DJYD-KABUM-17-TSA-031: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
DJYD-KABUM-17-TSA-031
(Imported new text files with Wyckibaat for processing)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
(1ན)༄༅།  །(རླུང་ལྷར་ཕྲིན་བཅོལ་ནི།  མཆོད་གཏོར་གསེར་སྐྱེམས་བཤགས་པ་བདུད་རྩིར་སྦར་ལ།) ཧཱུྃ།  ནུབ་བྱང་མཚམས་ཀྱི་ཕྱོགས་དག་ན།  །རི་རབ་ཆེན་པོའི་ཁོང་གསེང་ན།  །དཔག་བསམ་ཤིང་ལ་གནས་བཅས་པའི།  །རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་ཚོགས།  །གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ།  །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་ཐམས་ཅད་ནས།  །དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་གཤེགས་སུ་གསོལ།  །ཨོཾ་ཝ་ཨ་ཝེ་ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ཨ་ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་ཡ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན།  (ཅེས་སྤྱན་དྲངས་ལ།) ཨརྒྷཾ་(སོགས་ཀྱིས་མཆོད།) གཏོར་མ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་(གིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།) ཨ་ཀཱ་རོ(ས་བསྔོས་ལ།) ཧོཿ རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འདི་བཞེས་ལ་དམིགས་བྱ་བསྟན་དགྲ་འགོང་པོའི་ཡུལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བརླག་པར་གྱིས་ཤིག  །ལས་བྱེད་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མི་རྣམས་ཐམས་ཅད་ནང་འཐབ་ཏུ་ཆུག་ཅིག  །ནང་འཁོན་དུ་ཆུག་ཅིག  །ཕུར་དུ་ཆུག་ཅིག  །བརླག་ཏུ་ཆུག་ཅིག  །ཡུལ་འབྱིན་དུ་ཆུག་ཅིག  །ཕྱེ་ཞིག  །དཀྲུགས་ཤིག  །གཏོར་ཅིག  །ལོ་དང་ཟླ་བར་མ་འགོར།  ཞག་དང་ཟ་མར་མ་འགྱངས་པར་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་གསོད་ཅིང་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད་ཅིག  །(1བ)ཧཱུྃ།  རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་གནམ་ཐེ་དཀར།  །མི་ཁའི་བུ་མོ་དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་ལ།  །གུས་པས་འདུད་དོ་ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་དགྲ།  །དྲག་པོའི་ལས་ཀྱིས་མྱུར་དུ་བརླག་པར་མཛོད།  །ཧཱུྃ།  ནུབ་བྱང་རླུང་ལྷ་འཁྲུགས་པའི་དུར་ཁྲོད་ནས།  སྣོད་བཅུད་འབྱུང་བ་དཀྲུག་པའི་མཐུ་བོ་ཆེ།  །ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་རྣམས།  །དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པའི་དུས་ལ་བབ།  །གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྤྱན་སྔ་རུ།  །ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་དྲན་མཛོད་ལ།  །ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་བསྟན་དགྲ་འགོད་པོའི་སྡེ།  །འབྱུང་བ་རླུང་ནག་འཁྲུགས་པའི་རྟ་ལ་བསྐྱོན།  །སྟོང་གསུམ་སྲིད་པའི་ཕ་མཐར་སྐྲོད་པ་དང་།  །རྗེས་མེད་ཐལ་བར་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཤག་ཤག་ཕྱེ་ཕྱེ་དཀྲུགས་དཀྲུགས་གཏོར་གཏོར་བྱེར་བྱེར་ཕུང་ཕུང་བརླག་བརླག་ཡཾ་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།  (ཅེས་དུས་དྲུག་ཏུ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བསྐུལ་ནན་ཏན་དུ་བྱའོ།  །ཞེས་པའང་དྲག་སྔགས་ལས་གཞུང་ལས་ཁོལ་དུ་ཕྱུངས་པ་སྟེ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  །།)[[Category:Wyckibaat]]
{{Text
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|collectiontitle=bdud 'joms rin po che bka' 'bum
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་འབུམ།
|totalvolumes=25
|author=Dudjom Rinpoche
|authortib=བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
|citation=[[Dudjom Rinpoche]] 'Jigs bral ye shes rdo rje. ''Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod''. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
|language=Tibetan
|pagestatus=Temporary stub only
|volumenumber=17
|volumeLetter=TSA
|textnuminvol=031
|pdflink=File:DJYD-KABUM-17-TSA-031.pdf
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; DJYD-KABUM-Volume-17-TSA
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
{{TibP|(1ན)༄༅།  །(རླུང་ལྷར་ཕྲིན་བཅོལ་ནི།  མཆོད་གཏོར་གསེར་སྐྱེམས་བཤགས་པ་བདུད་རྩིར་སྦར་ལ།) ཧཱུྃ།  ནུབ་བྱང་མཚམས་ཀྱི་ཕྱོགས་དག་ན།  །རི་རབ་ཆེན་པོའི་ཁོང་གསེང་ན།  །དཔག་བསམ་ཤིང་ལ་གནས་བཅས་པའི།  །རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་ཚོགས།  །གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ།  །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་ཐམས་ཅད་ནས།  །དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་གཤེགས་སུ་གསོལ།  །ཨོཾ་ཝ་ཨ་ཝེ་ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ཨ་ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་ཡ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན།  (ཅེས་སྤྱན་དྲངས་ལ།) ཨརྒྷཾ་(སོགས་ཀྱིས་མཆོད།) གཏོར་མ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་(གིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།) ཨ་ཀཱ་རོ(ས་བསྔོས་ལ།) ཧོཿ རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འདི་བཞེས་ལ་དམིགས་བྱ་བསྟན་དགྲ་འགོང་པོའི་ཡུལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བརླག་པར་གྱིས་ཤིག  །ལས་བྱེད་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མི་རྣམས་ཐམས་ཅད་ནང་འཐབ་ཏུ་ཆུག་ཅིག  །ནང་འཁོན་དུ་ཆུག་ཅིག  །ཕུར་དུ་ཆུག་ཅིག  །བརླག་ཏུ་ཆུག་ཅིག  །ཡུལ་འབྱིན་དུ་ཆུག་ཅིག  །ཕྱེ་ཞིག  །དཀྲུགས་ཤིག  །གཏོར་ཅིག  །ལོ་དང་ཟླ་བར་མ་འགོར།  ཞག་དང་ཟ་མར་མ་འགྱངས་པར་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་གསོད་ཅིང་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད་ཅིག  །(1བ)ཧཱུྃ།  རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་གནམ་ཐེ་དཀར།  །མི་ཁའི་བུ་མོ་དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་ལ།  །གུས་པས་འདུད་དོ་ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་དགྲ།  །དྲག་པོའི་ལས་ཀྱིས་མྱུར་དུ་བརླག་པར་མཛོད།  །ཧཱུྃ།  ནུབ་བྱང་རླུང་ལྷ་འཁྲུགས་པའི་དུར་ཁྲོད་ནས།  སྣོད་བཅུད་འབྱུང་བ་དཀྲུག་པའི་མཐུ་བོ་ཆེ།  །ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་རྣམས།  །དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པའི་དུས་ལ་བབ།  །གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྤྱན་སྔ་རུ།  །ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་དྲན་མཛོད་ལ།  །ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་བསྟན་དགྲ་འགོད་པོའི་སྡེ།  །འབྱུང་བ་རླུང་ནག་འཁྲུགས་པའི་རྟ་ལ་བསྐྱོན།  །སྟོང་གསུམ་སྲིད་པའི་ཕ་མཐར་སྐྲོད་པ་དང་།  །རྗེས་མེད་ཐལ་བར་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད།  །ཤག་ཤག་ཕྱེ་ཕྱེ་དཀྲུགས་དཀྲུགས་གཏོར་གཏོར་བྱེར་བྱེར་ཕུང་ཕུང་བརླག་བརླག་ཡཾ་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ།  (ཅེས་དུས་དྲུག་ཏུ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བསྐུལ་ནན་ཏན་དུ་བྱའོ།  །ཞེས་པའང་དྲག་སྔགས་ལས་གཞུང་ལས་ཁོལ་དུ་ཕྱུངས་པ་སྟེ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།།  །།)}}
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
<headertabs/>

Revision as of 05:19, 1 June 2024

Wylie title DJYD-KABUM-17-TSA-031.pdf
Location bdud 'joms rin po che bka' 'bum
Volume 17, Text 31, Pages (Folios to )
Author བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes  
More details More details
Genre
[edit]
(1ན)༄༅། །(རླུང་ལྷར་ཕྲིན་བཅོལ་ནི། མཆོད་གཏོར་གསེར་སྐྱེམས་བཤགས་པ་བདུད་རྩིར་སྦར་ལ།) ཧཱུྃ། ནུབ་བྱང་མཚམས་ཀྱི་ཕྱོགས་དག་ན། །རི་རབ་ཆེན་པོའི་ཁོང་གསེང་ན། །དཔག་བསམ་ཤིང་ལ་གནས་བཅས་པའི། །རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་ཚོགས། །གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་ཐམས་ཅད་ནས། །དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཨོཾ་ཝ་ཨ་ཝེ་ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ཨ་ཀ་ཙ་ཊ་ཏ་པ་ཡ་ཤ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། (ཅེས་སྤྱན་དྲངས་ལ།) ཨརྒྷཾ་(སོགས་ཀྱིས་མཆོད།) གཏོར་མ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་(གིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ།) ཨ་ཀཱ་རོ(ས་བསྔོས་ལ།) ཧོཿ རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་རྒྱ་ཆེན་པོ་འདི་བཞེས་ལ་དམིགས་བྱ་བསྟན་དགྲ་འགོང་པོའི་ཡུལ་ཁམས་ཐམས་ཅད་བརླག་པར་གྱིས་ཤིག །ལས་བྱེད་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མི་རྣམས་ཐམས་ཅད་ནང་འཐབ་ཏུ་ཆུག་ཅིག །ནང་འཁོན་དུ་ཆུག་ཅིག །ཕུར་དུ་ཆུག་ཅིག །བརླག་ཏུ་ཆུག་ཅིག །ཡུལ་འབྱིན་དུ་ཆུག་ཅིག །ཕྱེ་ཞིག །དཀྲུགས་ཤིག །གཏོར་ཅིག །ལོ་དང་ཟླ་བར་མ་འགོར། ཞག་དང་ཟ་མར་མ་འགྱངས་པར་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་གསོད་ཅིང་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད་ཅིག །(1བ)ཧཱུྃ། རླུང་ལྷ་ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་གནམ་ཐེ་དཀར། །མི་ཁའི་བུ་མོ་དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་ལ། །གུས་པས་འདུད་དོ་ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་དགྲ། །དྲག་པོའི་ལས་ཀྱིས་མྱུར་དུ་བརླག་པར་མཛོད། །ཧཱུྃ། ནུབ་བྱང་རླུང་ལྷ་འཁྲུགས་པའི་དུར་ཁྲོད་ནས། སྣོད་བཅུད་འབྱུང་བ་དཀྲུག་པའི་མཐུ་བོ་ཆེ། །ཡབ་ཡུམ་མིང་སྲིང་དྲེགས་པའི་དམག་ཚོགས་རྣམས། །དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་པའི་དུས་ལ་བབ། །གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྤྱན་སྔ་རུ། །ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་དྲན་མཛོད་ལ། །ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་བསྟན་དགྲ་འགོད་པོའི་སྡེ། །འབྱུང་བ་རླུང་ནག་འཁྲུགས་པའི་རྟ་ལ་བསྐྱོན། །སྟོང་གསུམ་སྲིད་པའི་ཕ་མཐར་སྐྲོད་པ་དང་། །རྗེས་མེད་ཐལ་བར་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཤག་ཤག་ཕྱེ་ཕྱེ་དཀྲུགས་དཀྲུགས་གཏོར་གཏོར་བྱེར་བྱེར་ཕུང་ཕུང་བརླག་བརླག་ཡཾ་ཨུ་ཙ་ཏ་ཡ་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། (ཅེས་དུས་དྲུག་ཏུ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བསྐུལ་ནན་ཏན་དུ་བྱའོ། །ཞེས་པའང་དྲག་སྔགས་ལས་གཞུང་ལས་ཁོལ་དུ་ཕྱུངས་པ་སྟེ་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་སོ།། །།)