TTDL-ZABTER-07-JA-055: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-07-JA-055
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག༔
|fulltitle=mkha' 'gro gsang ba'i gab thig las: ye shes mkha' 'gro'i phyag rgya bsdus pa sgo gsum rdo rje'i grong 'jug:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Mkha' 'gro gsang ba'i gab thig las ye shes mkha' 'gro'i phyag rgya bsdus pa sgo gsum rdo rje'i grong 'jug''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 7: 627-628. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 7: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Daily Practice - rgyun khyer
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=ye shes mtsho rgyal
|deity=ye shes mtsho rgyal
|cycle=mkha' 'gro gsang ba'i gab thig  
|cycle=mkha' 'gro gsang ba'i gab thig
|cycletib=མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་
|cycletib=མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་
|versonotes=bdud 'joms mkha' 'gro mtsho rgyal
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=07
|volnumtib=༧
|volnumtib=༧
|volyigtib=ཇ
|volyigtib=ཇ
|volumenumber=07
|totalvolumes=21
|volumeLetter=JA
|textnuminvol=055
|textnuminvol=055
|pagenumbers=627-628
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=rgyun khyer
|versonotes=bdud 'joms mkha' 'gro mtsho rgyal
|colophontib=ཞེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱིས་བསྐུར་ངོར་ལི་སྟོད་སྐལ་བཟང་དགོན་ནས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀློང་ཆེན་ནོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes sprul pa'i sku mchog sna tshogs rang grol gyis bskur ngor li stod skal bzang dgon nas khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gtan la phab pa'i yi ge pa ni klong chen no/_/dge'o//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-07-JA-055.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-07-JA-055.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=JA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-07-JA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-07-JA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠བརྡ་ཡིག༦༢༧མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠བརྡ་ཡིག༦༢༧སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ལ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་སོང་མཐར༔ ཨཱཿམ་རིག་གཟུང་འཛིན་འཐས་པ་ཡི༔ རྐྱེན་སྣང་འཁྲུལ་བའི་འཁོར་ལོ་ཀུན༔ ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་དུ་བརྡལ༔ སྣང་བ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་མཁའ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གཞལ་ཡས་སུ༔ མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ དཀར་དམར་མདངས་ལྡན་མཚན་དཔེས་སྤྲས༔ གཞོན་ཚུལ་ཞི་འཛུམ་བལྟ་ན་སྡུག༔ ཞབས་གཉིས་དོར་སྟབས་འགྱིང་བག་ལྡན༔ ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་ནམ་མཁར་ཕྱར༔ གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་བདུད་རྩི་བསྣམས༔ ཡབ་ཀྱི་མཚོན་པའི་ཁ་ཊྭཱྃ་བརྟེན༔ རིན་པོ་ཆེ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་རིན་ཆེན་དང་༔ མེ་ཏོག་པདྨའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན༔ ལྷག་མ་སྐུ་རྒྱབ་ཁེབ་ཅིང་ཁྲོལ༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་འཁྲིགས་པའི་ཀློང་༔ འཇའ་ལུས་སྒྱུ་མའི་སྐུར་གསལ་བའི༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་གའུ་ནང་༔ དྭངས་མ་ལྔ་ལྡན་ཐིག་ལེའི་སྦུབས༔ བྃཿཡིག་དཀར་དམར་གསལ་བ་ལ༔ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས༔ འོད་དང་འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོས་པས༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་དང་༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ མཚོ་ལ་ཁ་ཆར་བབ་པ་ལྟར༔ སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱཀྐི་ནཱི་ས་རཱ་ཛ་ཡ་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སྒྲུབ་དང་ལས་སྦྱོར་དམིགས་པས་དབྱེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱིས་བསྐུར་ངོར་ལི་སྟོད་སྐལ་བཟང་དགོན་ནས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀློང་ཆེན་ནོ།།དགེའོ།།}}
{{TibP|({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}}) སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ལ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་སོང་མཐར༔ ཨཱཿམ་རིག་གཟུང་འཛིན་འཐས་པ་ཡི༔ རྐྱེན་སྣང་འཁྲུལ་བའི་འཁོར་ལོ་ཀུན༔ ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་དུ་བརྡལ༔ སྣང་བ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་མཁའ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གཞལ་ཡས་སུ༔ མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ དཀར་དམར་མདངས་ལྡན་མཚན་དཔེས་སྤྲས༔ གཞོན་ཚུལ་ཞི་འཛུམ་བལྟ་ན་སྡུག༔ ཞབས་གཉིས་དོར་སྟབས་འགྱིང་བག་ལྡན༔ ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་ནམ་མཁར་ཕྱར༔ གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་བདུད་རྩི་བསྣམས༔ ཡབ་ཀྱི་མཚོན་པའི་ཁ་ཊྭཱྃ་བརྟེན༔ རིན་པོ་ཆེ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་རིན་ཆེན་དང་༔ མེ་ཏོག་པདྨའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན༔ ལྷག་མ་སྐུ་རྒྱབ་ཁེབ་ཅིང་ཁྲོལ༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་འཁྲིགས་པའི་ཀློང་༔ འཇའ་ལུས་སྒྱུ་མའི་སྐུར་གསལ་བའི༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་གའུ་ནང་༔ དྭངས་མ་ལྔ་ལྡན་ཐིག་ལེའི་སྦུབས༔ བྃཿཡིག་དཀར་དམར་གསལ་བ་ལ༔ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས༔ འོད་དང་འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོས་པས༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་དང་༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ མཚོ་ལ་ཁ་ཆར་བབ་པ་ལྟར༔ སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱཀྐི་ནཱི་ས་རཱ་ཛ་ཡ་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སྒྲུབ་དང་ལས་སྦྱོར་དམིགས་པས་དབྱེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱིས་བསྐུར་ངོར་ལི་སྟོད་སྐལ་བཟང་དགོན་ནས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀློང་ཆེན་ནོ། །དགེའོ།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 14:13, 12 August 2024

Wylie title mkha' 'gro gsang ba'i gab thig las: ye shes mkha' 'gro'i phyag rgya bsdus pa sgo gsum rdo rje'i grong 'jug: TTDL-ZABTER-07-JA-055.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 7, Text 55, Pages 627-628 (Folios 1a1 to 1b3)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Mkha' 'gro gsang ba'i gab thig las ye shes mkha' 'gro'i phyag rgya bsdus pa sgo gsum rdo rje'i grong 'jug. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 7: 627-628. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: rgyun khyer   Verso: bdud 'joms mkha' 'gro mtsho rgyal
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Daily Practice - rgyun khyer
Cycle མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ (mkha' 'gro gsang ba'i gab thig)
Deity ye shes mtsho rgyal
Colophon

ཞེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱིས་བསྐུར་ངོར་ལི་སྟོད་སྐལ་བཟང་དགོན་ནས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀློང་ཆེན་ནོ། །དགེའོ།།

zhes sprul pa'i sku mchog sna tshogs rang grol gyis bskur ngor li stod skal bzang dgon nas khrag 'thung bdud 'joms rdo rjes gtan la phab pa'i yi ge pa ni klong chen no/_/dge'o//

[edit]
(བརྡ་ཡིག་) མཁའ་འགྲོ་གསང་བའི་གབ་ཐིག་ལས༔ ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཕྱག་རྒྱ་བསྡུས་པ་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་གྲོང་འཇུག་ལ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་སོང་མཐར༔ ཨཱཿམ་རིག་གཟུང་འཛིན་འཐས་པ་ཡི༔ རྐྱེན་སྣང་འཁྲུལ་བའི་འཁོར་ལོ་ཀུན༔ ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་དུ་བརྡལ༔ སྣང་བ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོའི་མཁའ༔ ལྷུན་གྲུབ་བདེ་ཆེན་གཞལ་ཡས་སུ༔ མ་ཆགས་པདྨ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རྒྱལ་ཡུམ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་མ༔ དཀར་དམར་མདངས་ལྡན་མཚན་དཔེས་སྤྲས༔ གཞོན་ཚུལ་ཞི་འཛུམ་བལྟ་ན་སྡུག༔ ཞབས་གཉིས་དོར་སྟབས་འགྱིང་བག་ལྡན༔ ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་ནམ་མཁར་ཕྱར༔ གཡོན་པས་བྷན་ཐོད་བདུད་རྩི་བསྣམས༔ ཡབ་ཀྱི་མཚོན་པའི་ཁ་ཊྭཱྃ་བརྟེན༔ རིན་པོ་ཆེ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས༔ དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཅོག་རིན་ཆེན་དང་༔ མེ་ཏོག་པདྨའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན༔ ལྷག་མ་སྐུ་རྒྱབ་ཁེབ་ཅིང་ཁྲོལ༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་འཁྲིགས་པའི་ཀློང་༔ འཇའ་ལུས་སྒྱུ་མའི་སྐུར་གསལ་བའི༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་ཟླའི་གའུ་ནང་༔ དྭངས་མ་ལྔ་ལྡན་ཐིག་ལེའི་སྦུབས༔ བྃཿཡིག་དཀར་དམར་གསལ་བ་ལ༔ སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བ་ལས༔ འོད་དང་འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོས་པས༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་དང་༔ སྐུ་གསུམ་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ མཚོ་ལ་ཁ་ཆར་བབ་པ་ལྟར༔ སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཛྙཱ་ན་ཌཱཀྐི་ནཱི་ས་རཱ་ཛ་ཡ་བྃ་ཧ་རི་ནི་ས་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ སྒྲུབ་དང་ལས་སྦྱོར་དམིགས་པས་དབྱེ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱིས་བསྐུར་ངོར་ལི་སྟོད་སྐལ་བཟང་དགོན་ནས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀློང་ཆེན་ནོ། །དགེའོ།།