DJYD-KABUM-19-DZA-012

Previous Text Back to Volume PageNext Text

Wylie title
Location	bdud 'joms rin po che bka' 'bum Volume 19, Text 12, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་
Citation	Dudjom Rinpoche 'Jigs bral ye shes rdo rje. Bdud 'joms 'jigs bral ye shes rdo rje'i gsung 'bum dam chos rin chen nor bu'i bang mdzod. Kalimpong: Dupjung Lama, 1979-1985.
Side notes
More details More details
Genre

Tibetan Text

[edit]

（269ན）ཨོཾ་སྭསྟི། བླ་མ་མངའ་བདག་ཉང་རལ་ཆེན་པོ་ལ་མཁའ་འགྲོས་བཀའ་བབས་པའི་དོམ་སྒྲོའི་ནང་ནས་བྱོན་པ་གཞུང་སྒྲུབ་སོག་སྲིན་སྦར་མ་དང་། ཐུགས་སྒྲུབ་སྐོར་རྣམས་མཆིམས་ཕུ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྐོར་ཐོབ་པ་ལ་སྨིན་གྲོལ་རྒྱབ་བརྟེན་གསུམ་ལས། དང་པོ་སྨིན་བྱེད་དབང་ནི། སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་ལྟར་ལན་གཉིས་དང་། ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་ཡིག་ཆ་བཞིན་གཏུམ་མོའི་མེ་དབང་བཅས་ནོས། གཉིས་པ་གྲོལ་བྱེད་ཁྲིད་ནི། སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་དང་གཏུམ་མོ་ཞག་བདུན་མའི་ཁྲིད་བཅས་ནོས། གསུམ་པ་རྒྱབ་བརྟེན་ལུང་ནི། ཐེམ་ཡོད་དང་ཐེམ་མེད་གཉིས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྟན་པ་ལ། ཁྲོས་ནག་གསང་བའི་ཡང་ཞུན་ཐེམ་བྱང་། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དགྱེས་མ་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། རླུང་སྒྲུབ་གབ་པ་མངོན་ཕྱུང་དང་། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་བསྙེན་སྒྲུབ། མཁའ་འགྲོའི་སྙན་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་སྙིང་གི་མེ་ལོང་། མངོན་རྟོགས་བསྒོམ་བྱང་། ཡང་མངོན་རྟོགས་བསྒོམ་རིམ་བཟླས་ཐབས་དང་བཅས་པ། ཕག་མོ་ཕྱི་（269བ）ནང་གསང་བ་ཡང་གསང་བཞིའི་སྒྲུབ་པ་གའུས་དབང་སྡུད་མིག་གིས་སྔ་བ་དབང་སྡུད་དང་བཅས་པ། ཁྲོས་ནག་གི་ཕྲིན་ལས་དོན་བདུན་པ། སྨན་རཀ་གཏོར་ཚོགས་རླབས་འབུལ། སྤྱི་དོན་ལྔ་པ་དང་གཏའ་གཏོར་བཤམས་རློབས་བཟླས་ཐབས་དང་བཅས་པ། མཁའ་འགྲོ་མཆོད་པའི་རིམ་པ། ཕག་མོའི་ལག་མཆོད་བསྟོད་པ་དམར་ཆུང་མ། ཁྲོས་ནག་གི་བསྟོད་ཚོགས། ཡང་མངོན་རྟོགས་བསྒོམ་བཟླས་གཏོར་ཚོགས་བསྟོད་བསྐུལ་འབུལ་བསྐུལ་དང་བཅས་པ། གསང་སྒྲུབ་ཀུན་འདུས་ཨོ་རྒྱན་གྱིས་མཛད་པ། བརྒྱུད་འདེབས་ཨོ་རྒྱན་རིན་ཆེན་མ། ལས་ཚོགས་རྒྱས་པ་ལས་བཞི་ནས་རང་ལ་མི་མོས་པ་ཐམས་ཅད་མོས་པར་བྱེད་པའི་བར་ལས་མི་འདྲ་བ་རེ་དྲུག་ཡོད་པ། ལས་ཚོགས་ཞེ་གཉིས་པ། ཕག་མོ་གཙུག་རྒྱན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་འབྱུང་བཞི་འདུལ་བ་རྦ་བྱིའི་ལས་ཚོགས་བཅུ་དྲུག་པ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལྕགས་གདོང་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ་ལེ་ཚན་བཅུ་གཅིག་པ། ལྕགས་གདོང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཧཱུྃ་སྒྲུབ། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་རྟེན་ལ་བརྟེན་（270ན）པའི་ཁ་ཆིངས། བདག་མཁའ་འགྲོ་འི་དབང་དུ་མི་འགྲོ་བ་དང་མཁའ་འགྲོ་བདག་གི་དབང་དུ་འགྲོ་བ་ཙཀླི་བྲི་ཐབས་བས། ཕག་ལྔའི་ཧཱུྃ་སྒྲུབ། ལྕགས་གདོང་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ། ཧྲཱིཿནག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ། མཁའ་འགྲོ་ཐུན་མོང་དང་ཁྱད་པར་གྱི་ལས་ཚོགས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ། ཞལ་གདམས་གནད་དྲིལ་གྱི་མན་ངག་གནད་འབེབས་དྲུག་གི་ཏི་ཀ་རིན་པོ་ཆེས་སྤྲས་པ། ཐུགས་སྒྲུབ་ཕག་ལྔའི་ལས་ཚོགས་ཕྱག་རྒྱ་དབང་སྡུད་སོགས་བདུན། གཏུམ་མོ་ཞག་བདུན་མའི་མེ་དབང་བསྐུར་ཐབས་དང་བཅས་པའི་མཇུག་རྫོགས་རིམ་མན་ངག་དུམ་དུམ་ཁྲིག་སོགས་ཚན་འགའ་བཅས། ཕག་ལྔའི་བདུད་རྩིའི་རིལ་བུ་སྒྲུབ་ཐབས། མཁའ་འགྲོའི་བརྡ་རྟགས་བསྟན་པ་སྙིང་གི་མེ་ལོང་། ཁྲོས་ནག་གི་དབང་བཞིའི་ཆོ་ག་བྱིན་འབེབས་དང་བཅས་པ། གསང་སྒྲུབ་ཕག་ལྔའི་རྗེས་གནང་། ཁྲོས་ནག་གི་གནད་འབེབས་དང་རྟག་ཚད་སོགས་གབ་པ་མངོན་ཕྱུང་གི་ཟུར་འདེབས། ཞལ་གདམས་འཁོར་ལོ་（270བ）བཞི་སྒྲུབ་གནད་ཡིག ། ཁྲོས་ནག་གི་ལས་གཞུང་ཆེན་མོ་ནས་བཏུས་པའི་ཉེར་མཁོའི་ཚིག་དོན་ཅི་རིགས་ཞེས་པ། ཕག་ལྔའི་ཞལ་གདམས་ཤིན་ཏུ་གཉན་པ། ལས་ཚོགས་གསལ་བའི་ཡང་ཏིག ། འབྱུང་གཏོར་དང་རྡོ་གཏོར་རྡོ་སྒྱོགས་ཆུ་སྒྱོགས་སོགས་ལས་ཚོགས་བཅུ་གཅིག ཕག་ལྔའི་མེ་ཚོགས། ཁྲོས་ནག་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ （འདི་གོང་དུ་གཅིག་འདུག ། ）ཐབས། ཕག་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གསུམ་པ། ཁྲོས་ནག་གི་མེ་ཚོགས། ཟ་ཚོགས། རྡོ་གཏོར་བསྟོད་བསྐུལ་དང་གཏོར་མནན་བཀྲ་ཤིས་རྣམས། ཐུགས་སྒྲུབ་ཤོག་དྲིལ་བདུན་གེགས་སེལ་ཤོག་དྲིལ་དང་བཅས་པ། བསྙེན་སྒྲུབ་གབ་པ་མངོན་ཕྱུང་། ཤོག་དྲིལ་བཅུ་གསུམ་གྱི་དང་པོ་ཞལ་གདམས། གཉིས་པ་གནད་ལ་དབབ་པ། གསུམ་པ་གསང་ཚིག་མེའི་འཁོར་ལོ། བཞི་པ་རླུང་དུག་གི་ཞལ་གདམས། ལྔ་པ་ཁཎྚ་རོ་ཧི་མའི་གསང་སྒྲུབ། དྲུག་པ་ཆད། བདུན་པ་བརྡ་རྟགས། བརྒྱད་པ་སྲིད་བཙལ་བ། དགུ་པ་ཚེ་བསྲིང་བ། བཅུ་པ་ཆད། བཅུ་གཅིག་པ་མངོན་ཤེས་སྒྲུབ་པ། བཅུ་གཉིས་པ་ཆར་འབེབས་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། བཅུ་གསུམ་པ་དབང་གི་（271ན）ཁ་སྐོང་། ཀླུ་འདུལ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། ལས་ཚོགས་དང་ཚོགས་ཆོ་ག་དང་བཅས་པ། ཀླུ་ནད་གསོ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལག་ལེན། ཀླུ་འདུལ་ནག་མོའི་སྦྱིན་སྲེག་བྱུག་པ། རྒྱན་འཁོར་སོགས་ལས་ཚོགས་ལེ་ཚན་དགུ་པ། མཛེ་ནད་བརྟགས་པ་དང་གསོ་ཐབས། སེང་གདོང་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཆ་ཚང་། སྲོག་བདག་སྤྱང་གདོང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སྲོག་བདག་སྤྱང་གདོང་མའི་བསྟོད་བསྐུལ། ལས་མཁན་སྤྱང་ཞོན་མཆེད་གསུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། ལས་མཁན་སྤྱང་ཞོན་མཆེད་གསུམ་གྱི་བསྐང་བ། ལྟས་ངན་གཏོང་ཐབས་འདྲེ་མོ་ངན་ནེ་མ། ཕག་མོའི་བསྟོད་པ་ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་མེད་མ་སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཛད་པ། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་པདྨ་དབང་རྒྱལ་གྱི་གསུང་ལ། ཁྲོས་ནག་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ཆོ་ག་བདེ་ཆེན་རབ་རྒྱས། དབང་གི་ཆོ་ག་མཁའ་སྤྱོད་བདེ་ཆེན། མཐར་ཐུག་གི་གསང་ཁྲིད་ཞལ་གདམས་མཁའ་སྤྱོད་བདེ་ཆེན་རོལ་པའོ། །ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་ལ། ཁྲོས་ནག་ལས་བྱང་མཁའ་སྤྱོད་དུ་བགྲོད་པའི་མྱུར་ལམ། སྐུ་གསུམ་（271བ）ལམ་ཁྱེར་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ཟབ་དོན་གསལ་བ། མེ་དབང་བསྐུར་བའི་ཆོ་ག་བཀླག་པས་གྲུབ་པ། གཏུམ་མོ་ཞག་བདུན་མའི་ཉམས་ཁྲིད་བདེ་ཆེན་རབ་འབར། ཟངས་མཚོའི་གསེར་སྦྲེང་པའི་མགུར། གཤིས་མི་འགྱུར། རས་པ་བ་རྣམས་ཀྱི་མགུར། དཔལ་རབ་རས་པ་བའི་རྡོ་རྗེའི་གླུ་བྲོ། གནས་དག་པ། རས་འབུད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་བཅས་ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། དགྱེས་མ་ཁྲོས་ནག ། སློབ་དཔོན་པདྨ། ཌཱ་ཀི་མཚོ་རྒྱལ། ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན། གཏེར་ཆེན་ཉང་རལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར། སྲས་ཆུང་མི་བསྐྱོད་རྡོ་རྗེ། ལྷ་རི་སངས་རྒྱས་རས་པ། མེ་ལོང་རྡོ་རྗེ། ཀུ་མཱ་རཱ་ཛ། ཤེས་རབ་དབང་ཕྱུག ། བློ་གྲོས་སེང་གེ ། ཡོན་ཏན་རྡོ་རྗེ། རཏྣ་སིངྔྷི། མངའ་རིས་པཎ་ཆེན་པདྨ་དབང་རྒྱལ། ཉང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ། ཀརྨ་གུ་རུ། མངའ་བདག་སྤྲུལ་སྐུ། ཆོས་དབང་ཀུན་བཟང་། རིག་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། གཏེར་ཆེན་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ། རྒྱལ་སྲས་པདྨ་འགྱུར་མེད་རྒྱ་མཚོ། འགྱུར་མེད་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། མཁན་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་རྡོ་རྗེ། （272ན）པད་གླིང་དྲུག་པ་ཡབ་སྲས། རྗེ་པད་གླིང་བརྒྱད་པ། རྡོར་འཛིན་རྣམ་གྲོལ་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །

ཡང་ན། གཏེར་ཆེན་ནས། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། ཨོ་ཌི་ཡ་ན། ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། ཕྲིན་ལས་ཆོས་སྒྲོན། སངས་རྒྱས་ཀུན་དགའ། རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད། རྗེ་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། རྡོ་འཛིན་རྣམ་གྲོལ་རྒྱ་མཚོ། དེས་སོ། ། ལུང་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། གཏེར་ཆེན་ནས། དྲིན་ཆེན་རིན་རྣམ། མཁན་ཆེན། ཕྲིན་ལས་རྣམ་རྒྱལ། གཙང་དཔལ་རི་སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་དབང་རྒྱལ། ཕྲིན་ལས་ཆོས་སྒྲོན། དབང་སྟོན་པདྨ་ཚེ་དབང་། རྟ་ནག་སྒྲོལ་མ ་བ་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། གཙང་ལྕགས་སྦུག་སྤྲུལ་སྐུ་ཨོ་རྒྱན་རྣམ་གྲོལ་དབང་པོ། འཇམ་དབྱངས་བཤེས་གཉེན་སྐྱབས། ཀུན་བཟང་ཕྲིན་ལས་ཆོས་འཕེལ། གཏེར་སྲས་ཚེ་དབང་ནོར་བུ། རྣམ་གྲོལ་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་ལའོ། །ལོ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་རྣམས་ཀྱི་ལུང་བརྒྱུད་ནི།

ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱི། རཏྣ་བི་ཛ། ཨོ་ཌི་ཡ་ན། ཀརྨ་བི་ཛ། ཕྲིན་ལས་ཆོས་སྒྲོན། དགེ་སྦྱང་ཤ་གཟུགས་（272བ）པ་ཨོ་རྒྱན་ཕུན་ཚོགས། རྡོར་འཛིན་རྣམ་གྲོལ་རྒྱ་མཚོ། དེས་བདག་འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལའོ། །། །