TTDL-ZABTER-14-PHA-030: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-14-PHA-030
m (Text replacement - "བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར" to "བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར") |
No edit summary |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP|༁ྃ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ་བཞུགས༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་བསླུ་བ་མེད་པ་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་བླ་མ་བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འཕོ་བར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གི་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་ནས་ཐར་པ་དང་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་ལམ་དུ་ཚུད་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་གདམས་པ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རོལ་པ་རུ་འཕོས་ཤིང་སྨིན་ཏེ་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་རྩ་ཐིག་རླུང་གསུམ་ཐམས་ཅད་སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་དག་ཅིང་སྨིན་ཏེ་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ གཞི་ཁྲེགས་ཆོད་ཀྱི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་གནས་ལུགས་དང་བདེན་པ་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་ཞིང་རྟོགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྟོགས་ནས་གདེང་ཐོག་ཏུ་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མྱུར་ལམ་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ལམ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་ཐོད་རྒལ་སྣང་བ་བཞིའི་ཉམས་རྟོགས་དང་ལམ་རྟགས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཚངས་ལ་མ་ནོར་ཞིང་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར་མྱུར་བ་ཉིད་དུ་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ཤིང་སྨིན་པར་གྱུར་ཅིག༔ དེར་ཡང་གོལ་ཤོར་ནོར་གསུམ་གྱི་དབང་དུ་མི་འགྱུར་ཞིང་ས་ལམ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ་ཚེ་ལུས་འདི་ཉིད་དུ་ཆོས་ཅན་གྱི་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ནས་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུ་རུ་གྲོལ་ཏེ་འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོར་སངས་མངོན་སུམ་དུ་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་ཏེ་སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ས་ལ་སྒྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ དེ་ལྟར་སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བཏབ་པའི་ཚེ༔ མི་ཚིག་གཞན་གྱིས་ལྷད་མི་འཇུག་པ་གནད༔ བདེན་པའི་སྟོབས་དང་འགྲུབ་སྔགས་ཅི་མང་བརྗོད༔ གནད་དེས་རིམ་བཞིན་རྣམ་མཁྱེན་ས་རུ་འཕེན༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་རིག་གྲོལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | {{TibP|༁ྃ།༔ {{TibChung|ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ་བཞུགས༔}} ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་བདེན་པ་དང་༔ དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ངོ་བོ་གདོད་ནས་དག་པའི་བདེན་པ་དང་༔ ཀུན་རྫོབ་བསླུ་བ་མེད་པ་རྒྱུ་འབྲས་ཟབ་མོའི་བདེན་པའི་མཐུས༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་བླ་མ་བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་མ་ལུས་ཤིང་ལུས་པ་མེད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་འཕོ་བར་གྱུར་ཅིག༔ བདག་གི་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་ནས་ཐར་པ་དང་རྣམ་མཁྱེན་གྱི་ལམ་དུ་ཚུད་པར་གྱུར་ཅིག༔ བསྐྱེད་པ་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་གདམས་པ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རོལ་པ་རུ་འཕོས་ཤིང་སྨིན་ཏེ་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་རྩ་ཐིག་རླུང་གསུམ་ཐམས་ཅད་སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་དག་ཅིང་སྨིན་ཏེ་གྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ གཞི་ཁྲེགས་ཆོད་ཀྱི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་གནས་ལུགས་དང་བདེན་པ་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་ཞིང་རྟོགས་པར་གྱུར་ཅིག༔ རྟོགས་ནས་གདེང་ཐོག་ཏུ་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག༔ མྱུར་ལམ་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྒོར་ཞུགས་ཏེ་ལམ་ཉམས་སུ་བླངས་པ་ཙམ་གྱིས་ཐོད་རྒལ་སྣང་བ་བཞིའི་ཉམས་རྟོགས་དང་ལམ་རྟགས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཚངས་ལ་མ་ནོར་ཞིང་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་རིང་པོར་མི་ཐོགས་པར་མྱུར་བ་ཉིད་དུ་བདག་གི་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་ཤིང་སྨིན་པར་གྱུར་ཅིག༔ དེར་ཡང་གོལ་ཤོར་ནོར་གསུམ་གྱི་དབང་དུ་མི་འགྱུར་ཞིང་ས་ལམ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ་ཚེ་ལུས་འདི་ཉིད་དུ་ཆོས་ཅན་གྱི་སྣང་བ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་ཟད་ནས་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུ་རུ་གྲོལ་ཏེ་འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོར་སངས་མངོན་སུམ་དུ་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས་ཏེ་སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་ས་ལ་སྒྲོལ་བར་གྱུར་ཅིག༔ {{TibChung|དེ་ལྟར་སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་བཏབ་པའི་ཚེ༔ མི་ཚིག་གཞན་གྱིས་ལྷད་མི་འཇུག་པ་གནད༔ བདེན་པའི་སྟོབས་དང་འགྲུབ་སྔགས་ཅི་མང་བརྗོད༔ གནད་དེས་རིམ་བཞིན་རྣམ་མཁྱེན་ས་རུ་འཕེན༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་རིག་གྲོལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} }} | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 15:59, 2 March 2026
| Wylie title | chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: smon lam rnam dag bdud rtsi'i thig pa: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa'i zab gter Volume 14, Text 30, Pages 245-246 (Folios 1a1 to 1b6) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las smon lam rnam dag bdud rtsi'i thig pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 14: 245-246. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: smon lam Verso: bdud 'joms zab gter | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Prayers - smon lam | |
| Cycle | ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod) | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཉིད་རིག་གྲོལ་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |
|
zhes pa 'di nyid rig grol gyis nan du bskul ngor bdud 'joms rdo rjes nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM// | ||
