TTDL-ZABTER-05-CA-040: Difference between revisions
From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-05-CA-040
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|fulltitletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་ཡི་རྡོ་རྗེའི་གར་གྱི་འཁྲུལ་འཁོར༔ | |||
|fulltitle=dag snang ye shes drwa ba las: ye shes khro bo bcu yi rdo rje'i gar gyi 'khrul 'khor: | |||
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dag snang ye shes drwa ba las ye shes khro bo bcu yi rdo rje'i gar gyi 'khrul 'khor''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 5: 373-380. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |||
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར། | |||
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter | ||
|author=bdud 'joms gling pa | |author=bdud 'joms gling pa | ||
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | |sourcerevealer=bdud 'joms gling pa | ||
| | |tibgenre=Completion Stage - rdzogs rim, Yogic Exercises - 'khrul 'khor | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|deity=rdo rje phur pa | |deity=rdo rje phur pa | ||
|cycle=dag snang ye shes drwa ba | |cycle=dag snang ye shes drwa ba | ||
|cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ | |cycletib=དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=05 | |||
|volnumtib=༥ | |volnumtib=༥ | ||
|volyigtib=ཅ | |volyigtib=ཅ | ||
| | |totalvolumes=21 | ||
|textnuminvol=040 | |textnuminvol=040 | ||
|pagenumbers=373-380 | |||
|totalpages=8 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=4b2 | |||
|totalfolios=4 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=rtsa rlung | |||
|versonotes=bdud 'joms phur pa | |||
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཟླ་རྒྱུད་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་རིག་དགའ་ཞེས་བྱ་བས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར། རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། | |||
|colophonwylie=zhes pa 'di nyid zla rgyud phyogs kyi bla ma rig dga' zhes bya bas nan du bskul ngor/_rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM/ | |||
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-05-CA-040.pdf | |pdflink=File:TTDL-ZABTER-05-CA-040.pdf | ||
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |||
|volumeLetter=CA | |||
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-05-CA | |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-05-CA | ||
}} | }} | ||
<h1>Tibetan Text</h1> | <h1>Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
{{TibP| | {{TibP|༁ྃ༔ དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ལས༔ ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་བཅུ་ཡི་རྡོ་རྗེའི་གར་གྱི་འཁྲུལ་འཁོར་བཞུགས་སོ༔ | ||
༁ྃ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) རྡོ་རྗེ་ཕུང་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི༔ རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་དག་སྦྱོར་ཕྱིར༔ རྡོ་རྗེ་ལུས་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར་ལ༔ རང་ཉིད་ཧཱུྃ་མཛད་མཐིང་ནག་བསྒོམ༔ དང་པོ་ཁུ་ཚུར་སྐོར་རྒྱང་གིས༔ སྡིགས་མཛུབ་ནམ་མཁར་འཕང་ནས་སུ༔ ཧཱུྃ་ཞེས་རླུང་ནི་ལྟེ་འོག་མནན༔ སྡིགས་མཛུབ་སྦུབས་ཏེ་སར་གཏད་ཅིང་༔ ཧུ་ཞེས་སྟོང་འདྲེན་དང་བཅས་པའི༔ སྡིགས་མཛུབ་ནམ་མཁར་ལན་གསུམ་འཕེན༔ ཤེད་བསྐྱེད་མདའ་གཞུ་འགེངས་ཚུལ་བྱ༔ བསྒྲད་ཆེན་གསུམ་གྱི་རྫོགས་པར་བྱ༔ ༈གཉིས་པ་ལངས་ཏེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས༔ སྦུབས་རྒྱང་ལན་གསུམ་འཕང་ནས་སུ༔ རང་ཉིད་རྣམ་རྒྱལ་དཀར་པོ་བསྒོམ༔ ཏྲི་ཤུལ་ཕྱག་རྒྱ་ཐུགས་ཀར་བསྣོལ༔ ལན་གསུམ་བསྐྱར་ཏེ་འབེབས་ཆེན་གསུམ༔ ༈གསུམ་པ་ཁུ་ཚུར་སྐོར་རྒྱང་གིས༔ མཆན་ཚག་བརྡབ་ཅིང་ནམ་མཁར་འཕེན༔ རང་ཉིད་དབྱུག་པ་སྔོན་པོར་བསྒོམ༔ རྐང་པ་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་ལ༔ སྡིགས་མཛུབ་གཡས་གཡོན་མཁར་རུ་འཕེན༔ ལུས་ཀྱི་སྟ་ཟུར་གཡས་གཡོན་ནས༔ ཤེད་བསྐྱེད་ལན་གསུམ་གྱེན་དུ་ཤད༔ ཁུ་ཚུར་སྟེང་གི་ནམ་མཁར་འཕང་༔ བསྒྲད་ཆུང་གསུམ་བརྡབ་ཕཊ་གསུམ་བརྗོད༔ ༈བཞི་པ་རྐང་བའི་བྲང་པ་ནས༔ ཤད་དེ་ཁུ་ཚུར་ལན་གསུམ་འཕེན༔ སྡིགས་མཛུབ་སྤྱི་བོར་བསྣོལ་བྱས་ཏེ༔ གཡས་གཡོན་སེ་གོལ་ལན་གསུམ་གཏོགས༔ སྡིགས་མཛུབ་གཡས་པ་ནམ་མཁར་བསྒྲེངས༔ གཡོན་པ་ས་རུ་གཟིར་བྱས་ཏེ༔ རྐང་པ་གཡོན་བརྐྱང་འགྱིང་སྟབས་ཀྱིས༔ ལྟ་སྟངས་གཡོན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་གཟིར༔ ཁྲོ་ཆེན་གཤིན་རྗེ་མཐིང་སེར་གསལ༔ གཤིན་རྗེའི་འཁྲུལ་འཁོར་བཤིགས་པར་བསམ༔ རྒུར་འབེབས་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པའོ༔ ༈ལྔ་པ་ཁུ་ཚུར་སྦུབས་རྒྱང་གིས༔ ལག་གཉིས་སྟ་ཟུར་གཡས་གཡོན་བརྐྱང་༔ དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བསྐྱར་ནས་མཐར༔ རང་ཉིད་མི་གཡོ་ལྗང་ནག་གསལ༔ ལག་གཡས་སྡིགས་མཛུབ་བསྒྲེང་བ་དང་༔ ལྷན་ཅིག་རྐང་གཡས་པུས་མོ་ནི༔ སར་བཙུག་རྐང་གཡོན་མདུན་དུ་བརྐྱང་༔ སྡིགས་མཛུབ་གཡས་གཡོན་མཁར་རུ་འཕང་༔ དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བསྐྱར་ནས་སུ༔ བར་འབེབས་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པའོ༔ ༈དྲུག་པ་ལངས་ཏེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས༔ སྟ་ཟུར་དུ་འཕང་མདུན་རྒྱབ་ཏུ༔ དགྱེ་རྒུ་ལན་གསུམ་སྤེལ་བའི་མཐར༔ མགོ་བོ་གཡས་སུ་ལན་གསུམ་བསྐོར༔ དེ་བཞིན་གཡོན་དུ་སྤེལ་བྱས་ཏེ༔ ཁུ་ཚུར་མཆན་རྡེབ་མདུན་མཁར་འཕེན༔ རྟ་རྒྱ་སྤྱི་བོར་བཞག་བྱས་ཏེ༔ རང་ཉིད་རྟ་མགྲིན་དམར་སེར་བསྒོམ༔ ཨི་ཧིའི་སྒྲ་སྐད་དྲག་པོ་བསྒྲག༔ རྒལ་འབེབས་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པའོ༔ ༈བདུན་པ་ལངས་ཏེ་ལུས་བསྲངས་ཤིང་༔ རང་ཉིད་འདོད་རྒྱལ་དམར་པོར་བསྒོམ༔ ཁུ་ཚུར་མདུན་རྒྱབ་ལན་གསུམ་འཕེན༔ རྐང་པ་འདོར་སྟབས་བྱས་ནས་སུ༔ སྡིགས་མཛུབ་དཔུང་མགོ་གཡོན་པ་ནས༔ བསྐོར་ཏེ་རྒྱབ་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་གཟིར༔ འཕར་སྟངས་དང་བཅས་རྐག་ལག་གཡོན༔ གོང་བཞིན་ལན་གསུམ་བསྐྱར་བྱས་ཏེ༔ ཁུ་ཚུར་སྐོར་རྒྱང་འབེབས་ཆེན་གསུམ༔ ༈བརྒྱད་པ་ལངས་ཏེ་ལུས་བསྲངས་ཤིང་༔ ཁུ་ཚུར་གདོང་རྒྱང་ནམ་མཁར་འཕང་༔ རང་ཉིད་མཐར་བྱེད་ལྗང་ནག་བསྒོམ༔ རྐང་གཡས་བརླ་གཡོན་སྟེང་དུ་བསྣོལ༔ ལག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་བསྣོལ་ཏེ༔ ལག་གཡོན་རྒྱབ་ཏུ་ཤུགས་ཀྱིས་བརྐྱང་༔ དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བསྐྱར་བའི་མཐར༔ རྡོར་འབེབས་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པའོ༔ ༈དགུ་པ་ལངས་བཞིན་གདོང་རྒྱང་གིས༔ ལངས་འདུག་ལན་གསུམ་སྤེལ་བའི་མཐར༔ རང་ཉིད་ཁམས་གསུམ་རྣམ་རྒྱལ་བསྒོམ༔ སྡིགས་མཛུབ་སྟེང་དུ་འཕེན་པ་དང་༔ ཆབ་གཅིག་སྟན་ལས་འཕར་སྟངས་བྱ༔ སྡིགས་མཛུབ་བར་སྣང་འཕེན་པ་དང་༔ ཆབ་གཅིག་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་བསྒྲད༔ སྡིགས་མཛུབ་ཐུར་དུ་འཕེན་པ་དང་༔ ཆབ་གཅིག་ལུས་ཀུན་ཤུགས་ཀྱིས་འཐེན༔ དེ་མཐར་འབེབས་ཆེན་ལན་གསུམ་བརྡབ༔ ༈རང་ཉིད་སྟོབས་ཆེན་ནག་པོར་གསལ༔ བཅུ་པ་རྐང་པ་སྐྱིལ་ཀྲུང་གི༔ གཡོན་དུ་སྡིགས་མཛུབ་འཕེན་བཞིན་དུ༔ ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་ནི་གཟིར་བར་བྱ༔ དེ་བཞིན་གོ་ལྡོག་གཡས་ཕྱོགས་སུ༔ སྡིགས་མཛུབ་འཕེན་དང་ལྟ་སྟངས་གཟིར༔ ཁུ་ཚུར་པུས་སྟེང་བཞག་བྱས་ཏེ༔ མདུན་དུ་སྟོང་འདྲེན་དྲག་པོ་ཡིས༔ ལྟེ་བའི་རླུང་ནི་ཤུགས་ཀྱིས་འཐེན༔ སྟེང་གི་ནམ་མཁར་ལྟ་སྟངས་བྱ༔ དེ་ལྟར་ལན་གསུམ་བསྐྱར་ནས་སུ༔ ཐལ་མོ་གཡས་ཀྱིས་ས་ལ་བརྡབ༔ དེ་བཞིན་གཡོན་དུ་ལན་གསུམ་བརྡབ༔ འབེབས་ཆུང་གསུམ་དང་བར་འབེབས་གསུམ༔ འབེབས་ཆེན་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པའོ༔ ༈བཅུ་གཅིག་ལངས་བཞིན་སྐོར་རྒྱང་ལས༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོར་བསྒོམ༔ ཁམས་གསུམ་སྣང་ཞིང་སྲིད་པ་ཀུན༔ འཇའ་ཚོན་མཁའ་རུ་སྡུད་པ་བཞིན༔ ཐུགས་གསང་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོ་རུ༔ འུབ་ཀྱིས་འདུས་ཤིང་ཞིག་པར་བསྒོམ༔ རྐང་པ་གོམས་སྟབས་དོར་བྱས་ཏེ༔ གྲི་གུག་ཐོད་འཛིན་ཕྱག་རྒྱ་བྱ༔ ཡང་གཅིག་སྡིགས་མཛུབ་སྐོར་བྱས་ཏེ༔ མདུན་དུ་ལན་གསུམ་འཕེན་ཅིང་སྡུད༔ ཐོད་འཛིན་ཕྱག་རྒྱ་དཔུང་མགོ་ནས༔ མདུན་ཕྱོགས་སྐོར་ཞིང་གཡོན་དུ་བཟེད༔ རྩིབ་ལོགས་གཡོན་དུ་གཏུགས་ནས་སུ༔ རྐང་ལག་གཡས་གཡོན་ས་རུ་བརྡབ༔ གཡས་དང་གཡོན་དུ་རྒུ་བ་དང་༔ ཕག་ཞལ་རྒྱ་དང་ཕག་སྐད་བསྒྲག༔ དགྱེ་རྒུ་བྱ་ཞིང་འཐེན་སྟངས་བྱ༔ བགྲད་ཆུང་གསུམ་གྱིས་རྫོགས་པའོ༔ དེ་ལྟར་ལུས་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར་ལ༔ རྩ་ཡི་འཆུན་བཙལ་རླུང་མནན་ཅིང་༔ དམིགས་པའི་རྒྱ་ཡིས་གདབ་པར་བྱ༔ འདི་ནི་གནད་ཀྱི་དམ་པ་སྟེ༔ ཚུལ་བཞིན་གནད་དང་ལྡན་གྱུར་ན༔ རླུང་ལོག་རང་མལ་གསོད་པ་དང་༔ རྩ་ཡི་མདུད་རྒྱ་ཀུན་གྲོལ་ཞིང་༔ ཉམས་རྟོགས་ཡོན་ཏན་གོང་དུ་འཕེལ༔ བདེ་དྲོད་རྒྱས་ཤིང་འབྱུང་བ་ཡི༔ བཅུད་ལོན་ལུས་ཀྱི་སྟོབས་རྩལ་རྒྱས༔ ཟས་དང་གོས་ཀྱི་སྲེད་ལེན་ཞིག༔ གྲུབ་པ་བརྒྱད་ལ་མངའ་དབང་འབྱོར༔ མཐར་ཐུག་ཡེ་ཤེས་རྩེ་མོ་རུ༔ ཡང་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འགྱུར༔ མཁའ་འགྲོ་ལས་ཀྱི་དབང་མོ་ཡི༔ ཐུགས་ཀྱི་ཡང་བཅུད་དམ་པ་འདི༔ བཀའ་སྲུང་གཟའ་བཙན་མ་མོས་སྲུངས༔ སྣོད་མིན་ལག་ཏུ་ཤོར་ར་རེ༔ གསང་བ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྒྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཟླ་རྒྱུད་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་རིག་དགའ་ཞེས་བྱ་བས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར། རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།}} | |||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 10:19, 8 August 2024
| Wylie title | dag snang ye shes drwa ba las: ye shes khro bo bcu yi rdo rje'i gar gyi 'khrul 'khor: | |
|---|---|---|
| Location | bdud 'joms gling pa zab gter Volume 5, Text 40, Pages 373-380 (Folios 1a1 to 4b2) | |
| Author | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ | |
| Citation | Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dag snang ye shes drwa ba las ye shes khro bo bcu yi rdo rje'i gar gyi 'khrul 'khor. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 5: 373-380. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. | |
| Side notes | Recto: rtsa rlung Verso: bdud 'joms phur pa | |
| More details More details | ||
| Tertön | བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa) | |
| Genre | Completion Stage - rdzogs rim · Yogic Exercises - 'khrul 'khor | |
| Cycle | དག་སྣང་ཡེ་ཤེས་དྲྭ་བ་ (dag snang ye shes drwa ba) | |
| Deity | rdo rje phur pa | |
| Colophon |
ཞེས་པ་འདི་ཉིད་ཟླ་རྒྱུད་ཕྱོགས་ཀྱི་བླ་མ་རིག་དགའ་ཞེས་བྱ་བས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར། རིག་འཛིན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། | |
|
zhes pa 'di nyid zla rgyud phyogs kyi bla ma rig dga' zhes bya bas nan du bskul ngor/_rig 'dzin bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i klong mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM/ | ||
