི་སྙེད་ཅིག་བཞུགས་པ་རྣམས་ནི་བཀའ་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་དོགས་སྟབས་གཞུང་བོད་དཀྱུས་འདིར་མ་བཀོད་པས་དམ་ལྡན་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་ལོགས་སུ་འཚོལ་བར་བྱའོ། བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་ལྡེབ་༢ བཤགས་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལྡེབ་  ༥  ཉམས་ཆག་སྐོང་བའི་ལུང་བྱང་ལྡེབ་ ༢  ཚོགས་བསྐང་བསྡུས་པ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༡ ལྷ་འདྲེར་ཚིག་ལོག་འདྲིལ་བ་ལྡེབ་ ༣ མགྲོན་འབོད་ལྡེབ་ ༣ དག་སྣང་དམཪ་འགྱེད་ལྡེབ་ ༢ དམཪ་འགྱེད་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་ ༢ ནག་འབྱེད་སྒྲིབ་པ་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་བསགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་  ༡  ལུས་གདོན་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་བསྟབ་ལྡེབ ༥ ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་བསྔོ་ཐབས་ལྡེབ་ ༤ དུར་གཅོད་རྡོ་རྗེའི་ཁོངས་གསེང་གི་ལམ་བཟང་ལྡེབ་ ༥ དུར་གཅོད་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་ལྡེབ་  ༨  དུཪ་གཅོད་ཟབ་མོའི་ཆ་ལག་ལྡེབ་ ༤ བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ་ ༧ གཟའ་བདུད་རྒྱལ་པོའི་དྲག་བསྐུལ་སྤུ་གྲིའི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་ ༣ གཟུ་དཔང་ལྡེབ་ ༡ སྲི་འདུལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོ་ལུམ་ལྡེབ་ ༢༠ མེ་གཏད་ཟབ་མོ་ལྡེབ་ ༤ སྒོ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད་ལྡེབ་ ༡ ཚེ་འདས་རྗེས་འཛིན་གནས་ལུང་ཁྲུས་ལུང་ལྡེབ་ ༩ གཤིན་པོ་རྗེས་འཛིན་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ལྡེབ་ ༧ ཆཪ་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆུ་གཏེར་ལྡེབ་ ༣ ཀླུ་གཏོར་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ལྡེབ་ ༢ ཆཪ་འབེབས་འཁོར་ལོ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ་ལྡེབ་༡ སྲོག་འཁོཪ་དངོས་གྲུབ་ཆཪ་འབེབས་ལྡེབ་ ༣ མེ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡེབ་ ༣ ལས་བཞིའི་སྲེག་བླུག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡེབ་ ༦ བླ་ཚེ་འགུགས་པ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ་ ༢ ཐོད་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིནགཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༢ བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༥ མནོལ་བསང་ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེ་ལྡེབ་ ༢ ཆུ་སྦྱིན་བདུད་རྩི་ཀུན་ཁྱབ་ལྡེབ་ ༤ ཆུ་སྦྱིན་བདུད་རྩིའི་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༡ ཚོགས་བསགས་གསུཪ་བསྔོས་བདུད་རྩིའི་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༤ གསུཪ་མཆོད་འདོད་ཡོན་ཀུན་ཁྱབ་ལྡེབ་ ༡ དབང་ཆོག་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༡༠ རྩ་དབང་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༦ གཟའ་རྒོད་སྲོག་གི་སྤུ་གྲིའི་སྲོག་དབང་ལྡེབ་ ༥ གཅོད་ཁྲིངས་ར་ཧ་པའི་སྙིང་ཐིག་ཟབ་མ་ོལྡེབ་ ༥༨ འཕ་ོབ་ཡེ་ཤེས་སྒོ་འབྱེད་ལྡེབ་ ༣ གཉན་སའི་དམིགས་པ་དང་ལག་ལེན་མདོར་བསྡུས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ལྡེབ་ ༨ བླ་མེད་གསང་བའི་སྙིང་པེ་འོད་གསལཐིག་ལེའི་སྒྲུབ་པ་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་ཀྱི་སྙིང་ཁྲག་ལྡེབ་ ༣༢ གསང་བ་ཐབས་ཀྱི་གནད་ཐིག་ལྡེབ་ ༢ དེའི་ཟུར་འདེབས་ལྡེབ་༡ དབྱངས་རྟའི་མིང་ལྡེབ་ ༡ ཞར་བྱུང་ཉེར་མཁོ་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ བཅས།  ༈  གཉིས་པ་ཡན་ལག་ཁ་སྐོང་གི་སྐོར་ལ། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཁོལ་ཕྱུང་ལྡེབ་  ༦  དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་བསྡུས་ལྡེབ་༢ གཅོད་ཁྲིད་ལས་སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་གོ་དོན་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༥ འགྱེད་བཞིའི་དམིགས་རིམ་གྱི་ཟིན་བྲིས་ཡུམ་ཆེན་དགོངས་རྒྱན་ལྡེབ་  ༡༡ ལུས་སྦྱིན་ཐོག་མཐའི་ངག་འདོན་ལྡེབ་ ༢ ཁྲོས་མའི་ལམ་རིམ་སྨོན་ལམ་ལྡེབ་ ༢ བསྙེན་པའི་གསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ལྡེབ་  ༡༨  ཁྲོས་འབྲིང་ཚོགས་སྐོང་འདོན་འགྲིགས་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་  ༤ འདུལ་གྱི་འདོན་ཟིན་ལྡེབ་ ༣ བསྟབ་པ་ཆ་བཅུའི་འདོན་འགྲིགས་ལྡེབ་༡ ཆངས་བུ་བརྒྱ་རྩ་གཏོང་ལུགས་ལྡེབ་  ༡  དུརགཅོད་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་༢ གཉན་ཁྲོད་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་  ༣ གཏོར་མའི་བཅས་ཤོམ་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༡ གཏོར་མ་སོགས་ཀྱི་དཔེའུ་རིས་ལྡེབ་ ༢ དབྱངས་རྟའི་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ གཉན་ཁྲོད་བརྒྱ་རྩ་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༣ འོད་གསལ་མྱུར་ལམ་སྙིང་པོའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོཪ་བྱིན་རླབས་ཆཪ་འབེབས་ལྡེབ་ ༣ རྒྱལ་ཐོ་འཛུག་པའི་ལས་རིམ་ལྡེབ་ ༡ སྐྲ་དབང་ལྡེབ་ ༥ དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་བཻ་ཌཱུརྱའི་དོ་ཤལ་ལྡེབ་ ༡༥ ཚེ་སྒྲུབ་ཆོ་ག་འཆི་མེད་འབྱུང་གཏེར་ལྡེབ་ ༣ ཚོགས་གླུ་ལྡེབ་ ༡ སྤར་བྱང་སྨོན་ཚིག་ལྡེབ་༢ བཅས་ཁྱོན་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས་ ༤༦༢ བཞུགས།


}}
}}

Revision as of 15:51, 16 July 2025

Wylie title DUDJOM-THROMA-001.pdf
Location khros ma'i sgrub skor
Volume 1, Text 1, Pages (Folios to )
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. : . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes  
More details More details
Genre
[edit]
༄༅། །ཟབ་གཏེར་མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་ཆོས་སྡེ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེའི་བཞུགས་བྱང་ནོར་བུ་བཻཌྰུརྱའི་དོ་ཤལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་ས།།

༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། མི་འགྱུར་ཀདག་སྤྲོས་བྲལ་གདོད་མའི་གཤིས། །འགག་མེད་ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་ཉམས་བརྒྱའི་སྤྲིན། །ཟུངའཇུག་ཐུགས་རྗེ་ཁྲོས་མ་རྣལ་འབྱོར་མར། །ཡོངས་ཤར་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མས་བདག་སྐྱོངས་ཤིག །དེའང་དཔལ་ཆེན་ཧེ་རུ་ཀ་དངོས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩ་ལ་གྱི་ཐུགས་བཅུད། གྲུབ་པའི་སྤྱི་མེས་ས་ར་ཧ་པའི་ཞལ་ལུང༌། འབྲོག་བན་རྣམ་རོལ་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་གླིང་པརྩལ་གྱིས་འོད་གསལ་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་ཀློང་སྒྲོམ་རང་བྱུང་རིག་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་རྒྱ་བཀྲོལ་བ་ལས། འཛད་དུ་མེད་པའི་ཐུགས་གཏེར་ཆེན་པོ་བརྡོལ་བའི་ཡང་ཞུན་ངོ་ །མཚར་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་གཞན་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་སྐོར་གྱི་ཆོས་སྡེ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གླེགས་བམ་རིན་པོ་ཆེའི་འདིར། ཐོག་མར་དབུ་འདྲེན་བཞུགས་བྱང་ནོར་བུ་བཻཌྰུརྱའི་དོཤལ་ལྡེབ་ ༤ ཐོག་དྲངས། གཞུང་དངོས་ལ་རྩ་བ་དང་། ཡན་ལག་གཉིས་ཀྱི། དང་པོ་གཏེར་གཞུང་རྩ་བའི་སྐོར་ལ། ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ཀྱི་ཁ་བྱང་གྲུལ་བུམ་ཕྲུ་གུའི་རྒྱང་གླུ་ལྡེབ་ ༤ གསང་ཆེན་ཉམས་བྱུང་གི་ཞལ་གདམས་གསལ་བའི་ཨ་དརྴ་ལྡེབ་ ༡༨ མཁའ་འགྲོ་འདུས་པའི་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་པདྨ་རྒྱས་པའི་ཆུན་འཕྱང་ལྡེབ་ ༥ རང་སྣང་དབང་སྡུད་གཞན་སྣང་ཟིལ་གནོན་སེང་གེའི་ང་རོ་ལྡེབ་ ༤ དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་ཁྲོས་མའི་གད་རྒྱང་ལྡེབ་ ༡ ཨོརྒྱན་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་དགོངས་པའི་གནད་བསྐུལ་ལྡེབ་ ༡ བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་ ༡ སྐྱེས་ཪབས་གསོལ་འདེབས་ལྡེབ་ ༡ བླ་མའི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་བ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཕོ་ལྡེབ ༢ མཁའ་འགྲོའི་གསོལ་འདེབས་དབང་བཞིའི་ཆུ་རྒྱུན་ལྡེབ་ ༤ ཚོགས་བསགས་ཡན་ལག་བདུན་པ་ལྡེབ་ ༡ རྩ་སྒྲུབཟླབའི་འོད་ཕྲེང་ལྡིབ་ ༢༥ སྒྲུབ་པ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ་ལྡེབ་ ༨ ཡང་གསང་གི་སྒྲུབ་པ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་སྐོང་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༢ བསྐང་བ་ཪིན་ཆེན་ཕྲེང་མཛེས་ལྡེབ་ ༥ བསྐང་བ་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༢ གནས་དང་ཡུལ་གྱི་བསྐང་བ་ལྡེབ་ ༡ རྣལ་འབྱོཪ་ཕོ་མོར་འགྱེད་པ་ལྡེབ་ ༡ གཏེཪ་སྲུང་སྲོག་བདག་རྣམ་བཞིའི་གསོལ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡིབ་ ༤ བཀའ་སྲུང་སྡེ་ལྔའི་བསྐང་གསོལ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ བཀའ་སྲུངགཟའ་མཆོག་ཆེན་པོའི་རྩ་སྒྲུབ་སྲོག་རྩ་དམར་ལེན་ལྡེབ་ ༤ དེའི་འབོད་བསྐུལ་ལྡེབ་ ༡ །འདི་ལ་དྲག་སྒྲུབ་ངན་སྔགས་ཀྱི་ལས་ཚོགས་ཟབ་ཅིང་འདྲིལ་བ་ཇི་སྙེད་ཅིག་བཞུགས་པ་རྣམས་ནི་བཀའ་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་དོགས་སྟབས་གཞུང་བོད་དཀྱུས་འདིར་མ་བཀོད་པས་དམ་ལྡན་བརྒྱུད་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་ལོགས་སུ་འཚོལ་བར་བྱའོ། བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་ལྡེབ་༢ བཤགས་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལྡེབ་ ༥ ཉམས་ཆག་སྐོང་བའི་ལུང་བྱང་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་བསྐང་བསྡུས་པ་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༡ ལྷ་འདྲེར་ཚིག་ལོག་འདྲིལ་བ་ལྡེབ་ ༣ མགྲོན་འབོད་ལྡེབ་ ༣ དག་སྣང་དམཪ་འགྱེད་ལྡེབ་ ༢ དམཪ་འགྱེད་བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་ ༢ ནག་འབྱེད་སྒྲིབ་པ་ཀུན་སེལ་ལྡེབ་ ༢ ཚོགས་བསགས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ལྡེབ་ ༡ ལུས་གདོན་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་བསྟབ་ལྡེབ ༥ ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་བསྔོ་ཐབས་ལྡེབ་ ༤ དུར་གཅོད་རྡོ་རྗེའི་ཁོངས་གསེང་གི་ལམ་བཟང་ལྡེབ་ ༥ དུར་གཅོད་དངོས་གྲུབ་བང་མཛོད་ལྡེབ་ ༨ དུཪ་གཅོད་ཟབ་མོའི་ཆ་ལག་ལྡེབ་ ༤ བསྐུལ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་མདའ་ལྡེབ་ ༧ གཟའ་བདུད་རྒྱལ་པོའི་དྲག་བསྐུལ་སྤུ་གྲིའི་འཁོར་ལོ་ལྡེབ་ ༣ གཟུ་དཔང་ལྡེབ་ ༡ སྲི་འདུལ་རྡོ་རྗེའི་ཐོ་ལུམ་ལྡེབ་ ༢༠ མེ་གཏད་ཟབ་མོ་ལྡེབ་ ༤ སྒོ་དབྱེ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒོ་འབྱེད་ལྡེབ་ ༡ ཚེ་འདས་རྗེས་འཛིན་གནས་ལུང་ཁྲུས་ལུང་ལྡེབ་ ༩ གཤིན་པོ་རྗེས་འཛིན་ཐར་པའི་ཐེམ་སྐས་ལྡེབ་ ༧ ཆཪ་འབེབས་དངོས་གྲུབ་ཆུ་གཏེར་ལྡེབ་ ༣ ཀླུ་གཏོར་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་ལྡེབ་ ༢ ཆཪ་འབེབས་འཁོར་ལོ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ་ལྡེབ་༡ སྲོག་འཁོཪ་དངོས་གྲུབ་ཆཪ་འབེབས་ལྡེབ་ ༣ མེ་མཆོད་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡེབ་ ༣ ལས་བཞིའི་སྲེག་བླུག་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་འགྲུབ་ལྡེབ་ ༦ བླ་ཚེ་འགུགས་པ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ལྡེབ་ ༢ ཐོད་སྒྲུབ་ཡིད་བཞིནགཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༢ བསང་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༥ མནོལ་བསང་ཡེ་ཤེས་མེ་ལྕེ་ལྡེབ་ ༢ ཆུ་སྦྱིན་བདུད་རྩི་ཀུན་ཁྱབ་ལྡེབ་ ༤ ཆུ་སྦྱིན་བདུད་རྩིའི་གཏེར་མཛོད་ལྡེབ་ ༡ ཚོགས་བསགས་གསུཪ་བསྔོས་བདུད་རྩིའི་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༤ གསུཪ་མཆོད་འདོད་ཡོན་ཀུན་ཁྱབ་ལྡེབ་ ༡ དབང་ཆོག་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༡༠ རྩ་དབང་ཆོས་ཉིད་སྤྲིན་ཕུང་ལྡེབ་ ༦ གཟའ་རྒོད་སྲོག་གི་སྤུ་གྲིའི་སྲོག་དབང་ལྡེབ་ ༥ གཅོད་ཁྲིངས་ར་ཧ་པའི་སྙིང་ཐིག་ཟབ་མ་ོལྡེབ་ ༥༨ འཕ་ོབ་ཡེ་ཤེས་སྒོ་འབྱེད་ལྡེབ་ ༣ གཉན་སའི་དམིགས་པ་དང་ལག་ལེན་མདོར་བསྡུས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ལྡེབ་ ༨ བླ་མེད་གསང་བའི་སྙིང་པེ་འོད་གསལཐིག་ལེའི་སྒྲུབ་པ་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་ཀྱི་སྙིང་ཁྲག་ལྡེབ་ ༣༢ གསང་བ་ཐབས་ཀྱི་གནད་ཐིག་ལྡེབ་ ༢ དེའི་ཟུར་འདེབས་ལྡེབ་༡ དབྱངས་རྟའི་མིང་ལྡེབ་ ༡ ཞར་བྱུང་ཉེར་མཁོ་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཤིན་ཏུ་བསྡུས་པ་ལྡེབ་ ༡ བཅས། ༈ གཉིས་པ་ཡན་ལག་ཁ་སྐོང་གི་སྐོར་ལ། སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཁོལ་ཕྱུང་ལྡེབ་ ༦ དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་མདོར་བསྡུས་ལྡེབ་༢ གཅོད་ཁྲིད་ལས་སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་གོ་དོན་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༥ འགྱེད་བཞིའི་དམིགས་རིམ་གྱི་ཟིན་བྲིས་ཡུམ་ཆེན་དགོངས་རྒྱན་ལྡེབ་ ༡༡ ལུས་སྦྱིན་ཐོག་མཐའི་ངག་འདོན་ལྡེབ་ ༢ ཁྲོས་མའི་ལམ་རིམ་སྨོན་ལམ་ལྡེབ་ ༢ བསྙེན་པའི་གསལ་བྱེད་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ལྡེབ་ ༡༨ ཁྲོས་འབྲིང་ཚོགས་སྐོང་འདོན་འགྲིགས་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༤ འདུལ་གྱི་འདོན་ཟིན་ལྡེབ་ ༣ བསྟབ་པ་ཆ་བཅུའི་འདོན་འགྲིགས་ལྡེབ་༡ ཆངས་བུ་བརྒྱ་རྩ་གཏོང་ལུགས་ལྡེབ་ ༡ དུརགཅོད་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་༢ གཉན་ཁྲོད་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༣ གཏོར་མའི་བཅས་ཤོམ་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༡ གཏོར་མ་སོགས་ཀྱི་དཔེའུ་རིས་ལྡེབ་ ༢ དབྱངས་རྟའི་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ གཉན་ཁྲོད་བརྒྱ་རྩ་ཟིན་བྲིས་ལྡེབ་ ༣ འོད་གསལ་མྱུར་ལམ་སྙིང་པོའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོཪ་བྱིན་རླབས་ཆཪ་འབེབས་ལྡེབ་ ༣ རྒྱལ་ཐོ་འཛུག་པའི་ལས་རིམ་ལྡེབ་ ༡ སྐྲ་དབང་ལྡེབ་ ༥ དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་བཻ་ཌཱུརྱའི་དོ་ཤལ་ལྡེབ་ ༡༥ ཚེ་སྒྲུབ་ཆོ་ག་འཆི་མེད་འབྱུང་གཏེར་ལྡེབ་ ༣ ཚོགས་གླུ་ལྡེབ་ ༡ སྤར་བྱང་སྨོན་ཚིག་ལྡེབ་༢ བཅས་ཁྱོན་བསྡོམས་ལྡེབ་གྲངས་ ༤༦༢ བཞུགས།