TTDL-ZABTER-02-KHA-030: Difference between revisions

Revision as of 10:50, 6 August 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: gshin rje ya ma rA tsa'i bskang gsol yid bzhin dbang rgyal:
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 2, Text 30, Pages 343-345 (Folios 1a1 to 2a4)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las gshin rje ya ma rA tsa'i bskang gsol yid bzhin dbang rgyal. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 2: 343-345. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: bskang gsol Verso: bdud 'joms 'jam dpal drag po
More details More details
Tertön	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre	Mending Rituals - bskang chog · Protector Rituals - gsol mchod
Cycle	འཇམ་དཔལ་དྲག་པོ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ ('jam dpal drag po gshin rje gshed)
Parent Cycle	ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Deity	gshin rje
Colophon	ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།
Colophon	zhes pa 'di nyid khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gter nas bton te dag par phab pa'o/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o//

[edit]

ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙའི་བསྐང་གསོལ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཡི༔ བསྐང་གསོལ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ༔ ཟངས་ལྕགས་དྲག་པོའི་སྣོད་ནང་དུ༔ བཙོས་ཤ་རྗེན་ཤ་ཁུ་བ་རྐང་༔ མཆོད་པའི་རྫས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ༔ དམར་གཏོར་བ་ལིཾ་ཟན་དུམ་དང་༔ ཁྲག་སྐྱེམས་ཇ་ཆང་སྐྱེམས་བཅས་བཤམས༔ གཞན་ཡང་བཟའ་བཏུང་ཅི་རིགས་བཤམས༔ ཤ་ཚིལ་ཆེན་པོའི་གསུར་མཆོད་བཏང་༔ དེ་ཡང་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་བྱ༔ རང་ཉིད་འཇམ་དཔལ་གནས་འགྱུར་ཏེ༔ གཤིན་རྗེ་སེར་པོའི་སྐུར་གསལ་ཏེ༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་པའི་དངོས་པོ་ལ༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་བསང་སྦྱངས་ཏེ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀྱཻ༔ ཕྱོགས་ཕྱོགས་དག་ཀྱང་ཕ་གི་ན༔ ཉི་མ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཕ་གི་ན༔ གཤིན་ཡུལ་མུན་པའི་གླིང་དགུ་ན༔ གཤིན་རྗེའི་ལྕགས་མཁར་བཅུ་དྲུག་ནང་༔ ཁྲོ་ཆུའི་མཁར་རྫོང་དགུ་རིམ་དབུས༔ འཆི་བདག་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ནི༔ མི་ནག་ཁྲོ་གཏུམ་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ སྟག་གཟིག་ལྤགས་པའི་འདུང་མ་གསོལ༔ དགྲ་སྟྭ་འབར་བས་དགྲ་སྲོག་གཅོད༔ གཡོན་པས་ཁྲམ་ཤིང་དམར་ནག་བསྣམས༔ མ་ཧེ་སྔོ་ནག་རུ་རིང་ཆིབས༔ འཁོར་གྱི་གཤིན་རྗེ་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ ལས་མཁན་བརྒྱ་རྩ་ཤན་པ་འབུམ༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྐོར༔ འཇམ་དཔལ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་བའི་ཐ་ཚིག་གིས༔ འབོད་ཅིང་བསྒྲུབ་ཀྱི་ད་ཚུར་བྱོན༔ བདག་གི་བྲན་དང་བསྲུང་མར་བཞུགས༔ ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་མཚོ་རྫིང་བུ༔ དབང་ལྔའི་མེ་ཏོག་གསུར་ཆེན་སྤོས༔ ཞུན་ཆེན་མར་མེ་མཁྲིས་པའི་དྲི༔ ཤ་རུས་ཞལ་ཟས་ཐོད་རྔ་དང་༔ སྟག་གཟིག་མ་ཧེ་བ་གླང་དང་༔ གཟུགས་འགྲོས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་༔ ཤ་ཚིལ་རི་རབ་རཀྟའི་མཚོ༔ ཇ་ཆང་སྐྱེམས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་༔ འདོད་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་ཚོགས་གཏེར༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་ཏེ༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་མཆོད༔ ཡུམ་མཆོག་སྲོག་ལེན་ནག་མོ་མཆོད༔ ལས་མཁན་དྲེགས་པ་མཆེད་བརྒྱད་མཆོད༔ སྲོག་གཅོད་ཤན་པ་འབུམ་སྡེ་མཆོད༔ བཀའ་ཡི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་མཆོད༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དང་འགལ་བའི་ཉེས་ཚོགས་བཤགས༔ དགྱེས་པའི་ཞལ་དང་འགྲུབ་རྟགས་སྟོན༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་གྲོགས་མཛོད་ལ༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཆར་དུ་ཕོབ༔ སྡང་བའི་དགྲ་བོ་གང་ཡང་རུང་༔ ལྷ་ཡང་རུང་སྟེ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཚེ་སྲོག་བསོད་ནམས་ལ་གནོད་པའི༔ གདོན་བགེགས་ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་ཐུལ༔ མདོར་ན་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན༔ བདག་གི་གང་བསམ་འདོད་པའི་དོན༔ མ་ལུས་མི་འགྱང་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོའི་ཁྲིམས་ཡིན་ནོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཙ་མུནྡྲི་སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དམ་བ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ལྟར་གྲངས་ལྡན་བསྐྱར་བ་ཡིས༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་མར་འཁོར༔ དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་ཀུན་སྒྲོལ་ཞིང་༔ མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཁྱབ༔ ཆེ་བཙན་གྲགས་པའི་དཔལ་ཐོབ་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙའི་བསྐང་གསོལ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ༔
+|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: gshin rje ya ma rA tsa'i bskang gsol yid bzhin dbang rgyal:
+|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las gshin rje ya ma rA tsa'i bskang gsol yid bzhin dbang rgyal''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 2: 343-345. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
 |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
-|totalvolumes=21
 |author=bdud 'joms gling pa
-|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
-|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 2: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
 |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
-|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|tibgenre=Mending Rituals - bskang chog, Protector Rituals - gsol mchod
 |terma=Yes
 |deity=gshin rje
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |parentcycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
 |parentcycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
-|versonotes=bdud 'joms 'jam dpal drag po
 |language=Tibetan
+|volumenumber=02
 |volnumtib=༢
 |volyigtib=ཁ
-|volumenumber=02
+|totalvolumes=21
-|volumeLetter=KHA
 |textnuminvol=030
+|pagenumbers=343-345
+|totalpages=3
+|beginfolioline=1a1
+|endfolioline=2a4
+|totalfolios=2
+|multivolumework=No
+|rectonotes=bskang gsol
+|versonotes=bdud 'joms 'jam dpal drag po
+|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།།
+|colophonwylie=zhes pa 'di nyid khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gter nas bton te dag par phab pa'o/ /dge'o/ /dge'o/ /dge'o//
 |pdflink=File:TTDL-ZABTER-02-KHA-030.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|volumeLetter=KHA
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-02-KHA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༣༤༣ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙའི་བསྐང་གསོལ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཡི༔ བསྐང་གསོལ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ༔ ཟངས་ལྕགས་དྲག་པོའི་སྣོད་ནང་དུ༔ བཙོས་ཤ་རྗེན་ཤ་ཁུ་བ་རྐང་༔ མཆོད་པའི་རྫས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ༔ དམར་གཏོར་བ་ལིཾ་ཟན་དུམ་དང་༔ ཁྲག་སྐྱེམས་ཇ་ཆང་སྐྱེམས་བཅས་བཤམས༔ གཞན་ཡང་བཟའ་བཏུང་ཅི་རིགས་བཤམས༔ ཤ་ཚིལ་ཆེན་པོའི་གསུར་མཆོད་བཏང་༔ དེ་ཡང་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་བྱ༔ རང་ཉིད་འཇམ་དཔལ་གནས་འགྱུར་ཏེ༔ གཤིན་རྗེ་སེར་པོའི་སྐུར་གསལ་ཏེ༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་པའི་དངོས་པོ་ལ༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་བསང་སྦྱངས་ཏེ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀྱཻ༔ ཕྱོགས་ཕྱོགས་དག་ཀྱང་ཕ་གི་ན༔ ཉི་མ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཕ་གི་ན༔ གཤིན་ཡུལ་མུན་པའི་གླིང་དགུ་ན༔ གཤིན་རྗེའི་ལྕགས་མཁར་བཅུ་དྲུག་ནང་༔ ཁྲོ་ཆུའི་མཁར་རྫོང་དགུ་རིམ་དབུས༔ འཆི་བདག་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ནི༔ མི་ནག་ཁྲོ་གཏུམ་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ སྟག་གཟིག་ལྤགས་པའི་འདུང་མ་གསོལ༔ དགྲ་སྟྭ་འབར་བས་དགྲ་སྲོག་གཅོད༔ གཡོན་པས་ཁྲམ་ཤིང་དམར་ནག་བསྣམས༔ མ་ཧེ་སྔོ་ནག་རུ་རིང་ཆིབས༔ འཁོར་གྱི་གཤིན་རྗེ་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ ལས་མཁན་བརྒྱ་རྩ་ཤན་པ་འབུམ༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྐོར༔ འཇམ་དཔལ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་བའི་ཐ་ཚིག་གིས༔ འབོད་ཅིང་བསྒྲུབ་ཀྱི་ད་ཚུར་བྱོན༔ བདག་གི་བྲན་དང་བསྲུང་མར་བཞུགས༔ ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་མཚོ་རྫིང་བུ༔ དབང་ལྔའི་མེ་ཏོག་གསུར་ཆེན་སྤོས༔ ཞུན་ཆེན་མར་མེ་མཁྲིས་པའི་དྲི༔ ཤ་རུས་ཞལ་ཟས་ཐོད་རྔ་དང་༔ སྟག་གཟིག་མ་ཧེ་བ་གླང་དང་༔ གཟུགས་འགྲོས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་༔ ཤ་ཚིལ་རི་རབ་རཀྟའི་མཚོ༔ ཇ་ཆང་སྐྱེམས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་༔ འདོད་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་ཚོགས་གཏེར༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་ཏེ༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་མཆོད༔ ཡུམ་མཆོག་སྲོག་ལེན་ནག་མོ་མཆོད༔ ལས་མཁན་དྲེགས་པ་མཆེད་བརྒྱད་མཆོད༔ སྲོག་གཅོད་ཤན་པ་འབུམ་སྡེ་མཆོད༔ བཀའ་ཡི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་མཆོད༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དང་འགལ་བའི་ཉེས་ཚོགས་བཤགས༔ དགྱེས་པའི་ཞལ་དང་འགྲུབ་རྟགས་སྟོན༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་གྲོགས་མཛོད་ལ༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཆར་དུ་ཕོབ༔ སྡང་བའི་དགྲ་བོ་གང་ཡང་རུང་༔ ལྷ་ཡང་རུང་སྟེ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཚེ་སྲོག་བསོད་ནམས་ལ་གནོད་པའི༔ གདོན་བགེགས་ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་ཐུལ༔ མདོར་ན་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན༔ བདག་གི་གང་བསམ་འདོད་པའི་དོན༔ མ་ལུས་མི་འགྱང་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོའི་ཁྲིམས་ཡིན་ནོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཙ་མུནྡྲི་སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དམ་བ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ལྟར་གྲངས་ལྡན་བསྐྱར་བ་ཡིས༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་མར་འཁོར༔ དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་ཀུན་སྒྲོལ་ཞིང་༔ མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཁྱབ༔ ཆེ་བཙན་གྲགས་པའི་དཔལ་ཐོབ་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།དགེའོ།།།།}}
+{{TibP|ཐྂ༎༔  ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙའི་བསྐང་གསོལ་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཡི༔ བསྐང་གསོལ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ༔ ཟངས་ལྕགས་དྲག་པོའི་སྣོད་ནང་དུ༔ བཙོས་ཤ་རྗེན་ཤ་ཁུ་བ་རྐང་༔ མཆོད་པའི་རྫས་ཀྱི་གཙོ་བོ་ལ༔ དམར་གཏོར་བ་ལིཾ་ཟན་དུམ་དང་༔ ཁྲག་སྐྱེམས་ཇ་ཆང་སྐྱེམས་བཅས་བཤམས༔ གཞན་ཡང་བཟའ་བཏུང་ཅི་རིགས་བཤམས༔ ཤ་ཚིལ་ཆེན་པོའི་གསུར་མཆོད་བཏང་༔ དེ་ཡང་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་བྱ༔ རང་ཉིད་འཇམ་དཔལ་གནས་འགྱུར་ཏེ༔ གཤིན་རྗེ་སེར་པོའི་སྐུར་གསལ་ཏེ༔ མཆོད་རྫས་བཤམས་པའི་དངོས་པོ་ལ༔ སྭ་བྷཱ་ཝ་ཡིས་བསང་སྦྱངས་ཏེ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་རྒྱས་བརླབས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀྱཻ༔ ཕྱོགས་ཕྱོགས་དག་ཀྱང་ཕ་གི་ན༔ ཉི་མ་ལྷོ་ཕྱོགས་ཕ་གི་ན༔ གཤིན་ཡུལ་མུན་པའི་གླིང་དགུ་ན༔ གཤིན་རྗེའི་ལྕགས་མཁར་བཅུ་དྲུག་ནང་༔ ཁྲོ་ཆུའི་མཁར་རྫོང་དགུ་རིམ་དབུས༔ འཆི་བདག་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ནི༔ མི་ནག་ཁྲོ་གཏུམ་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ སྟག་གཟིག་ལྤགས་པའི་འདུང་མ་གསོལ༔ དགྲ་སྟྭ་འབར་བས་དགྲ་སྲོག་གཅོད༔ གཡོན་པས་ཁྲམ་ཤིང་དམར་ནག་བསྣམས༔ མ་ཧེ་སྔོ་ནག་རུ་རིང་ཆིབས༔ འཁོར་གྱི་གཤིན་རྗེ་ཆེན་པོ་བརྒྱད༔ ལས་མཁན་བརྒྱ་རྩ་ཤན་པ་འབུམ༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་ཡོངས་ཀྱིས་བསྐོར༔ འཇམ་དཔལ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་དང་༔ རིག་འཛིན་བརྒྱུད་བའི་ཐ་ཚིག་གིས༔ འབོད་ཅིང་བསྒྲུབ་ཀྱི་ད་ཚུར་བྱོན༔ བདག་གི་བྲན་དང་བསྲུང་མར་བཞུགས༔ ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་མཚོ་རྫིང་བུ༔ དབང་ལྔའི་མེ་ཏོག་གསུར་ཆེན་སྤོས༔ ཞུན་ཆེན་མར་མེ་མཁྲིས་པའི་དྲི༔ ཤ་རུས་ཞལ་ཟས་ཐོད་རྔ་དང་༔ སྟག་གཟིག་མ་ཧེ་བ་གླང་དང་༔ གཟུགས་འགྲོས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་༔ ཤ་ཚིལ་རི་རབ་རཀྟའི་མཚོ༔ ཇ་ཆང་སྐྱེམས་ཀྱི་མཆོད་པ་དང་༔ འདོད་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་ཚོགས་གཏེར༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་འཕྲུལ་ཏེ༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་མཆོད༔ ཡུམ་མཆོག་སྲོག་ལེན་ནག་མོ་མཆོད༔ ལས་མཁན་དྲེགས་པ་མཆེད་བརྒྱད་མཆོད༔ སྲོག་གཅོད་ཤན་པ་འབུམ་སྡེ་མཆོད༔ བཀའ་ཡི་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་མཆོད༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་འཁོར་བཅས་མཆོད༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ ཐུགས་དང་འགལ་བའི་ཉེས་ཚོགས་བཤགས༔ དགྱེས་པའི་ཞལ་དང་འགྲུབ་རྟགས་སྟོན༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་གྲོགས་མཛོད་ལ༔ འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་ཆར་དུ་ཕོབ༔ སྡང་བའི་དགྲ་བོ་གང་ཡང་རུང་༔ ལྷ་ཡང་རུང་སྟེ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཚེ་སྲོག་བསོད་ནམས་ལ་གནོད་པའི༔ གདོན་བགེགས་ལོག་འདྲེན་འབྱུང་པོ་ཐུལ༔ མདོར་ན་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན༔ བདག་གི་གང་བསམ་འདོད་པའི་དོན༔ མ་ལུས་མི་འགྱང་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ བཀའ་དམ་གཉན་པོའི་ཁྲིམས་ཡིན་ནོ༔ མ་འདའ་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཙ་མུནྡྲི་སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨེ་དམ་བ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ལྟར་གྲངས་ལྡན་བསྐྱར་བ་ཡིས༔ སྐད་ཅིག་མི་འབྲལ་སྲུང་མར་འཁོར༔ དགྲ་བགེགས་གདུག་པ་ཀུན་སྒྲོལ་ཞིང་༔ མཐུ་ཡི་གྲགས་པས་ས་སྟེང་ཁྱབ༔ ཆེ་བཙན་གྲགས་པའི་དཔལ་ཐོབ་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ།། །།}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>