DJYD-KABUM-06-CHA-005

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title	tshe khrid rdo rje'i phreng ba las tshe lha sku lnga'i sgrub thabs
Location	bdud 'joms rin po che'i bka' 'bum Volume 6, Text 5, Pages 103-120 (Folios 1a1 to 9b3)
Author	པདྨ་གླིང་པ་
Citation	pad+ma gling pa. Tshe khrid rdo rje'i phreng ba las tshe lha sku lnga'i sgrub thabs. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 6: 103-120. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes	Recto: sku lnga   Verso: pad gling tshe sgrub
More details More details
Tertön	པདྨ་གླིང་པ་ (pad+ma gling pa)
Genre	Sadhanas - Evocation Ritual - sgrub thabs
Cycle	ཚེ་ཁྲིད་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ (tshe khrid rdo rje'i phreng ba)
Colophon	བདག་འདྲ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ འཆི་མེད་གསང་རྒྱུད་ནང་ནས་བསྡུས༔ ད་ལྟའི་ལྷ་ལྕམ་པདྨ་གསལ༔ མ་འོངས་པད་གླིང་སྤྱོད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ བཀའ་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ དམ་རྒྱ༔ བདག་པདྨ་གླིང་པས་ལྷོ་བྲག་སྨན་མདོའི་བྲག་སེང་གེའི་གདོང་པ་ཅན་ནས་གདན་དྲངས་པའོ།
	bdag 'dra pad+ma 'byung gnas kyis: 'chi med gsang rgyud nang nas bsdus: da lta'i lha lcam pad+ma gsal: ma 'ongs pad gling spyod par shog: sa ma ya: rgya rgya rgya: gter rgya: sbas rgya: gsang rgya: gtad rgya: bka' rgya: zab rgya: dam rgya: bdag pad+ma gling pas lho brag sman mdo'i brag seng ge'i gdong pa can nas gdan drangs pa'o/

Tibetan Text

[edit]

༁ྃ༔ ཚེ་ཁྲིད་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ལས༔ ཚེ་ལྷ་སྐུ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཞུགས་སོ༔ ༁ྃ༔ (བརྡ་ཡིག་)འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བདག་འདྲ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ ཚེ་སྒྲུབ་བརྒྱ་སྟོང་བསམ་འདས་ཀྱང་༔ མཆོག་ཏུ་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་བསྟན༔ འདི་ལ་རིམ་པ་ལྔ་ཡིན་ནོ༔ ཕྱི་སྒྲུབ་འབྱུང་བའི་བཅུད་སྡུད་དང་༔ ནང་སྒྲུབ་སྐྱེ་འགྲོའི་སྟོབས་མཐུ་སྡུད༔ གསང་སྒྲུབ་རྒྱལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་སྡུད༔ ཡང་གསང་རྟོགས་པའི་རང་སྣང་སྡུད༔ བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་མངོན་སུམ་སྡུད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ (བརྡ་ཡིག་)དང་པོ་ནི་གནས་ཡིད་དུ་འོང་བར༔ ལུས་ཆོས་བདུན་དང་ལྡན་པའི་ངང་ནས༔ [2a] སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ནི༔ ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས༔ བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་དང་༔ རྐང་གཉིས་གཙོ་བོ་སངས་རྒྱས་དང་༔ ཞི་བ་ཆགས་བྲལ་དམ་པའི་ཆོས༔ ཚོགས་མཆོག་འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་ལ༔ འདི་བཟུང་བླ་མེད་མ་ཐོབ་བར༔ སྒོ་གསུམ་གུས་པས་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ སེམས་བསྐྱེད་པ་ནི༔ རྩ་གསུམ་བླ་མ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ འདི་བཟུང་བླ་མེད་མ་ཐོབ་པར༔ འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ༔ ཕ་དང་མ་ཡི་འདུ་ཤེས་ཀྱིས༔ མ་སྒྲལ་བསྒྲལ་དང་མ་གྲོལ་དགྲོལ༔ དབུགས་དབྱུང་མྱ་ངན་འདས་ལ་འགོད༔ བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ནི༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་སྤྱི་བོ་ [2b] རུ༔ པདྨ་ཉི་ཟླའི་གདན་གྱི་སྟེང་༔ རིག་པ་ཧྲཱིཿ དམར་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡི་ཆ་ལུགས་ཅན༔ དར་དམར་ཤམ་ཐབས་ཆོས་གོས་གསོལ༔ མཛུམ་པའི་མདངས་དང་ལྡན་པར་བསྒོམ༔ ཐུགས་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པ་ཡིས༔ ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་བསམ༔ བདེ་ཆེན་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས་༔ ཆོས་དབྱིངས་སྤྲོས་བྲལ་ཕོ་བྲང་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་སྤྲུལ་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད༔ འཆི་མེད་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་ཕྱིར་གཤེགས་༔ མེ་ཏོག་བདུག་སྤོས་མར་མེ་དྲི༔ ཞལ་ཟས་རོལ་མོ་ལ་སོགས་འབུལ༔ བྱིན་གྱིས་རློབས་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ གདུང་བས་གསོལ་བ་འདི་ལྟར་བཏབ༔ ཧྲཱིཿ འགྲོ་བའི་དཔལ་མགོན་སྤྲུལ་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐྱེ་ཤི་མི་མངའ་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ༔ འཆི་རྐྱེན་གདུང་བའི་སྐྱེ་བོ་བདག་འདྲ་ལ༔ སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་ཚེ་ལ་གནོད་པའི་བགེགས༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་ཞི་བར་གསོལ་བ་འདེབས༔ འོད་གསལ་སྤྲུལ་སྐུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ གདུང་བས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཡིས༔ ཐུགས་ཀའི་ཧྲཱིཿ ལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ གཡའ་རི་གངས་རི་རྫ་རི་དང་༔ གསེར་གྱི་རི་བདུན་སྤོས་ངད་ལྡན༔ རིན་ཆེན་ས་གཞི་ལ་སོགས་དང་༔ [3a] གསེར་གཡུ་ཤེལ་དང་མུ་མེན་དང་༔ དངུལ་དང་ཟངས་ལྕགས་ལ་སོགས་དང་༔ འབྲས་དང་ནས་དང་གྲོ་སྲན་དང་༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་བཅུད་རྣམས་བསྡུས༔ བུམ་པའི་ནང་དུ་བྱོན་པར་བསམ༔ བུམ་པ་ཁོལ་ཞིང་ལུད་པ་ཡིས༔ རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཚངས་བུག་ཐིམ༔ གཟི་བརྗིད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ འོད་ཟེར་སྔར་བཞིན་འཕྲོས་པ་ལས༔ རོལ་མཚོ་བདུན་དང་བ་ཚྭ་ཅན༔ གཡའ་ཆུ་གངས་ཆུ་ཆུ་ཀུན་ལས༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་བཅུད་རྣམས་བསྡུས༔ བུམ་པའི་ནང་དུ་བྱོན་པར་བསམ༔ བུམ་པ་ཁོལ་ཞིང་ལུད་པ་ཡིས༔ རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཚངས་བུག་ཐིམ༔ སྣུམ་པ་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ འོད་ཟེར་སྔར་བཞིན་འཕྲོས་པ་ཡི༔ བསྐལ་པའི་མེ་དང་རྡོ་སའི་མེ༔ ཁྱིམ་ན་གནས་པའི་མེ་ལ་སོགས༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་བཅུད་རྣམས་བསྡུས༔ བུམ་པའི་ནང་དུ་བྱོན་པར་བསམ༔ བུམ་པ་ཁོལ་ཞིང་ལུད་པ་ཡིས༔ རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཚངས་བུག་ཐིམ༔ བཀྲག་མདངས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ འོད་ཟེར་སྔར་བཞིན་འཕྲོས་པ་ཡིས༔ རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བསྐལ་པའི་རླུང་༔ འབྱུང་བཞིའི་རླུང་ལ་སོགས་པ་ཡི༔ དེ་དག་ཀུན་གྱི་བཅུད་རྣམས་བསྡུས༔ བུམ་པའི་ནང་དུ་བྱོན་པར་བསམ༔ བུམ་པ་ཁོལ་ཞིང་ལུད་པ་ཡིས༔ རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཚངས་བུག་ཐིམ༔ མགྱོགས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ ལུས་ [3b] ནི་སྣང་ལ་རང་བཞིན་མེད༔ འཆི་མེད་བདུད་རྩིས་མེར་ཏེ་ཁེངས༔ སྟེང་རླུང་མནན་ལ་འོག་རླུང་བསྡམ༔ བུམ་ཅན་ཡང་ཡང་བསྒོམ་པར་བྱ༔ ངག་ཏུ་བསྙེན་པ་འདི་ཉིད་བཟླས༔ ཨོཾ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛི་ཝནྟཱི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྗེས་ནི་ལྷ་ཉིད་རང་ལ་བསྟིམ༔ སྟོང་གསལ་དམིགས་མེད་ངང་ཉིད་ལས༔ བུམ་པ་ཅན་གྱི་རླུང་ལ་འབུངས༔ རྗེས་ལ་བསྔོ་བ་འདི་ལྟར་བྱ༔ བདག་གཞན་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ༔ ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་བསྒྲུབས་པའི་མཐུས༔ བདག་དང་ཕ་མ་རིགས་དྲུག་རྣམས༔ བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཕྱི་སྒྲུབ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་དང་པོའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ (བརྡ་ཡིག་)གཉིས་པ་ནང་གི་སྒྲུབ་པ་ནི༔ བདེ་བའི་སྟན་ལ་ཆོས་བདུན་བྱ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་གོང་དང་མཐུན༔ སྐད་ཅིག་མི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་༔ རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཚུལ་དུ་བསྒོམ༔ ཤར་དུ་བཛྲ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དཀར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག༴ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཚུལ་དུ་བསྒོམ༔ ལྷོ་རུ་རཏྣ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་སེར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་༴ ལོངས་ [4a] སྤྱོད་རྫོགས་པའི༴ ནུབ་ཏུ་པདྨ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་༴ ལོངས་སྤྱོད༴ བྱང་དུ་ཀརྨ་ཚེ་དཔག༴ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་ལྗང་༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་༴ ལོངས་སྤྱོད༴ ཐུགས་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པ་ཡིས༔ ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་བྱོན་པར་བསམ༔ བདེ་ཆེན་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ ཆོས་དབྱིངས་སྤྲོས་བྲལ་ཕོ་བྲང་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་རིགས་ལྔ་ཚེ་དཔག་མེད༔ དུག་ལྔ་འདུལ་ཕྱིར་གནས་འདིར་གཤེགས༔ ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་པོ་དང་༔ རྐང་གླིང་ཐོད་རྔ་ལ་སོགས་དང་༔ མཆོད་པའི་རིགས་གྱུར་དཔག་མེད་འབུལ༔ དུག་ལྔ་རྣམ་དག་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་སྐུ༔ བཅོམ་ལྡན་རིགས་ལྔ་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ དེ་ནས་གསོལ་བ་འདི་ལྟར་བཏབ༔ འགྲོ་བའི་དཔལ་མགོན་ལོངས་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐྱེ་འཆི་མི་མངའ་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ༔ འཆི་རྐྱེན་གདུང་བའི་སྐྱེ་བོ་བདག་འདྲ་ལ༔ སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་ཚེ་ལ་གནོད་པའི་བགེགས༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་ཞི་བར་གསོལ་བ་འདེབས༔ འོད་གསལ་ལོངས་སྐུར་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ གདུང་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ཡིས༔ ཐུགས་ཀའི་ཧཱུྃ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ འཁོར་ལོ་བསྒྱུར་ [4b] རྒྱལ་ལ་སོགས་སྟོབས་ཆེན་དང་༔ ཚངས་པའི་རྒྱལ་པོ་ལ་སོགས་མཐུ་ནོར་ཅན༔ འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ལ་སོགས་ནོར་ཅན་དང་༔ གཞན་ཡང་མཐུ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་དང་ནི༔ དཔལ་དང་འབྱོར་པ་གང་ཡོད་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ མཐུ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་ཐམས་ཅད་ཚུར་བསྡུས་ནས༔ རིགས་ལྔ་སོ་སོའི་བུམ་པའི་ནང་དུ་བྱོན༔ བུམ་པ་བདུད་རྩི་རང་གི་སྤྱི་གཙུག་བསྟིམ༔ རང་ཉིད་འཆི་མེད་བདུད་རྩིས་མེར་ཏེ་ཁེངས༔ སྟེང་རླུང་མནན་ཅིང་འོག་རླུང་འཐེན་པར་བྱ༔ བུམ་ཅན་རླུང་ནི་དྲག་ཏུ་བསྒོམ་པར་བྱ༔ དེ་ནས་ངག་ཏུ་བསྙེན་པ་འདི་ཉིད་བཟླས༔ ཨོཾ་ཨཱ་ཡུཿནྲྀ་ཛཿཏདྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་ཨ་དྡྷེ་ བྷི་དྷེ་ ཀུ་ནནྡྷེ་ ཏ་ཀེ་ཐ་གེ་ཏ་ར་ཀེ་ ཧུ་རཱུ་མརྟེ་ ཧི་ལི་ཧི་ལི་ མི་ལི་མི་ལི་ ས་བྷག་ཛྙཱ་ བིབྷ་ཀྵ་ བྷ་མུཉྫ་ཏ་ནཾ༔ སི་སན་རྒྱུ་བྷནྡྷ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཨཱ་ཡུཿཛྙཱ་ན་ཡུཿཚེ་ཨ་མ་ར་སྭཱཧཱ༔ ཞེས་བཟླས་པའི་རྗེས་ལ༔ དཔྲལ་བ་ནས་འོད་ཟེར་དཀར་པོ་བྱུང་༔ རང་གི་དཔྲལ་བར་ཐིམ༔ སྐུ་ཡི་བྱིན་རླབས་ཞུགས༔ མགྲིན་པ་ནས་ཨཱཿལས་འོད་ཟེར་དམར་པོ་བྱུང་༔ རང་གི་མགྲིན་པར་ཐིམ༔ གསུང་གི་བྱིན༴ ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་མཐིང་ཁ་བྱུང་༔ རང་གི་སྙིང་གར༴ ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཞུགས༔ རིགས་ལྔ་འོད་དུ་ [5a] ཞུ༔ རང་ལ་ཐིམ་རང་ཡང་ཚེ་དཔག་མེད་དུ་གྱུར༔ བུམ་ཅན་བཟུང་ལ་མཉམ་པར་བཞག༔ རྗེས་ཀྱི་བསྔོ་བ་གོང་བཞིན་བྱ༔ ནང་སྒྲུབ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ (བརྡ་ཡིག་)གསུམ་པ་གསང་སྒྲུབ་བསྟན་པ་ནི༔ ལུས་ནི་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་བྱ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་སོང་ནས༔ རང་གི་ཙིཏྟ་འབར་བའི་དབུས༔ པདྨ་འདབ་བཞི་མཛེས་པའི་སྟེང་༔ རང་གི་རིག་པ་ཧྲཱིཿ དམར་གསལ༔ འོད་ཟེར་ཕར་འཕྲོས་འཕགས་པ་མཆོད༔ མར་འཕྲོས་སེམས་ཅན་སྡིག་སྒྲིབ་སྦྱངས༔ རང་གི་བ་སྤུའི་བུ་ག་ནས༔ འོད་ཟེར་ཕྱིར་བྱུང་སྣོད་བཅུད་སྦྱངས༔ དེ་ནས་མདུན་གྱི་ནམ་མཁའ་ལ༔ ཉི་ཟླ་པདྨ་མཛེས་པའི་སྟེང་༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐུ་མདོག་དམར་པོ་རབ་ཏུ་འཚེར༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ མཉམ་བཞག་ཚེ་ཡི་བུམ་པ་འཛིན༔ ནམ་མཁའ་དབྱིངས་ཕྱུག་སྦྱོར་བར་བསྒོམ༔ ཤར་དུ་བཛྲ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དཀར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ མཱ་མ་ཀི་དང་སྦྱོར་བར་བསྒོམ༔ ལྷོ་རུ་རཏྣ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་སེར་ [5b] སྐྱིལ་ཀྲུང་༴ སངས་རྒྱས་སྤྱན་དང་སྦྱོར་བར་བསྒོམ༔ ནུབ་ཏུ་པདྨ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག༴ གོས་དཀར་མོ་དང་སྦྱོར་བ༴ བྱང་དུ་ཀརྨ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་ལྗང་༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག༴ དམ་ཚིག་སྒྲོལ་དང་སྦྱོར་བར༴ དེ་ལྟར་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་རྣམས༔ དབུ་རྒྱན་སྙན་ཆ་མགུར་ཆུ་དང་༔ དོ་ཤལ་སེ་མོ་དོ་དང་ལྡན༔ ཕྱག་གདུབ་ཞབས་གདུབ་སྐ་རགས་དང་༔ སྨད་དཀྲིས་ཕྱག་གི་ཕུ་དུང་བཅས༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཚུལ་དུ་བསྒོམ༔ ཤར་དུ་ལཱ་སྱ་དཀར་མོ༔ ལྷོར་མཱ་ལེ་མཐིང་སྐྱ༔ ནུབ་ཏུ་གཱིརྟི་དམར་མོ༔ བྱང་དུ་ནཱིརྟི་ལྗང་ཁུ༔ ཤར་ལྷོར་པུཥྤེ་དཀར་མོ༔ ལྷོ་ནུབ་དྷུ་པེ་སེར་མོ༔ ནུབ་བྱང་དུ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་དམར་མོ༔ བྱང་ཤར་དུ་གནྡྷེ་ལྗང་ཁུ༔ ཤར་དུ་ཁྲོ་བོ་རྣམ་རྒྱལ་དཀར་པོ༔ ལྷོ་རུ་གཤིན་རྗེ་སེར་པོ༔ ནུབ་ཏུ་རྟ་མགྲིན་དམར་པོ༔ བྱང་དུ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ལྗང་ཁུ༔ དེ་ཐམས་ཅད་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ གཡས་ཐམས་ཅད་མདའ་དར༔ གཡོན་ཐམས་ཅད་བུམ་པ༔ སྐུ་ཐམས་ཅད་ལ་དབུ་རྒྱན༔ སྙན་རྒྱན༔ ཕྱག་གདུབ་ཞབས་གདུབ་སྐ་རགས༔ དོ་ཤལ་སོགས་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ [6a] ཀྱིས་བརྒྱན་པའོ༔ ཁྲོ་བོ་བཞི་ལ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་བརྒྱད་ཀྱིས་བརྒྱན་པའོ༔ ཐུགས་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པ་ཡིས༔ ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བྱོན་པར་བསམ༔ བདེ་ཆེན་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ ཆོས་དབྱིངས་སྤྲོས་བྲལ་ཕོ་བྲང་ནས༔ བཅོམ་ལྡན་ཆོས་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཡབ་ཡུམ་གཉིས་མེད་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས༔ དུག་གསུམ་སྐུ་གསུམ་ཐུགས་སུ་འབུལ༔ དུག་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རུ་འབུལ༔ སྣང་སྲིད་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་རུ་འབུལ༔ དེ་རྗེས་གསོལ་བ་འདི་ལྟར་འདེབས༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་པ་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ༔ ཐུགས་རྗེ་དང་ལྡན་པས་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་རྒྱས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཞེས་གསོལ་བ་ལན་གསུམ་གདབ་བོ༔ དེ་ནས་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་འཕྲོས༔ ཆོས་སྐུའི་སངས་རྒྱས་དངས་པ་དང་༔ ལོངས་སྐུའི་སངས་རྒྱས་ཐུགས་རྗེ་དང་༔ སྤྲུལ་སྐུའི་སངས་རྒྱས་གདུལ་བྱ་དང་༔ སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ཐུགས་རྗེས་དང་༔ ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་མཐུ་སྟོབས་དང་༔ འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་མཁྱེན་པ་དང་༔ རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་༔ གྲུབ་ཐོབ་རྣམས་ཀྱི་རྟོགས་ [6b] པ་དང་༔ ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཐུགས་བཅུད་ཟབ་མོ་ཚེ་ཡི་བཅུད༔ ཚུར་འདུས་གཙོ་བོའི་བུམ་པར་ཐིམ༔ རང་གི་སྣ་བུག་གཡོན་པ་ནས༔ འོད་ཟེར་བུ་གུ་ཅན་ཞིག་འཕྲོས༔ བུམ་པའི་ཆུ་དང་འདྲེས་པར་བསམ༔ འོག་རླུང་བསྡམས་ལ་སྟེང་རླུང་འབུད༔ ཚེ་ཆུ་དྲངས་པས་ལུས་གང་བསམ༔ རླུང་ཡང་དེ་ལྟར་ཐུན་རེ་བསྒོམ༔ ངག་ཏུ་བསྙེན་པ་འདི་ལྟར་བཟླས༔ ཨོཾ་ཨ་མཱ་ར་ཎི་ཛི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་རྗེས་འཁོར་རྣམས་གཙོ་བོ་ལ་ཐིམ༔ གཙོ་བོ་ཉིད་ཀྱང་རང་ལ་ཐིམ༔ རང་ལུས་གནས་གྱུར་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྣང་ལ་རང་བཞིན་མ་གྲུབ་པ༔ འཇའ་མཆུ་ཟླ་ལྟ་བུར་བསྒོམ༔ བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་གོང་བཞིན་བྱ༔ གསང་སྒྲུབ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ (བརྡ་ཡིག་)བཞི་པ་ཡང་གསང་སྒྲུབ་པ་ནི༔ རང་ལུས་རྣམ་སྣང་ཆོས་བདུན་བྱ༔ བདག་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་གཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ དར་དམར་ཤམ་ཐབས་ཆོས་གོས་གསོལ༔ རབ་བྱུང་ཆ་ལུགས་གཙུག་ཏོར་ཅན༔ དེ་ལྟར་བསྐྱེད་པའི་རང་ལུས་ནང་༔ དབུ་མ་རྐྱང་མ་རོ་མ་གསུམ༔ ལུས་ཀྱི་སྲོག་ཤིང་ལྟ་བུར་བསྒོམ༔ ཡར་ལ་སྤྱི་གཙུག་ཚངས་བུག་ཟུག༔ མར་ལ་ཆུ་ལམ་ [7a] ཨྃ༔ ནང་དུ་ཟུག༔ རྩ་གསུམ་རྒྱུ་མ་ཕུས་བཏབ་འདྲ༔ སྟོང་པ་ཟང་ཐལ་དམར་སངས་བསྒོམ༔ རྩ་གསུམ་དེ་ལས་གྱེས་པའི་རྩ༔ སྐྱོད་བྱེད་གསང་གནས་འཁོར་ལོ་རུ༔ རྩ་འདབ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་བསྒོམ༔ ཆགས་བྱེད་ལྟེ་བའི་འཁོར་ལོ་རུ༔ རྩ་འདབ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་བསྒོམ༔ དྲན་བྱེད་སྙིང་གའི་འཁོར་ལོ་རུ༔ རྩ་འདབ་བརྒྱད་དུ་ཡོད་པར་བསྒོམ༔ རོ་དུས་མགྲིན་པའི་འཁོར་ལོ་རུ༔ རྩ་འདབ་བཅུ་དྲུག་ཡོད་པར་བསྒོམ༔ རྩེ་མོ་རྣམ་བཀོད་དུང་ཁང་དུ༔ རྩ་འདབ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་བསྒོམ༔ རྩ་ཕྲན་གྲངས་ཀྱི་མི་ལང་སྟེ༔ ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཟང་ཐལ་བསྒོམ༔ རང་ལུས་དེ་ལྟར་བསྒོམ་པ་ཡི༔ སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླ་པདྨའི་སྟེང་༔ རང་གི་རིག་པ་ཧྲཱིཿ དམར་ལས༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔ མཉམ་གཞག་རིན་ཆེན་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཆ་ལུགས་ཅན༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པར་བསྒོམ༔ དེ་ཡི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཟེར་ལས༔ རིན་ཆེན་ཡི་གེ་འབྲུ་ལྔར་ཤར༔ ལུས་ཀྱི་རྩ་མདུད་ལྔ་ལ་ཕོག༔ ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཱཾ་ཧྲཱིཿཨཱཿ སྤྱི་བོ་བདེ་ཆེན་རྩ་འདབ་ནང་༔ བཅོམ་ལྡན་བུདྡྷ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་གཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ ཡུམ་མཆོག་དབྱིངས་ [7b] ཕྱུག་མ་དང་སྦྱོར༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པའོ༔ མགྲིན་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྩ་འདབ་ན༔ བཅོམ་ལྡན་པདྨ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་གཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ སྐུ་མདོག་དམར་ལ་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ ཡུམ་མཆོག་གོས་དཀར་མོ་དང་སྦྱོར༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པའོ༔ སྙིང་ག་ཆོས་འཁོར་རྩ་འདབ་ན༔ བཅོམ་ལྡན་བཛྲ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ སྐུ་མདོག་དཀར་ལ་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ ཡུམ་མཆོག་མཱ་མ་ཀི་དང་སྦྱོར༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པའོ༔ ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར་རྩ་འདབ་ན༔ བཅོམ་ལྡན་རཏྣ་ཚེ་དཔག་མེད༔ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་གཞག་ཚེ་བུམ་འཛིན༔ སྐུ་མདོག་སེར་ལ་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ ཡུམ་མཆོག་སངས་རྒྱས་སྤྱན་དང་སྦྱོར༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་ནས༴ གསང་གནས་བདེ་བྱེད་འཁོར་ལོ་ན༔ བཅོམ་ལྡན་ཀརྨ་ཚེ༴ སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་གཞག་ཚེ༴ སྐུ་མདོག་ལྗང་ཁུ་འོད་ཟེར་འཕྲོ༔ ཡུམ་མཆོག་དམ་ཚིག་སྒྲོལ་དང་སྦྱོར༔ འོད་ལྔའི་ཀློང་ན༴ དེ་ལྟར་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་རྣམས༔ སྦྱོར་བ་བྱས་པའི་བྱང་སེམས་ཀྱིས༔ རྩ་འདབ་ཐམས་ཅད་གང་བར་བསམ༔ ལུས་ནི་ཚེ་ཆུས་གང་བར་བསམ༔ དེ་ལྟར་བསམ་ཞིང་བུམ་ཅན་བསྒོམ༔ སྟེང་རླུང་མནན་ཅིང་འོག་རླུང་བསྡམས༔ རྔུབ་ཅུང་བྱས་ཤིང་གཤིལ་བར་བྱ༔ ངག་ [8a] ཨྃ༔ ནས་བསྙེན་པ་འདི་ལ་འབད༔ བུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཨ་ཡུཿསིདྡྷི་ས་མ་ཡ༔ སྡུས་སྡུས༔ ཙིཏྟ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ ཧོཿ རྗེས་སུ་ཚེ་དཔག་མེད་པ་རྣམས༔ སྙིང་གའི་ཚེ་དཔག་མེད་ལ་ཐིམ༔ སྙིང་གའི་ཚེ་དཔག་ཡབ་ཡུམ་ཡང་༔ དབུ་མའི་ནང་དུ་འོད་དུ་ཡུལ༔ ལུས་ནི་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེར་གྱུར༔ ངག་ནི་སྒྲ་དབྱངས་རྒྱལ་བའི་གསུང་༔ ཐུགས་ནི་སྨྲ་བསམ་བརྗོད་ལས་འདས༔ འཆི་མེད་རིག་འཛིན་འགྲུབ་པར་འགྱུར༔ མི་དམིགས་ཆོས་དབྱིངས་ངང་ལ་བཞག༔ སྣང་བ་སེམས་ལ་ངོ་བོ་ལྟོས༔ སྟོང་པ་ཐམས་ཅད་རིག་པར་འདུས༔ རིག་པ་སྐྱེ་མེད་སྟོང་གསལ་ངང་༔ མ་ཡེངས་ལྷང་ངེ་ལྷན་ནེ་བཞག༔ བཞག་མཁན་བྱུང་ན་ངོ་བོས་ལྟོས༔ ངོ་བོ་གཞི་མེད་རྩ་བྲལ་ཡིན༔ རྟོགས་པ་གནས་ལུགས་ལྟ་བ་ཡིན༔ རང་སྣང་འགག་མེད་སྣང་བ་ཡིན༔ བསྡུ་ན་ཡེངས་མེད་དྲན་པ་ཡིན༔ ཕུང་པོ་ལྔ་ནི་རིགས་ལྔ་ཡིན༔ འབྱུང་བ་ལྔ་ནི་ཡུམ་ལྔ་ཡིན༔ དུག་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རང་ཡིན༔ དེ་ལྟར་ཡབ་ཡུམ་བཅུ་པོ་ཡང་༔ མ་ཡེངས་དྲན་པའི་སྟེང་ན་བཞུགས༔ ཆོས་དབྱིངས་སྤྲོས་དང་བྲལ་བ་ཡིན༔ མེ་ལོང་འགག་མེད་སྣང་བ་ཡིན༔ མཉམ་ཉིད་སྤང་བླང་མེད་པ་ཡིན༔ སོར་རྟོག་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡིན༔ བྱ་གྲུབ་ལྷུན་ [8b] གྱིས་གྲུབ་པ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་ཡེ་ཤེས་ལྔ་པོ་ཡང་༔ མ་ཡེངས་དྲན་པའི་སྟེང་ལ་ཚང་༔ མ་ཡེངས་དྲན་པ་སུས་བརྟེན་པ༔ དེས་ནི་ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་ཐོབ༔ པདྨ་ང་བཞིན་སྐྱེ་ཤི་མེད༔ ཡང་གསང་སྒྲུབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ (བརྡ་ཡིག་)ལྔ་པ་བླ་མེད་སྒྲུབ་པ་ནི༔ རི་རྩེའམ་ནི་དབེན་པའི་སར༔ ལུས་གནད་དྲང་སྲོང་ཙོག་བུ་བྱ༔ རླུང་རོ་ལན་གསུམ་ཕྱིར་བུས་ཤིང་༔ མདུན་གྱི་བར་སྣང་སྟོང་པ་ལ༔ པདྨ་ཉི་ཟླ་བརྩེགས་པའི་སྟེང་༔ འོད་ཟེར་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་དབུས༔ ཧྲཱིཿ དམར་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ བཅོམ་ལྡན་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྐུ་མདོག་དམར༔ ཕྱག་གཉིས་ཚེ་བུམ་ཐུགས་ཀར་འཛིན༔ ཞབས་གཉིས་དྲང་སྲོང་བཞེངས་པ་ལ༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་ཚུལ་དུ་བསྒོམ༔ རེ་དོགས་བྲལ་བའི་ངང་ཉིད་ལས༔ ཟིམ་བུའི་མིག་གིས་མཁའ་ལ་བལྟ༔ ཟུར་ལྟ་ཟུར་ཁྲིད་རབ་ཏུ་གཅེས༔ སྐུ་གསུམ་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པ་ལས༔ མངོན་སུམ་སྣང་བ་མཆེད་པར་འགྱུར༔ དུད་སྤྲིན་ཁུ་རླངས་འཇའ་ཤར་དང་༔ སྐུད་པ་སྐར་མདའ་ཁུ་རླངས་གློག༔ ཟ་འོག་མིག་ཚགས་ཕྲེང་བ་དང་༔ དཀར་སེར་དམར་ལྗང་མཐིང་ག་དང་༔ དེ་ནི་ཡར་ནས་འཕེལ་བ་ཡི༔ ཐིག་ལེ་དང་ནི་ཐིག་ཕྲན་དང་༔ འཕུར་བ་དང་ནི་འགུལ་བ་དང་༔ འཕྲིག་པ་ལ་ [9a] སོགས་དཔག་མེད་འཆར༔ དེ་ནས་ཡར་ནི་ཆེར་འཕེལ་ཏེ༔ མཁར་གཞོང་ཙམ་དང་ཕུབ་ཙམ་དང་༔ འཇའ་ཚོན་འོད་ཟེར་ལྔ་ཡིས་བསྐོར༔ ལུ་གུ་རྒྱུད་དུ་འབྲེལ་བཞིན་དུ༔ འགུལ་འཁྲིག་མེད་པར་གནས་པ་དང་༔ ཁྲི་དང་ཡོལ་བ་ལ་སོགས་འཆར༔ རྡོ་རྗེ་འཆང་དང་འོད་དཔག་མེད༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་སྐུ་ཡང་འཆར༔ གཞན་ཡང་ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་དང་༔ ཡི་དམ་སྐུ་གསུམ་དཔག་མེད་འཆར༔ གཞན་ཡང་རིགས་དྲུག་གཟུགས་བརྙན་དང་༔ རྒྱལ་བའི་སྐུ་གཟུགས་ཅི་ཡང་འཆར༔ དེ་ལྟར་ཤར་དུས་འཛིན་རྟོག་ཟད༔ དབྱིངས་རིག་གཉིས་པོ་འདྲེས་པར་འགྱུར༔ ཟས་གོས་གཉིས་ཀྱི་འཛིན་པ་སྟོར༔ ཆོས་ཉིད་ཟད་པའི་སྣང་བ་མཐོང་༔ ཟག་བཅས་མི་སྣང་འོད་དུ་ཡལ༔ ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ས་ཐོབ་སྟེ༔ མངོན་སུམ་སྣང་བ་འདི་ཉིད་ལ༔ འོད་ཟེར་དང་ནི་ཁ་དོག་དང་༔ སྐུ་དང་ཞིང་ཁམས་གང་ལ་ཡང་༔ ཆགས་ན་འཁོར་བ་ཉིད་དུ་འཁོར༔ དེས་ན་ཆགས་མེད་སྐྱོང་བར་བྱ༔ ཆགས་མེད་བསྐྱངས་ན་གོལ་ས་མེད༔ ཆོས་ཉིད་བཙན་ས་ཟིན་པར་འགྱུར༔ མངོན་སུམ་འཆར་བའི་ཡེ་ཤེས་འདི༔ ཕྱི་ནས་འབྱུང་བ་མ་ཡིན་ཏེ༔ རང་གི་རིག་པའི་རྩལ་ཡིན་ནོ༔ འདི་ཡིས་སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་ཐོབ༔ འདི་ནི་ཚེ་ཁྲིད་ཀུན་གྱི་མཆོག༔ བླ་མེད་སྒྲུབ་པ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ་༔ (བརྡ་ཡིག་) [9b] སྒྲུབ་ཐབས་ལྔ་བོ་རེ་རེ་ལ༔ ཞག་གི་གྲངས་ནི་བདུན་བདུན་བྱ༔ ཁྲིད་གཞུང་མ་སོང་མི་བྱའོ༔ ལུང་དང་མགྱོགས་མྱུར་མི་བྱའོ༔ འདི་སུས་ཉམས་སུ་བླངས་པ་དེ༔ ཚེ་འདིར་རིག་འཛིན་ཐོབ་ནས་སངས་རྒྱའོ༔ བདག་འདྲ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ འཆི་མེད་གསང་རྒྱུད་ནང་ནས་བསྡུས༔ ད་ལྟའི་ལྷ་ལྕམ་པདྨ་གསལ༔ མ་འོངས་པད་གླིང་སྤྱོད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ བཀའ་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ དམ་རྒྱ༔ བདག་པདྨ་གླིང་པས་ལྷོ་བྲག་སྨན་མདོའི་བྲག་སེང་གེའི་གདོང་པ་ཅན་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །