DJYD-KABUM-25-AA-008: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-25-AA-008
No edit summary |
m (Text replacement - "ཧོ༔" to " ཧོཿ") |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
༈ །ཨ་ཧོ་གསོན་དང་སྐལ་བཟང་མ། །དད་པ་འགྱུར་ལྡོག་མེད་པ་དང་། །དམ་ཚིག་ངོ་ལྐོག་མེད་པ་དང་། །སྒྲུབ་ལ་ཡེངས་མེད་བརྩོན་འགྲུས་རྣམས། །དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྲོག་རྩ་ཡིན། །དགེ་བ་ཆེ་ཕྲ་གང་བསྒྲུབས་ཀྱང་། །སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་ཚང་བ་དང་། །མ་གྱུར་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ། །བྱང་སེམས་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ་པ་གཅེས། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་འཁོར་འདས་ཆོས། །སྟོང་ཉིད་གཅིག་ཏུ་རྟོགས་པ་དང་། །རང་རིག་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི། །རང་ངོ་ཤེས་པ་ལྟ་བ་སྟེ། །དམིགས་གཏད་སྒྲོགས་ཀྱིས་མ་བཅིང་བར། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་མ་བཅོས་པའི། །ངང་དུ་རང་བཞག་སྒོམ་པ་ཡིན། །ལྟ་སྤྱོད་ཕྱོགས་རེར་མ་གྱུར་ཅིང་། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཀུན། །ཆོས་དང་མཐུན་པར་སྤྱོད་པའི་གནད། །འདི་དག་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་མཇོད། །ཅེས་པའང་སུ་ཁས་ནན་བསྐུལ་ངོ་། །མི་ལྡོག་ཕྱིར་དུ་ཛྙཱ་ནས་སྨྲས།། །། | ༈ །ཨ་ཧོ་གསོན་དང་སྐལ་བཟང་མ། །དད་པ་འགྱུར་ལྡོག་མེད་པ་དང་། །དམ་ཚིག་ངོ་ལྐོག་མེད་པ་དང་། །སྒྲུབ་ལ་ཡེངས་མེད་བརྩོན་འགྲུས་རྣམས། །དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྲོག་རྩ་ཡིན། །དགེ་བ་ཆེ་ཕྲ་གང་བསྒྲུབས་ཀྱང་། །སྦྱོར་དངོས་རྗེས་གསུམ་ཚང་བ་དང་། །མ་གྱུར་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ། །བྱང་སེམས་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ་པ་གཅེས། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་འཁོར་འདས་ཆོས། །སྟོང་ཉིད་གཅིག་ཏུ་རྟོགས་པ་དང་། །རང་རིག་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཀྱི་སྐུའི། །རང་ངོ་ཤེས་པ་ལྟ་བ་སྟེ། །དམིགས་གཏད་སྒྲོགས་ཀྱིས་མ་བཅིང་བར། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་མ་བཅོས་པའི། །ངང་དུ་རང་བཞག་སྒོམ་པ་ཡིན། །ལྟ་སྤྱོད་ཕྱོགས་རེར་མ་གྱུར་ཅིང་། །སྒོ་གསུམ་བྱ་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཀུན། །ཆོས་དང་མཐུན་པར་སྤྱོད་པའི་གནད། །འདི་དག་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོར་མཇོད། །ཅེས་པའང་སུ་ཁས་ནན་བསྐུལ་ངོ་། །མི་ལྡོག་ཕྱིར་དུ་ཛྙཱ་ནས་སྨྲས།། །། | ||
༈ །ཨ་ཧོ་གྲོགས་མཆོག་དམ་པ་ཚུར་གསོན་དང་། །རྙེད་(10ན)དཀའི་དལ་འབྱོར་མི་ལུས་ད་རེས་ཐོབ། །འཕྲད་དཀའི་མཚན་ལྡན་བླ་མ་ད་རེས་འཕྲད། །མཇལ་དཀའི་གསང་སྔགས་ཆོས་དང་མཇལ་དུས་འདིར། །ཚེ་འདིར་ཐར་པའི་ལམ་སྣ་ཟིན་པ་གལ། །བླ་མར་མི་ལྡོག་དད་གུས་གསོལ་འདེབས་གཅིག །མཆེད་གྲོགས་རྣམས་ལ་དག་སྣང་བརྩེ་གདུང་གཉིས། །སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་སྙིང་རྗེ་བྱང་སེམས་གསུམ། །མི་རྟག་རྒྱུད་བསྐུལ་ཆོས་ལ་བརྩོན་འགྲུབ་བཞི། །ཆོས་པའི་གཏན་ནོར་ཡིན་པས་ཐུགས་ལ་ཆོངས། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོར་རྟོགས་པ་ལྟ་བ་དང་། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་མ་བཅོས་བཟོ་མེད་ལ། །མ་ཡེངས་མི་སྒོམ་སྐྱོང་བ་སྒོམ་པ་དང་། །སྤྱོད་ལམ་གང་ཡང་བག་མེད་མ་ཡིན་པར། །ཆོས་དང་མཐུན་པར་སྐྱོང་བ་སྤྱོད་པ་སྟེ། །དེ་ལྟར་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་ཉམས་ལེན་ལ། །རྩེ་གཅིག་བརྩོན་དང་འབྲས་བུ་ཚེ་འདི་རུ། །མངོན་དུ་འགྲུབ་ངེས་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྟན་སྲུང་ལགས། །བདེན་མིན་རྫུན་མིན་ཞལ་གདམས་སྐད་པ་འདི། །སྐྱ་མིན་སེར་མིན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །སྔ་མིན་ཕྱི་མིན་ཉིན་གུང་ཐུན་མཚམས་ལ། །(10བ)མགྱོགས་མིན་དལ་མིན་ཡི་གེར་བྲིས་ཏེ་ཕུལ།། །། | ༈ །ཨ་ཧོ་གྲོགས་མཆོག་དམ་པ་ཚུར་གསོན་དང་། །རྙེད་(10ན)དཀའི་དལ་འབྱོར་མི་ལུས་ད་རེས་ཐོབ། །འཕྲད་དཀའི་མཚན་ལྡན་བླ་མ་ད་རེས་འཕྲད། །མཇལ་དཀའི་གསང་སྔགས་ཆོས་དང་མཇལ་དུས་འདིར། །ཚེ་འདིར་ཐར་པའི་ལམ་སྣ་ཟིན་པ་གལ། །བླ་མར་མི་ལྡོག་དད་གུས་གསོལ་འདེབས་གཅིག །མཆེད་གྲོགས་རྣམས་ལ་དག་སྣང་བརྩེ་གདུང་གཉིས། །སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་སྙིང་རྗེ་བྱང་སེམས་གསུམ། །མི་རྟག་རྒྱུད་བསྐུལ་ཆོས་ལ་བརྩོན་འགྲུབ་བཞི། །ཆོས་པའི་གཏན་ནོར་ཡིན་པས་ཐུགས་ལ་ཆོངས། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོར་རྟོགས་པ་ལྟ་བ་དང་། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་མ་བཅོས་བཟོ་མེད་ལ། །མ་ཡེངས་མི་སྒོམ་སྐྱོང་བ་སྒོམ་པ་དང་། །སྤྱོད་ལམ་གང་ཡང་བག་མེད་མ་ཡིན་པར། །ཆོས་དང་མཐུན་པར་སྐྱོང་བ་སྤྱོད་པ་སྟེ། །དེ་ལྟར་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པའི་ཉམས་ལེན་ལ། །རྩེ་གཅིག་བརྩོན་དང་འབྲས་བུ་ཚེ་འདི་རུ། །མངོན་དུ་འགྲུབ་ངེས་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྟན་སྲུང་ལགས། །བདེན་མིན་རྫུན་མིན་ཞལ་གདམས་སྐད་པ་འདི། །སྐྱ་མིན་སེར་མིན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །སྔ་མིན་ཕྱི་མིན་ཉིན་གུང་ཐུན་མཚམས་ལ། །(10བ)མགྱོགས་མིན་དལ་མིན་ཡི་གེར་བྲིས་ཏེ་ཕུལ།། །། | ||
༈ | ༈ །ཨ་ ཧོཿ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན། །སྤྲོས་བྲལ་མཁའ་ལྟར་རྟོགས་པ་ལྟ་བ་ཡི་རྒྱལ་པོ། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་མ་བཅོས་ཡེ་གནས་ཀྱི་ཆོས་སྐུ། །མི་འཛིན་རང་བབས་སྐྱོང་བ་སྒོམ་པ་ཡི་གནད་མཆོག །ལྟ་སྤྱོད་ཕྱོགས་རེར་མ་གྱུར་དགེ་སྡིག་གི་ཚུལ་ལ། །རྟག་ཏུ་བག་ཡོད་ལྡན་པ་ཡང་དག་གི་སྤྱོད་པ། །དེ་ལྟར་ཉམས་ལེན་མཛོད་དང་རང་གནས་ཀྱི་ཆོས་སྐུ། །མངོན་དུ་འགྱུར་བ་མཐར་ཐུག་འབྲས་བུ་རུ་བཟུང་མཛོད། །ཅེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།། །། | ||
༈ །ཤེས་རབ་ཆེན་པོས་སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྷ་སྐུའི་རོལ་པར་མ་ཤེས་ན་སྲུང་མ་བསྒྲུབ་ཀྱང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་འདྲེ་རུ་འགྲོ་བ་ལས་ཡེ་ཤེས་པ་ནམ་ཡང་མི་འགྲུབ། །འཁོར་འདས་རང་སྣང་ལས་མི་གཞན་པའི་ལྟ་བ་སྟོང་ཉིད་ཟབ་མོ་མ་རྟོགས་ན་དངོས་འཛིན་ཨ་འཐས་ཀྱིས་ཡི་དམ་གང་བསྟེན་ཀྱང་རུ་དྲ་འབའ་ཞིག་གི་རྒྱུ་ཡིན། ཡིད་སྤྲུལ་ཏིང་འཛིན་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་རོལ་མོའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་མགྲོན་རྣམས་འདོད་རྒུར་བསྒྱུར་བའི་ནུས་སྟོབས་མེད་ན་དངོས་བཤམས་ཀྱི་(11ན)མཆོད་པ་ཆུང་དུས་ལྷ་རྣམས་མི་མཉེས། མ་དག་འཁོར་བའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་དག་པ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རོལ་པར་གནས་འགྱུར་གོ་འཕོ་བའི་གནད་མེད་ན་ངག་ཚིག་བཟླས་བརྗོད་ཁོ་ནས་ལྷ་མི་འགྲུབ། །ལྷ་བསྒྲུབ་པ་དེ་ཡང་ལྷར་སྣང་རྒྱུན་ཆགས་སུ་བརྟན་པའི་གནད་མེད་ན་སྣང་སྲིད་དག་པར་རབ་འབྱམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་འགྲུབ་མི་སྲིད། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྦྱོར་གང་ཡང་འོད་ཟེར་སྤྲོ་བསྡུའི་དམིགས་པའི་གནད་མེད་ན་ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་གང་བརྩམ་འགྲུབ་མི་སྲིད། །ཉམས་ལེན་གྱི་དོན་ཐོག་མར་ཐོས་པས་གོ་བ་བཙལ། །བར་དུ་བསམ་པས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད། མཐར་སྒོམ་པའི་སྒོ་ནས་རྟོགས་པ་གདིང་ཐོབ་པར་མ་བྱས་ན་བླུན་སྒོམ་སེམས་ཀྱི་བཞག་ཐབས་ཙམ་བསྐལ་པར་བསྒོམ་ཀྱང་འཚང་མི་རྒྱ། འཁོར་འདས་རེ་དོགས་སྤང་བླང་ཞིག་པའི་ངང་ཚུལ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་གནད་མེད་ན་དམ་ཚིག་བཅས་སྡོམ་ཕྲ་རག་ཐམས་ཅད་ཐུབ་མི་སྲིད། གོ་མྱོང་ཙམ་ཡོད་ཀྱང་བརྩོན་འགྲུས་དྲག་པོས་ཉམས་ལེན་གྱི་སྟོབས་མེད་ན་རྣམ་མཁྱེན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སླེབས་མི་སྲིད། གསང་ཆེན་མྱུར་ལམ་ཐོད་རྒལ་ཟབ་མོའི་གནད་མེད་ན་ཚེ་གཅིག་ལ་སངས་རྒྱས་(11བ)ཀྱི་གོ་འཕང་འགྲུབ་མི་སྲིད། །སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་སུ་སྐྱེ་བ་ལ་དེའི་བཀོད་པ་དང་དེར་སྐྱེ་བའི་འདུན་པ་དྲག་པོ་ཡིད་ལ་ཡང་ཡང་མ་བྱས་ན་ངག་གི་སྨོན་ཚིག་བརྫོད་པ་ཙམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་མི་སྲིད། ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་ཆེན་པོ་འདི་ཉིད་འཁོར་འདས་ཀྱི་གཞིར་ཡེ་རྫོགས་ཉིད་དུ་ངོ་མ་ཤེས་ན་གཞི་དེ་ཉིད་ལས་གཞན་དུ་འབྱུང་མི་སྲིད་དོ། །ཞེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།། །། | ༈ །ཤེས་རབ་ཆེན་པོས་སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་ཕྱག་རྒྱ་ལྷ་སྐུའི་རོལ་པར་མ་ཤེས་ན་སྲུང་མ་བསྒྲུབ་ཀྱང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་འདྲེ་རུ་འགྲོ་བ་ལས་ཡེ་ཤེས་པ་ནམ་ཡང་མི་འགྲུབ། །འཁོར་འདས་རང་སྣང་ལས་མི་གཞན་པའི་ལྟ་བ་སྟོང་ཉིད་ཟབ་མོ་མ་རྟོགས་ན་དངོས་འཛིན་ཨ་འཐས་ཀྱིས་ཡི་དམ་གང་བསྟེན་ཀྱང་རུ་དྲ་འབའ་ཞིག་གི་རྒྱུ་ཡིན། ཡིད་སྤྲུལ་ཏིང་འཛིན་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་རོལ་མོའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་མགྲོན་རྣམས་འདོད་རྒུར་བསྒྱུར་བའི་ནུས་སྟོབས་མེད་ན་དངོས་བཤམས་ཀྱི་(11ན)མཆོད་པ་ཆུང་དུས་ལྷ་རྣམས་མི་མཉེས། མ་དག་འཁོར་བའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་དག་པ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རོལ་པར་གནས་འགྱུར་གོ་འཕོ་བའི་གནད་མེད་ན་ངག་ཚིག་བཟླས་བརྗོད་ཁོ་ནས་ལྷ་མི་འགྲུབ། །ལྷ་བསྒྲུབ་པ་དེ་ཡང་ལྷར་སྣང་རྒྱུན་ཆགས་སུ་བརྟན་པའི་གནད་མེད་ན་སྣང་སྲིད་དག་པར་རབ་འབྱམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་འགྲུབ་མི་སྲིད། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྦྱོར་གང་ཡང་འོད་ཟེར་སྤྲོ་བསྡུའི་དམིགས་པའི་གནད་མེད་ན་ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་གང་བརྩམ་འགྲུབ་མི་སྲིད། །ཉམས་ལེན་གྱི་དོན་ཐོག་མར་ཐོས་པས་གོ་བ་བཙལ། །བར་དུ་བསམ་པས་སྒྲོ་འདོགས་བཅད། མཐར་སྒོམ་པའི་སྒོ་ནས་རྟོགས་པ་གདིང་ཐོབ་པར་མ་བྱས་ན་བླུན་སྒོམ་སེམས་ཀྱི་བཞག་ཐབས་ཙམ་བསྐལ་པར་བསྒོམ་ཀྱང་འཚང་མི་རྒྱ། འཁོར་འདས་རེ་དོགས་སྤང་བླང་ཞིག་པའི་ངང་ཚུལ་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་གནད་མེད་ན་དམ་ཚིག་བཅས་སྡོམ་ཕྲ་རག་ཐམས་ཅད་ཐུབ་མི་སྲིད། གོ་མྱོང་ཙམ་ཡོད་ཀྱང་བརྩོན་འགྲུས་དྲག་པོས་ཉམས་ལེན་གྱི་སྟོབས་མེད་ན་རྣམ་མཁྱེན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ས་ལ་སླེབས་མི་སྲིད། གསང་ཆེན་མྱུར་ལམ་ཐོད་རྒལ་ཟབ་མོའི་གནད་མེད་ན་ཚེ་གཅིག་ལ་སངས་རྒྱས་(11བ)ཀྱི་གོ་འཕང་འགྲུབ་མི་སྲིད། །སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་སུ་སྐྱེ་བ་ལ་དེའི་བཀོད་པ་དང་དེར་སྐྱེ་བའི་འདུན་པ་དྲག་པོ་ཡིད་ལ་ཡང་ཡང་མ་བྱས་ན་ངག་གི་སྨོན་ཚིག་བརྫོད་པ་ཙམ་གྱིས་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་མི་སྲིད། ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་ཆེན་པོ་འདི་ཉིད་འཁོར་འདས་ཀྱི་གཞིར་ཡེ་རྫོགས་ཉིད་དུ་ངོ་མ་ཤེས་ན་གཞི་དེ་ཉིད་ལས་གཞན་དུ་འབྱུང་མི་སྲིད་དོ། །ཞེས་པའང་ཛྙཱ་ནས་སོ།། །། | ||
༈ །གཟུང་འཛིན་གྱི་རྟོགས་པས་མ་བསླད་པའི། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་སོ་མ་ཉིད། །རང་བབས་ལྷུག་པར་སྐྱོང་བ་འདི། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དགོངས་པ་ཡིན། །རྣམ་རྟོག་གི་སྤྲོས་པ་གང་ཤར་ཡང་། །བཟང་ངན་གྱི་རེ་དོགས་མི་བྱ་བར། །ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ་རིག་སྟོང་གཤིས། །གཡོ་མེད་ཀྱི་བཙན་ས་ཟིན་པར་མཛོད། །དེ་སྐད་བཟང་མོའི་གསོལ་འདེབས་སུ། །ཛྙཱ་ནས་འཕྲལ་དུ་སྨྲས་པ་དགེ། །། | ༈ །གཟུང་འཛིན་གྱི་རྟོགས་པས་མ་བསླད་པའི། །ད་ལྟའི་ཤེས་པ་སོ་མ་ཉིད། །རང་བབས་ལྷུག་པར་སྐྱོང་བ་འདི། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དགོངས་པ་ཡིན། །རྣམ་རྟོག་གི་སྤྲོས་པ་གང་ཤར་ཡང་། །བཟང་ངན་གྱི་རེ་དོགས་མི་བྱ་བར། །ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ་རིག་སྟོང་གཤིས། །གཡོ་མེད་ཀྱི་བཙན་ས་ཟིན་པར་མཛོད། །དེ་སྐད་བཟང་མོའི་གསོལ་འདེབས་སུ། །ཛྙཱ་ནས་འཕྲལ་དུ་སྨྲས་པ་དགེ། །། | ||
Revision as of 11:21, 12 August 2025
| Wylie title | bslab bya'i snying gtam gyi rim pa phyogs gcig tu bsdebs pa skal ldan snying gi bdud rtsi | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 25, Text 8, Pages 291-342 (Folios 1a1 to 26b4) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ | |
| Citation | Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bslab bya'i snying gtam gyi rim pa phyogs gcig tu bsdebs pa skal ldan snying gi bdud rtsi. In Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod, Vol. 25: 291-342. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985. | |
| Side notes | Recto: zhal gdams Verso: sna tshogs skor | |
| More details More details | ||
| Genre | Advice - zhal gdams | |