TTDL-ZABTER-12-NA-045: Difference between revisions

From Dudjom Wiki
TTDL-ZABTER-12-NA-045
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
|classification=Tibetan Publications
|classification=Tibetan Publications
|subclass=Tibetan Texts
|subclass=Tibetan Texts
|fulltitletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡང་གསང་བླ་མའི་བསྐང་བ་བདེ་ཆེན་ཐར་ལམ༔
|fulltitle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: yang gsang bla ma'i bskang ba bde chen thar lam:
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las yang gsang bla ma'i bskang ba bde chen thar lam''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 12: 269-270. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
|totalvolumes=21
|author=bdud 'joms gling pa
|author=bdud 'joms gling pa
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 12: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|tibgenre=Mending Rituals - bskang chog
|terma=Yes
|terma=Yes
|deity=
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod
|cycle=chos nyid nam mkha'i klong mdzod
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་
|cycletib=ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་
|versonotes=bdud 'joms
|volumenumber=12
|volnumtib=༡༢
|volnumtib=༡༢
|volyigtib=ན
|volyigtib=ན
|volumenumber=12
|totalvolumes=21
|volumeLetter=NA
|textnuminvol=045
|textnuminvol=045
|pagenumbers=269-270
|totalpages=2
|beginfolioline=1a1
|endfolioline=1b3
|totalfolios=1
|multivolumework=No
|rectonotes=bskang ba
|versonotes=bdud 'joms gu ru'i gsang sgrub
|colophontib=ཞེས་པ་འདི་ཡང་རྣལ་འབྱོར་དྷརྨ་ཤྲཱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།
|colophonwylie=zhes pa 'di yang rnal 'byor d+harma shrIs bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-045.pdf
|pdflink=File:TTDL-ZABTER-12-NA-045.pdf
|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
|volumeLetter=NA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA
|InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-12-NA
}}
}}
<h1>Tibetan Text</h1>
<h1>Tibetan Text</h1>
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{TibP|༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༦༩ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡང་གསང་བླ་མའི་བསྐང་བ་བདེ་ཆེན་ཐར་ལམ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ༠༠༠༠༠བརྡ་ཡིག༢༦༩ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་བསྐང་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བདག་གིས་དུས་གསུམ་བསགས་པ་ཡི༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩ་དང་༔ འདོད་ཡོན་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་རྫས་སུ་བཀོད༔ འདོད་ཡོན་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤེལ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་གསུམ་དང༔ དེ་བཞིན་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བརྗོད༔ ན་མོ༔ སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག༔ སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྲིད་པའི་འཆིང་བ་ལས་སྒྲོལ་བའི༔ དམ་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྲིད་ལས་འཕགས་པའི་སར་བཞུགས་པའི༔ དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་མཛོད་འཛིན་པའི༔ བླ་མ་རྣམས་ཀྱི༴དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་མཆོག༔ ཡི་དམ་རྒྱ་མཚོའི༴ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་རྒྱས་མཛད་མ༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོའི༴བརྡལ་ཁྱབ་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔ ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི༴སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི༴གདུལ་བྱའི་མོས་ངོར་ཆུ་ཟླའི་གར༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡི༴ཞིང་བཅུ་ཉམས་པ་བདུན་གྱི་གཤེད༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་༴བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ སྒོ་གསུམ་མ་རིག་དབང་གྱུར་པའི༔ ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ རྟོག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་སྟོང་གྱུར་ཅིག༔ འབྲས་བུ་སྐུ་གསུམ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག༔ བསྐང་གྱུར་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རྣལ་འབྱོར་དྷརྨ་ཤྲཱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ།།དགེའོ།།ལེགས་སོ།།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}
{{TibP|དྡྂ།༔  ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡང་གསང་བླ་མའི་བསྐང་བ་བདེ་ཆེན་ཐར་ལམ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ({{TibChung|བརྡ་ཡིག་}})  ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་བསྐང་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བདག་གིས་དུས་གསུམ་བསགས་པ་ཡི༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩ་དང་༔ འདོད་ཡོན་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་རྫས་སུ་བཀོད༔ འདོད་ཡོན་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤེལ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་གསུམ་དང༔ དེ་བཞིན་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བརྗོད༔ ན་མོ༔ སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག༔ སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྲིད་པའི་འཆིང་བ་ལས་སྒྲོལ་བའི༔ དམ་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྲིད་ལས་འཕགས་པའི་སར་བཞུགས་པའི༔ དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་མཛོད་འཛིན་པའི༔ བླ་མ་རྣམས་ཀྱི༴དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་མཆོག༔ ཡི་དམ་རྒྱ་མཚོའི༴ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་རྒྱས་མཛད་མ༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོའི༴བརྡལ་ཁྱབ་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔ ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི༴སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི༴གདུལ་བྱའི་མོས་ངོར་ཆུ་ཟླའི་གར༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡི༴ཞིང་བཅུ་ཉམས་པ་བདུན་གྱི་གཤེད༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་༴བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ སྒོ་གསུམ་མ་རིག་དབང་གྱུར་པའི༔ ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ རྟོག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་སྟོང་གྱུར་ཅིག༔ འབྲས་བུ་སྐུ་གསུམ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག༔ བསྐང་གྱུར་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རྣལ་འབྱོར་དྷརྨ་ཤྲཱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{TsagliCall}}
{{TsagliCall}}
<headertabs/>
<headertabs/>

Revision as of 09:20, 20 August 2024

Wylie title chos nyid nam mkha'i klong mdzod las: yang gsang bla ma'i bskang ba bde chen thar lam: TTDL-ZABTER-12-NA-045.pdf
Location bdud 'joms gling pa zab gter
Volume 12, Text 45, Pages 269-270 (Folios 1a1 to 1b3)
Author བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Chos nyid nam mkha'i klong mdzod las yang gsang bla ma'i bskang ba bde chen thar lam. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 12: 269-270. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes Recto: bskang ba   Verso: bdud 'joms gu ru'i gsang sgrub
More details More details
Tertön བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ (bdud 'joms gling pa)
Genre Mending Rituals - bskang chog
Cycle ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ (chos nyid nam mkha'i klong mdzod)
Colophon

ཞེས་པ་འདི་ཡང་རྣལ་འབྱོར་དྷརྨ་ཤྲཱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།

zhes pa 'di yang rnal 'byor d+harma shrIs bskul ngor bdud 'joms rdo rjes chos nyid nam mkha'i mdzod las bsgyur ba'o/_/dge'o/_/legs so/_/sarba mang+ga laM//

[edit]
དྡྂ།༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ ཡང་གསང་བླ་མའི་བསྐང་བ་བདེ་ཆེན་ཐར་ལམ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ (བརྡ་ཡིག་) ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལ་བརྟེན་ནས༔ ཐུགས་དམ་གཉན་པོ་བསྐང་བ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བདག་གིས་དུས་གསུམ་བསགས་པ་ཡི༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩ་དང་༔ འདོད་ཡོན་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་བའི་རྫས་སུ་བཀོད༔ འདོད་ཡོན་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤེལ༔ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་གསུམ་དང༔ དེ་བཞིན་རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་བརྗོད༔ ན་མོ༔ སྐུ་བཞི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདག༔ སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྲིད་པའི་འཆིང་བ་ལས་སྒྲོལ་བའི༔ དམ་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྲིད་ལས་འཕགས་པའི་སར་བཞུགས་པའི༔ དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང་༔ སྨིན་གྲོལ་གདམས་པའི་མཛོད་འཛིན་པའི༔ བླ་མ་རྣམས་ཀྱི༴དངོས་གྲུབ་ཀུན་གྱི་འབྱུང་གནས་མཆོག༔ ཡི་དམ་རྒྱ་མཚོའི༴ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་རྒྱས་མཛད་མ༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོའི༴བརྡལ་ཁྱབ་སྤྲོས་པའི་མཐའ་དང་བྲལ༔ ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ཡི༴སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔ ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི༴གདུལ་བྱའི་མོས་ངོར་ཆུ་ཟླའི་གར༔ སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཡི༴ཞིང་བཅུ་ཉམས་པ་བདུན་གྱི་གཤེད༔ བཀའ་སྲུང་ཆོས་སྐྱོང་༴བདག་ཅག་རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ སྒོ་གསུམ་མ་རིག་དབང་གྱུར་པའི༔ ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ རྟོག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་བྱང་གྱུར་ཅིག༔ ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་སྟོང་གྱུར་ཅིག༔ འབྲས་བུ་སྐུ་གསུམ་ཐོབ་གྱུར་ཅིག༔ བསྐང་གྱུར་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཨྠིྀ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་རྣལ་འབྱོར་དྷརྨ་ཤྲཱིས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའོ། །དགེའོ། །ལེགས་སོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།།