DJYD-KABUM-05-CA-001: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-05-CA-001
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
༄༅། །བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ། | |||
|totalvolumes=25 | |||
|author=Dudjom Rinpoche | |||
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |||
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |||
|language=Tibetan | |||
|pagestatus=Temporary stub only | |||
|volumenumber=05 | |||
|volumeLetter=CA | |||
|textnuminvol=001 | |||
|pdflink=File:DJYD-KABUM-05-CA-001.pdf | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-05-CA | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༄༅། །བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | |||
༄༅། །སི དྡྷི ཀ མ ངྷེ ན སྱཱ སེ བ ནཱ མ གུ རུ ཙི ཏྟ སྱ སཱ དྷ ན སྱ ཀ རྨ པ ཏྟྲ མ བི ཧ ར༴ ཏི སྨི། | ༄༅། །སི དྡྷི ཀ མ ངྷེ ན སྱཱ སེ བ ནཱ མ གུ རུ ཙི ཏྟ སྱ སཱ དྷ ན སྱ ཀ རྨ པ ཏྟྲ མ བི ཧ ར༴ ཏི སྨི། | ||
| Line 7: | Line 26: | ||
(1བ)ཨོཾ་སྭསྟི། །རྒྱལ་ཀུན་འདུས་པའི་སྤྱི་གཟུགས་ཆེ། །དྲན་པས་གདུང་སེལ་ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཁྱབ་བདག་བླ་མ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །ཁྱོད་མིན་བདག་ལ་སྐྱབས་གཞན་སུ། །དེ་སླད་མཆོད་ཅིང་བསྙེན་པའི་ཐབས། །མོས་པའི་བློ་མཐའ་མ་བཀག་ཕྱིར། །སྔོན་མེད་ཟབ་དོན་བཅུད་འདུས་ཀྱི། །ཚུལ་འདི་བདག་གི་དཔལ་དུ་ཤར། །(དེའང་གཏེར་བྱོན་བླ་སྒྲུབ་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཆོས་དབང་གསང་བ་འདུས་པ། །རྡོ་རྗེ་གླིང་པའི་བཀའ་བརྒྱད་འདུས་པ། རཏྣ་གླིང་པའི་ཡང་སྙིང་འདུས་པ། པདྨ་གླིང་པའི་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོ། ཞིག་པོ་གླིང་པའི་རྒྱལ་བ་འདུས་པ། བདུད་འདུལ་གླིང་པའི་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་རྣམས་དང་། རང་སྐལ་བདེ་གཤེགས་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་ས་(2ན)གཏེར་ལས་དངོས་སུ་མ་ཐོན་ཀྱང་དོན་གྱི་དགོངས་པ་འདི་དག་རྣམས་དང་ཚིག་དོན་མཐུན་པར་བཞུགས་ཤིང་དོན་བརྒྱུད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཐོབ་པ་བཅས་སྔ་ཕྱིའི་གཏེར་ཁ་བདུན་པོ་ཆུ་བོ་གཅིག་འདྲེས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཉམས་སུ་ལེན་པར་འདོད་པས། བླ་སྒྲུབ་ཞལ་གདམས་གཏེར་ཁ་ཕལ་ཆེར་ཚིག་མཐུན་པ། སྤྱིར་ནི་རང་རང་ལུགས་བཞིན་ལ༔ ཁྱད་པར་ལས་བྱང་ལེ་བརྒྱད་ཤིས༔ ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་གྱེར་སྒོམ་བདེ་བའི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པར་བྱ་བ་ལ་གསུམ་སྟེ། །སྦྱོར་བ། དངོས་གཞི། རྗེས་སོ། །སྔ་མ་ལ་ལྔ་ལས། | (1བ)ཨོཾ་སྭསྟི། །རྒྱལ་ཀུན་འདུས་པའི་སྤྱི་གཟུགས་ཆེ། །དྲན་པས་གདུང་སེལ་ཡིད་བཞིན་ནོར། །ཁྱབ་བདག་བླ་མ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །ཁྱོད་མིན་བདག་ལ་སྐྱབས་གཞན་སུ། །དེ་སླད་མཆོད་ཅིང་བསྙེན་པའི་ཐབས། །མོས་པའི་བློ་མཐའ་མ་བཀག་ཕྱིར། །སྔོན་མེད་ཟབ་དོན་བཅུད་འདུས་ཀྱི། །ཚུལ་འདི་བདག་གི་དཔལ་དུ་ཤར། །(དེའང་གཏེར་བྱོན་བླ་སྒྲུབ་ཀུན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཆོས་དབང་གསང་བ་འདུས་པ། །རྡོ་རྗེ་གླིང་པའི་བཀའ་བརྒྱད་འདུས་པ། རཏྣ་གླིང་པའི་ཡང་སྙིང་འདུས་པ། པདྨ་གླིང་པའི་ནོར་བུ་རྒྱ་མཚོ། ཞིག་པོ་གླིང་པའི་རྒྱལ་བ་འདུས་པ། བདུད་འདུལ་གླིང་པའི་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་རྣམས་དང་། རང་སྐལ་བདེ་གཤེགས་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་ས་(2ན)གཏེར་ལས་དངོས་སུ་མ་ཐོན་ཀྱང་དོན་གྱི་དགོངས་པ་འདི་དག་རྣམས་དང་ཚིག་དོན་མཐུན་པར་བཞུགས་ཤིང་དོན་བརྒྱུད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཐོབ་པ་བཅས་སྔ་ཕྱིའི་གཏེར་ཁ་བདུན་པོ་ཆུ་བོ་གཅིག་འདྲེས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་ཉམས་སུ་ལེན་པར་འདོད་པས། བླ་སྒྲུབ་ཞལ་གདམས་གཏེར་ཁ་ཕལ་ཆེར་ཚིག་མཐུན་པ། སྤྱིར་ནི་རང་རང་ལུགས་བཞིན་ལ༔ ཁྱད་པར་ལས་བྱང་ལེ་བརྒྱད་ཤིས༔ ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་གྱེར་སྒོམ་བདེ་བའི་ལས་བྱང་ཁྲིགས་སུ་བསྡེབས་པར་བྱ་བ་ལ་གསུམ་སྟེ། །སྦྱོར་བ། དངོས་གཞི། རྗེས་སོ། །སྔ་མ་ལ་ལྔ་ལས། | ||
དང་པོ་རྟེན་མཆོད་བཤམ་པ་ནི། མཎྜལ་བདུད་རྩིས་བྱུག་པ་ལ་དམ་ཚིག་གི་རྟེན་རྫས་ཚུལ་བཞིན་བཀོད་པའི་དྲུང་དུ་གཏོར་མ་རིན་ཆེན་འབར་བ་ཁ་ཟས་བཟང་རྒུས་བྲན་པ་དང་བདུད་རྩི་རཀྟ་ཕྱི་ནང་གི་ཉེར་སྤྱོད་སོགས་མཆོད་པར་འོས་པའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་ཚོགས་པར་བཤམ་མོ། ། | དང་པོ་རྟེན་མཆོད་བཤམ་པ་ནི། མཎྜལ་བདུད་རྩིས་བྱུག་པ་ལ་དམ་ཚིག་གི་རྟེན་རྫས་ཚུལ་བཞིན་བཀོད་པའི་དྲུང་དུ་གཏོར་མ་རིན་ཆེན་འབར་བ་ཁ་ཟས་བཟང་རྒུས་བྲན་པ་དང་བདུད་རྩི་རཀྟ་ཕྱི་ནང་གི་ཉེར་སྤྱོད་སོགས་མཆོད་པར་འོས་པའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་ཚོགས་པར་བཤམ་མོ། ། | ||
གཉིས་པ་(2བ)བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་མཚམས་བཅད་པ་ནི།)རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་དཔའ་བོ་རྟ་མགྲིན་ཡུམ་དང་བཅས་པའི་སྐུར་(བསྐྱེད་ལ། བགེགས་གཏོར།)རྃ་ཡྃ་ཁྃ་(གིས་བསྲེག་གཏོར་སྦྱངས།)སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་ཁ་དོག་དྲི་རོ་ནུས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་(བལྟས་ལ།)ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿ(ས་བྱིན་རླབས།)སརྦ་བྷུ་ཏ་ཨ་ཀརྵ་ཡ་ཛཿ (ས་མགྲོན་རྣམས་བཀུག་པ་ལ།) སརྦ་བིགྷྣཱན་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱོཿསརྦ་ཐཱ་ཁཾ་ཨུཏྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མ་ག་ག་ན་ཁཾ་གྲྀཧྞེ་དཾ་བ་ལེནྟེ་སྭཱ་ཧཱ། (ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་བསྔོས་ཏེ།)ཧཱུྃ༔ བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་རྩལ་གྱིས༔ དངོས་གྲུབ་བར་ཆད་བྱེད་པའི་བགེགས༔ ལོག་པར་འདྲེན་པ་བདུད་ཀྱི་ཚོགས༔ འདི་རུ་མ་འདུག་གཞན་དུ་དེངས༔ (ཞེས་དང་།)སུམྦྷ་ནི་(སོགས་དྲག་སྔགས་དང་བཅས་པས་བགེགས་བསྐྲད་ལ།)ཧཱུྃ༔ ང་ནི་ཡེ་ནས་ངང་གིས་ཁྲོ༔ མཚམས་གཅོད་ཁྲོ་བོས་ནམ་མཁའ་གང་༔ བགེགས་འདུལ་ཁྲོ་བོའི་རོལ་མཚམས་ལས༔ སུ་ཡང་འདའ་བར་མ་བྱེད་ཅིག༔ | གཉིས་པ་(2བ)བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་མཚམས་བཅད་པ་ནི།)རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་དཔའ་བོ་རྟ་མགྲིན་ཡུམ་དང་བཅས་པའི་སྐུར་(བསྐྱེད་ལ། བགེགས་གཏོར།)རྃ་ཡྃ་ཁྃ་(གིས་བསྲེག་གཏོར་སྦྱངས།)སྟོང་པའི་ངང་ལས་བྷྲཱུྃ་ལས་རིན་པོ་ཆེའི་སྣོད་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་མ་ཁ་དོག་དྲི་རོ་ནུས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་(བལྟས་ལ།)ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོཿ(ས་བྱིན་རླབས།)སརྦ་བྷུ་ཏ་ཨ་ཀརྵ་ཡ་ཛཿ (ས་མགྲོན་རྣམས་བཀུག་པ་ལ།) སརྦ་བིགྷྣཱན་ན་མཿ སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་བི་ཤྭ་མུ་ཁེ་བྷྱོཿསརྦ་ཐཱ་ཁཾ་ཨུཏྒ་ཏེ་སྥ་ར་ཎ་ཨི་མ་ག་ག་ན་ཁཾ་གྲྀཧྞེ་དཾ་བ་ལེནྟེ་སྭཱ་ཧཱ། (ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་གཏོར་མ་བསྔོས་ཏེ།)ཧཱུྃ༔ བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་༔ མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་རྩལ་གྱིས༔ དངོས་གྲུབ་བར་ཆད་བྱེད་པའི་བགེགས༔ ལོག་པར་འདྲེན་པ་བདུད་ཀྱི་ཚོགས༔ འདི་རུ་མ་འདུག་གཞན་དུ་དེངས༔ (ཞེས་དང་།)སུམྦྷ་ནི་(སོགས་དྲག་སྔགས་དང་བཅས་པས་བགེགས་བསྐྲད་ལ།)ཧཱུྃ༔ ང་ནི་ཡེ་ནས་ངང་གིས་ཁྲོ༔ མཚམས་གཅོད་ཁྲོ་བོས་ནམ་མཁའ་གང་༔ བགེགས་འདུལ་ཁྲོ་བོའི་རོལ་མཚམས་ལས༔ སུ་ཡང་འདའ་བར་མ་བྱེད་ཅིག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿགུ་རུ་དྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ (ཅེས་པས་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་སྲུང་བའི་གུར་གྱིས་ཁྱབ་པར་བསམ་མོ། ། | ||
གསུམ་པ་སྐྱབས་སེམས་བསགས་སྦྱོང་གི་རིམ་པ་ནི།)ཕོ་བྲང་དབུས་ཀྱི་རྟེན་(3ན)དེ་ཉིད༔ རང་གི་རེ་ལྟོས་བླ་མ་དང་༔ དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་ཡི་དམ་ལྷ༔ ཀུན་གྱི་ངོ་བོར་གྱུར་པལ༔ རྣམ་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ པད་འབྱུང་རྒྱལ་བའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ (ཞེས་སྐྱབས་ཡུལ་དུ་གསལ་བ་ལ་བརྟེན་བཅས་ཏེ།)ན་མོ༔ བླ་མ་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྐུ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་ལ༔ བདག་དང་འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་རྣམས༔ བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ (ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་སྐྱབས་སུ་འགྲོ།)སེམས་བསྐྱེད་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ༔ བླ་མ་སངས་རྒྱས་བསྒྲུབས་ནས་སུ༔ གང་ལ་གང་འདུལ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས༔ འགྲོ་བ་བསྒྲལ་བར་དམ་བཅའོ༔ །(ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་སེམས་བསྐྱེད།)ཧཱུྃ༔ བླ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་དགོངས༔ ཁྱེད་ནི་རྣམ་དག་དྲི་མ་མེད༔ བདག་ནི་ཉོན་མོངས་སྒྲིབ་པས་བསྒྲིབས༔ ཉམས་ཆག་སྡིག་སྒྲིབ་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་ངྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བཛྲ་ས་མ་ཡ་སརྦ་དྷརྨཱ༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུངྔྷོ་ཉཧཾ༔ སརྦ་དྷརྨཱཿ ས་མ་ཡ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་སྟྭཾ༔ (ཞེས་བཤགས་པ་བྱ། མཎྜལ་ཚོམ་བུད་བཅུ་གཉིས་བཀོད་པར་རི་རབ་གླིང་བཞི་ཉི་ཟླ་དང་འདོད་ཡོན་ལྔར་དམིགས་ཏེ།) བདག་གི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དང་༔ དུས་གསུམ་དགེ་བའི་དངོས་པོ་རྣམས༔ ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་ཆེར་སྤེལ་ནས༔ བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་མཆོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་ངྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཏྣ་མཎྜལ་(3བ)པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ (ཞེས་ཚོགས་བསགས་མཎྜལ་དབུལ་ལོ། །) | གསུམ་པ་སྐྱབས་སེམས་བསགས་སྦྱོང་གི་རིམ་པ་ནི།)ཕོ་བྲང་དབུས་ཀྱི་རྟེན་(3ན)དེ་ཉིད༔ རང་གི་རེ་ལྟོས་བླ་མ་དང་༔ དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་ཡི་དམ་ལྷ༔ ཀུན་གྱི་ངོ་བོར་གྱུར་པལ༔ རྣམ་པ་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ པད་འབྱུང་རྒྱལ་བའི་སྐུ་རུ་གྱུར༔ (ཞེས་སྐྱབས་ཡུལ་དུ་གསལ་བ་ལ་བརྟེན་བཅས་ཏེ།)ན་མོ༔ བླ་མ་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྐུ༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་ལ༔ བདག་དང་འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་རྣམས༔ བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི༔ (ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་སྐྱབས་སུ་འགྲོ།)སེམས་བསྐྱེད་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ༔ བླ་མ་སངས་རྒྱས་བསྒྲུབས་ནས་སུ༔ གང་ལ་གང་འདུལ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས༔ འགྲོ་བ་བསྒྲལ་བར་དམ་བཅའོ༔ །(ཞེས་ལན་གསུམ་གྱིས་སེམས་བསྐྱེད།)ཧཱུྃ༔ བླ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོ་དགོངས༔ ཁྱེད་ནི་རྣམ་དག་དྲི་མ་མེད༔ བདག་ནི་ཉོན་མོངས་སྒྲིབ་པས་བསྒྲིབས༔ ཉམས་ཆག་སྡིག་སྒྲིབ་མཐོལ་ཞིང་བཤགས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་ངྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བཛྲ་ས་མ་ཡ་སརྦ་དྷརྨཱ༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུངྔྷོ་ཉཧཾ༔ སརྦ་དྷརྨཱཿ ས་མ་ཡ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་སྟྭཾ༔ (ཞེས་བཤགས་པ་བྱ། མཎྜལ་ཚོམ་བུད་བཅུ་གཉིས་བཀོད་པར་རི་རབ་གླིང་བཞི་ཉི་ཟླ་དང་འདོད་ཡོན་ལྔར་དམིགས་ཏེ།) བདག་གི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དང་༔ དུས་གསུམ་དགེ་བའི་དངོས་པོ་རྣམས༔ ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་ཆེར་སྤེལ་ནས༔ བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་མཆོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གུ་རུ་ངྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཏྣ་མཎྜལ་(3བ)པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ (ཞེས་ཚོགས་བསགས་མཎྜལ་དབུལ་ལོ། །) | ||
(བཞི་པ་བྱིན་དབབ་པ་ནི།)ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་རྣམ་དག་ཕོ་བྲང་ནས༔ སྐྱེ་འགགས་འགྱུར་མེད་སྤྲོས་དང་བྲལ༔ ཐུགས་རྗེ་དམ་བཅའ་མེ་གཡེལ་བར༔ བླ་མ་ཡི་དམ་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས༔ ཐུགས་དམ་དབང་གིས་བརྩེར་དགོངས་ལ༔ མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར་བཞུགས་ལ༔ དབང་བསྐུར་བྱིན་ཕོབ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ༔ གུ་རུ་ངྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ བྷ་ག་ཝཱ་ན་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱཿ (ཞེས་སྤོས་དང་རོལ་མོར་བཅས་པས་བྱིན་དབབ་བོ། །) | (བཞི་པ་བྱིན་དབབ་པ་ནི།)ཧཱུྃ༔ ཆོས་དབྱིངས་རྣམ་དག་ཕོ་བྲང་ནས༔ སྐྱེ་འགགས་འགྱུར་མེད་སྤྲོས་དང་བྲལ༔ ཐུགས་རྗེ་དམ་བཅའ་མེ་གཡེལ་བར༔ བླ་མ་ཡི་དམ་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས༔ ཐུགས་དམ་དབང་གིས་བརྩེར་དགོངས་ལ༔ མི་མངོན་དབྱིངས་ནས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདིར་བཞུགས་ལ༔ དབང་བསྐུར་བྱིན་ཕོབ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ༔ གུ་རུ་ངྷེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི༔ བྷ་ག་ཝཱ་ན་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱཿ (ཞེས་སྤོས་དང་རོལ་མོར་བཅས་པས་བྱིན་དབབ་བོ། །) | ||
| Line 23: | Line 42: | ||
(ལྔ་པ་ཉེར་བསྡུ་བྱ་བ་ནི། །སྤྱི་བོའི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ངོ་བོ་ལ་རྟེན་བཅས་ཏེ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཅི་ནུས་སུ་བརྗོད་པས་ནོངས་པ་བཟོད་པར་གསོལ་ཏེ།)བླ་མ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་ཉིད༔ དགྱེས་པ་ཆེན་པོས་རང་ལ་ཐིམ༔ རང་ཡང་ཀུན་གཞི་མ་བཅོས་པའི༔ ངང་ལ་ཡིད་ནི་འཛིན་པ་བྲལ༔ རྣམ་དག་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ (ཞེས་པས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱི་བོའི་བླ་མ་ལ་འདུས་ཤིང་དེ་ཉིད་རང་ལ་བསྟིམས་ནས་གཉིས་མེད་སྤྲོས་བྲལ་བློ་འདས་ཀྱི་དགོངས་པ་བསྐྱང་ངོ་། །) | (ལྔ་པ་ཉེར་བསྡུ་བྱ་བ་ནི། །སྤྱི་བོའི་བླ་མ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ངོ་བོ་ལ་རྟེན་བཅས་ཏེ་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཅི་ནུས་སུ་བརྗོད་པས་ནོངས་པ་བཟོད་པར་གསོལ་ཏེ།)བླ་མ་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་ཉིད༔ དགྱེས་པ་ཆེན་པོས་རང་ལ་ཐིམ༔ རང་ཡང་ཀུན་གཞི་མ་བཅོས་པའི༔ ངང་ལ་ཡིད་ནི་འཛིན་པ་བྲལ༔ རྣམ་དག་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ༔ (ཞེས་པས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་སྤྱི་བོའི་བླ་མ་ལ་འདུས་ཤིང་དེ་ཉིད་རང་ལ་བསྟིམས་ནས་གཉིས་མེད་སྤྲོས་བྲལ་བློ་འདས་ཀྱི་དགོངས་པ་བསྐྱང་ངོ་། །) | ||
(དྲུག་པ་སྨོན་ལམ་གདབ་པ་ནི།)ཨེ་མ་ཧོཿ བདག་གིས་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ༔ བསྐལ་པ་དཔག་མེད་ཚུན་ཆད་ནས༔ ཐ་མ་ད་ལྟར་ཐུག་གི་བར༔ བདག་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས༔ བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་ཡི་དམ་ལྷ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས༔ བསྒོམས་བསྒྲུབས་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་དང་༔ བྲིས་བཀླགས་བཅངས་ཤིང་ཀུན་ཆུབ་བགྱིས༔ ལྟ་དགོངས་ལ་སོགས་དགེ་སྤྱད་པའི༔ འབྲས་བུ་དུས་འདིར་སྨིན་གྱུར་ནས༔ ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་མཆོག་ཐོབ་ཤོག༔ གཞན་ཡང་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི༔ བླ་མའི་ཐུགས་དགོངས་རབ་རྫོགས་ཤིང་༔ དུས་གསུམ་ཕ་མས་(19ན)སྣ་དྲངས་པའི༔ འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ༔ བླ་མ་མཆོག་གིས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ ཡང་དག་རྡོ་རྗེའི་དོན་རྟོགས་ཤོག༔ (ཅེས་སྨོན་ལམ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་གདབ་བོ། །) | (དྲུག་པ་སྨོན་ལམ་གདབ་པ་ནི།)ཨེ་མ་ཧོཿ བདག་གིས་འགྲོ་བ་ཀུན་དོན་དུ༔ བསྐལ་པ་དཔག་མེད་ཚུན་ཆད་ནས༔ ཐ་མ་ད་ལྟར་ཐུག་གི་བར༔ བདག་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས༔ བླ་མ་སྐྱེས་མཆོག་ཡི་དམ་ལྷ༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་ཌཱ་ཀིའི་ཚོགས༔ བསྒོམས་བསྒྲུབས་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པ་དང་༔ བྲིས་བཀླགས་བཅངས་ཤིང་ཀུན་ཆུབ་བགྱིས༔ ལྟ་དགོངས་ལ་སོགས་དགེ་སྤྱད་པའི༔ འབྲས་བུ་དུས་འདིར་སྨིན་གྱུར་ནས༔ ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་མཆོག་ཐོབ་ཤོག༔ གཞན་ཡང་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི༔ བླ་མའི་ཐུགས་དགོངས་རབ་རྫོགས་ཤིང་༔ དུས་གསུམ་ཕ་མས་(19ན)སྣ་དྲངས་པའི༔ འགྲོ་དྲུག་སེམས་ཅན་མ་ལུས་པ༔ བླ་མ་མཆོག་གིས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ ཡང་དག་རྡོ་རྗེའི་དོན་རྟོགས་ཤོག༔ (ཅེས་སྨོན་ལམ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་གདབ་བོ། །) | ||
(བདུན་པ་བཀྲ་ཤིས་ནི།)ཧོཿ ཆོས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་མཐའ་ཡས་འོད་དཔག་མེད༔ མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཡི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ལོངས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་བྱམས་མགོན་ཐུགས་རྗེ་ཅན༔ འགགས་མེད་ཚངས་བྱངས་གསུང་གི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ སྤྲུལ་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་རིག་འཛིན་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ གདུལ་བྱ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ གསང་ཡུམ་བཀྲ་ཤིས་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ བདེ་སྟོང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་བཀྲ༴ ཆོས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཡང་གསང་བླ་མེད་མཛོད༔ གསང་སྔགགས་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་བཀྲ༴ རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྒྲུབ་པའི་མཆེད་ལྕམ་རྣམས༔ དུས་གསུམ་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ (ཅེས་སོགས་ཤིས་པ་རྒྱ་ཆེར་བརྗོད་པས་དགེ་ལེགས་སུ་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ལམ་འདི་ཁོ་ན་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བར་ངེས་པའི་གདིང་བཟུང་སྟེ་རྒྱུན་གྱི་ཐུགས་དམ་ནར་མར་བརྩོན་ཅིང་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་ལ་སོགས་པའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཁྱད་པར་དུ་བྱས་ཏེ་ཉམས་སུ་བླངས་པས་དོན་གཉིས་ཀྱི་འབྲས་བཟང་བདེ་བླག་ཏུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་བ་ནི་གདོན་མི་ཟའོ། །འདིའི་སྨིན་བྱེད་ཟླུམ་པོ་བཞི་དབང་གིས་མཚོན་གཏེར་(19བ)ཁ་ལྔ་པོ་གང་གི་སྒོ་ནས་ཐོབ་ཀྱང་ཆོག་ལ། བསྙེན་ཐབས་ཀྱི་མན་ངག་བླ་མ་གསང་འདུས་སམ་ཁོ་བོས་བྱས་པའི་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་བསྙེན་ཡིག་གིས་ཁོག་ཕུབ་པས་ལག་ཏུ་ལེན་ཅིང་། རྫོགས་རིམ་གྱི་མན་ངག་གསང་འདུས་རིམ་ལྔ་དང་སྙན་བརྒྱུད་ཞག་བདུན་མ། རཏ་གླིང་གསང་ཁྲིད་རིགས་ལྔ། བདུད་འདུལ་རིམ་ལྔའི་དམར་ཁྲིད་དང་ཨ་ཏིའི་མན་ངག་སོགས་རང་ཉིད་གང་ལ་མོས་པ་བཞིན་ཉམས་སུ་བླང་བས་ཁྱབ་པ་ཉིད་དོ། །མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་ཕུལ། །ངོ་མཚར་གསང་འདུས་གཏེར་ཁ་རིམ་བདུན་གྱི། གདམས་ཟབ་ཆུ་བོ་གཅིག་འདྲེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །སྐལ་བཟང་བདག་བློ་བུམ་བཟང་བཅུད་དུ་སྨིན། །གསང་འཛིན་ཌཱ་ཀིས་གནང་བ་ལེགས་བྱིན་ཕྱིར། །བརྩམས་འདིར་ནོངས་པའི་དྲི་མ་མེད་མོད་ཀྱང་། །ཟབ་དོན་ཐང་མར་བརྡལ་ལ་མ་རང་ན། །བརྩེ་བའི་དག་ཚངས་ཆོས་བདག་སྲུང་མས་སྩོལ། །འདི་ལས་བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་ཐོབ་པ། །དེ་ཀུན་འགྲོ་གཞན་དོན་དུ་དེང་བསྔོའོ། །ཀུན་ཀྱང་རང་རིག་བླ་མ་པད་འབྱུང་དང་། །དབྱེར་མེད་མངོན་འཚང་རྒྱ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །དེ་ལྟར་གཏེར་ཁ་བདུན་འདུས་བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི། །གཙོ་བོར་རང་ཉིད་ཀྱི་དུས་དང་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན་དུ་དམིགས་པའི་རྒྱུ་དང་། བུ་ཆུ་རིག་པ་འཛིན་པའི་དགའ་ཚལ་དུ་འོག་མིན་དཔལ་རིའི་ལྷ་ཁང་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་གསར་དུ་བསྐྲུན་པ་ན་ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་རྒྱུན་འཛུག་གི་ཆོ་གར་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཕྱིར་གྱེར་བསྒོམ་བདེ་བའི་ཆོག་ཁྲིག་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་གྱིས་ཞེས་རིག་སྔགས་འཆང་བ་འཁྲུལ་ཞིག་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་བའི་རྐྱེན་བྱས་ཏེ། (20ན)ཨཽ་ཌི་ཡ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་ཐུགས་རྗེའི་ཉི་ཟེར་སྙིང་ལ་སིམ་པས་བློ་གྲོས་ཀྱི་གེ་སར་ཅུང་ཟད་འཛུམ་པ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་ཞེ་བརྒྱད་དུ་སོན་པ་རབ་རྒྱལ་གྱི་ལོ་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་འཇིག་རྟེན་དབྱར་གྱི་དགའ་སྟོན་ལ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་ལྡན་གཉིས་པའི་དུས་སུ་གྲུབ་པར་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་ཞབས་དྲུང་དུ་སྐྱེ་བའི་སྐལ་བ་བཟང་པོ་ཅན་དུ་གྱུར་ཅིག། །། སརྦ་དའ་མངྒ་ལཾ།། །།) | (བདུན་པ་བཀྲ་ཤིས་ནི།)ཧོཿ ཆོས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་མཐའ་ཡས་འོད་དཔག་མེད༔ མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཡི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ ལོངས་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་བྱམས་མགོན་ཐུགས་རྗེ་ཅན༔ འགགས་མེད་ཚངས་བྱངས་གསུང་གི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ སྤྲུལ་སྐུའི་བཀྲ་ཤིས་རིག་འཛིན་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ གདུལ་བྱ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ གསང་ཡུམ་བཀྲ་ཤིས་མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ བདེ་སྟོང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པའི་བཀྲ༴ ཆོས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས་ཡང་གསང་བླ་མེད་མཛོད༔ གསང་སྔགགས་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་བཀྲ༴ རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སྒྲུབ་པའི་མཆེད་ལྕམ་རྣམས༔ དུས་གསུམ་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ (ཅེས་སོགས་ཤིས་པ་རྒྱ་ཆེར་བརྗོད་པས་དགེ་ལེགས་སུ་བྱའོ། །དེ་ལྟར་ལམ་འདི་ཁོ་ན་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བར་ངེས་པའི་གདིང་བཟུང་སྟེ་རྒྱུན་གྱི་ཐུགས་དམ་ནར་མར་བརྩོན་ཅིང་ཡར་ངོའི་ཚེས་བཅུ་ལ་སོགས་པའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཁྱད་པར་དུ་བྱས་ཏེ་ཉམས་སུ་བླངས་པས་དོན་གཉིས་ཀྱི་འབྲས་བཟང་བདེ་བླག་ཏུ་འགྲུབ་པར་འགྱུར་བ་ནི་གདོན་མི་ཟའོ། །འདིའི་སྨིན་བྱེད་ཟླུམ་པོ་བཞི་དབང་གིས་མཚོན་གཏེར་(19བ)ཁ་ལྔ་པོ་གང་གི་སྒོ་ནས་ཐོབ་ཀྱང་ཆོག་ལ། བསྙེན་ཐབས་ཀྱི་མན་ངག་བླ་མ་གསང་འདུས་སམ་ཁོ་བོས་བྱས་པའི་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས་ཀྱི་བསྙེན་ཡིག་གིས་ཁོག་ཕུབ་པས་ལག་ཏུ་ལེན་ཅིང་། རྫོགས་རིམ་གྱི་མན་ངག་གསང་འདུས་རིམ་ལྔ་དང་སྙན་བརྒྱུད་ཞག་བདུན་མ། རཏ་གླིང་གསང་ཁྲིད་རིགས་ལྔ། བདུད་འདུལ་རིམ་ལྔའི་དམར་ཁྲིད་དང་ཨ་ཏིའི་མན་ངག་སོགས་རང་ཉིད་གང་ལ་མོས་པ་བཞིན་ཉམས་སུ་བླང་བས་ཁྱབ་པ་ཉིད་དོ། །མཚོ་སྐྱེས་བླ་མའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་ཕུལ། །ངོ་མཚར་གསང་འདུས་གཏེར་ཁ་རིམ་བདུན་གྱི། གདམས་ཟབ་ཆུ་བོ་གཅིག་འདྲེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན། །སྐལ་བཟང་བདག་བློ་བུམ་བཟང་བཅུད་དུ་སྨིན། །གསང་འཛིན་ཌཱ་ཀིས་གནང་བ་ལེགས་བྱིན་ཕྱིར། །བརྩམས་འདིར་ནོངས་པའི་དྲི་མ་མེད་མོད་ཀྱང་། །ཟབ་དོན་ཐང་མར་བརྡལ་ལ་མ་རང་ན། །བརྩེ་བའི་དག་ཚངས་ཆོས་བདག་སྲུང་མས་སྩོལ། །འདི་ལས་བདག་གིས་བསོད་ནམས་གང་ཐོབ་པ། །དེ་ཀུན་འགྲོ་གཞན་དོན་དུ་དེང་བསྔོའོ། །ཀུན་ཀྱང་རང་རིག་བླ་མ་པད་འབྱུང་དང་། །དབྱེར་མེད་མངོན་འཚང་རྒྱ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །དེ་ལྟར་གཏེར་ཁ་བདུན་འདུས་བླ་མ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་དངོས་གྲུབ་འདོད་འཇོའི་དགའ་སྟོན་ཅེས་བྱ་བ་འདི་ནི། །གཙོ་བོར་རང་ཉིད་ཀྱི་དུས་དང་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་ལེན་དུ་དམིགས་པའི་རྒྱུ་དང་། བུ་ཆུ་རིག་པ་འཛིན་པའི་དགའ་ཚལ་དུ་འོག་མིན་དཔལ་རིའི་ལྷ་ཁང་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་གསར་དུ་བསྐྲུན་པ་ན་ཚེས་བཅུའི་མཆོད་པ་རྒྱུན་འཛུག་གི་ཆོ་གར་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཕྱིར་གྱེར་བསྒོམ་བདེ་བའི་ཆོག་ཁྲིག་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་གྱིས་ཞེས་རིག་སྔགས་འཆང་བ་འཁྲུལ་ཞིག་རྡོ་རྗེས་བསྐུལ་བའི་རྐྱེན་བྱས་ཏེ། (20ན)ཨཽ་ཌི་ཡ་ནའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་ཐུགས་རྗེའི་ཉི་ཟེར་སྙིང་ལ་སིམ་པས་བློ་གྲོས་ཀྱི་གེ་སར་ཅུང་ཟད་འཛུམ་པ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་རང་ལོ་ཞེ་བརྒྱད་དུ་སོན་པ་རབ་རྒྱལ་གྱི་ལོ་རྒྱུ་དང་མི་རྒྱུའི་འཇིག་རྟེན་དབྱར་གྱི་དགའ་སྟོན་ལ་སྤྱོད་པ་རྫོགས་ལྡན་གཉིས་པའི་དུས་སུ་གྲུབ་པར་བགྱིས་པའོ། །འདིས་ཀྱང་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་ཞབས་དྲུང་དུ་སྐྱེ་བའི་སྐལ་བ་བཟང་པོ་ཅན་དུ་གྱུར་ཅིག། །། སརྦ་དའ་མངྒ་ལཾ།། །།)}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Revision as of 05:35, 1 June 2024
| Wylie title | ||
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 5, Text 1, Pages (Folios to ) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | ||
| More details More details | ||
| Genre | ||