TTDL-ZABTER-18-TSHA-019: Difference between revisions

Revision as of 13:58, 6 September 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 19, Pages (Folios to )
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. '*. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.*
Side notes	Recto: zhal gdams Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre

[edit]

༄༅། །གྲགས་པ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་འཛིན་པ་རང་གྲོལ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ།སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི། །སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད་ཉོན། །འཁྲུལ་པ་ཀུན་གྱི་གཞི་རྩ། །ངར་འཛིན་ཤེས་པ་བརྟན་པོ། །གཞི་མེད་རྩ་བྲལ་ངེས་པ། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་ཆོས་ཀུན། །མིང་དངོས་གཞི་རྩ་བྲལ་བའི། །རྟེན་འབྲེལ་སྒྱུ་མའི་རྫུན་རིས། །མེད་བཞིན་སྣང་བ་སྣང་ཆ། །ཐམས་ཅད་སྟོང་པའི་རང་བཞིན། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་ཅི་བཞིན། །འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད། །རང་སྣང་སྟོང་པ་རོ་གཅིག །ཡེ་ཡིན་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ། །ལྟ་བ་ཀ་དག་སངས་རྒྱས། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། །ངོ་འཕྲོད་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ། །བསྒོམ་བཅོས་འཛིན་རྩོལ་བྲལ་བ། །བསྒོམ་པ་མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས། །ལྟ་སྤྱོད་གཅིག་ཕྱོགས་གཅིག་ཤོར། །མ་ཡིན་དྲན་ཤེས་བག་ཡོད། །ངང་ལྡན་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པ། །སྤྱོད་པ་རང་བྱུང་སངས་རྒྱས། །འདི་གསུམ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བ། །མྱུར་ལམ་ཟབ་གསང་བླ་མེད། །ཉམས་ལེན་གནད་དུ་བསྣུན་ཚད། །སངས་རྒྱས་ས་རུ་ངེས་གྲོལ། །དེ་ཉིད་གཞི་རུ་བཞག་ནས། །སྒོ་གསུམ་ལྷོད་པའི་ངང་ཆགས། །ལྷུན་གྲུབ་ལམ་དུ་བྱ་བ། །འོད་གསལ་འཕོ་བ་ཆེན་པོས། །སྣང་སེམས་ཆོས་ཉིད་རོལ་པར། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོས་ཏེ། །ཚེ་གཅིག་རྫོགས་སངས་རྒྱས་པའི། །འབྲས་བུ་མངོན་དུ་བྱེད་པ། །འཇའ་ལུས་འཕོ་ཆེན་ཐོབ་འགྱུར། །མ་དག་སྙིགས་མའི་བསྐལ་པ། །དྭངས་མའི་དབྱིངས་སུ་འཇིག་ཚེ། །བདེ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སྣང་། །མ་ངེས་གར་གྱི་རྣམ་འགྱུར། །ཇི་བཞིན་སོ་ཟིན་མེད་པར། །འབྱུང་ལ་བདེན་ཞེན་མེད་པའི། །བདག་མེད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ། །མངོན་གྱུར་གོལ་ཤོར་སྒོ་གཅོད། །ཡིན་པར་ཤེས་པ་གནད་མཆོག །འོད་གསལ་རྫོགས་ཆེན་སྒོམ་དང་། །ཚེ་འདིར་གྲོལ་བ་ཐོབ་འོང་། །མི་བསླུ་ངེས་པའི་གཏན་ཚིགས། །མ་བརྗེད་སེམས་ལ་ཞོག་ཅིག །མི་རྒན་འཆོལ་བའི་ལབ་མོ། །བདེན་མེད་རྫུན་མེད་དེ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གདམས་པའོ། །དགེའོ། །། །

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
 |citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
-|sourcerevealer=bdud 'joms gling pa
+|rectonotes=zhal gdams
-|sourcerevealertib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
 |versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
 |volnumtib=༡༨
@@ Line 21: / Line 20: @@
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|གྲགས་པ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་འཛིན་པ་རང་གྲོལ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ།སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི། །སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད་ཉོན། །འཁྲུལ་པ་ཀུན་གྱི་གཞི་རྩ། །ངར་འཛིན་ཤེས་པ་བརྟན་པོ། །གཞི་མེད་རྩ་བྲལ་ངེས་པ། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་ཆོས་ཀུན། །མིང་དངོས་གཞི་རྩ་བྲལ་བའི། །རྟེན་འབྲེལ་སྒྱུ་མའི་རྫུན་རིས། །མེད་བཞིན་སྣང་བ་སྣང་ཆ། །ཐམས་ཅད་སྟོང་པའི་རང་བཞིན། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་ཅི་བཞིན། །འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད། །རང་སྣང་སྟོང་པ་རོ་གཅིག།ཡེ་ཡིན་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ། །ལྟ་བ་ཀ་དག་སངས་རྒྱས། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། །ངོ་འཕྲོད་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ། །བསྒོམ་བཅོས་འཛིན་རྩོལ་བྲལ་བ། །བསྒོམ་པ་མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས། །ལྟ་སྤྱོད་གཅིག་ཕྱོགས་གཅིག་ཤོར། །མ་ཡིན་དྲན་ཤེས་བག་ཡོད། །ངང་ལྡན་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པ། །སྤྱོད་པ་རང་བྱུང་སངས་རྒྱས། །འདི་གསུམ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བ། །མྱུར་ལམ་ཟབ་གསང་བླ་མེད། །ཉམས་ལེན་གནད་དུ་བསྣུན་ཚད། །སངས་རྒྱས་ས་རུ་ངེས་གྲོལ། །དེ་ཉིད་གཞི་རུ་བཞག་ནས། །སྒོ་གསུམ་ལྷོད་པའི་ངང་ཆགས། །ལྷུན་གྲུབ་ལམ་དུ་བྱ་བ། །འོད་གསལ་འཕོ་བ་ཆེན་པོས། །སྣང་སེམས་ཆོས་ཉིད་རོལ་པར། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོས་ཏེ། །ཚེ་གཅིག་རྫོགས་སངས་རྒྱས་པའི། །འབྲས་བུ་མངོན་དུ་བྱེད་པ། །འཇའ་ལུས་འཕོ་ཆེན་ཐོབ་འགྱུར། །མ་དག་སྙིགས་མའི་བསྐལ་པ། །དྭངས་མའི་དབྱིངས་སུ་འཇིག་ཚེ། །བདེ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སྣང་། །མ་ངེས་གར་གྱི་རྣམ་འགྱུར། །ཇི་བཞིན་སོ་ཟིན་མེད་པར། །འབྱུང་ལ་བདེན་ཞེན་མེད་པའི། །བདག་མེད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ། །མངོན་གྱུར་གོལ་ཤོར་སྒོ་གཅོད། །ཡིན་པར་ཤེས་པ་གནད་མཆོག།འོད་གསལ་རྫོགས་ཆེན་སྒོམ་དང་། །ཚེ་འདིར་གྲོལ་བ་ཐོབ་འོང་། །མི་བསླུ་ངེས་པའི་གཏན་ཚིགས། །མ་བརྗེད་སེམས་ལ་ཞོག་ཅིག།མི་རྒན་འཆོལ་བའི་ལབ་མོ། །བདེན་མེད་རྫུན་མེད་དེ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གདམས་པའོ། །དགེའོ། །། །}}
+{{TibP|༄༅།   །གྲགས་པ་ལ་གདམས་པའི་གླུ་དབྱངས་འཛིན་པ་རང་གྲོལ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ།སྨོན་ལམ་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི། །སྐལ་བཟང་སྐྱེས་བུ་ཁྱོད་ཉོན། །འཁྲུལ་པ་ཀུན་གྱི་གཞི་རྩ། །ངར་འཛིན་ཤེས་པ་བརྟན་པོ། །གཞི་མེད་རྩ་བྲལ་ངེས་པ། །འདི་ལྟར་སྣང་བའི་ཆོས་ཀུན། །མིང་དངོས་གཞི་རྩ་བྲལ་བའི། །རྟེན་འབྲེལ་སྒྱུ་མའི་རྫུན་རིས། །མེད་བཞིན་སྣང་བ་སྣང་ཆ། །ཐམས་ཅད་སྟོང་པའི་རང་བཞིན། །རྒྱ་མཚོའི་གཟའ་སྐར་ཅི་བཞིན། །འཁོར་འདས་ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད། །རང་སྣང་སྟོང་པ་རོ་གཅིག །ཡེ་ཡིན་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ། །ལྟ་བ་ཀ་དག་སངས་རྒྱས། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས། །ངོ་འཕྲོད་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོ། །བསྒོམ་བཅོས་འཛིན་རྩོལ་བྲལ་བ། །བསྒོམ་པ་མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས། །ལྟ་སྤྱོད་གཅིག་ཕྱོགས་གཅིག་ཤོར། །མ་ཡིན་དྲན་ཤེས་བག་ཡོད། །ངང་ལྡན་ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་པ། །སྤྱོད་པ་རང་བྱུང་སངས་རྒྱས། །འདི་གསུམ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བ། །མྱུར་ལམ་ཟབ་གསང་བླ་མེད། །ཉམས་ལེན་གནད་དུ་བསྣུན་ཚད། །སངས་རྒྱས་ས་རུ་ངེས་གྲོལ། །དེ་ཉིད་གཞི་རུ་བཞག་ནས། །སྒོ་གསུམ་ལྷོད་པའི་ངང་ཆགས། །ལྷུན་གྲུབ་ལམ་དུ་བྱ་བ། །འོད་གསལ་འཕོ་བ་ཆེན་པོས། །སྣང་སེམས་ཆོས་ཉིད་རོལ་པར། །བཙན་ཐབས་ཉིད་དུ་འཕོས་ཏེ། །ཚེ་གཅིག་རྫོགས་སངས་རྒྱས་པའི། །འབྲས་བུ་མངོན་དུ་བྱེད་པ། །འཇའ་ལུས་འཕོ་ཆེན་ཐོབ་འགྱུར། །མ་དག་སྙིགས་མའི་བསྐལ་པ། །དྭངས་མའི་དབྱིངས་སུ་འཇིག་ཚེ། །བདེ་དང་སྡུག་བསྔལ་ཉམས་སྣང་། །མ་ངེས་གར་གྱི་རྣམ་འགྱུར། །ཇི་བཞིན་སོ་ཟིན་མེད་པར། །འབྱུང་ལ་བདེན་ཞེན་མེད་པའི། །བདག་མེད་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ། །མངོན་གྱུར་གོལ་ཤོར་སྒོ་གཅོད། །ཡིན་པར་ཤེས་པ་གནད་མཆོག །འོད་གསལ་རྫོགས་ཆེན་སྒོམ་དང་། །ཚེ་འདིར་གྲོལ་བ་ཐོབ་འོང་། །མི་བསླུ་ངེས་པའི་གཏན་ཚིགས། །མ་བརྗེད་སེམས་ལ་ཞོག་ཅིག །མི་རྒན་འཆོལ་བའི་ལབ་མོ། །བདེན་མེད་རྫུན་མེད་དེ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གདམས་པའོ། །དགེའོ། །། །}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>