TTDL-ZABTER-18-TSHA-038: Difference between revisions

Latest revision as of 10:17, 9 September 2024

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title	dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs gsang bdag rnam 'phrul skal ldan la gdams pa
Location	bdud 'joms gling pa zab gter Volume 18, Text 38, Pages 137-138 (Folios 69a1 to 69b5)
Author	བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
Citation	Khrag 'thung Bdud 'joms gling pa. Dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs gsang bdag rnam 'phrul skal ldan la gdams pa. In Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde, Vol. 18: 137-138. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
Side notes	Recto: zhal gdams Verso: bdud 'joms gsung mgur skor
More details More details
Genre	Advice - zhal gdams

[edit]

༄༅། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་དཔལ། །རིག་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན། །བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་རྗེས་སུ་ཟུངས་། །གསང་བའི་བདག་པོའི་ཐུགས་བསྐྱེད་མཐུས། །འགྲོ་དོན་ལྷུར་ལེན་རྣལ་འབྱོར་ཁྱོད། །ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་གིས། །གང་འདུལ་འགྲོ་བའི་དོན་ཆེན་བསྒྲུབ། །ཞུམ་པ་མེད་པའི་དཔའ་སེམས་དང་། །རྟག་ཏུ་འབྲལ་བར་མ་གྱུར་ན། །བར་ཆད་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བ་ཐོབ། །དཀའ་སྤྱད་བསམ་དོན་འགྲུབ་པའི་རྗེས། །ངེས་དོན་ཟབ་མོ་ལྷུར་ལེན་གལ། །འཁོར་འདས་བྱེད་པོ་སེམས་ཡིན་ཕྱིར། །ཤེས་རབ་ཟབ་མོ་ཆོས་ཀྱི་བཅུད། །འདི་ནི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་དམ་པ་ཡིན། །དེ་དོན་དགོངས་པར་ཀློང་ཆུབ་མཛོད། །དུས་དང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ། །བླ་མ་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་བསྟེན། །ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ང་རྒྱལ་བཟུང་། །ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་གསོལ་མཆོད་མཛོད། །དགེ་ཚོགས་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་དམིགས། །བཟང་ངན་ཡུལ་ལ་ཆགས་ཞེན་སྤངས། །བསྙེན་བཀུར་བདུད་ཀྱི་བསླུ་བ་ཡིན། །ཆོས་བརྒྱད་བདུད་ཀྱི་ཇག་པ་ཡིན། །བཟང་རྐྱེན་དཀར་པོ་ལྷ་བདུད་ཡིན། །ངན་རྐྱེན་ཉོན་བདུད་ནག་པོ་ཡིན། །ཀུན་ལ་རེ་དང་དོགས་པ་སྤངས། །རང་རྒྱུད་ཆོས་དང་མཐུན་གྱུར་ན། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དེ་ལ་ཟེར། །ཆོས་མིན་ལོག་ལྟས་རྒྱུད་གང་ན། །དེ་ལ་ཆོས་ཀྱི་སྐལ་བ་ཆད། །མི་ཚེ་དགོང་ཁའི་ཉི་ཞུར་ལ། །རྟག་འཛིན་གཏན་སྲིད་ཡིན་མ་སེམས། །ནོར་རྫས་རྨི་ལམ་སྣང་ཉམས་ལ། །བདེན་འཛིན་རེ་རློམ་མེད་པ་གལ། །ཆོས་བརྒྱད་སྒྱུ་མའི་ལྟད་མོ་ལ། །ཞེན་ཆགས་རེ་སེམས་མེད་པ་གལ། །ཐེག་ཀུན་ཡང་དག་ལམ་ཡིན་ཕྱིར། །ཆོས་ལ་བཟང་ངན་མ་བྱེད་ཅིག །མི་མངོན་སངས་རྒྱས་མཇལ་མིན་ཏེ། །སངས་རྒྱས་ལམ་སྟོན་བླ་མ་ཡིན། །བཀའ་དྲིན་དྲན་པ་གནད་དུ་ཆེ། །སྔོན་སྨོན་ལས་འབྲེལ་གྱིས་བསྡུས་པའི། །གྲོགས་ཀྱི་མཆོག་གྱུར་སྐལ་ལྡན་ལ། །མ་ནུས་སྤྲང་པོས་སྙིང་གཏམ་དུ། །བསྐུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་ཕྱིར་སྨྲས། །དགེ་འདིས་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཤོག །དགེའོ།། །།

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |classification=Tibetan Publications
 |subclass=Tibetan Texts
+|fulltitletib=དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་སོགས་གསང་བདག་རྣམ་འཕྲུལ་སྐལ་ལྡན་ལ་གདམས་པ།
+|fulltitle=dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs gsang bdag rnam 'phrul skal ldan la gdams pa
+|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''Dus gsum sangs rgyas 'dus pa'i sogs gsang bdag rnam 'phrul skal ldan la gdams pa''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: 137-138. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
 |collectiontitle=bdud 'joms gling pa zab gter
-|collectiontitletib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་ཟབ་གཏེར།
-|totalvolumes=21
 |author=bdud 'joms gling pa
-|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
+|tibgenre=Advice - zhal gdams
-|citation=Khrag 'thung [[Bdud 'joms gling pa]]. ''''. In ''Sprul pa'i gter chen bdud 'joms gling pa'i zab gter gsang ba'i chos sde'', Vol. 18: . Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004.
+|terma=No
+|volumenumber=18
 |volnumtib=༡༨
 |volyigtib=ཚ
-|tibgenre=Advice - zhal gdams
+|totalvolumes=21
+|textnuminvol=038
+|pagenumbers=137-138
+|totalpages=2
+|beginfolioline=69a1
+|endfolioline=69b5
+|totalfolios=1
+|multivolumework=No
 |rectonotes=zhal gdams
 |versonotes=bdud 'joms gsung mgur skor
-|volumenumber=18
+|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-038.pdf
+|authortib=བདུད་འཇོམས་གླིང་པ་
 |volumeLetter=TSHA
-|textnuminvol=038
-|pdflink=File:TTDL-ZABTER-18-TSHA-038.pdf
 |InitCategories=Dudjom Tersar Project; TTDL-ZABTER-Volume-18-TSHA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་དཔལ། །རིག་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན། །བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་རྗེས་སུ་ཟུངས་། །གསང་བའི་བདག་པོའི་ཐུགས་བསྐྱེད་མཐུས། །འགྲོ་དོན་ལྷུར་ལེན་རྣལ་འབྱོར་ཁྱོད། །ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་གིས། །གང་འདུལ་འགྲོ་བའི་དོན་ཆེན་བསྒྲུབ། །ཞུམ་པ་མེད་པའི་དཔའ་སེམས་དང་། །རྟག་ཏུ་འབྲལ་བར་མ་གྱུར་ན། །བར་ཆད་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བ་ཐོབ། །དཀའ་སྤྱད་བསམ་དོན་འགྲུབ་པའི་རྗེས། །ངེས་དོན་ཟབ་མོ་ལྷུར་ལེན་གལ། །འཁོར་འདས་བྱེད་པོ་སེམས་ཡིན་ཕྱིར། །ཤེས་རབ་ཟབ་མོ་ཆོས་ཀྱི་བཅུད། །འདི་ནི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་དམ་པ་ཡིན། །དེ་དོན་དགོངས་པར་ཀློང་ཆུབ་མཛོད། །དུས་དང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ། །བླ་མ་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་བསྟེན། །ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ང་རྒྱལ་བཟུང་། །ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་གསོལ་མཆོད་མཛོད། །དགེ་ཚོགས་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་དམིགས། །བཟང་ངན་ཡུལ་ལ་ཆགས་ཞེན་སྤངས། །བསྙེན་བཀུར་བདུད་ཀྱི་བསླུ་བ་ཡིན། །ཆོས་བརྒྱད་བདུད་ཀྱི་ཇག་པ་ཡིན། །བཟང་རྐྱེན་དཀར་པོ་ལྷ་བདུད་ཡིན། །ངན་རྐྱེན་ཉོན་བདུད་ནག་པོ་ཡིན། །ཀུན་ལ་རེ་དང་དོགས་པ་སྤངས། །རང་རྒྱུད་ཆོས་དང་མཐུན་གྱུར་ན། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དེ་ལ་ཟེར། །ཆོས་མིན་ལོག་ལྟས་རྒྱུད་གང་ན། །དེ་ལ་ཆོས་ཀྱི་སྐལ་བ་ཆད། །མི་ཚེ་དགོང་ཁའི་ཉི་ཞུར་ལ། །རྟག་འཛིན་གཏན་སྲིད་ཡིན་མ་སེམས། །ནོར་རྫས་རྨི་ལམ་སྣང་ཉམས་ལ། །བདེན་འཛིན་རེ་རློམ་མེད་པ་གལ། །ཆོས་བརྒྱད་སྒྱུ་མའི་ལྟད་མོ་ལ། །ཞེན་ཆགས་རེ་སེམས་མེད་པ་གལ། །ཐེག་ཀུན་ཡང་དག་ལམ་ཡིན་ཕྱིར། །ཆོས་ལ་བཟང་ངན་མ་བྱེད་ཅིག།མི་མངོན་སངས་རྒྱས་མཇལ་མིན་ཏེ། །སངས་རྒྱས་ལམ་སྟོན་བླ་མ་ཡིན། །བཀའ་དྲིན་དྲན་པ་གནད་དུ་ཆེ། །སྔོན་སྨོན་ལས་འབྲེལ་གྱིས་བསྡུས་པའི། །གྲོགས་ཀྱི་མཆོག་གྱུར་སྐལ་ལྡན་ལ། །མ་ནུས་སྤྲང་པོས་སྙིང་གཏམ་དུ། །བསྐུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་ཕྱིར་སྨྲས། །དགེ་འདིས་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཤོག།དགེའོ། །། །}}
+{{TibP|༄༅།   །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་དཔལ། །རིག་བརྒྱའི་ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །ཨོ་རྒྱན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན། །བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་རྗེས་སུ་ཟུངས་། །གསང་བའི་བདག་པོའི་ཐུགས་བསྐྱེད་མཐུས། །འགྲོ་དོན་ལྷུར་ལེན་རྣལ་འབྱོར་ཁྱོད། །ཐུགས་བསྐྱེད་སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་གིས། །གང་འདུལ་འགྲོ་བའི་དོན་ཆེན་བསྒྲུབ། །ཞུམ་པ་མེད་པའི་དཔའ་སེམས་དང་། །རྟག་ཏུ་འབྲལ་བར་མ་གྱུར་ན། །བར་ཆད་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བ་ཐོབ། །དཀའ་སྤྱད་བསམ་དོན་འགྲུབ་པའི་རྗེས། །ངེས་དོན་ཟབ་མོ་ལྷུར་ལེན་གལ། །འཁོར་འདས་བྱེད་པོ་སེམས་ཡིན་ཕྱིར། །ཤེས་རབ་ཟབ་མོ་ཆོས་ཀྱི་བཅུད། །འདི་ནི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་དམ་པ་ཡིན། །དེ་དོན་དགོངས་པར་ཀློང་ཆུབ་མཛོད། །དུས་དང་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ། །བླ་མ་སྤྱི་བོའི་གཙུག་ཏུ་བསྟེན། །ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་ང་རྒྱལ་བཟུང་། །ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་གསོལ་མཆོད་མཛོད། །དགེ་ཚོགས་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་དམིགས། །བཟང་ངན་ཡུལ་ལ་ཆགས་ཞེན་སྤངས། །བསྙེན་བཀུར་བདུད་ཀྱི་བསླུ་བ་ཡིན། །ཆོས་བརྒྱད་བདུད་ཀྱི་ཇག་པ་ཡིན། །བཟང་རྐྱེན་དཀར་པོ་ལྷ་བདུད་ཡིན། །ངན་རྐྱེན་ཉོན་བདུད་ནག་པོ་ཡིན། །ཀུན་ལ་རེ་དང་དོགས་པ་སྤངས། །རང་རྒྱུད་ཆོས་དང་མཐུན་གྱུར་ན། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དེ་ལ་ཟེར། །ཆོས་མིན་ལོག་ལྟས་རྒྱུད་གང་ན། །དེ་ལ་ཆོས་ཀྱི་སྐལ་བ་ཆད། །མི་ཚེ་དགོང་ཁའི་ཉི་ཞུར་ལ། །རྟག་འཛིན་གཏན་སྲིད་ཡིན་མ་སེམས། །ནོར་རྫས་རྨི་ལམ་སྣང་ཉམས་ལ། །བདེན་འཛིན་རེ་རློམ་མེད་པ་གལ། །ཆོས་བརྒྱད་སྒྱུ་མའི་ལྟད་མོ་ལ། །ཞེན་ཆགས་རེ་སེམས་མེད་པ་གལ། །ཐེག་ཀུན་ཡང་དག་ལམ་ཡིན་ཕྱིར། །ཆོས་ལ་བཟང་ངན་མ་བྱེད་ཅིག །མི་མངོན་སངས་རྒྱས་མཇལ་མིན་ཏེ། །སངས་རྒྱས་ལམ་སྟོན་བླ་མ་ཡིན། །བཀའ་དྲིན་དྲན་པ་གནད་དུ་ཆེ། །སྔོན་སྨོན་ལས་འབྲེལ་གྱིས་བསྡུས་པའི། །གྲོགས་ཀྱི་མཆོག་གྱུར་སྐལ་ལྡན་ལ། །མ་ནུས་སྤྲང་པོས་སྙིང་གཏམ་དུ། །བསྐུལ་བ་དོན་དང་ལྡན་ཕྱིར་སྨྲས། །དགེ་འདིས་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཤོག །དགེའོ།། །།}}
 </onlyinclude>
 {{TsagliCall}}
 <headertabs/>