TTDL-ZABTER-09-TA-024: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-09-TA-024
No edit summary
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ནོར་བདག་ཨ་པ་རའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ༔
|fulltitle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: nor bdag a pa ra'i bskang gsol dpag bsam rgyas pa:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las nor bdag a pa ra'i bskang gsol dpag bsam rgyas pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 9: 183-184. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 9: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Mending Rituals - bskang chog, Protector Rituals - gsol mchod
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=
|cycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|cycle=zab gsang mkha' 'gro'i snying thig
|cycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|cycletib=ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་
|versonotes=bdud 'joms bka' srung a pa ra tsit+ta
|language=Tibetan
|language=Tibetan
|volumenumber=09
|volnumtib=༩
|volnumtib=༩
|volyigtib=ཏ
|volyigtib=ཏ
|volumenumber=09
|totalvolumes=21
|volumeLetter=TA
|textnuminvol=024
|textnuminvol=024
|pagenumbers=183-184
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b2
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=bskang gsol
|versonotes=bdud 'joms bka' srung a pa ra tsit+ta
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ནི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་མའོ། །དགེའོ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di ni khrag 'thung bdud 'joms rdo rje'i gter ma'o/_/dge'o//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-09-TA-024.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-09-TA-024.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=TA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-09-TA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-09-TA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༨༣ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ནོར་བདག་ཨ་པ་རའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་བཞུགས་སོ༔ ༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༡༨༣ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ནོར་བདག་ཨ་པར་བསྒྲུབ་པ་ཡི༔ སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ༔ བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་དགོས༔ ཇ་ཆང་འོ་སྐྱེམས་དཀར་དམར་གྱིས༔ གཏོར་མ་ཟས་སྣ་ཅི་འབྱོར་བཤམས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་མཐར༔ ཧཱུྃ༔ འདའ་ཀ་དམ་ཚིག་གཉན་པོ་ཡིས༔ གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ ཨ་པར་ཙིཏྟ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ བླ་རྡོ་སྲོག་གི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་ཕྱིར་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཉེར་སྤྱོད་བདུན་དང་འདོད་ཡོན་ལྔ༔ ཕྱི་མཆོད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ སྨན་གཏོར་རཀྟ་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས༔ རིན་ཆེན་སྨན་འབྲུ་དར་ཟབ་དཀོར༔ ནང་མཆོད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བླ་རྡོ་རྟེན་གཏོར་གཏེར་བུམ་དང་༔ གསང་མཆོད་ཚོགས་ཀྱིས་གསོལ་མཆོད་བསྐང་༔ དཀར་དམར་གཏོར་མ་ཟས་སྣ་དང་༔ ཇ་ཆང་འོ་སྐྱེམས་འདོད་རྒུའི་དཔལ༔ ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་གཏེར་ཆེན་གྱིས༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་གྲུབ་རྟགས་སྟོན༔ ལོངས་སྤྱོད་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འདོད་དོན་མ་ལུས་ཡོངས་འགྲུབ་ཅིང་༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་དཔལ་རྒྱས་མཛོད༔ ལྟོག་འགོང་དབུལ་འདྲེ་རྡུལ་དུ་རློགས༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ འདི་ལ་རྟག་ཏུ་བརྩོན་བྱས་ཤིང་༔ ཁྱད་པར་བསྒྲུབ་དུས་འབད་པ་གནད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ནི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་མའོ།།དགེའོ།།}}
{{TibP|ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ནོར་བདག་ཨ་པ་རའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་བཞུགས་སོ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ནོར་བདག་ཨ་པར་བསྒྲུབ་པ་ཡི༔ སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ༔ བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་དགོས༔ ཇ་ཆང་འོ་སྐྱེམས་དཀར་དམར་གྱིས༔ གཏོར་མ་ཟས་སྣ་ཅི་འབྱོར་བཤམས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་མཐར༔ ཧཱུྃ༔ འདའ་ཀ་དམ་ཚིག་གཉན་པོ་ཡིས༔ གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ ཨ་པར་ཙིཏྟ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ བླ་རྡོ་སྲོག་གི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་ཕྱིར་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཉེར་སྤྱོད་བདུན་དང་འདོད་ཡོན་ལྔ༔ ཕྱི་མཆོད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ སྨན་གཏོར་རཀྟ་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས༔ རིན་ཆེན་སྨན་འབྲུ་དར་ཟབ་དཀོར༔ ནང་མཆོད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བླ་རྡོ་རྟེན་གཏོར་གཏེར་བུམ་དང་༔ གསང་མཆོད་ཚོགས་ཀྱིས་གསོལ་མཆོད་བསྐང་༔ དཀར་དམར་གཏོར་མ་ཟས་སྣ་དང་༔ ཇ་ཆང་འོ་སྐྱེམས་འདོད་རྒུའི་དཔལ༔ ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་གཏེར་ཆེན་གྱིས༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་གྲུབ་རྟགས་སྟོན༔ ལོངས་སྤྱོད་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འདོད་དོན་མ་ལུས་ཡོངས་འགྲུབ་ཅིང་༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་དཔལ་རྒྱས་མཛོད༔ ལྟོག་འགོང་དབུལ་འདྲེ་རྡུལ་དུ་རློགས༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ འདི་ལ་རྟག་ཏུ་བརྩོན་བྱས་ཤིང་༔ ཁྱད་པར་བསྒྲུབ་དུས་འབད་པ་གནད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ནི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་མའོ། །དགེའོ།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Latest revision as of 10:44, 16 August 2024

Wylie title zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las: nor bdag a pa ra'i bskang gsol dpag bsam rgyas pa: TTDL-ZABTER-09-TA-024.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 9, Text 24, Pages 183-184 (Folios 1a1 to 1b2)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Zab gsang mkha' 'gro'i snying thig las nor bdag a pa ra'i bskang gsol dpag bsam rgyas pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 9: 183-184. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: bskang gsol   Verso: bdud 'joms bka' srung a pa ra tsit+ta
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Mending Rituals - bskang chog  ·  Protector Rituals - gsol mchod
Cycle ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ (zab gsang mkha' 'gro'i snying thig)
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ནི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་མའོ། །དགེའོ།།

zhes pa 'di ni khrag 'thung bdud 'joms rdo rje'i gter ma'o/_/dge'o//

[edit]
ཐྂ༎༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ནོར་བདག་ཨ་པ་རའི་བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་བཞུགས་སོ༔ (བརྡ་ཡིག་) ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ནོར་བདག་ཨ་པར་བསྒྲུབ་པ་ཡི༔ སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་དམ་པ་ལ༔ བསྐང་གསོལ་དཔག་བསམ་རྒྱས་པ་དགོས༔ ཇ་ཆང་འོ་སྐྱེམས་དཀར་དམར་གྱིས༔ གཏོར་མ་ཟས་སྣ་ཅི་འབྱོར་བཤམས༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་སྔགས་བརྗོད་མཐར༔ ཧཱུྃ༔ འདའ་ཀ་དམ་ཚིག་གཉན་པོ་ཡིས༔ གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ ཨ་པར་ཙིཏྟ་སྤྱན་འདྲེན་ནོ༔ བླ་རྡོ་སྲོག་གི་རྟེན་ལ་བཞུགས༔ དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་ཕྱིར་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཉེར་སྤྱོད་བདུན་དང་འདོད་ཡོན་ལྔ༔ ཕྱི་མཆོད་ཚོགས་ཀྱིས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ སྨན་གཏོར་རཀྟ་ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས༔ རིན་ཆེན་སྨན་འབྲུ་དར་ཟབ་དཀོར༔ ནང་མཆོད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ བླ་རྡོ་རྟེན་གཏོར་གཏེར་བུམ་དང་༔ གསང་མཆོད་ཚོགས་ཀྱིས་གསོལ་མཆོད་བསྐང་༔ དཀར་དམར་གཏོར་མ་ཟས་སྣ་དང་༔ ཇ་ཆང་འོ་སྐྱེམས་འདོད་རྒུའི་དཔལ༔ ལོངས་སྤྱོད་མི་ཟད་གཏེར་ཆེན་གྱིས༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ མ་འགྱངས་མྱུར་དུ་གྲུབ་རྟགས་སྟོན༔ ལོངས་སྤྱོད་ནོར་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ འདོད་དོན་མ་ལུས་ཡོངས་འགྲུབ་ཅིང་༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་དཔལ་རྒྱས་མཛོད༔ ལྟོག་འགོང་དབུལ་འདྲེ་རྡུལ་དུ་རློགས༔ དམ་ལ་མ་འདའ་ས་མ་ཡ༔ འདི་ལ་རྟག་ཏུ་བརྩོན་བྱས་ཤིང་༔ ཁྱད་པར་བསྒྲུབ་དུས་འབད་པ་གནད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ནི་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་མའོ། །དགེའོ།།