DJYD-KABUM-05-CA-012: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-05-CA-012
(Imported new text files with Wyckibaat for processing)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
(1ན)(ཐུན་གཏོར་གཏོང་བ་ནི།  དམར་གཏོར་ལ་དམིགས་བྱ་འགུགས་བསྟིམ་བྱས་ཏེ།)རཾ་ཡཾ་ཁཾ་(གིས་སྦྱང་།)སྟོང་པའི་ངང་ལས་གཏོར་སྣོད་དམར་གྱི་དུང་ཆེན་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་རྫས་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ཤ་ཡི་རི་བོ།  ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ།  རུས་པའི་ཕུང་པོ།  ཀླད་ཞག་ལྦུ་ཕྲེང་འཁྲིགས་པ།  དམ་ཚིག་ཏུ་འོས་པའི་འདོད་ཡོན་གྱི་རྣམ་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པ།  ངོ་བོ་ཟག་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་ཅན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་ནམ་མཁའི་ཁམས་གང་བར་(བསམ་ལ།)ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་(གིས་བྱིན་བརླབས།)  ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་གཏོར་མ་བདུད་རྩིའི་ངོ་བོ་རྣམ་པ་ཤ་ཁྲག་གི་རང་བཞིན་ཆལ་ཆོལ་དུ་གསོལ་བར་(བསམ་ཞིང་།)  ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔  ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་བིགྷྣཱན་ཤ་ཏྲུཾ་མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔  (ཞེས་ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་ཕུལ་མཐར་གཏོར་མའི་ལྷག་མ་དུག་མཚོན་རྡོ་རྗེའི་ཆར་དུ་མོས་ལ།)ཧཱུཾ༔  དམར་ཆེན་གཏོར་ཟོར་ཁྲོ་རྒྱལ་ཚོགས།  །སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་དཔུང་དང་བཅས།  །དགྲ་དང་བགེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྦད།  །སྲིད་པ་གཡོ་ཞིང་འཁྲུགས་བྱེད་པའི།  །དམག་དཔུང་དེར་སྐྱོད་(1བ)གཡུལ་ངོ་སྤྲོད།  །དགྲ་དཔུང་ཆོམ་ལ་བགེགས་དཔུང་ཐུལ།  །རྗེས་ཤུལ་ལྷག་མ་མེད་པར་མཛོད།  །དུས་ལ་བབ་བོ་མཐུ་རྩལ་སྐྱེད།  །མཱ་ར་ཡ་རྦད་བྷྱོ་ཟློག  །(ཅེས་གནོད་པའི་ཕྱོགས་སུ་འཕེན།  འཕང་བའི་ལས་ལ་འཇུག་པའི་ཉིན།  ཐུན་གཏོར་གོང་བཞིན་དམག་ལྟོའི་ཚུལ་དུ་ཕུལ་ལ།)ཧཱུཾ།  བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་འཁོར་བཅས་ལ།  །དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ནང་ཁྲོལ་ཚོགས།  །ལྷུན་པོར་སྤུངས་པའི་འདོད་རྒུའི་བ་ལིཾ་ཏ།  །ཕྱི་ནང་ཉེར་སྤྱོད་སྨན་རཀ་བདུད་རྩིའི་ཚོགས།  །འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་རོལ་ལ་བདག་ཅག་གི།  །ནད་གདོན་ཀུན་ཞི་ཚེ་དཔལ་ལོངས་སྤྱོད་སྤེལ།  །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དགྲ་བགེགས་བདུད་སྡེའི་དཔུང་།  །ཐམས་ཅད་མིང་གི་ལྷག་མར་ཚར་ཆོད་ཅིག  །གཏོར་ཟོར་དྲག་པོ་རྫས་ཀྱི་དཔུང་བསྐྱེད་ལ།  །དགྲ་བགེགས་དམ་སྲི་བྱད་མ་བདུད་སྡེའི་དཔུང་།  །ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་ཕས་རྒོལ་མི་མཐུན་ཕྱོགས།  །ཤུགས་སྒྲོལ་སྟོབས་ཀྱིས་བཟློག་ཅིང་བསྒྱུར་བ་དང་།  མདོར་ན་བདག་གི་རེ་འབྲས་གང་ཡིན་པ།  །འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །(ཅེས་འདོད་དོན་གསོལ་ལོ།།  །།)[[Category:Wyckibaat]]
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=25
|author=Dudjom Rinpoche
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=05
|volumeLetter=CA
|textnuminvol=012
|pdflink=File:DJYD-KABUM-05-CA-012.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-05-CA
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
{{TibP|(1ན)(ཐུན་གཏོར་གཏོང་བ་ནི།  དམར་གཏོར་ལ་དམིགས་བྱ་འགུགས་བསྟིམ་བྱས་ཏེ།)རཾ་ཡཾ་ཁཾ་(གིས་སྦྱང་།)སྟོང་པའི་ངང་ལས་གཏོར་སྣོད་དམར་གྱི་དུང་ཆེན་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་རྫས་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ཤ་ཡི་རི་བོ།  ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ།  རུས་པའི་ཕུང་པོ།  ཀླད་ཞག་ལྦུ་ཕྲེང་འཁྲིགས་པ།  དམ་ཚིག་ཏུ་འོས་པའི་འདོད་ཡོན་གྱི་རྣམ་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པ།  ངོ་བོ་ཟག་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་ཅན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་ནམ་མཁའི་ཁམས་གང་བར་(བསམ་ལ།)ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་(གིས་བྱིན་བརླབས།)  ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་གཏོར་མ་བདུད་རྩིའི་ངོ་བོ་རྣམ་པ་ཤ་ཁྲག་གི་རང་བཞིན་ཆལ་ཆོལ་དུ་གསོལ་བར་(བསམ་ཞིང་།)  ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔  ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་བིགྷྣཱན་ཤ་ཏྲུཾ་མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔  (ཞེས་ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་ཕུལ་མཐར་གཏོར་མའི་ལྷག་མ་དུག་མཚོན་རྡོ་རྗེའི་ཆར་དུ་མོས་ལ།)ཧཱུཾ༔  དམར་ཆེན་གཏོར་ཟོར་ཁྲོ་རྒྱལ་ཚོགས།  །སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་དཔུང་དང་བཅས།  །དགྲ་དང་བགེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྦད།  །སྲིད་པ་གཡོ་ཞིང་འཁྲུགས་བྱེད་པའི།  །དམག་དཔུང་དེར་སྐྱོད་(1བ)གཡུལ་ངོ་སྤྲོད།  །དགྲ་དཔུང་ཆོམ་ལ་བགེགས་དཔུང་ཐུལ།  །རྗེས་ཤུལ་ལྷག་མ་མེད་པར་མཛོད།  །དུས་ལ་བབ་བོ་མཐུ་རྩལ་སྐྱེད།  །མཱ་ར་ཡ་རྦད་བྷྱོ་ཟློག  །(ཅེས་གནོད་པའི་ཕྱོགས་སུ་འཕེན།  འཕང་བའི་ལས་ལ་འཇུག་པའི་ཉིན།  ཐུན་གཏོར་གོང་བཞིན་དམག་ལྟོའི་ཚུལ་དུ་ཕུལ་ལ།)ཧཱུཾ།  བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་འཁོར་བཅས་ལ།  །དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ནང་ཁྲོལ་ཚོགས།  །ལྷུན་པོར་སྤུངས་པའི་འདོད་རྒུའི་བ་ལིཾ་ཏ།  །ཕྱི་ནང་ཉེར་སྤྱོད་སྨན་རཀ་བདུད་རྩིའི་ཚོགས།  །འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་རོལ་ལ་བདག་ཅག་གི།  །ནད་གདོན་ཀུན་ཞི་ཚེ་དཔལ་ལོངས་སྤྱོད་སྤེལ།  །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དགྲ་བགེགས་བདུད་སྡེའི་དཔུང་།  །ཐམས་ཅད་མིང་གི་ལྷག་མར་ཚར་ཆོད་ཅིག  །གཏོར་ཟོར་དྲག་པོ་རྫས་ཀྱི་དཔུང་བསྐྱེད་ལ།  །དགྲ་བགེགས་དམ་སྲི་བྱད་མ་བདུད་སྡེའི་དཔུང་།  །ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་ཕས་རྒོལ་མི་མཐུན་ཕྱོགས།  །ཤུགས་སྒྲོལ་སྟོབས་ཀྱིས་བཟློག་ཅིང་བསྒྱུར་བ་དང་།  མདོར་ན་བདག་གི་རེ་འབྲས་གང་ཡིན་པ།  །འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །(ཅེས་འདོད་དོན་གསོལ་ལོ།།  །།)}}
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
<headertabs/>

Revision as of 05:19, 1 June 2024

Wylie title DJYD-KABUM-05-CA-012.pdf
Location bdud 'joms rin po che bka' 'bum
Volume 5, Text 12, Pages (Folios to )
Author བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes  
More details More details
Genre
[edit]
(1ན)(ཐུན་གཏོར་གཏོང་བ་ནི། དམར་གཏོར་ལ་དམིགས་བྱ་འགུགས་བསྟིམ་བྱས་ཏེ།)རཾ་ཡཾ་ཁཾ་(གིས་སྦྱང་།)སྟོང་པའི་ངང་ལས་གཏོར་སྣོད་དམར་གྱི་དུང་ཆེན་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་གཏོར་རྫས་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བ་ལས་བྱུང་བའི་ཤ་ཡི་རི་བོ། ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ། རུས་པའི་ཕུང་པོ། ཀླད་ཞག་ལྦུ་ཕྲེང་འཁྲིགས་པ། དམ་ཚིག་ཏུ་འོས་པའི་འདོད་ཡོན་གྱི་རྣམ་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པ། ངོ་བོ་ཟག་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་ཅན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་ནམ་མཁའི་ཁམས་གང་བར་(བསམ་ལ།)ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་(གིས་བྱིན་བརླབས།) ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་གཏོར་མ་བདུད་རྩིའི་ངོ་བོ་རྣམ་པ་ཤ་ཁྲག་གི་རང་བཞིན་ཆལ་ཆོལ་དུ་གསོལ་བར་(བསམ་ཞིང་།) ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་བིགྷྣཱན་ཤ་ཏྲུཾ་མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཀེཾ་ནི་རི་ཏི་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ (ཞེས་ལན་གསུམ་མམ་བདུན་གྱིས་ཕུལ་མཐར་གཏོར་མའི་ལྷག་མ་དུག་མཚོན་རྡོ་རྗེའི་ཆར་དུ་མོས་ལ།)ཧཱུཾ༔ དམར་ཆེན་གཏོར་ཟོར་ཁྲོ་རྒྱལ་ཚོགས། །སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་དཔུང་དང་བཅས། །དགྲ་དང་བགེགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་རྦད། །སྲིད་པ་གཡོ་ཞིང་འཁྲུགས་བྱེད་པའི། །དམག་དཔུང་དེར་སྐྱོད་(1བ)གཡུལ་ངོ་སྤྲོད། །དགྲ་དཔུང་ཆོམ་ལ་བགེགས་དཔུང་ཐུལ། །རྗེས་ཤུལ་ལྷག་མ་མེད་པར་མཛོད། །དུས་ལ་བབ་བོ་མཐུ་རྩལ་སྐྱེད། །མཱ་ར་ཡ་རྦད་བྷྱོ་ཟློག །(ཅེས་གནོད་པའི་ཕྱོགས་སུ་འཕེན། འཕང་བའི་ལས་ལ་འཇུག་པའི་ཉིན། ཐུན་གཏོར་གོང་བཞིན་དམག་ལྟོའི་ཚུལ་དུ་ཕུལ་ལ།)ཧཱུཾ། བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་འཁོར་བཅས་ལ། །དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ནང་ཁྲོལ་ཚོགས། །ལྷུན་པོར་སྤུངས་པའི་འདོད་རྒུའི་བ་ལིཾ་ཏ། །ཕྱི་ནང་ཉེར་སྤྱོད་སྨན་རཀ་བདུད་རྩིའི་ཚོགས། །འབུལ་ལོ་དགྱེས་པར་རོལ་ལ་བདག་ཅག་གི། །ནད་གདོན་ཀུན་ཞི་ཚེ་དཔལ་ལོངས་སྤྱོད་སྤེལ། །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་དགྲ་བགེགས་བདུད་སྡེའི་དཔུང་། །ཐམས་ཅད་མིང་གི་ལྷག་མར་ཚར་ཆོད་ཅིག །གཏོར་ཟོར་དྲག་པོ་རྫས་ཀྱི་དཔུང་བསྐྱེད་ལ། །དགྲ་བགེགས་དམ་སྲི་བྱད་མ་བདུད་སྡེའི་དཔུང་། །ཆག་ཆེ་ཉམ་ང་ཕས་རྒོལ་མི་མཐུན་ཕྱོགས། །ཤུགས་སྒྲོལ་སྟོབས་ཀྱིས་བཟློག་ཅིང་བསྒྱུར་བ་དང་། མདོར་ན་བདག་གི་རེ་འབྲས་གང་ཡིན་པ། །འབད་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །(ཅེས་འདོད་དོན་གསོལ་ལོ།། །།)